(1998 - 1999)

Starring:
Robert Leeshock - Liam Kincaid
Lisa Howard - Capt. Lili Marquette
Von Flores - Agent Ronald Sandoval
Richard Chevolleau - Augur
David Hemblen - Jonathan Doors
Leni Parker - Da'an
Anita La Selva - Zo'or
Produzent:
Stephen Roloff; John Calvert
Executive Produzent:
Carlton Eastlake (35-44); David Kirschner; Majel Roddenberry; Seaton McLean; Paul Gertz; Jonas McCord (23-34)
Kamera:
Thomas Durnan (24, 30, 32-34, 36,  37, 40, 42, 44); Michael McMurray (23, 25,  27-29, 31, 35, 38, 39, 41); David Moxness (43)
Schnitt:
Geoff Craigen (26, 30,  32-34, 36, 37, 40, 42, 44); Dave Goard (23-25, 27-29, 31, 35, 38, 39, 41, 43)
Musik:
Micky Erbe; Maribeth Solomon

Folge 1 (23)

Der erste seiner Art (The First of Its Kind)

USA 1998
Regie: Allan Kroeker
Drehbuch: Paul Gertz; Jonas Moise
Guest Star:
Kari Matchett; William de Vry; Brooke Johnson; Janet-Laine Green
Co-Starring:
Sonia Dhillon (Rayna); Mark Huisman (Karilian Replicant; Angela Lisk (Cop); Ona Fletcher (Catherine Shaw); James Binkley (Lab Technician); Daniel Magder (4 Year old Liam); Bryan Renfro (Uniformed Tech); Don Wilson (M.P.); Tony Meyler (Master Sergeant); Steve Richard (Guard); Darren McGuire (Stunt Liam); Chris Lamon (Stunt Soldier 1); Lloyd Adams (Stunt Soldier 2); Brian Jagersky (Stunt Soldier 3)

Inhalt:
Im Hauptquartier gebährt eine Frau ein Baby, der Vater ist ein Taelon und die Mutter ein Mensch. Währenddessen tötet Rena, eine Replikantin die aus der Aliensonde entstanden ist, ihren Begleiter. Das Baby wächst innerhalb weniger Stunden zu einem Mann heran, der sich Liam nennt. William Boone wurde von einem Taelon getötet. Le'An, verhindert bei der Beerdigung von Boone daß Da'an von Rena getötet wird. Liam wird neuer Sicherheitsbeauftragter der Taelons. (TM)

Folge 2 (24)

Atavus (Atavus)

USA 1998
Regie: Neill Fearnley
Drehbuch: Brian Nelson
Guest Star:
Kari Matchett; Richard Bauer; Ona Fletcher
Co-Starring:
Nora Sheehan (Beat Cop); Ales Fallis (Commuter); James Downing (Street Punk); Terry Harford (Police Sergeant); Matt Birman (Mugger); Anne Marie Loder (Suzanne)

Inhalt:
Ogru versucht in Da'ans Gedanken einzudringen und es gelingt ihm. Da'an verwandelt sich in einen Antovus, eine Art Vampir der seinem Opfer die Lebensenergie entzieht, und flieht aus dem Hauptquartier. Der neue Anführer der Taelons befiehlt Sandovar Da'an zu töten und den Urheber für die Verwandlung Da'ans zu finden und ebenfalls zu töten. Der Antovus begibt sich zu Ogru. (TM)

Folge 3 (25)

Die vierte Dimension (A Stitch in Time)

USA 1998
Regie: James Head
Drehbuch: Brian Nelson (Tele); Michael Berlin (Story)
Guest Star:
Barry Flatman; Graham McPherson
Co-Starring:
Scott Nichol (Patient J); Carole MacKereth (Redhead); Toni Ellwand (Worker); Derek Clifford (Liberation Security); Beth Bovaird (Technician); Henry Korhonen (Young Man); Darren McGuire (Stunt); Patrick Mark (Stunt); Marco Bianco (Stunt); Anton Tykodi (Stunt); Danny Lima (Stunt); Howard Green (Stunt); Todd Schroeder (Stunt); Erin Jarvis (Stunt); Phil Chiu (Stunt)

