(1997 - 1998)

Starring:
Melissa Joan Hart - Sabrina Spellman
Caroline Rhea - Aunt Hilda Spellman
Beth Broderick - Aunt Zelda Spellman
Nate Richert - Harvey
Jenna Leigh Green - Libby
Lindsay Sloane - Valerie
Nick Bakay - The Voice of Salem the cat
Alimi Ballard - The Quizmaster
Martin Mull - Willard Kraft
Produzent:
Kenneth R. Koch (25-50); Gary Halvorson (25-28, 38-43)
Executive Produzent:
Miriam Trogdon (25-50); Paula Hart (25-50); Holly Hester (38-43)
Kamera:
Bill Layton
Schnitt:
Stuart Bass
Musik:
Danny Lux

Folge 1 (25)

Lizenz zum Zaubern! (1) (Sabrina Gets Her License (1))

USA 1997
Regie: Gary Halvorson
Drehbuch: Miriam Trogdon
Special Guest Star:
Erik Estrada (Himself)
Guest Star:
Mary Gross (Mrs. Quick)
Co-Starring:
Cee Cee Harshaw (Cee Cee); Bridget Flanery (Jill)
Featuring:
Mak Takano (Sushi Chef #1); Max K. (Sushi Chef #2); Dan Desmond (Engineer B)

Inhalt:
Sabrinas Geburtstag fängt gut an, ihre Tanten schenken ihr eine Anleitung für ihre bevorstehenden Tests ihrer Hexenfähigkeiten. Gleichzeitig will Sabrina ihren Führerschein machen. Sie lernt Valerie kennen. Da sie gleichzeitig eine Menge Hausaufgaben hat, widmet sie sich nicht der Anleitung und vermasselt den Test. (TM)

Folge 2 (26)

Lizenz zum Zaubern! (2) (Sabrina Gets Her License (2))

USA 1997
Regie: Gary Halvorson
Drehbuch: Carrie Honigblum; Renee Phillips
Special Guest Star:
Richard Moll (Sgt. Slater); Erik Estrada (Himself)
Guest Star:
Mary Gross (Mrs. Quick)
Co-Starring:
Cee Cee Harshaw (Cee Cee); Bridget Flanery (Jill); Andrea Savage (Stacey Fink)

Inhalt:
Sabrina wird zur Bestrafung ins Hexencamp gebracht. Ihre Tante Hilda will ein Laboratorium kaufen um der Menschheit zu helfen. Im Camp stellt sich heraus, daß der Ausbilder es schon einmal mit Hilda zu tun hatte. Sabrina ist natürlich genervt weil daheim eine große Tanzveranstaltung stattfindet. Sabrina versucht aus dem Camp zu fliehen, was ihr auch gelingt. (TM)

Folge 3 (27)

Liebe und Hiebe (Dummy for Love)

USA 1997
Regie: Gary Halvorson
Drehbuch: Holly Hester
Guest Star:
Patick T. O'Brien (Cupid)
Co-Starring:
Michael Sneary (Kirk); Jeremy Wieand (Geek); Marty Belafsky (Student); Sandra Kinder (Waitress); David Sederholm (Randy); Ichiro Banno (Sumo Wrestler); Scott McClain (Man)

Inhalt:
Als der neue Co-Direktor Mr. Kraft zu Sabrina und ihren Tanten nach Hause kommt verliebt er sich in Hilda. Aber Hilda gibt Mr. Kraft einen Korb. Sabrina versucht Hilda davon zu überzeugen, daß sie doch etwas mit Mr. Kraft unternehmen soll, damit sie daraus einen Vorteil ziehen kann. In der Zwischenzeit engagiert Sabrina Cupid um Kirk sich in Valerie verlieben zu lassen. (TM)

Folge 4 (28)

Blind Date (Dante's Inferno)

USA 1997
Regie: Gary Halvorson
Drehbuch: Charlie Tercek
Special Guest Star:
Davy Jones (Himself)
Guest Star:
Jason James Richter (Dante); Sarah Lancaster (Aubrey); Teri Garr (Witch Yenta)
Co-Starring:
Roger Eschbacher (Steve); Fritz Sperberg (Larry); Jonathan Palmer (Jerry); John Valdetero (Ron)

