(1995)

Starring:
Bei jeder Folge andere Schauspieler
Produzent:
Justis Greene (1-6, 10); Brent Karl Clackson (7-9, 11-21)
Executive Produzent:
Pen Densham; Richard B. Lewis; John Watson
Kamera:
Philip Linzey (1-18, 20, 21); Danny Nowak (19)
Schnitt:
Rick Martin (9, 12, 13, 17); Brad Rines (2, 6, 8, 10, 11, 16, 18, 20); Michael Robinson (1, 9); Ron Yoshida (3-5, 7, 14, 15, 19, 21)
Musik:
Stephen Grazinao (9, 18 Music); Richard B. Lewis (12 Music); Mark Mancina (1, 2, 6, 8, 11-15, 21 Music) (1-21 Theme); Fred Mollin (3, 5 Music) ; J. Peter Robinson (4, 7,  10, 16 Music); John van Tongren (1, 2, 6, 8, 11-15, 17, 19-21 Music) (1-21 Theme)

Folge 1&2 (1&2)

Die Sandkönige (Sandkings) (90 Min.)

Kanada 1995
Regie: Stuart Gillard
Drehbuch: Melinda Snodgrass
Special Guest Star:
Lloyd Bridges
Guest Star:
Beau Bridges; Helen Shaver; Dylan Bridges; Kim Coates
Featuring:
Patricia Harras (Debbie); Nathaniel Deveaux (Security Captain); Deryl Hayes (Policeman); Mark Saunders (Lab Assistant); J.B. Bivens (Mover); David Cameron (Technician #1)

Inhalt:
Simon Kress, ein Wissenschaftler, ist mit der Erforschung außerirdischen Lebens beauftragt daß eine Marssonde von ihrer letzten Expedition mitgebracht wurde. Als das Projekt aufgegeben werden soll wehrt er sich. Das gibt seinem Vorgesetzten die Gelegenheit ihn zu entlassen. Als er nach Hause kommt verrät ihm seine Frau daß sein Vater zu Besuch kommt. Sein Vater bringt für seinen Sohn einen Hund mit. Sie geben dem Hund den Namen Cowboy. Simon kehrt in sein Labor zurück und nimmt ein paar Eier der außerirdischen Lebensform mit. Er brütet sie in seiner Scheune aus. Als sein Sohn sich beschwert daß er sich nicht um ihn kümmern würde zeigt er ihm die außerirdischen Lebensformen. Er beobachtet die Lebensform und nennt sie Sandkönige. Die Sandkönige bilden eine Burg nach die auf einer Konservendose abgebildet ist. Eines Abends fressen sie den Hund der sich in ihr Terrarium begibt. Simon beschließt ihnen nichts mehr zu fressen zu geben. Nach 3 Tagen bekämpfen sich die Sandkönige gegenseitig. Sie bilden das Gesicht Simons nach. Bei der Zerstörung eines Gebildes der Sandkönige wird Simon von einem Sandkönig gestochen und infiziert. Ein paar Tage später entkommen die Sandkönige ihrem Gefängnis. Simon findet sie im Wäschekeller des Hauses. Er läßt das gesamte Haus in die Luft fliegen. (TM)

Folge 3 (3)

Valerie (Valerie 23)

Kanada 1995
Regie: Timothy Bond
Drehbuch: Jonathan Glassner
Guest Star:
William Sadler; Sofia Shinas; Tom Butler; Nancy Allen (Rachel Rose)
Featuring:
Paula Shaw (Executive); Bruce Harwood (Technician(

Inhalt:
Der an den Rollstuhl gefesselte Wissenschaftler Frank Hellner arbeitet für die Firma Innobotik Corporation. Sein Chef Charlie Rogers bittet ihn den Prototyp eines Roboters, Valerie 23, zu testen. Frank lehnt ab. Nachdem Frank von seiner Physiotherapeutin Rachel Rose eine Abfuhr erhält willigt Frank ein. Frank soll ein tägliches Protokoll über das Zusammenleben mit Valerie führen und täglich Bericht erstatten. Am ersten Tag will Frank Valerie nicht akzeptieren und behandelt sie wie eine Maschine. Charlie empfiehlt Frank Valerie wie eine Frau zu behandeln. Valerie verliebt sich in Frank. (TM)