Inhalt:
De'an und Sandovar sind mit den Vorbereitungen für eine Ausstellung der in Irland gefundenen Artefakte beschäftigt. De'an berührt eine Fläche an einem Artefakt und es öffnet sich ein Portal. Nachdem De'an auf der anderen Seite ist findet er sich, 48 Stunden in der Zukunft, im Hauptquartier der Resistance wieder. Alle Mitglieder der Resistance sind tot. Sandovar begibt sich mit dem Anführer der Taelons zu einem Institut in dem mit Gehirnwellen experimentiert wird. Sandovar und der Anführer begeben sich auf das Mutterschiff der Taelons um Doors mit den entdeckten Strahlen zu beeinflussen. (TM)

Folge 4 (26)

Die Spiegelwelt (Dimensions)

USA 1998
Regie: Brett Dowler
Drehbuch: Alan Swayze (Tele & Story); Paul Gertz; Jonas Moise (Story)
Guest Star:
Stephen Bogaert; Montse Viader
Co-Starring:
Paul Sherman (Guard); Vieslav Krystyan (Saboteur); Keith Kemps (Soldier)

Inhalt:
Ein von Jonathan Doors Beauftragter manipuliert den Dimensionsantrieb an einem Taelonshuttle. Liam und Augur fliegen mit diesem Shuttle und finden sich nach einem Dimensionssprung in einer Parallelwelt wieder. Dort sind die Taelons die Bösen und Sandovar und seine Frau Myra führen einer Widerstandsgruppe an. (TM)

Folge 5 (27)

Dem Tode geweiht (Moonscape)

USA 1998
Regie: Ross Clyde
Drehbuch: John Marc de Matteis; (Tele & Story); Gerald Sanford (Story)
Guest Star:
Shawn Doyle; Aron Tager; Montse Viader
Co-Starring:
Anna Adilman (Dr'rel); Vanessa Dylyn (Russian Judge); Catherine McNally (Taelon Official); Andrew Lewarne (Subject A); Eric Bryson (Jaridian Warrior); Howard Green (Stunt)M Bryan Thomas (Stunt); Marco Bianco (Stunt); Darren McGuire (Stunt)

Inhalt:
In Moskau bespricht Augur den Diebstahl einer Taelontechnologie mit einem ehemaligen Professor. Kurz darauf werden beide verhaftet und zum Tode verurteilt. Augur und der Professor werden vor die Wahl gestellt an einem Projekt der Taelons teilzunehmen oder zu sterben. Beide willigen dem Projekt ein. Im Mutterschiff der Taelons werden beiden Implantate ins Gehirn gesetzt die sie zu Kampfmaschinen machen. (TM)

Folge 6 (28)

Der tiefe Schlaf (The Sleepers)

USA 1998
Regie: James Head
Drehbuch: John Marc DeMatteis
Guest Star:
William de Vry; Janet-Laine Green; Wanda Cannon; Victor Young; Montse Viader
Co-Starring:
Ona Fletcher (Catherine Shaw); Ron van Hart (Scientist); Anthony Sherwood (Lincoln Augur); Glyn Thomas (Lab Attendant); Sean Dick (Ari); Darren McGuire (Stunt); Olly Jasen (Stunt); David Stevenson (Stunt); Kelly Bodanis (Stunt)

Inhalt:
In Australien kommt eine außerirdische Sonde herunter. Nachdem sie einen Parkranger getötet hat entfaltet sie sich wie eine Blume. Durch diese Sonde wird die gemeinsame Verbindung aller Taelons gestört und sie drohen sich in ihre ursprüngliche Form zu verwandeln. Die Taelons nehmen ein paar Menschen in Haft um mit ihren Seelen die gemeinsame Verbindung aufrechtzuerhalten. Bei den Gefangenen ist die Freundin von Sandovar Valerie Martinez. (TM)

Folge 7 (29)

Parasiten (Fissures)