Inhalt:
Sabrinas Tante Zelda ist leicht verwirrt und zaubert immer was anderes als sie eigentlich will. Harvey wird von seinem Vater dazu aufgefordert sich mit einer Tochter eines seiner Klienten zu verabreden. Sabrina beschließt deshalb sich ebenfalls mit einem anderen Jungen zu verabreden. Es ist Dante, ein Hexer der noch nie im Reich der Sterblichen war. (TM)

Folge 5 (29)

Ein cooler Job (A Doll's Story)

USA 1997
Regie: Brian K. Roberts
Drehbuch: Carrie Honigblum; Renee Phillips
Guest Star:
Paul Dooley (Ralphie); Donna D'Errico (Carol); Paul Sand (Dr. Rafkin); Emily Hart (Amanda)
Co-Starring:
Michael Irpino (Bartender); Tim Herzog (Orion); Luck Hari (Stewardess); Darlene Kardon (Madame Dermis)

Inhalt:
Nachdem sich ihre Tanten Hilda und Zelda gegenseitig genervt und gemeinsam in Urlaub auf eine Schönheitsfarm gefahren sind, betreut Sabrina ihre Cousine Amanda für 100$. Diese verwandelt Sabrina in eine Puppe und sperrt sie in eine Kiste mit anderen "Puppen". Die Puppen versuchen auszubrechen, es gelingt nicht, bis Sabrina eine rettende Idee hat ...(TM)

Folge 6 (30)

Sabrina hat die Hosen an (Sabrina, the Teenage Boy)

USA 1997
Regie: Peter Baldwin
Drehbuch: Nick Bakay
Co-Starring:
Ryan Francis (Baines); David O'Donnell (Ramage)

Inhalt:
Als Sabrina Harvey und seine Freunde beim Auto reparieren beobachtet und ausflippen sieht, beschließt sie hinter das Geheimnis von Jungen zu kommen. Sie braut mit Hilfe ihrer Tante einen Zaubertrank der sie in einen Jungen verwandelt. Ihre Tante tut es ihr gleich. (TM)

Folge 7 (31)

Party Time (A River of Candy Corn Runs Through It)

USA 1997
Regie: Gary Halvorson
Drehbuch: Frank Conniff
Special Guest Star:
10.000 Maniacs (Themselves)
Guest Star:
Scott Tyler Russell (Asher)
Co-Starring:
David O'Donnell (Rampage); Howard Miller (Termite); Ellen Albertini Dow (Old Lady); Richard Horvitz (Smaller Chair); Dan Hagen (Couch); Beverly Sanders (Chair)

Inhalt:
Ärgerlich darüber daß Libby eine Halloween-Party gibt und Sabrina und Valerie nicht eingeladen werden, gibt Valerie bekannt daß die beste Halloween-Party in Sabrinas Haus stattfindet. Als Sabrina erfährt daß Harvey nicht von anfang an auf ihrer Party sein kann, entdeckt sie daß ihre Tanten sprechende Sessel und ein sprechendes Sofa geliefert bekamen. Als Libby Partygäste bei ihr eintreffen stellt sie die Möbel und Salem als coolen Partygag hin. Als sie dann noch die Gruppe 10.000 Maniacs erscheinen läßt halten ihre Gäste alles für einen sehr coolen Partyeffekt. (TM)

Folge 8 (32)

Der Zeitsprung (Inna-Gadda-Sabrina)

USA 1997
Regie: Gary Halvorson
Drehbuch: Sheldon Bull
Guest Star:
Mary Sue Milliken (Too Hot Tamales); Susan Feniger (Too Hot Tamales); Wendy Worthington (Mrs. Poupiepez); Scott Gurney (College Recruiter); Mary Gross (Mrs. Quick)
Co-Starring:
Aaron Nelms (Student #1); Azura Farren (Hippie Clerk); Charles S. Dimaria jr. (Hippie Driver)

Inhalt:
Salem soll eine Diät machen, weil er zu fett geworden ist. Sabrina soll für die Schule einen Inhaltsangabe über ein 652-Seiten langes Buch machen. Sie erhält ein neues Zauberbuch mit dessen Hilfe sie einen Zeitball backen kann. Mit diesem Ball reist sie in die 60er Jahre zurück. Nur der Geruch des Balls nach Sardinen wird ihr zum Verhängnis. (TM)

Folge 9 (33)

