(1997
- 1998)
Starring:
Jeff Kaake - Thomas Cole
Heather Medway - Cameron Westlake
Joe Nipote - Frankie Waters
J. Downing - Agent Sherman Catlett
Produzent:
Howard Chaykin (35-56); Darrell Fetty (35-38); Frank Jimenez (35-56); Robert Benjamin (35-56)
Executive Produzent:
Danny Bilson; Paul DeMeo
Kamera:
Robert J. Bittner (55);
Les Erskine (36, 38, 40, 43, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56);
Scott Williams (35, 37, 39, 41, 42, 45, 47, 49, 51, 53)
Schnitt:
Les Butler (37);
Frank Jimenez (35); Kelly Lansford (38, 41, 43, 47, 50, 53, 56); Sondra Watanabe (40, 42, 46, 49,
52, 55);
Greg Wong (36, 39, 44, 45, 48, 51, 54)
Musik:
Jay Ferguson (Music); Eddie Jobson (Theme)
Dreimal falsches Spiel (Triple Cross)
USA 1997
Regie: Danny
Bilson
Drehbuch: Mark
Lisson
Guest Star:
Carrie-Anne Moss; Ian Tracey
Co-Starring:
Alan Van Sprang (Karl Warrick); Kari Matchett (Beatrice); Tyler (William the
Dog)
Inhalt:
Cole bekommt Besuch von seiner alten Freundin Stacy. Sie hat ein ungewöhnliche
Bitte an ihn. Sie ist an Leukämie erkrankt und braucht einen Spender, allerdings
sitzt der passende Spender zur Zeit im Gefängnis. Cole erreicht das Mickey Finch
für 72 Stunden Hafturlaub bekommt. Mickey kann abhauen. Stacy ist
auch noch verschwunden und Cole soll zu einer alten Fabrik kommen. Hier trifft
Cole den FBI Agent Catlett und auch noch Mickey. Es war eine Falle. Mickey
kann entkommen. Catlett und Cole werden von Karl Warrick geschnappt. Mickey hat
Karl fünf Millionen Dollar gestohlen und er will sie wieder haben. Stacy hat Cole belogen,
weil sie an das Geld wollte. Mickey hat sie auch reingelegt.
Catlett hat sie
überredet weil er Karl schnappen wollte. Stacy hat das Geld nicht und
Mickey ist verschwunden. Westlake und Frankie machen sich Sorgen um Cole. Sie
finden in der Fabrik nur seine Handy mit einem Schussloch. Als Westlake noch
einmal in die Fabrik geht trifft sie Stacy und nimmt sie fest. Mickey hat
versucht den Koffer mit dem Geld zu holen und ist durch die Decke gebrochen und
hat sich das Bein gebrochen. Catlett will Karl zu dem Geld bringen, obwohl
er nicht weis wo es ist. Cole soll von Karls Freundin Beatrice erschossen
werden... (FW)
Unter Verdacht (Cat and Mouse)
USA 1997
Regie: James
Marshall
Drehbuch: Susan
Hamilton Brin
Guest Star:
Stephanie Niznik; Jed Rees; JeffryMax Nicholls
Co-Starring:
Mike Dopud (Emil); Jim Poyner (Alan Bertram); Murray Lowry (Sammy Travers);
Julie Bond (Marge); Manoj Sood (P.M. Sintong Nameh); Braden Kayce (Record
Clerk); Lee van Paassen (Woman)
Inhalt:
Die international gesuchte Terroristin Lena soll überführt werden. Catlett,
Westlake und Cole bringen sie zu einem Flughafen. Lena kann sich befreien und
sie bekommt Hilfe. Es kommt zu einer Schiesserei und Lenas Freund Emil wird
erschossen. Lena kann entkommen. Catlett bekommt Ärger. Lena und ihre Helfer
haben einen Auftrag. Sie will den Auftrag durchführen und will sich auch noch an
Westlake rächen, weil sie Emil erschossen hat.. Sie verkleidet sich als
Polizistin und erfährt die Adresse von Westlake. Sie versteckt in der Wohnung
von Westlake eine Bombe. Es ist eine Attrappe. Sie will Westlake nur zeigen, das
sie sie jederzeit ermorden kann. Als nächstes verkleidet sich Lena und
erschiesst eine Mann, der der Mörder von Westlakes Vater sein kann. Westlake
wird verhaftet. Lena wird bald ihren Auftrag durchführen und Cole muss
herausfinden wer das Opfer ist. Ein Informant ruft Catlett an und erzählt ihm wo
der Mord geschehen soll. Es war eine Ablenkung... (FW)
Traumpaare (The Best Couple)
USA 1997
Regie: Bruce
Bilson
Drehbuch: David
L. Newman
Guest Star:
Jaason Simmons; Garwin Sanford; Kim Tyler
Co-Starring:
Kirby Morrow (Tim Vernon); Keegan Tracy (Darlene Ross); Jo Bates (Shelley
Levine); Charles Payne (Cop); Mark Schooley (Jail Officer); Tyler (William the
Dog)
Inhalt:
Westlake und Cole kommen zu Spät um einen Überfall zu verhindern. Bei der Flucht
der beiden Dieben wird einer erschossen und Cole von einem Unbekannten
angeschossen. Cole muss für einige Zeit in der Zentrale bleiben. Nancy meldet
sich bei Westlake. Sie sind schon lange befreundet, haben aber schon länger
nicht mehr voneinander gehört. Nancy hat geheiratet. Westlake lernt Nancys Mann
Mike und seinen Freund Steve kennen. Zwischen Westlake und Steve funkt es
sofort. Nancy will eine Überraschungsparty für Mike machen. Westlake soll für
Nancy Freunde ihres Manns suchen. Sie haben auch eine Spur des zweiten Diebs
gefunden. Seine Freundin führt sie zu seinem Versteck. Sie können ihn schnappen.