Folge 4 (4)

Der Virus (Blood Brothers)

Kanada 1995
Regie: Tibor Takacs
Drehbuch: Brad Wright
Guest Star:
Charles Martin Smith; Kate Vernon; George Touliatos; Thomas Cavanagh; Martin Kemp (Michael Deighton)
Featuring:
Colleen Winton (Patricia Fowler)

Inhalt:
Der Wissenschaftler Spencer Deighton träumt nachts davon das sein Bruder Michael ihn im Labor töten würde. Michael will die Firma seines erben und Spencer weiter forschen. Spencers und Michaels Mutter ist an dem Korea-Hunting-Syndrom, einer Erbkrankheit, gestorben. Michael liess sich testen und der Test war negativ. Spencer hat sich nicht testen lassen. Michael arbeitet an einem Tränengasersatz dem Deighton-C-Virus. Alle Versuchsreihen waren bisher für 80 Prozent der Versuchstiere tödlich. Dann scheint der neue Virusstamm einen Versuchsaffen unsterblich zu machen. Michael beschliesst mit dem Virus nicht an die Öffentlichkeit zu gehen. (TM)

Folge 5 (5)

Seelenwanderung (The Second Soul)

Kanada 1995
Regie: Paul Lynch
Drehbuch: Alan Brennert
Guest Star:
D. W. Moffett; Rae Dawn Chong; Richard Grove; Mykelti Williamson (Dr. Michael Alders)
Co-Starring:
Garry Davey
Featuring:
Kent Gallie (Jeffrey Littman); Madison Graie (Nancy); Julian Christopher (David Aftergood); Debbie Podowski (Tali MacGregor); Fulvio Cecere (Detective Richard Jacobs); Barry Levy (Vila); Yvonne Campeau (Jaru); Alex Diakun (Minister); Victoria S. Maxwell (First Protester); Michael-Dax Belanger (Second Protester)

Inhalt:
Die Erde hat Kontakt mit Ausserirdischen, den Natal. Die Natal wollen die Erde als neue Heimat besiedeln und wünschen sich die Toten der Menschen. Nach einem Jahr gibt es Proteste gegen die Natal. Senator Doktor Nathan Olders hat Kontakt mit Capmiss, dem letzten Mitglied des Rates der Natal. Auf dem Raumschiff der Natal leben noch 200.000 Natals die höchstens noch ein paar Monate zu leben haben. Hindernisse für die Übernahme der Seelen sind dass die Natal nur 2 Organe wiederherstellen und keine neurologisch Kranken übernehmen können. Dann stirbt Kate, die Frau von Nathans bestem Freund Jim. (TM)

Folge 6 (6)

Der kalte Tod (White Light Fever)

Kanada 1995
Regie: Tibor Takacs
Drehbuch: David Kemper
Guest Star:
Bruce Davison; Sonja Smits; William Hickey (Harlan Hawkes)
Featuring:
Jerry Wasserman (Dr. Silcase); Michelle Beaudoin (Jessie Wells); Dean Barrett (Stephen); Benjamin Ratner (Electrician); Yvonne Campeau (Nurse Thomas); Christine Lippa (Nurse Hendricks); Jason Anthony Griffith (Medical Technician)

Inhalt:
Der über 100 Jahre alte Harlan Hawkes erleidet einen Herzanfall und betätigt seinen Pieper. Der Pieper seines persönlichen Arztes Mac McEnry funktioniert nicht. Hawkes Seele verlässt den Körper. Bevor Hawkes ins Jenseits entgleiten kann, kann McEnry, den eine Kollegin auf den Notfall aufmerksam machte, Hawkes retten. McEnry forscht seit Jahren an einem Herzaussenrahmen. Hawkes verlangt dass McEnry ihm der Herzaussenrahmen verpflanzt wird. Ein junges Mädchen, die Verlobte des Bruders von McEnrys Kollegin, wird in die Klinik eingeliefert. Kurz danach geschehen merkwürdige Vorfälle in der Klinik die von Hawkes Zimmer auszugehen scheinen. (TM)

