Outer Limits

Outer Limits (Staffel 2)(1996)

Starring:
Bei jeder Folge andere Schauspieler
Produzent:
Brent Karl Clackson
Executive Produzent:
Richard B. Lewis; Pen Densham; John Watson
Kamera:
Philip Linzey (22-36, 38-42); Attila Szalay (43); Peter Woeste (37)
Schnitt:
Judy Andreson (29, 31, 34, 37, 40, 43); Rick Martin (22, 25); Brad Rines (23, 26, 28, 30, 33, 36, 39, 42); Ron Yoshida (24, 27, 32, 35, 38, 41)
Musik:
Christophe Beck (31 Music); Peter Bernstein (27 Music)
; David Bergeaud (42 Music); Joel Goldsmith (32, 37, 40, 43 Music); Steven M. Stern (26, 34, 35 Music); Mark Mancina  (22-43 Theme)(24, 29, 33, 34, 39 Music); Randy Miller (35, 36, 38, 41 Music); John van Tongeren (22-43 Theme) (23-26, 28-30, 33, 34, 39 Music); J. Peter Robinson (22 Music)

Folge 1 (23)

Die Zeitmaschine (A Stitch in Time)

Kanada 1996
Regie: Mario Azzopardi
Drehbuch: Steven Barnes
Guest Star:

Amanda Plummer; Andrew Airlie; Michelle Forbes (Jamie Pratt)
Featuring:
Brian Arnold (Newscaster); Samuel Khouth (Jerome Horowitz); Ardrian Hughes (Warren); Kendall Cross (Allison); Corrie Clark (Young Theresa Givens); William McDonald (Mugger); Brent JD Sheppard (F.B.I. Agent #1); Bob Morton (F.B.I. Agent #2); David Longworth (Robert Beck); Gary Jones (Duncan); Sharon Holownia-Alexander (Angry Woman); Mar Andersons (Student)

Inhalt:
Die FBI-Agentin Jamie Pratt und ihr Kollege Corey bearbeiten 17 Morde die innerhalb von 30 Jahren passierten und immer nach der gleichen Methode abliefen. Beim Mord an Robert Beck, vor 30 Jahren, werden an einer Lampe Fingerabdrücke gefunden. Die Fingerabdrücke weisen als Täter die ehemalige NSA-Agentin Marissa Gibbons, die zur Zeit an der Universität als Dozentin arbeitet. Jamie begibt sich zu Marissa die die Taten abstreitet da sie zur Tatzeit noch in den Kindergarten ging. Marissa, die eine Art Zeitmaschine besitzt, reist in das Jahr 1966 zurück und entfernt die Fingerabdrücke. (TM)

Folge 2 (24)

Die Androiden (Resurrection)

Kanada 1996
Regie: Mario Azzopardi
Drehbuch: Chris Brancato
Guest Star:

Heather Graham; Nick Mancuso; Patrick Keating; Dana Ashbrook (Cain)
Featuring:
Ken Kirzinger (Moloch); Brad Loree (Patrol Android); Fawnia Louise Mondey (New Human)

Inhalt:
In ferner Zukunft hat sich die Menschheit durch biologische Waffen selbst ausgelöscht. Androiden bewohnen die Erde. Martin und Alicia, zwei Androiden die in einer Androidenwerkstatt arbeiten, haben einen Menschen, Kain, künstlich erschaffen. Nachdem Martin Lebensmittel für Kain gekauft hat wird er von einer Militärpatrouille, die auf der Suche nach Menschen ist, kontrolliert. Da Martin Mitglied des Sicherheitsrates ist bleibt er unbehelligt. Kain verliebt sich in der Zwischenzeit in Alicia. Bei einer Sitzung des Rates misslingt es Martin die anderen Räte davon zu überzeugen dass es keine Menschen mehr gibt. (TM)

Folge 3 (25)

Unnatürliche Auslese (Unnatural Selection)

Kanada 1996
Regie: Joseph L. Scanlan
Drehbuch: Eric A. Morris
Guest Star:

Alan Ruck; Catherine Mary Stewart; Mary Elizabeth Rubens; Harrison Robert Coe; Andrew Wheeler; Ryan Slater
Featuring:
Pat Bermel (Dr. Reid); Braden McAfee (Pete); Roger Barnes (Tyler); Catherine Swing (Nurse); Sean Campbell (Police Officer); Mitchell Kosterman (Police Officer); Candice Connelly (Mother); Desiree Nicholson (Little Girl)