Er hat mit seinem Freund den Auftrag bekommen das Geschäft zu überfallen. Er
kennt seinen Auftragsgeber nicht. Westlake findet es merkwürdig das sie nichts
über Mikes Vergangenheit findet. Sie findet Mikes richtigen Namen heraus. Er ist
ein Spezialist für Juwelendiebstähle... (FW)
Natalia (Hidden Agenda)
USA 1997
Regie: Mick
MacKay
Drehbuch: Howard
Chaykin
Guest Star:
Allison Hossack; Barbara Tyson
Co-Starring:
Robert Duncan (Peter Holtz); Jonathan Walker (John Morton); Kirsten Robek
(Georgia); Ted Kozma (Dorne); Marek Wiedman (Taxi Driver); Zoltan Buday
(Firefly); Brian Jensen (Priest)
Inhalt:
Ein Serientäter macht die Stadt unsicher. Cole hat damals den Täter erschossen.
Wer ist heute der Täter. Für Cole war es der erste Fall. Mit seiner Partnerin
Stephanie Sloan hat er den Täter "Firefly" geschnappt. Der Serientäter hat in
den Wohnungen seiner Opfer Gas ausströmen lassen und wenn sie die Tür geöffnet
haben wurde durch Streichhölzer das Gas entzündet. Stephanie interessiert sich
auch für den Fall. Sie will die neue Polizeipräsidentin und danach sogar
Bürgermeister werden. Vor dem Haus des letzten Opfers ist eine junge Frau in
einem Taxi gesehen worden. Sie finden den Taxifahrer und haben eine Beschreibung
von ihr. Cole findet sie. Rachel ist Tanzlehrerin. Er verfolgt sie nach Hause
und trifft sich dort mit Westlake. Cole sieht den Fahrer eines Gaswerks und
verfolgt ihn. Westlake kann verhindern das Rachel die Tür öffnet. Rachel schlägt
Westlake nieder und flieht. Allerdings hat es ein weiteres Opfer gegeben. Cole
kann nicht verhindern das der Mann bei der Verfolgungsjagd stirbt. Es gibt
mehrere Täter. Die Streichholzschachteln sind die gleichen wie damals. Dieses
Detail wurde nie Veröffentlicht. Der Tote hat für Holtz gearbeitet. Ein
Verbrecher der im Zeugenschutzprogramm ist. Stephanie weiss von den
Streichholzschachteln und ist auch für das Zeugenschutzprogramm von Holtz
verantwortlich. Cole hat einen Verdacht. Rachel ruft Cole an und bittet ihn um
Hilfe... (FW)
Der Überlebenskünstler (Out from Oblivion)
USA 1997
Regie: Paul
Abascal
Drehbuch: Darrell
Fetty
Guest Star:
Tom Wright; Mark Humphrey; Claudette Mink; Ken Pogue (Warren Keltner)
Co-Starring:
Kate Robbins (Fast Food Manager); Jay Hilliker (Drive Thru Kid); Robert Parent
(Skinhead); Doug Chapman (Simpkins); Phoenix Ly (Technoid); Tyler (William the
Dog)
Inhalt:
Cole, Westlake und Frankie retten einen Penner vor Skinheads. Cole kennt den
Penner. Es ist sein ehemaliger Vorgesetzter Travis Parker. Parker verschwindet.
Cole kann nicht verstehen was mit ihm passiert ist. Parker hatte einen Karriere
bei der CIA. Er findet heraus wo Parker sich aufhält. Parker ist krank und Cole
nimmt ihn mit. Parker glaubt das Cole ihn erschiessen will. Westlake findet es
seltsam das in der CIA-Akte von Parker steht das er tot ist. Sie sendet die
Fingerabdrücke von Parker an das CIA. Es dauert nicht lange und der CIA-Chef
Marshall sucht selber nach Parker. Parker wird von der CIA gesucht weil er
einige Agenten verraten soll. Während Westlake und Cole mit Marshall reden,
wird Parker von einer Killertruppe fast ermordet. Parker glaubt das Cole
dahinter steckt. Cole kann ihn vor einem weiteren Anschlag retten. Cole erfährt
von Travis, das einige Personen des CIA, ihre eigenen Geschäfte machen. Er hat
die Beweise im Fundament eines Fast Food Restaurant versteckt. Cole und Frankie
besorgen die Beweise. Marshall steht auf der Liste und sie vertrauen ihm... (FW)
Projekt Wind Storm (Storm Watch)
USA 1997
Regie: James
Marshall
Drehbuch: Tom
Fudge; Joe Johnson
Guest Star:
John Haymes Newton; Lori Triolo; Stefan Arngrim
Co-Starring:
Jon Cuthbert (Ray Walker); Brock Johnson (Umberto); Dan Muldoon (Guard); Tyler
(William the Dog)
Inhalt:
Es werden Geldtransporter überfallen, aber bisher nichts gestohlen. Cole und
Westlake verfolgen einen Verdächtigen. Sie kommen zu Spät, Billy Denver war
schneller. Billy ist der Praktikant des Teams. Er hat ein Motorrad dabei. Das
Motorrad ist das Projekt Wind Storm. Es hat spezielle Waffen und ein
Schutzschild. Er hat Gloria Rafferty geschnappt. Sie war schon einmal wegen
Raubüberfall im Gefängnis. Billy versteckt an ihr eine Wanze und verfolgt sie.