Folge 7 (7)

Das Z-Chromosom (The Choice)

Kanada 1995
Regie: Mark Sobel
Drehbuch: Ann Lewis Hamilton
Guest Star:
Thora Birch; Megan Porter Follows; Page Fletcher; Sandra Nelson; Matthew Walker; Frances Sternhagen (Jean Anderson)
Featuring:
P. Lynn Johnson (Mrs. Hagen); Andrew Johnston (Mr. Hagen); Rebecca Toolan (Mrs. Whelan); Diana Stevan (Ruth); Tracy Waterhouse (Debra); Codie Wilbee (Clark Howell)

Inhalt:
Die zehnjährige Aggie Travis schlägt telekinetisch einem sie hänselnden Mitschüler die Nase blutig. Die Rektorin der Schule verweist wegen mehrerer ähnlicher Vorfälle Aggie von der Schule. Abends hört Aggie ihre Eltern streiten und verwüstet das Badezimmer. Aggies Eltern suchen ein Kindermädchen. Karen Rough, eine der Bewerberinnen, setzt ihre Mitbewerberinnen telekinetisch ausser Gefecht. Karen geht mit Aggie mit auf deren Zimmer und lässt Aggies Puppe telekinetisch tanzen. Aggie stimmt zu das Karen ihr Kindermädchen wird. In der Zwischenzeit ermittelt ein FBI-Agent im Fall der verschwundenen Lucy. Karen war Lucys Kindermädchen und verschwand. Karen gehört einer Gruppe von Frauen an die alle Aggies Fähigkeiten besitzen. (TM)

Folge 8 (8)

Blick in die Zukunft (Virtual Future)

Kanada 1995
Regie: Joseph L. Scanlan
Drehbuch: Shawn Alex Thompson
Guest Star:
Josh Brolin; Kelly Rowan; Bruce French; David Warner (Bill Trenton)
Featuring:
Joanna Piros (T.V. Interviewer); Mitch Kosterman (F.B.I. Agent); Dee Jay Jackson (Guard); Jennifer McDonell (Young Woman)

Inhalt:
Der Informatik-Student Jack Profit hat zusammen mit seinem Komolitonen Wayne einen Virtual-Reality-Anzug entwickelt. Beim ersten Test sieht Jack wie Wayne erfährt dass keine Zuschüsse mehr gezahlt werden. Wenige Minuten später geschieht dies auch. Jack erzählt davon dass er mit dem Anzug in die Zukunft blicken kann. Wayne wendet sich an Bill Trenton, der den ersten Computer mit künstlicher Intelligenz entwickelt hatte. Trenton stellt Jack sein Virtual-Reality-Labor zur Verfügung, das mit der neuesten Technologie ausgerüstet ist, und stellt ihn ein. Jacks Frau hat sich bei einer Freundin über Trenton erkundigt und erfahren dass er der Firmenspionage verdächtigt wurde. (TM)

Folge 9 (9)

Durch die Augen eines Mörders (Living Hell)

Kanada 1995
Regie: Graeme Campbell
Drehbuch: Pen Densham (Story); Melinda Snodgrass (Tele & Story)
Guest Star:
Elizabeth Pena; Stephen Shellen; Don S. Davis; Sam Robards (Ben Kohler)
Featuring:
Walter Marsh (Dr. Lambert); Phillio MacKenzie (Detective Dopner); Doug Abrahams (Foreman); Lesley Ewen (Nurse Sally Scofield); Scott Owen (Gunman); Kymberly Sheppard (Woman in Bath); Michelle Grana (Woman in Woods)

Inhalt:
Der Strassenmusiker Ben Kohler wird nachdem er auf einer Baustelle nach einem Job überfallen und niedergeschlagen. Ben wird in die Klinik von Doktor Jennifer Martinez eingeliefert die an Ben ein chirurgisches Experiment durchführt und ihm einen Cerebralchip einsetzt. Ben übersteht den Eingriff. Abends hat Ben eine Art Halluzination indem er einen anderen Mann als sein Spiegelbild sieht und der mit ihm spricht. Ben wird entlassen. Am selben Abend hat sieht Ben, wie durch die Augen des Mörders, wie er eine Frau tötet. (TM)