Inhalt:
Howard Sharp und seine schwangere Frau Joanne überlegen ob sie ihr Kind illegal genmanipulieren lassen wollen. Mach einem Gespräch mit Mister Arkillian, der den Eingriff unternehmen lassen wird, entscheiden sich Howard und Joanne sich dazu es sich noch einmal zu überlegen. Howard und Joannes Freunde Fran und Tony, die kurz vorher ihren Sohn Timmy verloren haben, haben das Ganze noch nicht überwunden. Joannes Frauenarzt rät mit dem Hinweis auf die möglichen Folgen, wenige genmanipulierte Kinder entwickeln sich zu aggressiven und gefährlichen Monstern zurück, hin. (TM)

Folge 4 (26)

Der Mann mit den seltsamen Augen (I Hear you Calling)

Kanada 1996
Regie: Mario Azzopardi
Drehbuch: Scott Shepherd
Special Appearance:

Susan Hogan
Guest Star:
Ally Sheedy; Michael Sarrazin; Ken Pogue; John Tench; Jon Cuthbert; Ken Camroux
Featuring:
Jano Frandsen (Taylor); Eric Keenleyside (Peters); Russell Ferrier (Detective); Alan Peterson (Motel Manager); Francesco Ferrucci (Receptionist)

Inhalt:
Die Journalistin Carter Jones, die im Stau steht, hört über ihr Funktelefon ein Gespräch mit dass wie eine Mordankündigung an Josef Krieger, einem Schriftsteller, klingt mit. Der Mann erkennt sie. Carter sieht dass der Mann violette Augen hat. Die Polizei glaubt ihr nicht. Carter begibt sich zu Kriegers Haus und sieht dort lila Asche am Boden liegen. Carter recherchiert und findet heraus dass zwei Wochen vorher ein Tourist auf einem Boot verschwand. Der Mann aus dem Auto ruft Carter an und bedroht sie und bittet sie nicht mehr weiter zu recherchieren sonst würde sie dasselbe Schicksal erleiden wie Krieger. Carter beobachtet durch Zufall wie der merkwürdige Mann zwei Menschen in einem lila Blitz verschwinden lässt. (TM)

Folge 5 (27)

Geist und Materie (Mind Over Matter)

Kanada 1996
Regie: Brad Turner
Drehbuch: Jonathan Glassner
Special Appearance:

Peter Breck; Mark Hamill (Dr. Sam Stein)
Guest Star:
Debrah Farentino; Scott Hylands; Noah Heney; Natsuko Ohama
Featuring:
Sara Jane Redmond (Kendal's Girlfriend)

Inhalt:
Doktor Samuel Stein hat das sogenannte Cave-System entwickelt mit dem er seine Patienten von ihren Psychosen heilen kann. Das Cave-System wurde vorher mit der kompletten psychologischen Literatur gefüttert. Doktor Steins Kollegin Doktor Rachel Carter hat sich in Doktor Stein verliebt. Kurz nach einem Gespräch mit Doktor Stein wird Doktor Carter von einem Auto angefahren und fällt ins Koma. Doktor Stein glaubt dass das Cave-System auch Doktor Carter helfen kann. (TM)

Folge 6 (28)

Jenseits der Schwelle (Beyond the Veil)

Kanada 1996
Regie:
Allan Eastman
Drehbuch:
Chris Brancato
Guest Star:
Michael O'Keefe; Finn Carter; Nathaniel Deveaux; Alex Diakun; Stephen McHattie (Dr. Sherrick)
Featuring:
Brian McGugan (Paramedic #1); Ingrid Tesch (Paramedic #2); Wren Robertz (Orderly); Bill Finck (Herman Fitch); Janyse Jaud (Woman on Suicide Helpline); Danny Wattley (Orderly #2); Paul Isaacson (Orderly #3); Bob Wilde (Lab Tech)

Inhalt:

Nach mehreren Visionen über Entführungen durch Aliens treibt dies Eddie Wexler zum Selbstmord. Als er im letzten Moment gerettet wird, wird er in das Institut von Dr. Sherrick eingeliefert. Dr. Sherrick benutzt bei seinen Patienten die alle dieselbe Vision gehabt haben eine umstrittene Methode. Er sperrt sie in eine Kammer in der die Patienten die Entführung noch einmal erleben. Einige glauben sogar daß Außerirdische das Institut besetzt haben. (TM)

Folge 7 (29)

Der Geruch des Todes (First Anniversary)

Kanada 1996
Regie: Brad Turner
Drehbuch: Jon Cooksey; Ali Marie Matheson
Guest Star:

Matt Frewer; Jayne Heitmeyer; Clint Howard; Steve Bacic; Michelle Johnson (Ady Sutton)
Featuring:
Paul McLean (Dr. Phillips); Gillian Carfra (Angie); Garvin Cross (Ralph Sutton); Angela Moore (African American Woman); Morgan Lee Fae (Stacy); Kathrin Nicholson (Ady #1)

Inhalt:
Ady Sutter verunglückt gemeinsam mit ihrem Mann bei einem Autounfall. Während Ady dem Wagen unverletzt entsteigt verbrennt ihr Mann im Auto. Ady heiratet Norman, einen Angestellten der Versicherung ihres Mannes, zusammen mit Barbara und Dennis, dem Freund von Norman. Am ersten Hochzeitstag nimmt Norman bei Aby einen abscheulichen Geruch war als er sie küssen will. Norman wendet sich an seinen Arzt der ihm aber nicht helfen kann. Norman geht zu Barbaras und Dennis Haus. Barbara teilt Norman mit dass Dennis sie verlassen hat. (TM)

Folge 8 (30)

Akademie des Grauens (Straight and Narrow)

Kanada 1996
Regie: Joseph L. Scanlan
Drehbuch: Joel Metzger
Guest Star:

Ryan Phillippe; Tom Butler; Jonathan Scarfe; Kavan Smith; Peter Donat (Principal Kern)
Featuring:
Jane McDougall (Marianne Dobson); Peter Yunker (Instructor); Tygh Runyan (James Scardale); Jabin Litwiniec (Student #1); Austin Basille (Student #2); Arnie Walters (Committee Member); Paul Hubbard (Officer Scovil); Steven Makaj (Officer Brown); Campbell Lane (Roland Baker); Kevin Hansen (Young Man)

Inhalt:
Russel Dobson, der eigentlich Gitarre in seiner Band spielen will, wird von seiner Mutter in ein Eliteinternat gesteckt. Russel soll dort von der Umwelt isoliert werden und dann später eine Führungsposition in der Firma seiner Mutter übernehmen. Russel wird im Büro von Direktor Kern betäubt und es wird ihm ein Implantat eingesetzt. Nachdem Russel aufwacht wird er Zeuge wie ein Mitschüler Selbstmord verübt und niemand dies verhindert. Als sich Russel beim Unterricht über die Unterrichtsmethoden beschwert wird er zu Direktor Kern geschickt. Russel versucht zu fliehen gelangt aber nur bis zu ein paar Sperren bei denen er zusammenbricht. (TM)

Folge 9 (31)

Die Feuerprobe (Trial By Fire)

Kanada 1996
Regie: Jonathan Glassner
Drehbuch: Brad Wright
Guest Star:

Robert Foxworth; Ian Tracey; Lawrence Dane; Teryl Rothery; Dale Wilson; Diana Scarwid (Elizabeth Halsey)
Featuring:
Claire Riley (News Anchor); David Bloom (Expert); Bruce Harwood (Dr. Norris); Jason Gray-Stanford (Airman); Scott McNeil (Astronaut); Sudsy Ewan Clark (Congressman)

Inhalt:
Der Wagen des neuen Präsidenten der USA, Charles Halsey, fährt plötzlich zu einem atombombensicheren Bunker. Im Bunker angekommen wird Halsey informiert das ein unbekanntes Objekt mit halber Lichtgeschwindigkeit auf die Erde zurast und mit ihr zu kollidieren droht. Das Objekt ändert den Kurs und stürzt auf den Mond. Als alles vorbei zu sein scheint wird ein grösseres Raumschiff geortet. (TM)

Folge 10 (32)

Notruf aus der Vergangenheit (Worlds Apart)