Cole und Westlake beobachten Billy. Sie finden die Wanze und wollen abhauen.
Billy will nicht auf Cole warten und stürmt das Haus. Er wird von einem Gas
betäubt. Cole und Westlake holen Billy aus dem Haus. Gloria und ihre zwei
Begleiter können abhauen. Billy behauptet in seinem Bericht das Cole und
Westlake zu langsam waren. Einer von Glorias Begleitern ist Ray Walker. Sie
überfallen wieder einen Geldtransporter. Billy findet die Drei wieder. Er kann
nicht auf Cole warten und stürmt das Haus. Ray wurde von Gloria erschossen.
Gloria und ihr Partner können entkommen. Die Kamera in Billys Helm hat ihn
aufgenommen. Das Motorrad hat starke technische Probleme und deshalb ist das
Bild unscharf. Frankie findet heraus das der Mann Theodore Barnsfield ist und
ein Computerspezialist. Cole hat den Verdacht das die Drei bei den Überfällen
nur die Computerdaten aus den Geldtransportern haben wollten... (FW)
Mama und der Geheimagent (Cold Warriors)
USA 1997
Regie: William
Gereghty
Drehbuch: Howard
Chaykin
Special Guest Star:
Robert Culp (Mark Bishop)
Guest Star:
Priscilla Barnes; Martin Evans; Suki Kaiser
Co-Starring:
Phillip Mitchell (John Hightower); Bob Dawson (Colonel Taylor)
Inhalt:
Westlakes Mutter Sheila kommt sie besuchen. Westlake holt sie vom Flugplatz ab.
Cole versucht die Sicherheitsvorrichtung XL-5 vor Dieben zu retten. Er verfolgt
sie und stoppt den Wagen. Er hat den Falschen erwischt. Er hat den ehemaligen
Geheimagent Mark Bishop gefangen. Mark ist im Rentenalter, aber sie können
nichts gegen ihn unternehmen. Der Dieb war Varik Lendl, dem es Mark zu verdanken
hat das er als Agent aufhören musste. Als Mark und Sheila sich sehen, funkt es
sofort zwischen den Beiden. Westlake gefällt es überhaupt nicht. Sie müssen
Lendl finden bevor er mit der XL-5 verschwindet. Mrs. Drake hat XL-5 erfunden.
Seitdem ihr Mann gestorben ist, arbeitet sie nicht mehr an dem Projekt. Mark
kann Sheila überreden in Westlakes Büro einzubrechen um den Computer zu
benutzen. Mark erfährt das Lendl als Diener bei Mrs. Drake arbeitet. Westlake
kommt ins Büro und Mark zwingt die beiden Frau, mit ihm zu gehen. Catlett
überrascht Mark, hat aber keine Chance. Er benachrichtigt Cole. In der Nähe des
Haus von Mrs. Drake kann Westlake fliehen. Mark sucht nach ihr. In der
Zwischenzeit fängt Lendl Sheila... (FW)
Der Club der Mafiabräute (First Mob Wives' Club)
USA 1997
Regie: Gus
Trickonis
Drehbuch: Deborah
R. Baron; Daryl G. Nickens
Guest Star:
Nadia Capone; Angel Boris; Shae Marks; Terence Kelly; Michael Callan (Albert
Corrente)
Co-Starring:
Silvio Pollio (Kenny Matuszak); Rob Lee (Sandy DeFalco); Shawn MacDonald (Harvey
Hreen); Cyndi Mason (Ms. Cement); Craig March (Rex)
Inhalt:
DeFalco will gegen den Mafiaboss Corrente aussagen. Westlake trifft sich mit
DeFalco. Als DeFalco wegfährt explodiert sein Auto. Frankie geht auf die
Beerdigung von DeFalco. Er sieht das die Witwe Loretta eigentlich nicht so
trauert wie sie sollte. Westlake hat den Verdacht das etwas nicht stimmt.
Catlett hat Verbindungen zu dem Fitnessstudio wo Loretta mit ihren Freundinnen
hingeht. Cole fängt als Masseur in dem Studio an. Die Autobombe wurde mit
Haarbändern fest gemacht. Cole massiert inzwischen Loretta und ihre Freundinnen.
Auf Corrente wird ebenfalls ein Anschlag verübt. Es erwischt aber nur einen
Mitarbeiter von ihm. Die Haare an den Haarbändern
stammen von Loretta. Die drei Frauen planen den nächsten Anschlag weil Corrente
seine Frau immer wieder schlägt... (FW)
Der Unfall (Getting MADD)
USA 1997
Regie: James
Marshall
Drehbuch: David
L. Newman
Guest Star:
Julie Patzwald; Brennan Elliott; Tom McBeath; Jamie Rose
Co-Starring:
Michelle Skalnik (Terri Howell); Nancy Sivak (Andrea Parker); Mark Acheson
(Hooper); Tosca Baggoo (Dr. Manville); Lance Gibson (Bouncer); Robert Saunders
(Police Officer #1)
Inhalt:
Coles Nichte Samantha und ihre Freundin Terri sind im Club von Neil Royce. Neil
flirtet sogar mit Sam. Terri will das sie gehen. Die Beiden sind angetrunken und
auf der Fahrt nach Haus haben sie einen Unfall. Sam ist fast nichts passiert.