Folge 10 (10)

Die Dämonen (Corner of the Eye)

Kanada 1995
Regie: Stuart Gillard
Drehbuch: David Schow
Guest Star:
Len Cariou; Justin Luis; Chris Sarandon (Dr. Pallas)
Featuring:
Bill Croft (Officer Fletcher); Callum Keith Rennie (Carlito); Tamsin Kelsey (Victorine); Tamara Stanners (TV Reporter); Paul Raskin (Morgue Attendant); Vanessa Morley (Miranda); Terry Arrowsmith (Fletcher (Demon)); Kymberly Sheppard (Victorine (Demon)); Andrew McIlroy (Pallas (Demon))

Inhalt:
Pater Anton Jonascu und sein Kollege Pater Royce kümmern sich beide um Slumbewohner. Bei einem ihrer Besuche werden sie Zeuge eines brutalen Polizeieinsatzes. Als Pater Jonascu den Einsatzleiter ansieht sieht er einen Dämonen. Carlito, einer der Slumbewohner, bittet Pater Jonascu um Hilfe, wird aber von ihm abgewiesen. Pater Jonascu geht zu seinem Arzt Doktor Pallas der ihm mitteilt dass er einen inoperablen Tumor im Kopf hat. Pater Jonascu erzählt Pater Royce von allem und beide begeben sich in die Slums und finden dort den toten Carlito. (TM)

Folge 11 (11)

Nachts unterm Bett (Under the Bed)

Kanada 1995
Regie: Rene Bonniere
Drehbuch: Lawrence Meyers
Guest Star:
Timothy Busfield; Barbara Williams; Laura Bruneau; Colleen Rennison; Henry Beckman
Featuring:
Joel Palmer (Andrew Rosman); Jan Burrell (Elizabeth Doyle); Frank Cassini (Miguel Enriquez); Wm. MacDonald (Gary Rosman); Dave Hurtubise (Bernie); David Mylrea (Boogeyman); Randall Wong (Ming); Jo Bates (French Mother)

Inhalt:
Kurz nach dem die Geschwister Jillian und Andrew im Bett liegen fängt Andrews Teddybär an zu reden und zieht Andrew unters Bett. Andrew verschwindet spurlos. Die Polizisten Caitlin zieht den Kinderpsychologen Jon Holland zu Rate. Da Jillian unter Schock steht bringt Jon nichts aus ihr heraus. Jillian und Andrews Vater wird unter dem Verdacht verhaftet Andrew entführt zu haben. Andrews Vater macht sich auch verdächtig weil er ein falsches Alibi angibt. Aber sein 2. Alibi hilft ihm. Jon erfährt in einer Sitzung von Gillian dass Andrew vom schwarzen Mann entführt wurde und bestätigt dies auch unter Hypnose. (TM)

Folge 12 (12)

Das Geisterschiff (Dark Matters)

Kanada 1995
Regie: Paul Lynch
Drehbuch: Alan Brennert
Guest Star:
Annette O'Toole; Michael Dolan; Allison Hossack; David Cubitt; Bill Mankuma; John Heard (Paul Stein)
Featuring:
Jesse Moss (Jason); Gregory Smith (Young Paul); Shane Meier (Young Kevin)

Inhalt:
Die Raumfähre Nestor fällt aus dem Hyperraum in ein schwarzes Loch. Der Hyperantrieb ist ausgefallen. Es wird eine Geosonde losgeschickt die die Slayton, ein seit 10 Jahren vermisstes Militärraumschiff, entdeckt. An Bord der Slayton herrscht ein Vakuum und alle Besatzungsmitglieder sind tot. Kurze Zeit später entdeckt die Sonde ein ausserirdisches Raumschiff. Das Logbuch der Slayton ergibt dass das ausserirdische Raumschiff schon da war als die Slayton eintraf. Ein Besatzungsmitglied entdeckt im Frachtraum einen Ausserirdischen. (TM)

