(1998 - 1999)

Starring:
Sebastian Spence - Cade Foster
Rob LaBelle - Crazy Eddie
Produzent:

Executive Produzent:
Francis Ford Coppola; Larry Sugar
Kamera:
Henry Chan
Schnitt:
Jana Fritsch (2, 5, 8, 11, 14, 17, 20); Ron Ireland (22); Rick Martin (3, 6, 9, 12, 15, 18); Stein Myhrstad (1, 4, 7, 10, 13, 16, 19); William A. Wilson (21)
Musik:
Ferocious Fish (1-4); Claude Foisy (5-22)

Folge 1 (1)

Das Geheimnis der 19 (Subject 117)

Kanada 1998
Regie: Chris Brancato
Drehbuch:
Guest Star:
Stacy Grant; Dana Brooks; Myron Natwick; Andrew McIlroy; Laurie Paton; Ed Evanko
Co-Starring:
Eric Schneider (Alexandr Dray); Gordon van Ieperen (Sam Hitchens); Terry Arrowsmith (Alien Gentleman #1); Richard Sargent (Alien Gentleman #2); Charles Payne (Orderly); Rick Burgess (Cop #1); George Josef (Cop #2); ken Kirzinger (Cop #3); Marco Roy (Freind #1); Michelle Hart (Friend #2); Craig Warkenten (Waiter)

Inhalt:
Bisher wurden 117 Testpersonen für Tests mit DNA von Außerirdischen experimentell geimpft. Mr. Prosban hat bisher überlebt. Dessen Gehirn soll untersucht werden um überhaupt herauszufinden warum er überlebt hat. Prosban war vorher Sicherheitsberater für Firmen. Prosban hat immer wieder Visionen von Männern die plötzlich im Zimmer stehen. Als er eines Tages nach Hause kommt, entdeckt Prosban seine Freundin Hannah verängstigt in der Badewanne und an allen Wänden steht die Zahl 19. Durch Zufall gelangt er in das Haus einer anderen Testperson. Diese Testperson erschießt sich. Ein ehemaliger Millionär gibt ihm den Hinweis auf Kameras außerirdischer Herkunft in seiner Wohnung. Zuhause entdeckt Prosban die Kameras. (TM)

Folge 2 (2)

Der Auserwählte (Crazy Eddie)

Kanada 1998
Regie:  Jorge Montesi
Drehbuch:  Chris Brancato (Tele & Story); Paul Eckstein (Story)
Guest Star:
Roger Cross; Rebecca Reicert; Aundrea MacDonlad; Paul Raskin; Tim Progosh; Rick Ravanello
Co-Starring:
Michasha Armstrong (Choker Husk); Heath Stevenson (Hulking Man #1); Scott Nicholson (Hulking Man #2)

Inhalt:
Ein Alien in Menschengestalt ermordet Dean Horneth, den Mitautor der "Paranoid Times". Dan sollte kurz vorher vor dem Alien gewarnt werden, erhielt die Nachricht aber nicht. Cade, der von der "Paranoid Times" gehört hat fährt nach Maryland um den Herausgeber der "Paranoid Times" Crazy Eddy von seiner Geschichte zu erzählen. Eddie glaubt ihm aber nicht. Cade erfährt von Eddie das Dean etwas aus einem Labor der Aliens gestohlen hat. Cade begibt sich zu Deans Wohnung und entdeckt dort eine geheimnisvolle Kugel. (TM)

Folge 3 (3)

Mata Hari (Mata Hari)

Kanada 1998
Regie: Brenton Spencer
Drehbuch: Scott Smith Miller
Guest Star:
Dana Brooks; Heather Hanson; Sarah Strange; David Lovgren
Co-Starring:
Rafe McDonald (Ted Echmann); Richard Newman (Dr. Allenson); Gerry Mackay (Dr. Barrett); Ben Derrick (Cop); Andre Benjamin (Soldier)