Kanada 1996
Regie: Brad Turner
Drehbuch: Chris Dickie
Guest Star:

Bonnie Bedelia; Robert Ito; Michael MacRae; Chad Willett; Donnelly Rhodes
Featuring:
Alison Matthews (Karen Dunn); Robert Lewis (Commander Guy LeClerc); Colin Cunningham (Professor Ernst); Jan Bailey Mattia (Susan)

Inhalt:
Lieutenant Christopher Lindey stürzt auf einem unbekannten Planeten ab. Während seine Kameradin Susan ertrinkt kann sich Lindey in eine Rettungsinsel retten und einen Notruf absetzen. Der Notruf wird 20 Jahre später auf der Erde empfangen. Erst kann man den Ursprung des Notrufs nicht orten doch dann stellt man fest dass der Notruf nicht von der Erde kommt. Kurze Zeit später wird ein instabiles Wurmloch in der Nähe des Ursprungs entdeckt. Die Präsidentin der USA will Lindey mit allen Mitteln retten. (TM)

Folge 11 (33)

Die letzte Zuflucht (The Refuge)

Kanada 1996
Regie: Ken Girotti
Drehbuch: Alan Brennert
Guest Star:

James Wilder; Jessica Steen; David McNally; Deb Podowski; Lisa Melilli; Paul Jarrett; Loretta Bailey; M. Emmet Walsh
Featuring:
Malcolm Stewart (Joel Haas); Barry Levy (David Cohen); Warren Takeuchi (Male Med Tech); Lorraine Landry (Female Med Tech)

Inhalt:
Der Journalist Raymond Dalton irrt halb erfroren durch die Wildnis bis er ein Haus findet. Das Haus ist von einer Art Schutzschirm umgeben. Dalton wird ohnmächtig und fällt durch den Schutzschirm. Dalton erwacht in einem Bett und wird von einer Ärztin, Doktor Burmond, untersucht. Die Ärztin fragt Dalton ob er aus einer anderen Enklave kommt. Doktor Burmond bekommt von ihrem Vorgesetzten Ärger weil sie Dalton durch den Schutzschirm gelassen hat. Mister Valley erklärt Dalton dass Bakterien, die von einer Bohrung einer Bohrinsel freigesetzt wurden, dass gesamte Wasser der Erde gefrieren liessen. Insgesamt leben 8 Menschen in dem Haus, dass die Bewohner die letzte Zuflucht nennen. (TM)

Folge 12 (34)

Der Mond scheint zu hell (Inconstant Moon)

Kanada 1996
Regie: Joseph L. Scanlan
Drehbuch: Brad Wright
Guest Star:

Michael Gross; Joanna Gleason
Featuring:
Jeremy Hart (Henry Walker); Tom Heaton (Crazed Man); Willian deVry (Bartender); Scott Swanson (Silver Haired Man); James Bell (Drunk Executive)

Inhalt:
Der Physiker Stanley Hurst bemerkt dass der Mond viel zu hell scheint. Stanley meint dass die Ursache eine Supernova der Sonne auf der Rückseite der Erde ist. Stanley ruft seine heimliche Liebe Lesley, eine Buchladenbesitzerin, an und erzählt ihr dass sie sich den Mond ansehen solle. Kurz darauf ist der Fernsehempfang gestört. Stanleys Kollege Angley kommt und bestätigt seine Befürchtungen. Nachdem Angley Stanley verlassen hat ruft Lesley an und lädt sie zu einem nächtlichen Spaziergang ein. Draussen scheint der Mond taghell. (TM)

Folge 13 (35)

Die Parasiten (From Within)

Kanada 1996
Regie: Neill Fearnley
Drehbuch: Jonathan Glassner
Guest Star:

Neil Patrick Harris; Christianne Hirt; Patrick Stevenson; Gabrielle Miller
Featuring:
Charles Andre (Evan); Aaron Pearl (Clark); David Fredericks (Sheriff Lewis); Dwight McFee (Bruce Johnson); Bethoe Shirkoff (Mrs. Peal)