Folge 13 (13)

Die zweite Chance (The Conversion)

Kanada 1995
Regie: Rebecca De Mornay
Drehbuch: Brad Wright
Special Appearance:
Rebecca De Mornay; Frank Whaley (Henry Marshall)
Guest Star:
John Savage; Beau Starr
Featuring:
Kerry Sandomirsky (Mary); Roger R. Cross (Bartender); Tom Butler (Mr. Evans); Kamilyn Kaneko (Receptionist); Ric Reid (Coroner); Ken Tremblett (Businessman); Brent Chapman (Officer); Michael Cram (Father); Nicole Spinola (Daughter); William B. Davis (Ed); Angela Gann (Ed's Wife)

Inhalt:
Der vorbestrafte Henry Marshall sitzt in einer Bar und denkt darüber nach seinen ehemaligen Chef zu erschiessen. Eine Frau taucht auf und gibt ihm einen Drink aus. Als Henry zum Büro seines ehemaligen Chefs, in dem eine Weihnachtsfeier stattfindet, mit dem Fahrstuhl fahren will begleitet ihn die Frau. Henry erschiesst seinen ehemaligen Chef und 2 Mitarbeiter und flieht. Henry wird auf der Flucht angeschossen. Henry landet in einem Restaurant. Nachdem Henry seine Wunde notdürftig in der Toilette versorgt hat taucht ein Mann, Lucas, auf. Lucas warnt Henry davor dass er am nächsten Tag getötet werden wird. (TM)

Folge 14 (14)

Krieg der Planeten (Quality of Mercy)

Kanada 1995
Regie: Brad Turner
Drehbuch: Brad Wright
Guest Star:
Robert Patrick; Nikki de Boer
Featuring:
Mark McCracken (Jailer)

Inhalt:
Die Menschen sind im Krieg mit Ausserirdischen. Nach einem erfolgreichen Angriff auf das Mutterschiff der Aliens wird Major Skokes gefangengenommen. Skokes wird zu der Gefreiten Bree Tristan in eine Zelle gesperrt. Bree erzählt Skokes dass sie bei einem Übungsflug mit ihrem Commander gefangengenommen wurde. Skokes bemerkt an Brees Arm ein Alienimplantat. Bree erklärt dass die Aliens sie damit in ein Alien verwandeln wollen. Skokes erklärt dass er nur an die Flucht denkt. Als Nahrung bekommen Skokes und Bree ausserirdische Würmer. Skokes weigert sich diese zu essen. Skokes versucht Brees Implantat zu entfernen. Unverzüglich taucht ein Alien auf und nimmt Brees mit. (TM)

Folge 15 (15)

Das Experiment (The New Breed)

Kanada 1995
Regie: Mario Azzopardi
Drehbuch: Grant Rosenberg
Guest Star:
Richard Thomas; Peter Outerbridge; Tammy Isbell
Featuring:
L. Harvey Gold (Dr. Merritt); Veena Sood (Dr. Katzman)

Inhalt:
Der brillante Wissenschaftler Doktor Stephen Leadbetter hat sogenannte Nanobots entwickelt die in der Lage sind Krebs und Umweltverschmutzungen zu bekämpfen. Stephens Freund Andy besucht ihn im Labor und erzählt Andy dass er dessen Schwester heiraten will. Anschliessend geht Andy zum Doktor. Die Ärztin erzählt ihm dass er Krebs im Beckenbereich hat der nicht behandelt werden kann. Andy traut sich nicht seiner zukünftigen Frau und seinem zukünftigen Schwager etwas zu erzählen. Abends dringt Andy in das Labor ein und injiziert sich ein paar Nanobots. Am nächsten Tag sind 80 Prozent des Krebs verschwunden. (TM)

Folge 16 (16)

Mission Mars III (The Voyage Home)

Kanada 1995
Regie: Tibor Takacs
Drehbuch: Grant Rosenberg
Guest Star:
Jay O. Sanders; Matt Craven; Michael Dorn (Pete Claridge)
Featuring:
Akiko Morison (Megan Halliwell); Dominique Durosier (Laura Claridge); Maxine Guess (Jenny Claridge)