Alles wie verhext (Witch Trash)

USA 1997
Regie: Peter Baldwin
Drehbuch: Nick Bakay; Robin Bakay
Special Guest Star:
Loni Anderson (Racine); Alice Ghostley (Great-Grandma); Edie McClurg (Maw Maw)
Guest Star:
Gary Grubbs (Boyd); Tom Poston (Mortgage Banker)
Co-Starring:
John Griffin (Freedom Fighter)

Inhalt:
Als Sabrina, Harvey und Valerie weggehen wollen ist die Tür magisch verschlossen. Sabrinas Tanten vermuten, daß sie ihre Rate für ihr Auto bei der Hexenbank nicht bezahlt haben, aber dies stellt sich als Irrtum heraus. 3 Verwandte von Zelda und Hilda stecken dahinter, es geht um einen Streit der Jahre zurückliegt. Sabrina überzeugt ihre Tanten davon, daß sie doch mal mit ihren Verwandten reden sollen. (TM)

Folge 10 (34)

Freitag der dreizehnte (To Tell a Mortal)

USA 1997
Regie: Peter Baldwin
Drehbuch: Renee Phillips; Carrie Honigblum
Special Guest Star:
Drew Carey (Himself); Mark Langston (Himself)
Co-Starring:
Timothy Oman (Sigmund Freud); Caroline Williams (Gwendolyn); Natalie Strauss (Parent); Cindy Lu (Reporter); Ben Siegler (Stanley); Irene Olga Lopez (Mrs. Martinez)

Inhalt:
An einem Freitag der 13. wird Sabrina erlaubt einem Sterblichen ihr magisches Geheimnis zu erzählen. So erzählt sie ihr Geheimnis Valerie, die es Harvey erzählt. Dies hört zufälligerweise Libby. Zum Glück wird das Gedächtnis von Valerie, Harvey und Libby nach 24 Stunden gelöscht. (TM)

Folge 11 (35)

Verzaubert wider Willen (Oh What a Tangled Spell She Weaves)

USA 1997
Regie: David Trainer
Drehbuch: David Weiss; Joan Binder Weiss
Guest Star:
Bobcat Goldthwait (Merlin); Mary Gross (Mrs. Quick); Beth Grant (Mrs. Popowski); Bob Vila (Himself)
Co-Starring:
Charles Walker (Coach)

Inhalt:
Sabrinas Tanten wollen aus einem neuen Schrank einen alten Schrank machen. Dies gelingt ihnen mit Hilfe von Ketten und Zauberkraft. Als Sabrina wieder einmal ihr unaufgeräumtes Zimmer sieht benutzt sie ein Zauberspruch der alles wieder an seinen alten Platz bringt. Damit wird der antike Schrank wieder zum neuen Schrank und Salem wieder zur Babykatze. Sabrina kommt mit Harvey, der zu leicht bekleidet ist für den Winter, im College an. Harvey erzählt ihr daß er gerne die Chance hätte im Footballteam zu spielen. Sabrina zaubert und Harvey ist im Footballteam. Am nächsten Morgen ist Harvey erkältet und Sabrina verzaubert die Klimaanlage daß sie sommerliche Temperaturen erzeugt. Daheim taucht der Quizmaster auf und stellt ihr die Aufgabe ihr Zimmer per Magie aufzuräumen. Dies mißlingt Sabrina weil Salem auf ihrem Bett in ihrem Tagebuch liest und der neuerworbene Läufer der Tanten wieder zurück an seinem alten Platz ist. Sabrina benutzt wieder einen Zauberspruch und versetzt ihre Tanten mit Salem in das Mittelalter. Dort will der Zauberer Merlin Sabrinas Tanten erst freilassen wenn Zelda ihn heiratet. (TM)

Folge 12 (36)

Das Weihnachtsfräulein (Sabrina Claus)

USA 1997
Regie: Kenneth R. Koch
Drehbuch: Charlie Tercek
Special Guest Star:
Johnny Mathis (Himself); John Ratzenberger (Bob)
Guest Star:
Jane Carr (Dr. Bull); Steven Shenbaum (Ted); Cork Hubbert (Fritz)
Co-Starring:
Kim Delgado (Mr. Glass); Richard Taylor Olson (Russell); Sergey Brusilovsky (Russian Man); Emily Malinowski (Inner Child)