USA 1998
Regie: Ross Clyde
Drehbuch: Paul Gertz (Tele); Stephen Roloff (Story)
Guest Star:
Janet-Laine Green; Barry Flatman; Ona Fletcher
Co-Starring:
John Jarvis (Portal Technician #1); Phil Jarrett (Portal Technician #2); Anna Adilman (Taelon Scientist); Melissa Pollard (Taelon Navigator); Geoffrey Pounsett (Mothership Engineer); Steve Cumyn (Lab Technician); Henry Gomez (Africian Representative); Gene Mark (Asian Representative); Andrea Mills (Advanced Drone #1); Sean Gallagher (Advandced Drone #2)

Inhalt:
In einem Versuchslabor für taelonische Teleporter mißlingt ein Versuch mit einem Dummy. Als ein Techniker in eins der Portale steigt um die Ursache für den Fehlversuch herauszufinden, wird er von einem Energiewesen angegriffen und getötet. In den Städten, auf der ganzen Welt, auf denen die Teleporter stationiert sind fällt der Strom aus. Liam klettert in die Röhre in der der Techniker ums Leben gekommen war und fängt eines der Energiewesen. (TM)

Folge 8 (30)

Das Tribunal (Redemption)

USA 1998
Regie: Allan Kroeker
Drehbuch: Paul Gertz; Jonas Moise
Guest Star:
Kari Matchett
Co-Starring:
Judy Marshak (Mrs. Beckett; Jennifer Vey (Beckett Stunt Double)

Inhalt:
Liam erfährt daß seine leibliche Mutter nur noch 24 Stunden zu leben hat und begibt sich auf die Suche nach ihr. Seine Mutter fröhnt ihrem Hobby dem Freiklettern in einer Höhle. Sie stürzt ab und hat Visionen einer Gerichtsverhandlung in der Da'an den Richter spielt, Doors den Ankläger und Liam ihren Verteidiger. (TM)

Folge 9 (31)

Zwischen den Welten (Isabel)

USA 1999
Regie: Ross Clyde
Drehbuch: Paul Gertz
Guest Star:
Ona Fletcher; Montse Viader
Co-Starring:
Anne Marie Lodder (Angie); Denis La Croix (Villager); Melissa Pollard (Taelon Doctor); Stephanie Mils (Tad); Lloyd Adams (Advanced Drone)

Inhalt:
Augur findet heraus daß Myra die von der Parallelerde stammt bald verschwinden wird wenn sie nicht mit ihrem irdischen Ebenbild vereint wird. Augur hat auch die Theorie, daß wenn sich beide nicht vereinen beide sterben müssen. Le'An begibt sich auf die Suche nach Isabel dem irdischen Gegenstück zu Myra, während Marquette Myra auf das Mutterschiff der Taelons bringt. Le'An findet Isabel, sie ist Psychiaterin in einem Reservat. Le'An nutzt die Gelegenheit die Jonathan Doors ihm bietet der sich mit So'or auf dem Mutterschiff treffen will. (TM)

Folge 10 (32)

Selbstversuch (Between Heaven and Hell)

USA 1999
Regie: Neill Fearnley
Drehbuch: Julie Beers
Guest Star:
William De Vry; Polly Shannon; Andrew Jackson; Majel Barrett (Julianne Belman)
Co-Starring:
Barry Flatman (President Thompson); Ona Fletcher (Catherine Shaw); Jonathan Whittaker (Peter Kramer); Jonathan Higgins (Jeff); Kevin Rushton (Guard); Panou Mowling (Security Guard); Darren McGuire (Stunt); Kelley Bodanis (Stunt); Howard Green (Stunt); Patrick Mark (Stunt); Jennifer Vey (Stunt)

Inhalt:
Auf dem Mutterschiff wird einem Ur-Taelon DNA entnommen. LeAnn erfährt daß die Taelons ein aussterbendes Volk sind. Ein von Sandovar beauftragter Doktor injiziert Tarillion-DNa in die DNA-Probe des Ur-Taelons. Auf einem Kongreß zur Kompatibilität der DNA von Taelons und Menschen injiziert Dr. Flemmings Tochter Joyce einem Schimpansen eine der DNA-Proben. Der kranke Schimpanse heilt sich selbst. Als der Schimpanse wieder in seinem Käfig ist erlangt er die Fähigkeit der Telekinese und tötet seinen Betreuer. Joyce ist enttäuscht daß ihre Mutter keine Menschenversuche zulassen will. Sie macht einen Selbstversuch. (TM)