Inhalt:
Die Astronauten der Mission Mars III entdecken in einer Höhle eine Platte mit Schriftzeichen und eine Kapsel. Die Astronauten versuchen die Kapsel an Bord ihres Raumschiffs zu bringen. Dabei öffnet sich die Kapsel und die Astronauten fallen für eine Stunde in Ohnmacht. Die Astronauten kehren zum Raumschiff zurück. 5 Monate geht alles auf dem Rückflug gut. Während dem Funkkontakt mit der Erde erfolgt eine Erschütterung und das Raumschiff wird von seiner Flugbahn abgebracht. Die Astronauten können das Raumschiff wieder auf den alten Kurs bringen. Einer der Astronauten entdeckt an einem Träger eine Substanz. Die Substanz stellt sich als ausserirdischer Mikroorganismus heraus. (TM)

Folge 17 (17)

Tödliche Liebe (Caught in the Act)

Kanada 1995
Regie: Mark Sobel
Drehbuch: Rob Forsyth
Guest Star:
Jason London; Saul Rubinek; Gary Chalk; Alyssa Milano (Hannah Valesic)
Featuring:
Stephen Fanning (Karl); Kavan Smith (Quarterback); Fred Henderson (John); Sarah Strange (Lisa); Shaun Johnston (Cop); Garry Davey (Doctor); Larry Musser (Clerk)

Inhalt:
Hannah verspricht ihrem Freund Jay dass sie beide Sex nach der Hochzeit haben werden. Als Hannah alleine in ihrem Zimmer ist landet ein grünes Objekt in ihrem Zimmer und nimmt Besitz von ihr. Nach diesem Vorfall ist Hannah total verändert. Hannah kommt zu Jay in die Bibliothek des Oak Lake College und will sofort Sex mit ihm haben. Plötzlich stösst Hannah Jay von sich und warnt ihn ihr fernzubleiben. Sofort macht sich Hannah an Carl ran. Hannah saugt beim Liebesakt Carl in sich auf. (TM)

Folge 18 (18)

Die Botschaft (The Message)

Kanada 1995
Regie: Joseph L. Scanlan
Drehbuch: Brad Wright
Guest Star:
Marlee Matlin; Robetr Wisden; Larry Drake (Robert)
Featuring:
Ken Camroux (Dr. Madison); Kevin McNulty (Dr. Leiberman)

Inhalt:
Die taube Jennifer hört plötzlich Stimmen. Als ihr Mann dies ihrem behandelnden Arzt Doktor Madison erzählt erklärt er ihm dass dies unmöglich sei. Jennifer hat den Eindruck dass sie die Stimmen um Hilfe bitten. In der Gehörlosenschule beginnt sie alles aufzuschreiben was sie hört. Eine Reinigungskraft im Krankenhaus erkennt die Symbole die Jennifer aufschreibt als Binärcodes und entschlüsselt sie. Die Reinigungskraft glaubt dass die Botschaft von Ausserirdischen stammt. (TM)

Folge 19 (19)

Der Roboter (I, Robot)

Kanada 1995
Regie: Adam Nimoy
Drehbuch: Alison Lea Bingeman
Guest Star:
Cyndy Preston; Barbara Tyson; Nathaniel DeVeaux; Leonard Nimoy (Thurman Cutler)
Featuring:
Ken Kramer (Judge Clancy); Eric Schneider (Detective Barclay); Robert Clothier (Dr. Linstrop); J.B. Bivens (Security Guard); Robert Moloney (Lab Technician); Don Mackay (Dr. Link); John Novak (Voice of Adam)

Inhalt:
Der beinahe menschliche Roboter Adam tötet während eines Experiments seinen Erschaffer Doktor Link und flieht. Kurze Zeit später wird Adam von den Sicherheitsmännern gestellt. Detective Barkley übernimmt Adam und sperrt ihn in eine Zelle. Mina, die Tochter von Doktor Link, erzählt Adam vom Tod ihres Vaters. Adam kann sich an die Geschehnisse nicht erinnern. Mina engagiert den pensionierten Rechtsanwalt Henry Cutler. Die zuständige Staatsanwältin, Carrie Emerson, will Adam unbedingt verschrotten lassen. Cutler und Emerson treffen vor Gericht aufeinander. (TM)