Terri ist zwar nicht in Lebensgefahr, sie wird vielleicht nicht mehr laufen
können. Der Fahrer des anderen Wagen schwebt in Lebensgefahr. Er hat auch noch
eine Frau und zwei Kinder. Sam gibt ihrer Mutter die Schuld und Cole weil er
sich um sie kümmern wollte aber nie Zeit hatte. Am Abend trinkt sie wieder und
will zu Neill. Sie kommt nicht in den Club und versucht es am Hintereingang.
Durch ein Fenster beobachtet sie einen Drogendeal. Neill sieht sie. Sie flieht
und wird von der Polizei angehalten. Sie wird verhaftet. Sie ahnt nicht das Cole
und sein Team ebenfalls hinter Neill her ist. Frankie hat eine Kamera im Büro
von Neill installiert. Sie haben ihn bei dem Drogendeal beobachtet. Catlett will
Neill schnappen und versucht es wieder einmal allein. Cole kann die Flucht von
Neill verhindern. Bevor sie ihn verhören können, ist er schon wieder frei. Neill
vermutet das Samantha ihn verraten hat... (FW)
Tödliches Trekking (Wilderness Run)
USA 1997
Regie: Mick
MacKay
Drehbuch: Terry
D. Nelson
Guest Star:
Katie Mitchell; Teryl Rothery; Michael Mahonen; Danny Wattley; Michelle Thrush
Co-Starring:
John Henry Canavan (Ben); Cory Dagg (Pete); Pablo Coffey (Forest Ranger #1);
Geoff Adams (Forest Ranger #2)
Inhalt:
Westlake leitet wie jedes Jahr einen Trekkingausflug. Diesmal ist sie mit Iris
Benteen und Julie Stone unterwegs. Iris ist eine Unternehmerin die ihre Firma
allein aufgebaut hat. Julie ist ihre Assistentin. Unterwegs werden sie von zwei
Ranger angehalten. Die Beiden ziehen plötzlich ihre Waffen und entführen die
drei Frauen. Michael und Mike sind die beiden Entführer. Sie bringen die Frauen
zu einer Hütte. Unterwegs treffen sie auf Camper. Westlake lässt ihr Armband
fallen. Inzwischen sind die ermordeten Ranger gefunden worden und Cole wird
informiert das Westlake ihr Armband verloren hat. Der Defender ist nach dem letzten
Auftrag noch nicht vollständig einsatzbereit. Trotzdem machen sich Cole und
Frankie auf die Suche nach Westlake. Westlake ist inzwischen in der Hütte. Iris
muss in ihrer Firma anrufen, damit die 5 Millionen Dollar Lösegeld
bereitgestellt werden. Iris erzählt Julie und Westlake das sie gar nicht mit
ihrer Firma telefoniert hat. Julie erzählt alles Michael und Mike. Als Iris
immer noch nicht anrufen will, erschiessen sie Julie. Nachdem Iris endlich
angerufen hat, muss sich Westlake etwas einfallen lassen... (FW)
Das Killervirus (Breakout)
USA 1998
Regie: Minor
Mustain
Drehbuch: Susan
Hamilton Brin
Guest Star:
Nicole Prescott; Scott McNeil; Joely Collins; Colleen Winton
Co-Starring:
Roger Haskett (Michael Simms); Diane Brown (Carmen); Jessica Bryant (Sheri
Dunne); Dean Marshall (Freddie Bates); Cyndi Mason (Monique); Catherine Barroll
(Mona Van Fyke); Norma Wick (Anchorwoman); Rob Farrell (SWAT Commander); Michael
Cram (Bank Manager); Christine Anton (Margaret)
Inhalt:
Jesse flieht aus dem Gefängnis. Cole und sein Team sollen sie fangen. Jesse hat
sich mit einem Virus infiziert und braucht dringend ein Serum. Jesse hat einen
Mann und ein sieben Monate altes Baby, dass zur Adoption freigegeben werden
soll. Cole ist zu ihrem Mann unterwegs, als es in der Nähe einen Banküberfall
gibt. Als Jesse die Polizei sieht geht sie zurück in die Bank. Aus einem
Banküberfall ist auch noch eine Geiselnahme geworden. Dr. Peyton, die Ärztin aus
dem Gefängnis kommt auch zur Bank. Sie will Jesse haben und hat sogar Papiere
von der Regierung. Von Jesse erfährt Cole das sie gar nicht krank war, sondern
an eine Experiment von Dr. Peyton teilgenommen hat. Der Assistent von Dr. Peyton
erzählt Cole das sie erst den Virus gespritzt haben um danach ein Gegenmittel zu
entwickeln. Die Geiseln haben sich auch angesteckt. Westlake geht mit dem
Gegenmittel in die Bank. Im Gefängnis sterben inzwischen zwei Frau die auch an
den Experiment teilgenommen haben. Der Virus ist mutiert und sie brauchen ein
neues Gegenmittel... (FW)
Das Erbe des Paten (The Getaway)
USA 1998
Regie: Paul
Lynch
Drehbuch: Harry