Inhalt:
Sabrinas Weihnachtserwartungen bringen ihre Zauberkraft durcheinander. Immer wenn sie etwas herbeizaubert, wird es jemandem weggenommen. Ihre Tanten schicken sie zu Dr. Bell ins andere Reich die einen sehr harten Fall von Egoismus feststellt. Die Tanten rufen Bob aus dem anderen Reich um Sabrina den wahren Sinn von Weihnachten zu erklären. Als sich Bob beim Schneemannbauen mit Sabrina verletzt, muß Sabrina feststellen daß Bob der wahre Weihnachtsmann ist. Sabrina nimmt seine Stelle ein und begibt sich in dessen Werkstatt um die Geschenke zu verteilen. (TM)

Folge 13 (37)

Die Verjüngungskur (Little Big Kraft)

USA 1998
Regie: David Trainer
Drehbuch: Barney Cohen; Kathryn Wallack
Guest Star:
Mary Gross (Mrs. Quick)
Co-Starring:
Sandra Kinder (Waitress); Curtis Andersen (Gordie)

Inhalt:
Mr. Kraft verabredet sich immer noch mit Hilda, und langweilt sie zu Tode. Als er ankündigt den College-Skiausflug zu leiten beschließt Sabrina den Bann zu übergehen den Zelda über denjenigen der ihren Laptop gesprochen hat. Sabrina stellt einen Trank her der Mr. Craft glauben läßt er wäre noch ein Teenager. Sie weiß aber nicht, daß wenn derjenige der den Trank trinkt Eistee trinkt der Trank noch stärker wirkt. (TM)

Folge 14 (38)

Libby geht zu Bruch (Five Easy Pieces of Libby)

USA 1998
Regie: Gary Halvorson
Drehbuch: Frank Conniff
Guest Star:
Mary Gross (Mrs. Quick); Cristine Rose (Mrs. Chessler)
Co-Starring:
Venus De Milo Thomas (Cheerleader)

Inhalt:
Mrs. Quick beauftragt Libby und Sabrina einen Umzugswagen zum "Democracy Day" gemeinsam zu dekorieren. Als Libby Sabrinas Kreationen immer wieder zerstört reicht es Sabrina und sie macht einen Zauberspruch der Libby auf sichere Distanz hält. Als Sabrina im Waschraum ist erscheint ihr der Quizmaster und erklärt ihr daß sie nicht weiter als 50 cm sich von Libby entfernen darf. Als Sabrina sich weiter entfernt wird Libby zu einem lebensgroßen Puzzle. Sabrina, ihre Tanten und der Quizmaster setzen das Puzzle zusammen aber es fehlen 5 Puzzleteile. (TM)

Folge 15 (39)

Der eingebildete Kranke (Finger Lickin' Flu)

USA 1998
Regie: Gary Halvorson
Drehbuch: Frank Conniff
Guest Star:
Mary Gross (Mrs. Quick); Carl Michael Lindner (Dr. Brickman)
Co-Starring:
Maureen Tamblyn (Nurse); Mykal Wayne Williams (Frank)

Inhalt:
Im Hexenreich grassiert eine Epidemie die den Zeigefinger aller Hexen infiziert und so daß Zaubern nur mit Fehlern zuläßt. Sabrina wird infiziert. Salem der gerne etwas mehr Zuwendung hätte spielt den Kranken. Sabrina überträgt versehentlich ihre Zauberkraft auf Mrs. Quick. Mrs. Quick ist sehr empört von Mr. Kraft der die langjährige Köchin durch Schüler ersetzen will. Bei einer Auseinandersetzung verwandelt Mrs. Quick Mr. Kraft in einen Schimpansen. Sabrina nimmt Mrs. Quick und den Schimpansen mit nach Hause und begibt sich mit den beiden und ihren Tanten in das Hexenreich zu Dr. Brickmann. (TM)

Folge 16 (40)

Die moderne Hexe (Sabrina and the Beanstalk)

USA 1998
Regie: Peter Baldwin
Drehbuch: Carrie Honigblum; Renee Phillips
Special Guest Star:
Shelley Long (The Wicked Witch)
Co-Starring:
Jennifer Echols (Clerk #1); Ezra Buzzington (Clerk #2); E.J. Callahan (Clerk #3); Kevin Knotts (Tree Trimmer); Dona Hardy (Old Woman)