Inhalt:
Cade Foster nimmt an einem Satellitenkommunikations-Programm teil. Einer seiner Kollegen Elliot ist in abhängig von Laura. Laura kann Gedanken lesen. Cade trifft Laura in einer Bar und deckt Cade Geheimnis auf. Sie hetzt die Polizei auf ihn. Cade findet heraus das es sich bei dem Programm eigentlich um ein Atomwaffenprojekt im All handelt. Elliot verrät Laura den Sicherheitscode für die Atomwaffen. (TM)

Folge 4 (4)

Falsche Erinnerungen (Hypnotic)

Kanada 1998
Regie: Rene Bonniere
Drehbuch: Paul Brown
Guest Star:
Keegan Tracy; Russel B. Porter; Julie Patzwald; Gillian Barber; Robert Moloney; Stacy Grant
Co-Starring:
Joanna Piros (News Reporter); Sue Astley (Waitress); Saskia Gould (Angelic Woman); Andrew Bailey (Humaniod Alien)

Inhalt:
Nicole wird bei einer Liebesnacht scheinbar von Aliens entführt und von ihnen vergewaltigt. Cade hört von der Selbsthilfegruppe unter der Leitung von Dr. Maran, die sich auf Alienentführungen spezialisiert hat. Cade erfährt daß Nicole und ihr Mann die gleichen Visionen gleichzeitig haben. Er vermutet Hypnose hinter dem Geschehen. (TM)

Folge 5 (5)

Geschenkte Zeit (Elixir)

Kanada 1998
Regie: Brenton Spencer
Drehbuch: Chris Brancato
Guest Star:
Dana Brooks; Walter Marsh; Tom Butler; Doris Chillcott; Garwin Sanford; Ellen Dubin; Rob Freeman
Co-Starring:
Johanna Lebovitz (Young Patricia); Mar Andersons (Young Leonard); Paul Moniz de Sa (Rookie Cop); Christine Wach (Margaret Grant); Micki Maunsell (Margaret Grant (70 Years)); Danny Virtue (Redneck)

Inhalt:
In einem Country Pub in Michigan altert eine 20jährige Frau in wenigen Sekunden um 80 Jahre. Cade gibt sich als Neffe der Frau aus um an Informationen heranzukommen warum eine 71jährige Frau aussah wie eine 20jährige und dann so schnell alterte. Lennard und Patricia, zwei Freunde von der Verstorbenen geben Cade den Tip auf ein Geschäft in dem ein Elixier zur Verjüngung verkauft wird. (TM)

Folge 6 (6)

Der Prophet (Speaking in Tongues)

Kanada 1998
Regie: Graeme Lynch
Drehbuch: Jeff King
Guest Star:
Gordon Currie; Roger R. Cross; Kendall Cross; Tara Spencer-Nairn; George Buza
Co-Starring:
Jenny Mitchell (Mary); Dean Barrett (Jack); Mark Gibbon (Guard #1); Dana Pemberton (Guard #2)

Inhalt:
Cade Foster begibt sich nach Idaho wo ein Prediger namens Elton Bellay behauptet er wäre ein Außerirdischer. Er läßt sich in dessen Gruppe Anhänger aufnehmen. Bei der ersten Predigt an seine Jünger spricht Elton in Aliensprache. Cade erfährt daß das Haupthaus, in dem Elton lebt, für die Jünger tabu ist. Cade dringt nachts ein und entdeckt daß einer der Jünger Privatdetektiv ist. Er entdeckt auch eine Art Funkgerät aus dem die Aliensprache kommt. Er wird beim Verlassen des Hauses entdeckt und von Elton zur Rede gestellt. (TM)

Folge 7 (7)

Das zweite Element (Lungfish)

Kanada 1998
Regie: Brenton Spencer
Drehbuch: Daniel Howard Cerone
Guest Star:
Dana Brooks; Eric Pospisil; Emmanuelle Vaugier; Lorena Gale; Mitchell Kosterman; Ian Robison
Co-Starring:
Ian Carter (Aide); Paul McGillion (Raphael); Rebecca Toolan (Aunt Judy)