Folge 11 (33)

Der Jaridan (Gauntlet)

USA 1999
Regie: W.F. Gereghty
Drehbuch: Alan Levy
Guest Star:
Andrew Jackson; Carolyn Dunn
Co-Starring:
Stacey-Lea Marhue (Female Technician); Patrick Chilvers (Sandovaal's Man); Chris Lamon (Male Technician); Todd William Schroeder (Jaridian); Darren McGuire (Stunt); Kelley Bodanis (Stunt); Eric Bryson (Stunts)

Inhalt:
Ein Sharillion bricht aus seiner Kontaminierungskammer an Bord des Taelon-Mutterschiffs aus. Er stiehlt ein Shuttle und nimmt Lilly als Geisel mit. Liam folgt den beiden mit einem anderen Shuttle. Liam erhält Feuerbefehl. Bevor er schießen kann macht das andere Shuttle einen Dimensionssprung. Am Zielort wird Marquettes Shuttle von einem für beide unbekanntem Raumschiff mit einem Traktorstrahl an Bord geholt. Liam folgt dem Shuttle. An Bord werden Lilly und der Sharillion von einem Wasserwesen angegriffen der Sharillion tötet das Wesen. Nachdem Liam ebenfalls ein Wasserwesen getötet hat greift er den Sharillion an. Der erkennt daß Liam kein 100$iger Mensch ist. Liam erklärt ihm daß er ein halber Kilra ist und das Schiff von den Kilra stammt. Liam meint daß die Programmierung des Schiffes beschädigt wurde und deshalb sie angreifen würde. Die drei begeben sich zur Kommandozentrale. (TM)

Folge 12 (34)

Menschenmaschinen (One Man's Castle)

USA 1999
Regie: W.F. Gereghty
Drehbuch: Marj M. Park
Guest Star:
Mark Humphrey; Bruce Clayton; Montse Viader
Co-Starring:
Barry Flatman (President Thompson); Ona Fletcher (Catherine Shaw); Laura Catalano (Flat Planet Waitress); Neil Dainard (General Stackhouse); Jessica Greco (Melanie); Glyn Thomas (Sparrow's Associate); Marni Thompson (Waitress); Roman Podhora (Sergeant); Randy Butcher (Cop in Cafe); Martin Roach (Reporter); David Roemmele (John the Punk); Desmond Campbell (Cop Outside Cafe); Mark Burgress (Researcher); Danny Lima (Beat Cop); Jeffrey Smith (Sparrow Voice)

Inhalt:
Die Taelons haben menschliche Seelen in Tarillion-Replikanten transferiert. Ein Reporter entdeckt dies. Sein Blitzlicht erweckt einen der Replikanten, der ihn tötet und entkommt. Da'ans Gegenspieler hat das Steuerprogramm der Replikanten ohne Wissen Da'ans geändert. Er hat die Replikanten zu Kampfmaschinen gemacht. Wenig später tötet der Replikant in einem Restaurant einen Polizisten. Als ihn Polizisten verhaften wollen setzt er seine Tarntechnik ein und verschwindet. (TM)

Folge 13 (35)

Zweite Chance (Second Chances)

USA 1999
Regie: Milan Cheylov
Drehbuch: Paul Gertz
Guest Star:
Monika Schnarre; Christina Cox
Co-Starring:
David Calders (Barry Calvert); Patrick Chilvers (Companion Swat); Dave Nichols (Grant Fields); Marylin Boyle (Older Pearl); Brendan Connor (Reporter 1); Peter van Wart (Sam Bell); Cameron Graham (Nervous Man); Norm Spencer (Swat Team Leader); Martin Roach (Guard 1); In Surp Choi (Guard 2); Marcus Hutchings (Young Tortured Man); Neil Girvan (Randy); Tracey Cook (Dr. Hart); Jane Luk (Reporter 2); Kelly Bodanis (Stunt); Ron Van Hart (Stunt); bryan Thomas (Stunt); James Binkley (Stunt)