Cason; Darrell Fetty
Guest Star:
Clarence Clemons; James Purcell; Stella Stevens (Lorraine)
Co-Starring:
Tim Henry (Paxton Oakes); Woody Jeffreys (Young Albert LaGatta); Kevin Williams
(Young Leo); Brendan Beiser (Young Paxton Oaks); Nicola Jones (Young Lorraine);
Trevor White (Young Bud Minnick); Sharon Heath (Barfly); John Moore (Dead Albert
LaGatta)
Inhalt:
Albert LaGatta wird ermordet. Albert hat mit der Polizei Kontakt aufgenommen,
weil er wichtige Informationen über Korruption hat. Alan Ford, der zukünftige
Chef des FBI übernimmt den Fall. Frankie bekommt einen Brief von einem Anwalt
und ist überrascht als er erfährt das er die Bar 'The Getaway' erbt. Er hat
früher in der Bar gearbeitet. Die Bar ist völlig heruntergekommen und Frankie
trifft seinen alten Freund Leo wieder. Leo hat früher Saxophon in der Bar
gespielt. Auf der Mordwaffe sind die Fingerabdrücke von Leo. Die Informationen
die Albert hat sind verschwunden. Ford glaubt das Leo die Unterlagen hat und das
einige Mitarbeiter des FBI in die Affäre verwickelt sind. Leo behauptet das er
die Unterlagen nicht hat. Es gibt noch eine Person, die wissen könnte wo sie
sind und wer die FBI-Männer von damals sind: Lorraine, Alberts Freundin von
früher... (FW)
Enthüllungen (What Makes Sammy Chun)
USA 1998
Regie: Scott
Williams
Drehbuch: Darrell
Fetty
Guest Star:
Ian Tracey; Pamela Bach; David Kaye; Henry Hayashi
Co-Starring:
Belinda Metz (Shauna Diamond); William MacDonald (Harper); Frank Penko (Rock
Star): Ron Holmes (Federal Agent); Tyler (William the Dog)
Inhalt:
Cole ist dabei einen grossen Schmugglerring auffliegen zu lassen. Er hat einen
Zollbeamten in der Hand und eine Computerdisk von ihm bekommen. Sammy Chun
wickelt die Geschäfte ab, aber Cole will die Anführer der Bande. Er beobachtet
eine Übergabe. Ein Geräusch schreckt Sammy auf. Er flieht mit dem Beamten. In
der Nähe wird ein zerbrochenes Objektiv gefunden. Ein Sensationsreporter muss in
der Nähe gewesen sein. Mickey Finch bricht in Westlakes Büro ein und wird von
Frankie erwischt. Mickey erzählt das
er Sensationsreporter bei 'Snoop-TV' ist. Als Frankie in die Zentrale kommt, hat
der Hund eine kleine Kamera am Halsband. Cole weiss wem das Objektiv gehört. Micky
will nur eine spitzen Story haben. Bei 'Snoop-TV' läuft eine Interessante
Sendung. Sie zeigt die TV-Moderatorin Judy Ann Gibson und Sammy Chung bei einer
Liebesszene. Mickey hat die Szene gefilmt. Westlake will an den Computer von
Judy und gibt sich al Assistentin des Senders aus, die ihnen bei der Rettung
ihrer Karriere helfen will. Mickey ist auch wieder in der Nähe und
gibt sich als Westlakes Assistent aus. Judy verlässt den Sender und Mickey Kamera
versagt. Westlake bricht in Judys Büro ein und lädt die Computerdaten
herunter. Durch ihr Telefonanrufe finden sie Sammy. Allerdings wurde er
inzwischen erschossen. Was hat Judy mit dem Schmuggel zu tun. Frankie findet in
den Computerdateien von Judy den zweiten Teil zum Code über den Schmuggelring...
(FW)
Die Geldwäscher (Paper Trail)
USA 1998
Regie: Paul
Abascal
Drehbuch: Howard
Chaykin
Guest Star:
Cyndy Preston; Mark Brandon; Christopher Shyer
Co-Starring:
Tamara Phillips (Constance Menzies); Gabrielle Miller (Wanda Stirnweis); Dean
Paul Gibson (Richard Stirnweis); Samantha Ferris (Reporter)
Inhalt:
Cole hat eine Freundin. Westlake und Frankie sehen May Beth das erste Mal bei
einem Fernsehauftritt ihres Chefs Van Duzen. Er hat eine
Selbstbewusstseins-Schule und eine Million Dollar für Schutzwesten für die
Polizei gesammelt. Sie werden überfallen und der Panzerwagen mit dem Geld
gestohlen. Ein Polizist und einer der Diebe wird getötet. Catlett bekommt den
Fall. Er erlebt ein Überraschung als er erfährt das May Beth ihm nicht die
Wahrheit über ihre Vergangenheit gesagt hat. Sie hat als Callgirl gearbeitet und
wurde verurteilt weil sie einen ihrer Kunden erpresst hat. Sie behauptet das sie
nichts gemacht hat. Van Duzen hat auch nichts davon gewusst und wirft sie raus.