Inhalt:
Codie, ein Junge aus Indiana, findet in seinem Garten einen Fisch mit Beinen und durch Lungen atmet. Cade begibt sich zu ihm, denn dieser Vorfall scheint einer Prophezeihung Nostradamus' zu entsprechen. Codie und seine Schwester Ester leben allein in dem Haus, da ihr Vater 1 Jahr zuvor gestorben ist. Cody führt Cade zu einem Tümpel und lockt dort einen Lungenfisch mit Erbsen an. Cade bringt den Fisch zu einer Wissenschaftlerin. Diese berichtet ihm von ähnlichen Fällen in den letzten Monaten. Sie vermutet daß eine Fischzuchtfirma dahintersteckt. (TM)

Folge 8 (8)

Hexentanz (Book of Shadows)

Kanada 1998
Regie: Michael Robinson
Drehbuch: Dan E. Fesman; Harry Victor (Tele); Daniel Howard Cerone (Story)
Guest Star:
Camille Sullivan; William S. Taylor; Katharine Isabelle; Nicole Oliver; L. Harvey Gold; Leslie Hopps; Amber Rothwell
Co-Starring:
Will Sanderson (Ross Braxton); Robin Avery (Robert Sterling); C. Ernest Harth (Mel Ludwig); Rob Lee (Bert Samuel)

Inhalt:
In Salem, Oregon wurden 3 Männer von einem Collegegirl getötet. Diano gibt an daß sie eine Hexe ist. Cade assistiert der Rechtsanwältin von Diana. Diana erklärt daß die Männer die sie getötet hat alles Dämonen gewesen wären und das sie dies aus einem Buch weiß. Eddie findet heraus daß das Buch Rezepte für verschiedene Gifte enthält. Ihre Hexenschwestern hatte Diana nach einer erfolgreichen Beschwörung des Wetters gewonnen. Cade entdeckt im örtlichen Museum das Buch der Schatten. (TM)

Folge 9 (9)

Joshua (Joshua)

Kanada 1998
Regie: Jorge Montesi
Drehbuch: Daniel Howard Cerone (Tele & Story); Paul Eckstein (Story)
Guest Star:
Roger R. Cross; Christina Cox; Stephen E. Miller
Co-Starring:
Allan Franz (Field Officer); Steve Makaj (Deputy Graham); Tim Henry (Officer Nash); J. Douglas Stewart (Brad Crowley); Ben Derrick (S.A.R. Manager); Steve Woodley (Dog Handler Deputy)

Inhalt:
Cade wird von einem Suchtrupp eines Sheriffs verfolgt. Eddie gibt ihm über Handy den Tip seine Spuren zu verwischen. Mittlerweile stößt einer der Außerirdischen zu dem Suchtrupp und tötet einen Hilfssheriff als der seine Waffe sieht. Cade wirft seine Jacke in einen Fluß um seine Verfolger abzulenken. Dann wird er von dem Außerirdischen gefangengenommen. Es gelingt Cade den Außeriridischen gegen einen spitzen Ast zu stoßen und aufzuspießen. (TM)

Folge 10 (10)

Meilenstein 262 (Marker 262)

Kanada 1998
Regie: Shawn Levy
Drehbuch: Chris Brancato
Guest Star:
Ingrid Kavelaars; Brennan Elliott; Kavan Smith; Tobias Mehler
Co-Starring:
Leigh Cronish (Girl #1)

Inhalt:
Bei einem sogenannten Dragrace in Missouri zwischen Jason Collin und Tommy Cranston verschwindet Jason spurlos. Cade erfährt von dem Vorfall über das Internet und begibt sich dorthin. Jasons Bruder gibt Cade ein Taschenmesser und erklärt daß Jason dieses Messer von seinen Eltern zum 10. Geburtstag geschenkt bekommen habe und die Eltern 2 Tage später auf derselben Straße verschwunden seien. Er überreicht Cade Zeitungsausschnitte die über mehrere Vorfälle der gleichen Art berichten. Cade begibt sich zur Straße und entdeckt an einem Markierungsstein ein Metall. (TM)

Folge 11 (11)