Inhalt:
Nach einer Sprengung in einer Mine wird in einem Hohlraum das Skelett eines Stegosaurus von drei Arbeitern entdeckt. Die Arbeiter werden von etwas Unbekanntem, wurmartigem, angegriffen. Sheila Morrison wird von dem Minenleiter gebeten sich das Skelett anzusehen. Sheila nimmt das Skelett mit in ihr Haus. Einer der Arbeiter bedrängt Sheila. Als zwei Kollegen kommen lässt der Arbeiter von Sheila ab. Sheila entdeckt merkwürdige Löcher im Skelett des Stegosaurus. In der Zwischenzeit stecken die drei Infizierten die Bewohner des Ortes an. Sheila schickt Howie zum Essenholen in die Stadt. Als Howie zurückkommt ist Sheila auch infiziert und versucht Howie zu infizieren. Der Parasit verlässt gleich wieder Howies Körper. (TM)

Folge 14 (36)

Die Kälte aus dem All (The Heist)

Kanada 1996
Regie: Brad Turner
Drehbuch: Steven Barnes
Guest Star:

Costas Mandylor; Colm Feore; Jasmine Guy; Barry Pepper; Katya Gardner; Philip Granger (Calvin Taylor)

Inhalt:
Die militante Gruppe "Lightning Dawn" überfällt einen Militärtransporter weil sie glaubt dass in dem Transporter Stingerraketen sind. In dem Transporter befindet sich ein Tiefkühlbehälter. Captain Terry Washington hatte sich in dem Transporter versteckt und wird überwältigt. Terry warnt die Gruppe vor dem Inhalt des Behälters. Als der Anführer, "Major" genannt, auftaucht und versucht Terry zu foltern taucht ein mysteriöses Wesen auf und verwandelt ein Mitglied der Gruppe in pures Eis. (TM)

Folge 15 (37)

Ein Leben nach dem Tod (Afterlife)

Kanada 1996
Regie: Mario Azzopardi
Drehbuch: John Whelpley
Guest Star:

Clancy Brown; Barbara Garrick; Duncan Fraser; Alan Rachins (Maculhaney)
Featuring:
Sean Allan (Priest); Robin Mossley (Doctor); Michael Andaluz (Lab Tech); Richard Leacock (Taylor); Garvin Cross (Hawkes); Terry Howson (Alien)

Inhalt:
Der zum Tode verurteilte Ex-Sergeant Linden Stiles wird hingerichtet. Stiles wurde von seinen Vorgesetzten reingelegt weil er einen Mordbefehl verweigert hatte. Stiles erwacht nach der Exekution in einem Raum. Dort wird er vor die Wahl gestellt an einem medizinischen Experiment teilzunehmen oder zu Sterben. Stiles entscheidet sich für das Experiment. Der Militärärztin Ellen Kursaw wird mitgeteilt dass sie Stiles eine ausserirdische DNS injizieren soll und seine DNA der ausserirdischen DNA anpassen soll. Stiles verwandelt sich nach und nach in einen Ausserirdischen. (TM)

Folge 16 (38)

Gehirnwäsche (The Deprogrammers)

Kanada 1996
Regie: Joseph L. Scanlan
Drehbuch: James Crocker
Guest Star:

Brent Spiner; Erich Anderson; Nicole Oliver; Sam Khouth
Featuring:
Vincent Hammond (Koltok / Megwan); Dean McKenzie (Newscaster); Adam Harrington (Puppet Show Host)

Inhalt:
Die Erde wurde von der ausserirdischen Rasse der Torcor erobert. Die Torcor hatten fast die gesamte Menschheit ausgelöscht. Die die überlebten haben die Torco mit Hilfe einer Gehirnwäsche zu ihren Sklaven gemacht. Eine kleine Gruppe von Partisanen hat sich gebildet. Die Partisanen entführen Evan, einen Diener der Torcos. Ein Mitglied der Partisanen, Davis, versucht Evan mit Schlägen und Tritten zu deprogrammieren. Ein anderes Mitglied versucht es anschliessend mit Sanftheit, scheinbar erfolglos. Stunden später steht Evan auf und sieht in einen Spiegel, was seiner Programmierung widerspricht. Evan sieht im Spiegelbild Blut aus seiner Nase laufen. Nach und nach wird Evan wieder normal. (TM)

Folge 17 (39)

Der Gang ins Licht (Paradise)