Cole glaubt ihr. Wanda die Ex-Frau des toten Diebs weiss nicht über ihren Mann.
Westlake beobachtet sie und sieht den zweiten Dieb. Catlett will ihn schnappen
und kann nicht auf Cole warten. Der Mann fliegt mit seinem Auto in die Luft und
Wanda ist verschwunden. In Haus der Beiden wird der Zeitplan des Panzerwagen
gefunden. Er wurde mit dem Faxgerät von May Beth gefaxt. Alle glauben das sie
mit dem Überfall zu tun hat. Cole glaubt noch immer das sie es nicht war. Er
will herausfinden was damals wirklich passiert ist und geht zu Constance
Menzies. Ihr hat damals der Club gehört. Doch sie will Cole die Namen von May
Beth Kunden nicht geben. Wanda ist inzwischen tot. Sie ahnen nicht das Van
Duzens Partner und Constance hinter allem stecken... (FW)
Nennen sie mich Sherm (Regarding Catlett)
USA 1988
Regie: Jeff
Stein
Drehbuch: Tom
Fudge
Guest Star:
Julianne Christie; Jerry Wasserman
Co-Starring:
Joy Tanner (Pearl); Barry W. Levy (Bill Stevenson (Ken Kirzinger (Stan McGiles);
Mark Gibson (Officer Walker)
Inhalt:
Agent Catlett ermittelt in einem Mordfall an drei FBI-Agenten. Cole soll ihm
helfen, aber er will den Fall allein lösen. Er bekommt einen dringenden Anruf
und muss weg. Er wird angefahren und verliert sein Gedächtnis. Cole und Cameron
sollen sich um ihn kümmern. Er soll weiter sein Job machen damit der Mörder
nicht verschwindet. Catlett glaubt das Cameron seine Frau ist und Cole sein
Bruder. Es ist gar nicht so Einfachen den alten
Catlett wieder herzustellen. Der Neue ist
genau das Gegenteil, nämlich freundlich. In seinem Büro fällt allen
sofort auf das er sich verändert hat. Er muss aber versuchen den alten Catlett
zu spielen. Cole kann einen Verdächtigen fangen. Doch bevor sie ihn verhören
können ist er tot. Er starb in seiner Zelle. Die Zelle wurde zuletzt von der
ID-Karte von Catlett Chef Leech geöffnet. Er behauptet das er sein Büro nicht
verlassen hat und er hat auch noch seine Karte. Die Reifenabdrücke des Wagens
der Catlett angefahren hat stimmen auch mit denen von Leechs Wagen überein. Cole
und Cameron wollen noch einmal mit Leech sprechen. Allerdings kommen sie zu
Spät, er ist auch tot. Es sieht aus wie Selbstmord. Alle glauben der Mörder ist
geschnappt worden. Cole und Cameron finden das alles zu gut gepasst hat und ein
Mann wie Leech nicht solche Fehler machen würde. Catlett hat sich inzwischen mit
der Sekretärin von Leech, Betsy, angefreundet. Catlett will mit Betsy zum
Bowling gehen. Cole und Cameron wollen sich noch einmal das Büro von Leech
ansehen und finden in Betsy Schreibtisch eine zweite ID-Karte von Leech... (FW)
Operation Sundown (Trust No One)
USA 1998
Regie: Gus
Trikonis
Drehbuch: Susan
Hamilton Brin
Guest Star:
Jennifer McComb; Colin Cunningham; Peter Lacroix; Sue Mathew
Co-Starring:
Peter Bryant (Fred Solaro); Ty Ollson (Ulysses); Marya Delver (Marguerite);
Sheelah Megill (Lanie Miller); Leonard F. Tenisci (Sal)
Inhalt:
Das Obdachlosenasyl Heaven of Hope brennt ab. Dr. Markham und zehn Obdachlose
kommen ums Leben. In Westlakes Büro wird eingebrochen und die Heaven of Hope
Akten werden kopiert. Die Putzfrau erkennt die Person wieder die sie betäubt
hat. Es ist Alicia Markham, die Schwester des toten Arzt. Sie glaubt das ihr
Bruder von der Regierung ermordet wurde. Alicia ruft Cole an, dass sie Beweise
gefunden hat. Es war nur ein Trick. Sie wollte das Cole sie bei einem Interview
unterstützt. Nach dem Interviews erhält sie einen Anruf von einem Unbekannten.