Folge 20 (20)

Haus des Schreckens (If these Walls could Talk)

Kanada 1995
Regie: Tibor Takacs
Drehbuch: Manny Coto
Guest Star:
Dwight Schulz; Alberta Watson; Tom McBeath

Inhalt:
Derek Tillman und seine Freundin machen ein Schäferstündchen in einem verlassenen Haus. Derek hört eine Stimme und folgt ihr. Wenig später hört das Mädchen Dereks Stimme und steigt in den Keller. Seitdem sind Derek und seine Freundin spurlos verschwunden. Dereks Mutter Lynda, die an übersinnliche Phänomene glaubt, besuchte das Haus in dem Derek verschwand und hörte die Stimme ihres Sohnes. Lynda wendet sich nach einer Talkshow mit ihm an Levi Mitchell, einen Buchautor der über übersinnliche Phänomene schreibt. Als Lynda und Levi das Haus betreten ist Levi noch skeptisch bis er die Stimme von Derek hört. (TM)

Folge 21 (21)

Wer bin ich? (Birthright)

Kanada 1995
Regie: William Fruet
Drehbuch: Michael Berlin; Eric Estrin
Guest Star:
Perry King; John Novak; Ken Ryan; Garvin Cross
Co-Starring:
David Neale (Evan Branch); Jan D'Arcy (Martha Adams); Scott Swanson (Kyle Haller); Catherine Lough (Reporter)

Inhalt:
Senator Richard Adams und sein Assistent erleiden nach einer Pressekonferenz einen Autounfall. Senator Adams wird in ein Krankenhaus eingeliefert und von der Neurologin Leslie McKenna untersucht. McKenna entdeckt dass der Senator 2 Hirnlappen zuviel und unbekannte Organe hat. Kurz darauf taucht der Sicherheitschef des Senators auf und nimmt alle Unterlagen und den Senator mit. Der Senator wird in einem Raum nach seiner Mission gefragt, aber er weiss nichts davon. Einer der Männer die ihn verhören geben den Befehl den Senator zu töten. Senator Adams kann aus dem Auto fliehen und gelangt zu seiner Mutter. Seine Mutter informiert die Leute die ihn töten sollen. Senator Adams sieht die Männer kommen und flieht zu McKenna. (TM)

Folge 22 (22)

Ständige Bedrohung (The Voice of Reason)

Kanada 1995
Regie: Neill Fearnley
Drehbuch: Brad Wright
Guest Star:
Gordon Clapp; Lochlyn Munro; Don S. Davis; Daniel J. Travanti (Thornwell)
Featuring:
Kate Robbins (Perry); Gillian Barber (Fisk); D. Neil Mark (Guard); David Borznieks (Horner)

Inhalt:
Der Wissenschaftler Randal Strong erwirkt eine Anhörung vor einem geheimen Komitee. Strong erklärt dem Komitee dass er glaubt dass die USA und der Rest vib Ausserirdischen bedroht ist. Die Mehrheit des Komitees ist nicht seiner Meinung. Ein Komiteemitglied will Strongs Beweise sehen. Strong führt Videoaufzeichnungen von Doktor Kress, dem Besitzer der Sandkönige, dem Komitee vor und erklärt dass in der Nähe von Kress Labor Bauten der Sandkönige gesehen wurden und Rinder verschwinden. Der Vorsitzende Thornwell will die Sitzung des Komitees beenden, doch dasselbe Komiteemitglied will weitere Beweise sehen. (TM)

Diese Guide darf, in ihrem vollen Umfang, kopiert und verbreitet werden für den persönlichen Gebrauch. Die Informationen über den Autor und das Copyright müssen vollständig erhalten bleiben. Der Verkauf und sonstige Benutzung dieses Dokumentes sind ohne die ausdrückliche Genehmigung des oder der Autoren untersagt.