Inhalt:
Sabrina und Harvey arbeiten an einem Schulprojekt. Doch sie lassen sich immer wieder ablenken. Sabrinas Tanten geben ihr eine Aufgabe, Sabrina soll magische Springbauen erschaffen. Sabrina mißlingt dies. Sie stellt ihre Fehlversuche im Mülleimer in den Garten und hat noch ein paar Bohnen in der Küche zurückgelassen. Am nächsten Morgen ist aus den Bohnen im Garten eine riesige Bohnenstange geworden. Harvey kommt und ist eine der Bohnen aus der Küche und wird die Bohnenstange hinaufgezogen. (TM)

Folge 17 (41)

Ein Nivellierer namens Roland (The Equalizer)

USA 1998
Regie: Linda Day
Drehbuch: S. Alexandra Komisaruk; Pamela Soper
Guest Star:
Beth Grant (Mrs. Papaneki); Phil Fondacaro (Roland); Patrick T. O'Brien (Cupid); Sean Laughton (Ken)

Inhalt:
Der liebeskranke Zwerg Roland kehrt zurück. Er hofft immer noch das er die Liebe von Sabrina empfangen kann. Er kehrt als Equalizer (Ausgleicher) wieder zurück. Er kann jeden Mißbrauch von Sabrinas Magie bestrafen. Als Sabrina versucht Ken zu verzaubern daß er mit Valerie zum Tanzabend geht sagt Ken zu Sabrina daß sie ihm daß Herz geraubt hätte. Dies nutzt Roland um Sabrinas Herz zu stehlen. Durch diese Aktion völlig verliebt in Roland folgt Sabrina ihm in sein Zuhause und umsorgt ihn. Da Hilda und Zelda keine Verabredung zum Tanzabend haben engagieren sie Cupid, der nicht mehr an die Liebe glaubt. Bis Hilda Cupid zum Lächeln bringt. Cupid verliebt sich in Hilda. Mr. Kraft hat jetzt einen Rivalen. Hilda und Zelda begeben sich in das andere Reich um Sabrina zu retten. (TM)

Folge 18 (42)

Sabrina Goes Rock (The Band Episode)

USA 1998
Regie: Peter Baldwin
Drehbuch: Nick Bakay
Special Guest Star:
Backstreet Boys
Guest Star:
Sherman Howard (Dr. Terdlington); John Ducey (Dwayne Kraft)
Co-Starring:
Jihad Harik (Presenter); Anthony Russell (Manager); James Fields (Student Roadie); Hillary Pennington (Sunset); Gil Christner (Customer #1); John Voldstad (Customer #2); Benjamin Brown (Customer #3); Diane Sainte-Marie (Customer #4)

Inhalt:
Libby und ihre Freundinnen sind sicher daß sie einen Musikwettbewerb gewinnen, da der "neutrale" Mr. Kraft als Schiedsrichter fungiert. Da Sabrina und ihre Freunde recht unmusikalisch sind gibt sie sich und ihren Freunden abgefüllte Musiktalente zu trinken. Als sie den Wettbewerb gewinnen steigen die Starallüren Harvey und Valerie zu Kopfe. Hilda ist mittlerweile in einem Fastfoodrestaurant als Geigerin beschäftigt. Da die Kunden nur ein Lied hören wollen, gibt sie ihnen ein Zaubergewürz in ihr Essen. Sabrina bittet Libby bei einem weiteren Auftritt mit Harvey und Valerie, denen sie ihre magischen Talente wieder weggezaubet hat, zu singen. (TM)

Folge 19 (43)

Rollentausch (When Teens Collide)

USA 1998
Regie: Gary Halvorson
Drehbuch: Sheldon Bull
Special Guest Star:
Henry Gibson (Witch Judge); Chris Wragge (TV Newscaster)
Co-Starring:
Elizabeth Hart (Emma); Cee Cee Harshaw (Cee Cee); Bridget Flanery (Jill); Sylvain Cecile (Executioner); Jeremy Garrett (Football Player); Wayne Alexander (Claude); Pancho Demmings (Witch Policeman); Jeffrey Steven Smith (Pizza Boy)