Kanada 1996
Regie: Mario Azzopardi
Drehbuch: Jonathan Walker; Chris Dickie
Guest Star:

Mel Harris; Geraint Wyn Davies; Timothy Webber; Maxine Miller; Heather Hanson; Betty Linde; Corrie Clark; Sebastian Spence; April Telek; Harold Gould (Gerry)
Featuring:
Walter Marsh (Dr. O'Keefe); A. J. Unger (Peter); Lindsay Bourne (Adminstrator); David Lewis (Deputy); Maria Louisa Figura (Virginia Masters); Crystal Cass (Alien)

Inhalt:
Jimmy Middletin wird von einer hübschen jungen Frau in einer Bar angesprochen. Jimmy und die Frau kommen sich näher und plötzlich altert die Frau und stirbt. Die Gerichtsmedizinerin Christina Markham untersucht die Leiche und findet nichts Aussergewöhnliches ausser das die Frau viel älter gewesen sein müsste. Christinas Mutter, die an Alzheimer leidet, lebt in einem Altenheim. Als Christina ihre Mutter besucht spricht Sylvia, Jimmys Mutter, von einem Licht in das sie bald gehen wird. Als Christina ihre Mutter auf das Licht anspricht behauptet sie dass auch sie bald wieder ins Licht gehen wird. Dann wird eine weitere Leiche, die von Virginia Masters, ebenfalls eine Bewohnerin des Heimes, gefunden. Kurz darauf verschwindet Jimmys Mutter und taucht bei Jimmy auf. (TM)

Folge 18 (40)

Die Superbombe (The Light Brigade)

Kanada 1996
Regie: Michael Keusch
Drehbuch: Brad Wright
Guest Star:

Robert Patrick; Graham Greene; Wil Wheaton; Adrian Hughes
Featuring:
Mike Kopsa (Engineer); Adrian Holmes (Soldier); Nathaniel Deveaux (Voice of Captain)

Inhalt:
Die Erde ist im Krieg mit Ausserirdischen. Eine Flotte aus sechs Schiffen befindet sich auf dem Weg zur Heimat der Ausserirdischen. An Bord des Raumschiffs "Light Brigade" befindet sich eine Superbombe die den gesamten Planeten zerstören soll. Kurz vor dem Ziel wird die Flotte von den Ausserirdischen angegriffen. An Bord der "Light Brigade" überleben 4 Besatzungsmitglieder, ein Kadett, Skokes, Woromir und der erste Waffenoffizier. Um die Superbombe zünden zu können muss die Mannschaft entweder durch den verstrahlten Maschinenraum oder durch eine Aussenluke zur Brücke. Keiner ahnt dass einer von ihnen ein feindlicher Agent ist. (TM)

Folge 19 (41)

Das Gesicht im Spiegel (Falling Star)

Kanada 1996
Regie: Ken Girotti
Drehbuch: Michael Bryant
Guest Star:

Sheena Easton; John Pyper-Ferguson; Kristin Lehman; Sarah Strange; Victoria Morsell; Xander Berkeley
Featuring:
Peter Bryant (Geoff); Richard Lautsch (Eddie); Rick Burgess (Sam); Rod Wilson (D.J.)

Inhalt:
Die ehemalige erfolgreiche Sängerin Melissa tritt in einer fast leeren Bar auf. Als sie eine Zugabe spielen soll verschwindet sie in der Garderobe. Melissa will Selbstmord begehen wird aber von etwas Unbekanntem berührt. Als sie etwas später in den Spiegel schaut sieht sie statt ihrem Spiegelbild eine unbekannte Frau die sie warnt Selbstmord zu begehen. Im Bus bringt sie Melissa dazu Terry, einem ihrer Bandmitglieder, dazu zu bringen für sie Lieder zu schreiben. In einem Tonstudio warnt die Frau Melissa dazu etwas zu warten, doch Melissa entdeckt wie ihr Mann mit einer fremden Frau schläft. Als Melissa im Bad Selbstmord begehen will warnt die Frau, die sich als Rachel und Melissas Fan aus der Zukunft vor. Terry und ein weibliches Mitglied der Band wollen dass was Rachel verhindert hat wieder rückgängig machen und Melissa zum Selbstmord bewegen. (TM)

Folge 20 (42)

Die vierte Dimension (Out of Body)