Inhalt:
Wissenschaftler haben mit Taelon-Wissenschaftlern ein Verjüngungsmittel entwickelt. Eines der Testobjekte läßt sich von Wachen töten. Marquette wird gebeten die Führung des Widerstands zu übernehmen. Zo'or veranlaßt 1 Tag früher als geplant eine Umwandlung einer alten Dame in eine junge Frau. Während der Umwandlung erscheint ein Attentäter. (TM)

Folge 14 (36)

Späte Rache (Payback)

USA 1999
Regie: Vincenzo Natali
Drehbuch: Lisa Klink (Tele); Guy Mullaly (Story)
Guest Star:
Ron Gabriel; David Calderisi; Majel Barrett (Dr. Julianne Belman)
Co-Starring:
Jane Luk (Reporter); Radul Bhanaja (Student Leader); Michelyn Emelle (Council Woman); Shaun Austin-Olsen (Dr. Whitfield); Anna Adilman (Ba'al); Lloyd Adams (FBI Swat 1); Duncan McLeod (FBI Swat 2); Bryan Thomas (Student 1); Henry Korhonen (Student 2); John Boylan (Glen Ballard); Brake Alonso Thorens (Student Leader)

Inhalt:
Bei der Einweihung eines Teleporterportals wird der Mitentwickler des Portals Dr. Whitfield getötet. Liam vermutet daß das Portal daran schuld wäre. Bei der Autopsie wird herausgefunden daß Dr. Whitfield von innen heraus vergiftet wurde. Bei einer Pressekonferenz zum Vorfall wird ein Taeloningenieur auf die gleiche Weise getötet. Sandoval findet heraus, daß Professor Arnold Playton, ein Skeptiker der Taelons, dahinterstecken könnte. Liam und Sandoval dringen in Playtons Labor ein. Plötzlich materialisiert eine Bombe. Liam benutzt seine Fähigkeiten um die Explosion in Grenzen zu halten. (TM)

Folge 15 (37)

Kamikaze (Friendly Fire)

USA 1999
Regie: Vincenzo Natali
Drehbuch: Richard Maxwell
Guest Star:
Bobby Johnston; Damir Andrei; Barry Flatman
Co-Starring:
Paulino Nunes (Dawson); Russell Yuen (Terry Wu); Henry Alessandroni (Larry); Darren McGuire (Stunt); Kelly Sodanis (Stunt); Phil Chu (Stunt); Plato Fountidakis (Stunt); Peter Schindelhauer (Stunt); Robery Hayley (Stunt); Rod van Hart (Stunt)

Inhalt:
Ein Labor des Widerstands wird ausgehoben. Paul Chandler, ein ehemaliger Astronaut der als erster Mensch auf dem Mond war, entkommt mit einem Taelonshuttle. In den Überresten des Labors findet Lilly Marquette die Erkennungsmarke von Chandler. Das Taelon-Mutterschiff ortet das Shuttle. Marquette vermutet einen Verräter in Reihen des Widerstands. Marquette schwört Rache für den Tod von Paul Chandler. Als das Shuttle wieder geortet wird begeben sich Marquette, Liam und Sandoval dorthin. Sie tappen in eine Falle und werden von einem Shuttle beschossen. Zo'or will daraufhin den Piloten des Shuttles lebend haben. (TM)

Folge 16 (38)

Die Schattenkrieger (Volunteers)

USA 1999
Regie: Ross Clyde
Drehbuch: Lisa Klink (Tele & Story); Paul Gertz (Story)
Guest Star:
Janet Kidder; Liisa Repo-Martel; Janet-Laine Green
Co-Starring:
Trevor Smith (Dennis); Richard Clarkin (Mitchell); Sheila Brand (Mrs. Haynes); Hamish McEwan (Recruter); Thomas Mitchell (Squad Commander); Joel Harris (Rekrut 1); Michael Dangerfield Hall (Sentry); Melly Bodanis (Stunt); Jennifer Vey (Stunt); Paul Rutlege (Stunt); Wayne Wells (Stunt); Darren McGuire (Stunt); Brenda Adams (Stunt); Brian Jagersky (Stunt); CJ Fidler (Stunt); Dimitri Pavlakos