Inhalt:
In der Westbridge Highschool findet die Aktion "Brot für alle" statt. Am Morgen hat Hilda drei Arme nach einem Zusammenstoß mit Zelda. Hilda hat ein Vorspielen bei einem Sinfonieorchester. Als Sabrina mit Libby zusammenstößt werden ihre Wesen untereinander ausgetauscht. Sabrina versucht die Macht in der Highschool zu übernehmen und kommt vor den Hexenrat. (TM)

Folge 20 (44)

Ein Alptraum auf vier Rädern (Nightmare, The Car)

USA 1998
Regie: Peter Baldwin
Drehbuch: Charlie Tercek
Guest Star:
Buddy Hackett (The Voice of the Car); Tim Maculan (Marty)
Co-Starring:
Yolanda Snowball (Auditor); Philippe Bergeron (Car Sales Manager)

Inhalt:
Weil Valeries Eltern und Sabrinas Tanten es immer noch ablehnen ihnen einen Wagen zu kaufen brüten die beiden einen Plan aus um die Kosten und die Verantwortung für ein Auto zu übernehmen. Als Sabrina und Valerie einen gemeinsamen Wagen haben, bringt das nur Streitereien die die Freundschaft gefährdet. Sabrina geht in das andere Reich und kauft einen roten Sportwagen von dem Quiumaster der in einem Autogeschäft arbeitet. Dieser Wagen hat aber eine eigene Seele, was es fast unmöglich macht ihn vor den Tanten zu verstecken. Aber Sabrinas Tanten sind sehr beschäftigt mit ihren eigenen Problemen. Ihr Kontoführer Marty hat die Stadt mit ihrer ganzen angesparten Magie verlassen. (TM)

Folge 21 (45)

Zauber mit Nebenwirkung (Fear Strikes Up a Conversation)

USA 1998
Regie: Chuck Vinson
Drehbuch: Frank Conniff
Special Guest Star:
Steve Allen (Fear)
Guest Star:
Mary Gross (Mrs. Quick); carl Michael Lindner (Dr. Brickman)
Co-Starring:
Donald Craig (Franklin Delano Roosevelt)

Inhalt:
Sabrina muß in der Schule vor einer Kommission ein Referat halten. Sie fürchtet aber zu versagen. Gleichzeitig muß Tante Zelda einen Vortrag über ihre Entdeckungen vor einer Wissenschaftskommission halten, sie fürchtet genauso zu versagen. Sabrina sucht in ihrem Zauberbuch nach einem entsprechenden Zauberspruch oder -trank. Sie findet einen entsprechenden Zaubertrank und ihr Angstschatten wird freigesetzt und terrorisiert die Highschool. (TM)

Folge 22 (46)

Die große Prüfung (Quiz Show)

USA 1998
Regie: Tibor Tackas
Drehbuch: Holly Hester
Guest Star:
Ashlee Levitch (Amy); Mary Gillis (Witch Judge); Brent Hinkley (Mouse)
Co-Starring:
Lillian Adams (Old Woman); Joel Michaely (Ralph); David MacArthur (Old Man); Nickolai Stoilov (Stavros)

Inhalt:
Sabrina erhält eine Einladung zum Elementtest im anderen Reich. Als sie dort auftaucht geht sie in den Waschraum und erzählt dem dort anwesenden Mädchen über ihren Quizmaster. Das Mädchen entpuppt sich als Chefin der Quizmaster. Sabrinas Erzählungen bewegen sie dazu den Quizmaster für Sabrina zu entlassen. Und ihr ihre Tante Hilda als Quizmaster zu geben. Sabrina ist natürlich nicht begeistert und versucht vor dem Hexengericht den Quizmaster wieder zurückzubekommen. Gleichzeitig ist ihre Tante Zelda als Chemielehrerin für ihre Klasse eingestellt worden. (TM)

Folge 23 (47)

Ein tierischer Ausflug (Disneyworld)

USA 1998
Regie: David Trainer
Drehbuch: David Lesser
Guest Star:
Brian La Rosa (Tootie)
Co-Starring:
Paul Dillery (Bellboy); Trish De Prume (Cheerleader)