Kanada 1996
Regie: Mario Azzopardi
Drehbuch: James Crocker
Guest Star:

Peri Gilpin; Victor Garber; William B. Davis; Joely Fisher (Amy)
Featuring:
Alan Robertson (Dr. Minkoff); Richard Sargent (Carl Haven); Elan Ross Gibson (Woman); Stephen Tibbets (Campus Cop); Allixandria East (Nurse); Wally Dalton (Jason)

Inhalt:
Doktor Rebecca Warfield und ihr Mann Ben wollen beweisen dass die Seele eines Menschen auch in einer vierten Dimension existieren kann. Da Rebecca Geld für ihre Forschung braucht macht sie mehrere Vorführungen vor Firmenchefs. Der religiöse Fanatiker John Wymer verhindert dass Rebecca Gelder erhält. Rebecca ahnt nicht dass ihre Mitarbeiterin Amy Wymer über den Fortschritt von Rebeccas Forschung auf dem Laufenden hält. Da Rebecca Forschungsgelder gestrichen wurden macht Rebecca einen Selbstversuch und steigt in ihre Hyperraumkammer. Amy sabotiert den Selbstversuch und Rebecca gerät in die vierte Dimension. (TM)

Folge 21 (43)

Spurlos verschwunden (Vanishing Act)

Kanada 1996
Regie: Jonathan Glassner
Drehbuch: Jonathan Walker (Story); Chris Dickie (Tele)
Guest Star:

Jon Cryer; Dean McDermott; Richard Ian Cox; Jessica Lundy (Theresa McPhee)
Featuring:
Eric Schneider (Dr. Golden); Brennan Kotowich (Young Mark); R. Nelson Brown (Bartender); Lenno Britos (Man in Bathroom)

Inhalt:
Trevor McPhee will in der Silvesternacht 1949 für sich und seine Frau Theresa eine Flasche Sekt kaufen. Auf dem Rückweg wird er in ein helles Licht getaucht und prallt gegen einen Baum und fällt in Ohnmacht. Als er erwacht ist sein Auto kaputt. Ray Carter nimmt ihn mit seinem Auto mit nach Hause. Zuhause angekommen erfährt Trevor dass er im Jahr 1959 gelandet ist. Seine Frau ist sehr enttäuscht, aber die zwei versöhnen sich. Abends verschwindet Trevor wieder für zehn Jahre. 1969 ist Theresa mit Ray Carter verheiratet und hat einen Sohn von Trevor. (TM)

Folge 22 (44)

Das Urteil (The Sentence)

Kanada 1996
Regie: Joseph L. Scanlan
Drehbuch: Melissa Rosenberg
Guest Star:

David Hyde Pierce; Andrea Roth; Garwin Sanford; Jan D'Arcy
Featuring:
Doran Bell jr. (Cory Izacks); Dave "Squarch" Ward (Giant Convict); Tamssin Kelsey (Dr. Glass); Alexander Boynton (Ex Con); J. Douglas Stewart (Watts); Crystal Verge (Hall); Judith Maxie (Judge); Robyn Driscoll (Detective); Adrien Dorval (Convict #1)

Inhalt:
Doktor Jack Henson führt Senatoren sein revolutionäres Computerprogramm. In diesem Programm durchlaufen Straftäter innerhalb einer Stunde eine Haftstrafe von 25 Jahren. Die erste Vorführung ist ein Erfolg. Die zweite Testperson erklärt seine Unschuld. Trotz der Warnung seiner Kollegin , wegen der Erregung der Testperson, nimmt Jack die Testperson in das Programm auf. Kurz nach dem Start des Programms kommt die Testperson in einen kritischen Zustand. Jack lässt sich in das Programm einspeisen und holt die Testperson zurück. Die Testperson stirbt. Jack wird wegen Mordes angeklagt und zu 20 Jahren Gefängnis ohne Bewährung verurteilt. (TM)

Diese Guide darf, in ihrem vollen Umfang, kopiert und verbreitet werden für den persönlichen Gebrauch. Die Informationen über den Autor und das Copyright müssen vollständig erhalten bleiben. Der Verkauf und sonstige Benutzung dieses Dokumentes sind ohne die ausdrückliche Genehmigung des oder der Autoren untersagt.