Motel California (Motel California)

Kanada 1998
Regie: Gilbert Shilton
Drehbuch: Jean Gennis; Phyllis Murphy
Guest Star:
Ingrid Torrance; Kirsten Robek; Ty Olsson
Co-Starring:
Peter Hanlon (Elroy Dunn); Anne Openshaw (Lady Lumina); Natassia Malthe (Maid); Robert Duncan (Morgan); Sean Campbell (Officer One); Yolanda Ulmer (Trooper); Stephanie von Petten (Waitress); Mark Holden (Officer Two)

Inhalt:
Auf einer Landstraße bricht der Reisende Elroy Dunn unter Halluzinationen zusammen. Cade erfährt von dem Vorfall und begibt sich zu dem Hotel in dem Elroy gewohnt hatte. Er bezieht das selbe Zimmer wie Elroy. Als er mit Bobby telefonieren will funktioniert sein Telefon nicht. In der Empfangshalle telefoniert er mit Bobby. Die Empfangsdame taucht auf. Bobby teil ihr mit daß sein Telefon nicht funktionieren würde. Sie versucht zu telefonieren und teilt mit daß auch dieses Telefon nicht funktioniere. Cade beobachtet ein Zimmermädchen wie es in einer Art Abstellkammer verschwindet. Er folgt ihr und steht in einem leeren Raum. Er findet eine Geheimtür und betritt eine Art Operationssaal in der ein Mann an einem Tropf liegt. Cade und der Mann versuchen den Raum zu verlassen. Cade wird von einer Frau mit einem Messer verletzt. Die Frau wird wenig später von Polizisten festgenommen. Als Cade das Hotel verläßt begegnet ihm die Angreiferin. (TM)

Folge 12 (12)

Brut des Bösen (Breeding Ground)

Kanada 1998
Regie: Mike Rohl
Drehbuch: Adam Grossman (Tele & Story); Albert J. Salke (Story)
Guest Star:
Margot Finley; Stevie Vallance; Susan Hogan; Tanja Reichert; Peter Yunker
Co-Starring:
Carolyn Maraghi (Caroline); Tyron Leitso (David)

Inhalt:
Die Collegeschülerin Julia Hartman wird von ihren Mitschülerinnen bloßgestellt. Der Junge der mitspielte geht in Flammen auf. Cade wird in dem College Leichtathletik-Trainer. Cade bekommt während des Trainings die Auseinandersetzung zwischen Julia und ihrer Mitschülerin Nicky mit. Er erfährt von Micky daß Julia sehr oft bei der Schulkrankenschwester Kelly ist. Kelly und der Direktor sind Aliens. Bei einem 400m Lauf läuft Micky Schulrekord. Nach einem Streit zwischen Julia und Micky dringt Micky mit einer Freundin in Julias Zimmer ein. Sie zerschneiden Kissen und beschmieren einen Spiegel. Julia erwischt sie. Mit übermenschlichen Kräften schleudert Julia gegen eine Wand und würgt deren Freundin. Kelly taucht auf und verhindert Schlimmeres. (TM)

Folge 13 (13)

Club Royal (Blue Agave)

Kanada 1998
Regie: Brad Turner
Drehbuch: Louis Venosta
Guest Star:
Roger R. Cross; Rachel Hayward; Peter Flemming; Claudette Mink; Jonathan Walker; David Fredericks
Co-Starring:
Alfonso Quijada (Raoul); Jason Boychuk (Jace); Terri-Lynn Ibisoglu (Female Escort)

