Original:
Futurama
Animation
The Curiosity Company; 30th Century Fox Television
USA 1999 - 2003
Staffeln 5
Folgen 72
Starring: |
| Billy West | - Fry | |
| Katey Sagal | - Leela | |
| John Di Maggio | - Bender |
|
1 |
(1) |
- Space Pilot 3000 |
|
|
2 |
(2) |
- The Series Has Landed |
|
|
3 |
(3) |
- I, Roommate |
|
|
4 |
(4) |
- Love's Labour Lost in Space |
|
|
5 |
(5) |
- Fear of a Bot Planet |
|
|
6 |
(6) |
- A Fishful of Dollars |
|
|
7 |
(7) |
- My Three Suns |
|
|
8 |
(8) |
- A Big Piece of Garbage |
|
|
9 |
(9) |
- Hell is Other Robots |
| 1 | (10) | Panik auf Raumschiff Titanic | - A Flight to Remember |
| 2 | (11) | Das Experiment der Marsuniversität | - Mars University |
| 3 | (12) | Wenn Ausserirdische angreifen | - When Aliens Attack |
| 4 | (13) | Die Party mit Slurm McKenzie | - Fry and the Slurm Factory |
| 5 | (14) | Gefühls-Chip gefällig! | - I Second That Emotion |
| 6 | (15) | Brannigan, fang wieder an | - Brannigan, Begin Again |
| 7 | (16) | Getrennt von Kopf und Körper | - A Head in the Polls |
| 8 | (17) | X-Mas Story | - Xmas Story |
| 9 | (18) | Das merkwürdige Verhalten geschlechtsreifer Krustentiere zur Paarungszeit | - Why Must I Be a Crustacean in Love? |
| 10 | (19) | Valentinstag 3000 | - Put Your Head on My Shoulder |
| 11 | (20) | Die Wahl der Miss Universum | - Lesser of Two Evils |
| 12 | (21) | Wie ein wilder Bender | - Raging Bender |
| 13 | (22) | Hochzeitstag auf Cyclopia | - A Bicyclops Built for Two |
| 14 | (23) | Die Rhythmus-Rückerstattung | - How Hermes Requisitioned His Groove Back |
| 15 | (24) | Wie der Vater, so der Klon | - A Clone of My Own |
| 16 | (25) | Tief im Süden | - The Deep South |
| 17 | (26) | Allein gegen die Roboter-Mafia | - Bender Gets Made |
| 18 | (27) | Kennen sie Popplers? | - The Problem With Popplers |
| 19 | (28) | Muttertag | - Mother's Day |
| 20 | (29) | Geschichten von Interesse Nr. 1 | - Anthology of Interest I |
|
1 |
(30) |
- The Honking |
|
|
2 |
(31) |
- War is the H-Word |
|
|
3 |
(32) |
- The Cryonic Woman |
|
|
4 |
(33) |
- Parasites Lost |
|
|
5 |
(34) |
- Amazon Women in the Mood |
|
|
6 |
(35) |
- Bendless Love |
|
|
7 |
(36) |
- The Day the Earth Stood Stupid |
|
|
8 |
(37) |
- That's Lobstertainment! |
|
|
9 |
(38) |
- Birdbot of Ice-Catraz |
|
|
10 |
(39) |
- Luck of the Fryish |
|
|
11 |
(40) |
In den Augen einer Waisen |
- The Cyber House Rules |
|
12 |
(41) |
Roboter Roberto-Bankräuber |
- Insane in the Mainframe |
|
13 |
(42) |
Bender auf Tour |
- Bendin' in the Wind |
|
14 |
(43) |
Wie die Zeit vergeht |
- Time Keeps on Slipping |
|
15 |
(44) |
Date mit einem Roboter |
- I Dated a Robot |
(2001
- 2002)
|
1 |
(45) |
|
- Roswell That Ends Well |
|
2 |
(46) |
|
- A Tale of Two Santas |
|
3 |
(47) |
|
- Anthology of Interest 2 |
|
4 |
(48) |
|
- Love and Rocket |
|
5 |
(49) |
|
- Leela's Homeworld |
|
6 |
(50) |
|
- Where the Buggalo Roam |
|
7 |
(51) |
|
- A Pharaoh to Remember |
|
8 |
(52) |
|
- Godfellas |
|
9 |
(53) |
|
- Futurestock |
|
10 |
(54) |
|
- A Leela of Her Own |
|
11 |
(55) |
|
- 30% Iron Chef |
|
12 |
(56) |
|
- Where No Fan Has Gone Before |
(2002
- 2003)
|
1 |
(57) |
|
- Crimes Of The Hot |
|
2 |
(58) |
|
- Jurassic Bark |
|
3 |
(59) |
|
- The Route Of All Evil |
|
4 |
(60) |
|
- A Taste Of Freedom |
|
5 |
(61) |
|
- Kif Gets Knocked Up A Notch |
|
6 |
(62) |
|
- Less Than Hero |
|
7 |
(63) |
|
- Teenage Mutant Leela's Hurdles |
|
8 |
(64) |
|
- Why Of Fry |
|
9 |
(65) |
|
- The Sting |
|
10 |
(66) |
|
- The Farnsworth Parabox |
|
11 |
(67) |
|
- Three Hundred Big Boys |
|
12 |
(68) |
|
- Spanish Fry |
|
13 |
(69) |
|
- Bend Her |
|
14 |
(70) |
|
- Obsoletely Fabulous |
|
15 |
(71) |
|
- Bender Should Not Be Allowed On TV |
|
16 |
(72) |
|
- The Devil's Hands Are Idle Playthings |
Diese Guide darf, in ihrem vollen Umfang, kopiert und verbreitet werden für den persönlichen Gebrauch. Die Informationen über den Autor und das Copyright müssen vollständig erhalten bleiben. Der Verkauf und sonstige Benutzung dieses Dokumentes sind ohne die ausdrückliche Genehmigung des oder der Autoren untersagt.