Inhalt:
In North Carolina wird die örtliche Widerstandsgruppe von der freiwilligen Taelon-Armee überrascht. Die Anführerin der Widerstandsgruppe, Julia, nimmt Amanda, eine Freiwillige gefangen und nimmt sie mit nach Washington. Bei Amandas Untersuchung wird festgestellt daß ihr Implantat sie langsam tötet. Amanda wird das Implantat operativ entfernt. Zo'or erfährt von dem Vorfall und befiehlt Sandoval Amanda zu finden und zu töten. Amanda wurde von ihrem Schulrektor zu einem Taelonzentrum geschickt um als Freiwillige den Taelons zu dienen. Amanda kennt ebenfalls Liam vom Mutterschiff her. Liam glaubt daß die Taelons einen Überfall auf den Widerstand planen. (TM)

Folge 17 (39)

Unter Drogen (Bliss)

USA 1999
Regie: Terry Ingram
Drehbuch: Gabrielle Stanton; Harry Werksman jr. (Tele); Sean Jara (Story)
Guest Star:
Vincent Corazza; Deborah O'Dell
Co-Starring:
David Berni (Dr. Stark); Jaerry Getty (Screaming Patient); Donald Carrier (Remi); Darren McGuire (Stunt); Phil Chiu (Stunt); Marco Bianco (Stunt); Eric Bryson (Stunt); James Binkley (Stunt); CJ Fidler (Stunt)

Inhalt:
Im Third Planet Café zeigt ein Mann Lilly eine Taelonkugel. Lilly fasst sie an und ist wie unter Drogen. Augur der ebenfalls im Café ist bringt sie in ein Krankenhaus. Dort wird festgestellt dass Lilly unter Drogen steht. Laut einem Arzt ist diese Droge, Bliss, seit einem Monat im Umlauf. Zo'or beauftragt Liam und Sandoval mit der Aufklärung des Falls. Augur findet heraus dass die Droge in Irland hergestellt wird. Liam bringt Lilly zu Augur. Da Lilly süchtig nach der Droge ist will Augur sie ins Krankenhaus zurückbringen. Dort erklärt ihm ein Arzt dass es noch keine Entzugserfolge gibt. Entweder lässt sich Lilly Beruhigungsspritzen geben oder sie sterbe innerhalb 48 Stunden. (TM)

Folge 18 (40)

Die Entführung (Hijacked)

USA 1999
Regie: James Head
Drehbuch: Gabrielle Stanton; Harry Werksman jr.(Tele & Story); Carlton Eastlake (Story)
Guest Star:
Kate Greenhouse; Rod Wilson

Inhalt:
Die Taelons haben den PR-Manager Wagner eingestellt. Der arrangiert ein Interview mit der Journalistin Abby Franklin. Abby wird auf das Mutterschiff eingeladen um Zo'or und Da'an zu interviewen. Plötzlich beschleunigt das Mutterschiff und geht in den interdimensionalen Raum. Da Liam an einer Konsole durch eine Überwachungskamera gefilmt wurde wird er verhaftet. Liam kann Abby davon überzeugen dass er unschuldig ist. Sie befreit Liam. Dann werden sie von einem Darillion-Replikanten angegriffen. (TM)

Folge 19 (41)

Die Vertrauensfrage (Defector)

USA 1999
Regie: Ross Clyde
Drehbuch: Paul Gertz (Tele & Story); Carleton Eastlake (Story)
Guest Star:
Janet Kidder; Fiona Highet
Co-Starring:
Richard Clarkin (Mitchell); James Binkley (Atavus); Alex House (Jessie); Kristi Angus (Controller); Meredith McGeachie (Tad Leader); Geoffrey Pounsett (Tyler); Joshua Lecker (Ricky); Desmond Campbell (Tad Guard); Darren McGuire (Stunt); CJ Fidler (Stunt); Marco Bianco (Stunt); Branko Racki (Stunt)