Inhalt:
Cade besucht Hannahs Freundin Susan in New York. Er weiß nicht daß am Abend vorher ihr ein Alienwurm in einem Club ins Ohr gesetzt wurde. Hannah setzt sich mit dem Rechtsanwalt Corbo in Verbindung und vereinbart ein Treffen mit Cade in dem Club. Während ihrer Begegnung nimmt der Corbo eine Flasche "Blue Agave Tequila" aus seinem Aktenkoffer und lädt Cade ein. Kurze Zeit später fällt Corbo tot vom Barhocker. Cade sieht einen Wurm aus Corbos Ohr kriechen und fängt ihn. Am nächsten Morgen steht in der Zeitung, daß Corbo bei einem Autounfall verstorben ist. Der Besitzer des Clubs, ein Alien, ist natürlich wenig begeistert. Er beschließt Cade einen Wurm ins Ohr zu pflanzen um nach 3 Monaten ihn wieder zu entfernen und Cades Double ins Ohr zu pflanzen. Am Abend bekommt Cade von einer Bardame den Wurm eingepflanzt. Cade stiehlt ihr eine Zugangskarte und findet Fotos von Susan, Corbo und sich selbst in einem Geheimzimmer. (TM)

Folge 14 (14)

Die schwarze Witwe (Cul-De-Sac)

Kanada 1998
Regie: Tibor Takacs
Drehbuch: Bruce Zimmerman
Guest Star:
Bill Switzer; Brandy Ledford; Fred Henderson; Iris Quinn
Co-Starring:
Rhetta Hutton (Mrs. Gimmell); Michael Tiernan (Barry); David Allan Pearson (Sam); Mike Lapage (Postman); Kevin Conway (Policeman); Catherine Smith (Ethel); Kevin McCrae (Warren)

Inhalt:
Der Jugendliche Nick Penderton beobachtet durch sein Teleskop wie seine Nachbarin Mrs. Gimmell die Geliebte ihres Mannes, Michelle, erschießt. Das Opfer steht kurz nach der Tat wieder auf und ihre Wunden schließen sich. Nick informiert per E-Mail Cade. Cade soll abends zu Nick kommen. Als Cade in Nicks Zimmer durch das Teleskop blickt sieht er Michelle. Nick vermutet das Michelle ein Alien ist. (TM)

Folge 15 (15)

In der Falle (The Box)

Kanada 1998
Regie: George Mendeluk
Drehbuch: Chris Brancato
Guest Star:
John Novak; Aaron Pearl; Duncan Fraser
Co-Starring:
Stephen Spender (Officer Gavin); Guy Jellis (Young Cop)

Inhalt:
Cade kehrt in einem Güterwaggon nach Chicago zurück. Als er aussteigt erkennt ihn ein Bahnarbeiter. Cade flieht auf den Friedhof, wo seine Frau Hannah begraben liegt. Nachdem er eine Blume niedergelegt hat wird er verhaftet. Die beiden Polizisten Fred und Mike verhören ihn. Er erhält die Gelegenheit einen Anruf zu tätigen. Um herauszufinden in welchem Polizeirevier er festgehalten wird ruft Cade Eddie an. Die beiden Polizisten wollen wissen wo er die letzten Monate versteckt war. Cade erzählt ihnen seine Geschichte. Nachdem Mike Cade geschlagen hat erschießt Fred seinen Kollegen. Fred ist ein Alien. Da Cade weiß, das Aliens kein Salz vertragen schüttet er Salz in Freds Kaffee. Fred fragt Cade nach dem Buch des Nostradamus und schließt ihn an eine Art Lügendetektor an. Dann tätigt Fred einen Anruf und gibt Cade den Hörer. Cade hört seinen Onkel Harvey am anderen Ende. (TM)

Folge 16 (16)

Verbotene Liebe (Undesirables)

Kanada 1998
Regie: Rene Bonniere
Drehbuch: Daniel Howard Cerone
Guest Star:
Roger R. Cross; Joely Collins; Robert Wisden; Jill Teed; Edgar Davis jr.; Steve Bacic
Co-Starring:
Brock Johnson

Inhalt:
Joshua tötet Foulver, ebenfalls ein Alien, der zum Salzjunkie wurde. Joshua wird von Thalia beauftragt Anita, ebenfalls ein Alien, die sich in James Dutton einen Physikprofessor verliebt hat, zu töten. Dutton hat eine Theorie über Wurmlöcher als interstellares Transportmittel entwickelt. Anita hat sich Dutton als Alien zu erkennen gegeben. Cade hat irgendwie von den Vorgängen erfahren und begibt sich zu Dutton und Anita. In ihrem letzten Versteck trifft Cade auf Joshua. (TM)