Er will sich mit ihr Treffen um ihr Beweise zu geben. Er nennt es Operation
Sundown. Der Mann wird erschossen bevor etwas sagen konnte. In der Wohnung von
ihm findet Westlake eine Diskette. Der Tote arbeitet für die CIA und vermittelt
Häuser für das Zeugenschutzprogramm. Es gibt noch ein weiteres Haus, dass er
gekauft hat. Cole und Westlake fahren zu dem Haus. Cole tritt auf eine Mine. Sie
können sich noch rechtzeitig retten. Das Team bekommt den Fall abgenommen, die
Anordnung kommt von höchster Stelle... (FW)
Zweimal zwei (Double Team)
USA 1998
Regie: Oley
Sassone
Drehbuch: Tom
Fudge (Tele); Terry D. Nelson (Story)
Guest Star:
Thomas Cavanagh; Ingrid Kavelaars; Udo Kier (Erich Geiger)
Co-Starring:
Colin Lawrence (Karl); Lindsay Bourne (Doctor); Gavin Buhr (Casey); Peter
Nicholas (Officer Ashford); Dee Jay Jackson (Sgt. Daniels); Marco Roy (Officer
Tompkins)
Inhalt:
Cole und Westlake schnappen die Einbrecher Sarah und Charles Bennett. Sie
wollten eine alte Maske klauen, die nicht besonders wertvoll ist. Sie haben
schon in Stockholm versucht die Maske zu klauen. Frankie versucht die Website
der Beiden zu knacken. Er fängt eine E-Mail ab und so erfahren sie das Erich
Geiger ein Geschäft mit ihnen machen will. Catlett ist schon seit Jahren hinter
Geiger her. Catlett und Westlake geben sich als Charles und Sarah aus. Geiger
traut den Beiden nicht und so müssen sie eine Nacht zusammen verbringen. Geiger
ist hinter den Sicherheitscodes des Präsidenten her. Sarah und Charles können
fliehen und gehen zu Geiger. Catlett kann seine Klappe nicht halten und schon
weiss Geiger das er vom FBI ist. Charles und Westlake sollen die Maske holen, in
der die Codes versteckt sind. Sarah und Catlett bleiben bei Geiger, damit keiner
auf dumme Gedanken kommt... (FW)
Lieblingsfarbe: Pink (Hot Potato)
USA 1998
Regie: Lee
Knippelberg
Drehbuch: Terry
Nelson (Tele); Steven Kriozere (Story)
Guest Star:
Lisa Anne Morrison; Brent Stait; David Lovgren
Co-Starring:
Rob Freeman (Max Doyle); Ingrid Tesch (Claudia Doyle); Richard de Klerk (Todd
Doyle); Bruce Arlen Jones (Phil Tyler); Scott Heindl (Bob); Ron Sauve (Nate
LeShane); Marc Baur (Art Pandell); Joe Maffei (Roy Eldrige)
Inhalt:
Frankie will von einem korrupten FBI-Agenten eine CD kaufen. Auf der CD sind
alle Daten über das Zeugenschutzprogramm. Der Deal klappt nicht weil zwei Männer
eingreifen. Sie erschiessen den FBI-Agenten und stehlen die CD. Die CD fällt in
einen rosa farbiges Cabrio. Die beiden Männer können entkommen. Auf einem
Überwachungsvideo sehen sie wie die beiden Männer noch einmal zu dem Auto
wollen. Das Auto ist weg. Es ist ein Käfercabrio und Cole fängt an den Wagen zu
suchen. Sie beobachten das Gebäude weil sie glauben das die beiden Männer noch
einmal nach der CD suchen. Cole schnappt einen der Männer. Er wird dabei von der
jungen Anwältin Emily Dewitt gesehen. Sie verteidigt den Mann und behauptet die
Polizei wäre zu gewalttätig. Cole ahnt nicht das der Wagen Emily gehört. Sie
finden nichts über den Mann und Emily schafft es das er freigelassen wird.
Inzwischen hat Frankie herausgefunden das er einen falschen Namen hatte. Es
handelt sich um Brian LeShane. Sein Bruder Simon und er sind hinter der Diskette
her, weil ihr Vater im Gefängnis sitzt. Falls Max Doyle vor Gericht aussagt,
erwartet ihn die Todesstrafe. Max Doyle und seine Familie sind im
Zeugenschutzprogramm. Cole hat das Auto von Emily gefunden. Simon hat nach der
CD gesucht. Beim Schusswechsel fliegt der Wagen von Emily in die Luft. Natürlich
hat die Polizei mit Absicht ihr Auto zerstört. Cole kann ihr nicht klar machen
das sie auf der selben Seite des Gesetz sind. Die CD war nicht in dem Wagen.
Simon und Brian wissen das Emily die CD hat. Als Emily sie findet ist es zu
Spät. Simon und Brian kidnappen sie... (FW)
Heimkehr nach Trinity (Homecoming)
USA 1998
Regie: James
Marshall
Drehbuch: Darrell
Fetty
Guest Star:
Robert Wisden; Chilton Crane; Robert Fuller (Ethan Cole)
Co-Starring:
Lee Taylor (Ray Buckner); Roger Barnes (Greg Garrison); P. Adrien Dorval
(Kerns); Anthony Ulc (Midkiff); Brenda McDonald (Mrs. Fletcher); Ben Derrick
(Gene)
Inhalt:
Coles Vater Ethan bittet Cole um Hilfe. Sein Freund Ray ist mit dem Auto
verunglückt. Er soll getrunken haben. Ethan glaubt nicht das Ray getrunken hat.
Er hat schon länger sein Alkoholproblem überwunden. Alles spricht gegen Ray.