Inhalt:
2 unbekannte Taelonshuttles tauchen in der irdischen Atmosphäre auf. Eins verfolgt das andere. Der Verfolger zerschellt an einem Felsen. Das zweite Shuttle notlandet an einem Strand. Der Insasse, ein Taelon, namens Bel'Ai bittet zwei Jungen ihn zu verstecken. Sie verstecken ihn in ihrem Baumhaus. Liam findet mit seinem Resistancesuchtrupp die beiden Jungen die ihm Bel'Ais Versteck verraten. (TM)

Folge 20 (42)

Die Wunderwaffe (Heroes & Heartbreak)

USA 1999
Regie: Jimmy Kaufman
Drehbuch: Richard Maxwell
Guest Star:
Janet Kidder; William De Vry; Jeffery Smith; Francoise Yip
Co-Starring:
Matthew Bennett (Jerry Hanlon); Juston Sharratt (Volunteer Officer); Brittaney Edgell (Control Volunteer)

Inhalt:
Augur trifft den Wissenschaftler Harry. Harry erzählt ihm das er an einem Projekt arbeitet bei dem ein Zugang zu einer anderen Dimension gearbeitet wird. Harry erzählt ihn von einem Unfall. Kurz darauf verschwindet er in einem hellen Licht. Augur erhält einen Anruf über sein Sichtgerät. Es ist Beverly Moore die sich mit ihm treffen will. Beverly bietet Augur an für 10.000 Dollar an dem Projekt von Harry weiterzuarbeiten. Beverly hat ein Portal in ihrem Auto und nimmt Augur mit in das Testlabor. Dort erlebt Augur wie sich ein Wurmloch bildet. Beverly erklärt Augur dass sie im Auftrag der Taelons arbeiten. (TM)

Folge 21 (43)

Kosmische Flaschenpost (Message In A Bottle)

USA 1999
Regie: James Head
Drehbuch: Gabrielle Stanton; Harry Werksman jr.
Guest Star:
Janet Kidder; Dean McDermott; Craig Erickson; Barry Flatman
Co-Starring:
Shane Daly (Commando)

Inhalt:
Eine Darillion-Sonde stürzt auf die Erde zu. Da'an schießt sie ab. Sandoval wird von Zo'or mit der Bergung beauftragt. Da'an beauftragt Liam mit der Bergung, bevor Sandoval sie bekommt. Marquette, Julia, Augur und Liam bergen die Sonde. Marquette, Julia, Augur und Liam bringen die Sonde in ein Versteck der Resistance. Ein Kommando nimmt sie und die Sonde mit. Der Befehlshaber des Kommandos gibt sich als Liam Neville Kincade preis und will von Liam wissen wer er wirklich ist.
(TM)

Folge 22 (44)

Der Todesstoss (Crossfire)

USA 1999
Regie: Ross Clyde
Drehbuch: Lisa Klink (Tele); Jonas Moise (Story)
Guest Star:
Janet Kidder; William de Vry; Dan Lett; David Calderisi; Barry Flatman
Co-Starring:
Brendan Connor (Male Reporter); Michael Filipowich (Judson Corr); Anthony Ashbee (Tall Man); Eric Bryson (Bio Warrior 1); Todd William Schroeder (Bio Warrior 2)

Inhalt:
Liam ist als Sicherheitsmann bei einer Wahlkampfrede von Jonathan Doors beschäftigt. Er beobachtet einen Zuschauer der die Sicherheitseinrichtungen der Halle auf Video aufnimmt. Liam stellt ihn zur Rede, der Mann flieht und schiesst mit einer Taelonwaffe auf Liam. Als Liam Unterstützung durch Polizeibeamte bekommt tötet sich der Mann selbst. Julia und Augur gehen zu dem Waffenhändler der dem Mann die Waffe verkauft hat. Der Waffenhändler wird getötet als er Augur den Namen des Kunden geben will. (TM)

Diese Guide darf, in ihrem vollen Umfang, kopiert und verbreitet werden für den persönlichen Gebrauch. Die Informationen über den Autor und das Copyright müssen vollständig erhalten bleiben. Der Verkauf und sonstige Benutzung dieses Dokumentes sind ohne die ausdrückliche Genehmigung des oder der Autoren untersagt.