Folge 17 (17)

Die Invasion (Second Wave)

Kanada 1998
Regie: Gilbert Shilton
Drehbuch: Chris Brancato; David Wilcox
Guest Star:
Kathryn Anderson; Gerard Plunkett; Garry Chalk; Peter Bryant; Brenda Crichlow; Hiro Kanagawa
Co-Starring:
Marc Baur (Detective); Pamela Martin (Newscaster)

Inhalt:
Bei einem Schäferstündchen seiner Frau Linda mit seinem Nachbarn Boyd fotografiert Sheldon Ramon ein Ufo. Er meldet sich bei Cades Webseite. Cade begibt sich zu Caldons Haus um sich die Fotos anzusehen. Die Fotos stellen sich als unbrauchbar heraus. Als Cade mit Eddie telefoniert wird die Verbindung unterbrochen und sein Auto springt nicht an. Sheldon und Linda eilen rufend aus dem Haus heraus und bitten Cade ins Wohnzimmer zu kommen. Dort sieht er einen Fernsehbericht über eine Invasion. Cade, Sheldon, seine Frau Linda und Boyd begeben sich in den Keller. Wenig später hören sie außerhalb des Kellers Hilferufe. (TM)

Folge 18 (18)

Tote Augen (Blind Witness)

Kanada 1999
Regie: Holly Dale
Drehbuch: Daniel Howard Cerone
Guest Star:
Enuka Okuma; Andrew Airlie; Jerry Wasserman
Co-Starring:
Jen Jasey (Dr. Giddings); Andrian Holmes (Jim); Gregor Trpin (Will); Rochelle Greenwood (Margaret); Khaira Le (Nurse Cho); Hiro Hauata (Latin Gunshot Victim); Jesse Partridge (Young Boy); Rani Takhar (23 hr. Hold Nurse); Alan Costar (Mr. Schwartz)

Inhalt:
Cade läßt sich als Zuckerschockpatient in ein Krankenhaus einliefern. Kurz bevor ihm Blut abgenommen werden soll kaut er einen Zuckerwürfel. Als ihn Eddie besucht erklärt er ihm, daß er alles für erledigt halte nachdem er den Mörder seiner Frau getötet hätte. Alika, die im selben Krankenhaus wie Cade neue Augen verpflanzt bekam, erkennt jetzt Aliens. Alika gelangt durch Zufall in Cades Zimmer und erzählt ihr von ihren Visionen. Cade glaubt daß durch Alika eine von Nostradamus Prophezeihungen war wird. Alika erzählt Cade daß sie auf dem Weg zum OP verfaulenden Fleischgeruch wahrgenommen hat. Cade begibt sich in den Keller der Klinik und sieht auf einem OP-Tisch einen Mann mit einem schlangenartigen Bein liegen. (TM)

Folge 19 (19)

Menschenopfer (Deluge)

Kanada 1999
Regie: Randolph Cheveldave
Drehbuch: Joseph Inglese
Guest Star:
Coco Yares; Kevin McNulty; Zachary Ansley; Stuart O'Connell; Don Thompson
Co-Starring:
David Glyn-Jones (Garth); Gary Ellison (Mate); Rick Burgess (Glenn Harris)

Inhalt:
In Athlone wird der Massenmörder Glen Harris von Männern mit Tiermasken in einen riesigen Strohmann gesperrt und bei lebendigem Leibe verbrannt. Cade verfolgt Glen Harris. Cade tritt in Athlone als Kopfgeldjäger auf. In einer Bar fragt er nach Morris. Doch keiner will ihn gesehen haben. Die Dorfbewohner beschließen Cade einzuschüchtern und aus dem Ort zu vertreiben. Am nächsten Morgen gibt Fergus McCay Cade den Hinweis auf einen nahegelegenen Wald. Case findet in dem Wald einen Totenschädel und die verkohlten Überreste von Harris. (TM)