Ethan ist krank und Cole erfährt das er Krebs hat. Cole trifft Pamela. Sie ist
Ärztin und sie waren früher ein Paar. Cole trifft auch seine alten Freund Matt
wieder, der versucht bei Pamela zu landen. Cole braucht nicht lange und sie
wissen das es wirklich kein Unfall war. Ethan hat zwei Männer am Abend gesehen,
die sich mit Ray gestritten haben. Auf Pamela und Cole wird auch noch geschossen
und es waren die beiden Männer. Matt ist ausser sich als davon erfährt. Frankie
hat inzwischen herausgefunden das Matt mit seiner Spedition, mit keiner anderen
Spedition zusammenarbeiten. Wo bekommt er die Waren her, die er auch noch Nachts
transportiert... (FW)
Ein alter Bekannter (Old Acquaintance)
USA 1998
Regie: David
L. Newman
Drehbuch: David
L. Newman
Guest Star:
Richard Steinmetz; Paul Hubbard
Co-Starring:
Ewan "Sudsy" Clark (Vincent Brunnings); Lenno Britos (Carlos Aguirre); David
Palffy (Jules Vandeveer); Michael St. John Smith (Clay Toffler); Steve Archer
(Officer Malloy); Denyse Wilson (Aide); Benjamin Glenday (Paramedic)
Inhalt:
Westlake bekommt einen unerwarteten Anruf ihres Ex-Mann. Richard Evans ist
Journalist und in der Stadt. Westlake und Richard treffen sich. Auf Richard wird
im Restaurant geschossen. Sie können einer der Männer fangen. Er sagt nichts und
nimmt Gift. Richard kommt aus dem südamerikanischen Surinam und hat dort
Drogendealer fotografiert. Er scheint auch den Boss der Band fotografiert zu
haben, aber leider nur von hinten. Westlake nimmt ihn mit nach Hause. Frankie
bekommt die Fotos und soll herausfinden wer der Boss ist. Es wird wieder auf
Richard geschossen. Westlake und Richard verfolgen den Mann mit der Viper.
Richard sieht die Viper und will davon berichten. Sie können das Auto stoppen.
Der Wagen explodiert. Sie wissen immer noch nicht wer dahinter steckt. Westlake
und Richard sind auch nicht geschieden, weil der Richter nicht unterschrieben
hat. Catlett befindet sich in der Zentrale der Viper. Das Budget ist zu hoch und
er sucht nach unnötigen Geldausgaben... (FW)
Wo ist Westlake? (Internal Affair)
USA 1998
Regie: Scott
Williams
Drehbuch: Howard
Chaykin
Guest Star:
Karen Fineman; Victor A. Young; Michael Rogers
Co-Starring:
Zak Alam (Jerry Podwil); Alex Zahara (Victor)
Inhalt:
Catlett war wieder einmal zu übereifrig nach dem er aus seinem Urlaub gekommen
ist. Er schlägt eine Frau nieder, die auf Cole und Westlake schiesst. Sie sollte
entkommen weil sie einen manipulierten Zünder dabei hatte. Eine Neutronenbombe
wurde von Terroristen gestohlen und der Zünder sollte sie entschärfen. Catlett
will das Westlake die Rolle übernimmt. Es funktioniert alles bis einige Männer
des FBI das Lager stürmen. Sie nehmen Westlake und die Bombe mit. Als Westlake
erwacht wird sie von der NSA-Agentin Alice verhört, die sie als Landesverräterin
hinstellt. Sie glaubt nicht das Westlake eine Undercoverpolizistin ist. Westlake
versucht zu fliehen und wird wieder geschnappt. Westlake merkt das etwas nicht
stimmt, als sie ein Uhr sieht, weiss sie das sie keine zwei Tage betäubt war.
Cole und Catlett suchen in der Zwischenzeit nach den FBI-Agenten. Sie finden
keine Spur. Auf einer Überwachungskamera sehen sie das Auto des FBI. Es wurde
gestohlen. Der Dieb wurde gefangen, weil er mit Falschgeld bezahlt hat. Sie
haben eine Beschreibung der Agentin. Niemand kennt sie. Die NSA-Agenten erzählen
das sie die Bombe manipuliert haben und durch den falschen Zünder ist sie scharf
gemacht worden ist... (FW)
Der doppelte Cole (About Face)
USA 1998
Regie: Bruce
Bilson
Drehbuch: Darrell
Fetty; Mark Lisson
Guest Star:
Peter Wingfield; Samuel Vincent; Will Sanderson
Inhalt:
Es werden immer wieder Leute vor ihrer Haustür überfallen. Cole untersucht den
Fall und gerät in eine Falle. Er wird niedergeschlagen. Als er wieder aufwacht
ist er an einen Rollstuhl gefesselt. Giles Seaton hat ihn gefangen. Giles hat
die Zentrale der Viper gebaut. Er wurde von der Regierung rausgeworfen und will
jetzt die Viper haben. Er will sie verkaufen. Er hat Terry Hawkes umoperieren
lassen, damit er genauso wie Cole auszieht. Hawkes fährt an Stelle von Cole die
Viper. Bei der Verfolgung von Harry und Jesse Pollard erfährt er wie die Viper
funktioniert. Giles setzt Cole unter Wahrheitsdrogen um herauszufinden wie der
Sender im Defender abgeschaltet wird. Cole weiss es nicht. Hawkes hat inzwischen
Harry ermordet und als nächstes ist Giles an der Reihe. Durch eine Brandbombe
will er Cole töten und vor allem seine Leiche unkenntlich machen. Cole bleiben
nur 10 Minuten um sich zu befreien... (FW)
Diese Guide darf, in ihrem vollen Umfang, kopiert und verbreitet werden für den persönlichen Gebrauch. Die Informationen über den Autor und das Copyright müssen vollständig erhalten bleiben. Der Verkauf und sonstige Benutzung dieses Dokumentes sind ohne die ausdrückliche Genehmigung des oder der Autoren untersagt.