Inhalt:
Der Quizmaster teilt Sabrina mit daß ihr in Kürze eine Hexenprüfung bevorsteht. Der Quizmaster verzaubert Mr. Craft, daß er einen Schulausflug nach Disneyland ankündigt. Zelda und Hilda reisen als Anstandswauwaus mit. Salem heimlich in einer Tasche. Sabrina soll innerhalb ein paar Stunden einen Trank aus Pflanzen aus Kalifornien herstellen die sie in ein Tier verwandelt und sie wieder zurückverwandelt ohne ihre Hände zu benutzen. Zelda verwandelt die Knochen eines Urmenschen in einen lebenden Urmenschen. Valerie nimmt Sabrinas ersten Trank mit zu Libby. Libby und Valerie verwandeln sich in Zebras. (TM)

Folge 24 (48)

Die Qual der Wahl (Sabrina's Choice)

USA 1998
Regie: Kenneth R. Koch
Drehbuch: Sheldon Bull
Special Guest Star:
RuPaul (The Witch Judge)
Guest Star:
Kel Johari Rice Mitchell (Himself); Kenan Thompson (Himself)
Co-Starring:
Jose Urbina (Student); Curtis Andersen (Gordie)

Inhalt:
Harvey lädt Sabrina zu einem Rockkonzert ein. Zelda ist natürlich dagegen. Salem rät Sabrina Hilda zu fragen. Hilda stimmt zu. Sabrina geht zum Konzert. Sabrina erhält Hausarrest. Ihr Mitschüler Gordy feiert eine Party. Sabrina darf nicht zur Party. Libby droht Sabrina sich um Harvey zu kümmern. Mit einer List überredet Sabrina Tante Zelda. Als Sabrina nach Hause kommt zieht Tante Hilda aus. Der Quizmaster taucht auf und nimmt Sabrina mit zu einer Vormundschaftsverhandlung in der sie sich entscheiden muß bei wem sie bleiben will. (TM)

Folge 25 (49)

Gerüchteküche (Rumor Mill)

USA 1998
Regie: Paul Hoen
Drehbuch: Nick Bakay
Guest Star:
Donald Adeosun Faison (Dashiell); Fred Williard (Bobby Calzone); Mary Gillis (The Witch Judge); Mary Gross (Mrs. Quick)
Co-Starring:
Dennis Fimple (Farmer); Greg Lewis (Don Tutti Fruitti); Lou Casal (Don Calamari); Peter Anthony Rocca (Don Da Don Don)

Inhalt:
Hilda und Zelda wollen Urlaub machen. Der Quizmaster taucht auf und erklärt, daß Sabrina für ihre Zauberlizenz etwas Soziales machen müsse. Sie begeben sich beide ins andere Reich. Dort findet Sabrina einen Stand der ihr gerade recht kommt. Sie kann in einer Gerüchtemühle Gerüchte verbreiten, zusammen mit einem weiteren Zauberlizenzkandidaten. Als Sabrina wieder zurück ist sind ihre Gerüchte alle wahr geworden. Hilda und Zelda werden von Aliens entführt weil Hilda keine Straßenkarten lesen kann und sich beide verfahren. (TM)

Folge 26 (50)

Muttertag im anderen Reich (Mom Vs. Magic)

USA 1998
Regie: Linda Day
Drehbuch: Sheldon Bull
Guest Star:
Donald Adeosun Faison (Dashiell); Pam Blair (Sabrina's Mother); Louise Sorel (Mrs. Saberhagen)
Co-Starring:
Frankie Avina (Peruvian Indian)

Inhalt:
Salems Mutter, die nicht weiß das er momentan eine Katze ist, hat sich zum Muttertag bei Hilda und Zelda angekündigt. Salem versteckt sich an allen möglichen Stellen im Haus. Sabrina har Sehnsucht nach ihrer Mutter. Hilda und Zelda besuchen ihre Mutter im anderen Reich. Der Quizmaster hat sich in Sabrina verliebt. Dann stellt sich Salem der Konfrontation mit seiner Mutter. Harvey begegnet dem Jamal und hält ihn für einen Konkurrenten. Sie wird von beiden zu einer Entscheidung zwischen beiden gebeten. (TM)

Diese Guide darf, in ihrem vollen Umfang, kopiert und verbreitet werden für den persönlichen Gebrauch. Die Informationen über den Autor und das Copyright müssen vollständig erhalten bleiben. Der Verkauf und sonstige Benutzung dieses Dokumentes sind ohne die ausdrückliche Genehmigung des oder der Autoren untersagt.