Folge 20 (20)

Lauschangriff (Melody)

Kanada 1999
Regie: Jorge Montesi
Drehbuch: Daniel Howard Cerone
Guest Star:
Jennifer Copping; Peter Wilds; Tyler Labine; Dean McNeill
Co-Starring:
John McConnach (Bouncer); Wezley Morris (Fig); Chris Wilding (Jelani); D. Harlan Cutshall (Police Officer 1); Jim Dunn (Police Officer 2); Yvette Narlock (Receptionist); Terry Barclay (Factory Manager)

Inhalt:
Bei einem Konzert der Rockgruppe Sonic War werden 2 Polizisten, die das Konzert abbrechen wollen, zu Tode geprügelt. Cade begibt sich in den Ort. Er gibt sich als Plattenproduzent aus. Der Manager der Rockgruppe gibt vor die Gruppe wolle unter einem eigenen Label arbeiten. Als Cade Cat, die Sängerin der Gruppe darauf anspricht sagt sie sie würde nichts davon wissen. Ihr Manager überzeugt Cat dass es besser wäre wenn sie unter einem eigenen Label arbeiten würden. Cat lädt Cade auf ein Konzert von ihrer Gruppe am Abend ein. (TM)

Folge 21 (21)

Allein gegen die Zukunft (The Aftertime)

Kanada 1999
Regie: Mark Sobel
Drehbuch: Theresa Rebeck
Guest Star:
Roger R. Cross; Kathrin Nicholson; Jorgito D. Vargas; Yoko Sakai
Co-Starring:
Phillip Mitchell (Gua Agent #1); Darryl Scheelar (Gua Agent #2)

Inhalt:
Cade und Eddie erhalten über das Internet eine Mail von Joshua. Joshua will sich mit Cade treffen. Beim Treffen bittet Joshua Cade für ihn eine Computerdiskette zu finden auf der verschlüsselte Informationen sind. Eddie findet heraus, dass ein Computerfreak namens Raven über ein Amateurfunkgerät die Daten erhalten hat. Cade begibt sich in ein Chinarestaurant. Dort trifft er die Mutter von Raven. Raven heißt in Wirklichkeit Steven. Als Cade die Diskette entdeckt entreißt Steven sie ihm und verschwindet. Cade eilt hinterher. Cade und Steven werden verfolgt und beschossen. Cade wird in den Rücken getroffen. (TM)

Folge 22 (22)

Die Versammlung (The Decision)

Kanada 1999
Regie: Larry Sugar
Drehbuch: Chris Brancato
Guest Star:
Roger R. Cross; Alison Matthews; William de Vry
Co-Starring:
Jada Stark (Brook); J.M. Landry (Cash); Terry Arrowsmith (Gentleman #1); Dean Choe (Stunt Orderly); Gordon Currie (Elton Beleye); Brennan Elliot (Danny); David Fredericks (Frankie DeSalvo); Stacy Grant (Hannah Foster); Susan Tannen (Rachel Hayward); Guy Jellis (Young Cop); Andrew McIlroy (Alien Doctor); Tobias Mehler (Jason); John Novak (Detective Ludlow); Laurie Paton (Mrs. Hitchens); Alfonso Quijada (Raoul); Richard Sargent (Gentleman #2)

Inhalt:
Im Hauptgebäude von ITAG Gentec Industries findet eine Versammlung der Aliens statt. Bei der Versammlung soll bestimmt werden ob die zweite Phase der Invasion beginnen soll. Der militärische Anführer hört sich Joshuas Meinung dazu an, bevor er seine Entscheidung fällt. Joshua erzählt dem Anführer seine Erlebnisse mit Cade Foster. (TM)

Diese Guide darf, in ihrem vollen Umfang, kopiert und verbreitet werden für den persönlichen Gebrauch. Die Informationen über den Autor und das Copyright müssen vollständig erhalten bleiben. Der Verkauf und sonstige Benutzung dieses Dokumentes sind ohne die ausdrückliche Genehmigung des oder der Autoren untersagt.