(1999 - 2000)

Starring:
Kelsey Grammer - Dr. Frasier Crane
Jane Leeves - Daphne Moon
David Hyde Pierce - Dr. Niles Crane
Peri Gilpin - Roz Doyle
John Mahoney - Martin Crane
Produzent:
Lori Kirkland  (145-165, 167, 168); David Lloyd (166); Maggie Blanc  (145-165, 167, 168)
Executive Produzent:
Christopher Lloyd; Joe Keenan; David Angell; Peter Casey; David Lee; Kelsey Grammer
Kamera:
Ken Lamkin
Schnitt:
Sheila Amos (152); Ron Volk (145-151, 153-168)
Musik:
Bruce Miller (Music); Kelsey Grammer (Theme)

Folge 1 (145)

Mamma Mia (Momma Mia)

USA 1999
Regie: Kelsey Grammer
Drehbuch: Rob Hanning
Special Guest Star:
Rita Wilson (Mia)
Co-Starring:
Georgia Emelin (Francesca); Delaina Mitchell (Jessica): Dustin Tragethon (Young Frasier); Sean Cast (Young Niles)

Inhalt:
Frasier sitzt mit Roz im Cafe. Sie warten auf eine Freundin von Roz, weil sie Frasier kennen lernen will. Frasier gefällt einen Frau die mit einem Mann an einem anderen Tisch sitzt. Roz soll fragen, ob sie mit dem Mann zusammen ist. Sie geht zum falschen Tisch. Die Frau steht auf und geht zur Theke. Frasier glaubt er hat eine Chance und geht zu ihr. Ihr Name ist Mia und sie versteht sich mit Frasier sofort. Am Wochenende hat Martin Geburtstag. Frasier, Niles und Martin wollen zu einer Hütte fahren und den Geburtstag von Martin feiern. Frasier hat die alten Super 8 Filme auf Video aufnehmen lassen. Niles und Martin sollen Frasiers neue Freundin kennen lernen. Als sie Mia sehen, erschrecken sie. Sie sieht wie Martins Frau aus. Niles kann nicht verstehen warum es Frasier sich mit einer Frau trifft, die wie ihre Mutter aussieht. Frasier scheint es gar nicht bemerkt zu haben. Sie sind auf der Hütte und Frasier hat auch noch Mia eingeladen. Niles ist verzweifelt, er will es Frasier sagen, aber Martin verhindert es... (FW)

Folge 2 (146)

Du wirst mir noch danken! (Father of the Bride)

USA 1999
Regie: David Lee
Drehbuch: Mark Reisman
Special Guest Star:
Saul Rubinek (Donny)
Guest Star:
Loryn Locklin (Sabrina)
Co-Starring:
Greg Callahan (Rev. Franklin); Wilson Bell (Marco); Kipp Shiotani (Delivery Guy)

Inhalt:
Daphne ist bei ihren Heiratsvorbereitungen. Ihre Eltern wollen die Hochzeit nur bezahlen, wenn sie in England heiraten. Sie will aber nicht und deshalb müssen sie und ihr Freund die Hochzeit selber bezahlen. Frasier hat eine Idee. Er und Martin wollen die Blumen für die Hochzeit bezahlen und es soll das Hochzeitsgeschenk sein. Während er es Daphne erzählt bekommt er Schluckauf und sagt das er und Martin die Hochzeit bezahlen. Daphne freut sich riesig und Frasier kann ihre nicht sagen, das sie nur die Blumen bezahlen wollen. Zuerst lässt er sie ihre Hochzeit alleine planen. Doch dann will er das Beste für sie und übernimmt die Planung ohne Daphne zu fragen. Daphne ist damit nicht glücklich, sie traut sich aber nicht ihm etwas zu sagen... (FW)

Folge 3 (147)

Carlos und das Hähnchen (Radio Wars)

USA 1999
Regie: Sheldon Epps
Drehbuch: Sam Johnson; Chris Marcil
Guest Star:
John Ennis (Carlos); Bryan Callen (The Chicken); Tom McGowan (Kenny)
Co-Starring:
Dawn McMillan (Waitress)

Inhalt:
Im Radiosender gibt es einen neuen Morgensender "Carlos und das Hähnchen". Sie nehmen sich Frasier vor. Sie rufen ihn an und behaupten er hätte einen Preis für seine Sendung gewonnen. Sie brauchen eine Beschreibung von ihm. Sie haben es besonders auf Frasiers Hintern abgesehen. Er ist zwar sauer, aber als er die Beiden kennen lernt, sind sie ganz Nett. Frasier liegt in der Badewanne, als der Hausmeister anruft. Es gibt ein paar Probleme und er will wissen was Frasier ins Badewasser tut. Frasier muss auch noch singen und vor der Badewanne hüpfen. Es war nicht der Hausmeister sondern wieder Carlos und das Hähnchen. Frasier ist stinksauer auf die Beiden und will es ihnen in seiner Sendung heimzahlen. Die Beiden sind schneller und haben einiges aus dem Sender zusammen geschnitten und es hört sich an wie Frasier und Roz beim Liebesakt... (FW)

Folge 4 (148)

Die Kritiker (Everyone's a Critic)

USA 1999
Regie: Pamela Fryman
Drehbuch: Joe Keenan
Special Guest Star:
Katie Finneran (Poppy)
Guest Star:
Tom McGowan (Kenny); Edward Hibbert (Gil Chesterton)

Inhalt:
Niles erhält per Zufall einen Job als Kulturkritiker bei der Zeitschrift "Monocle". Frasier gibt es zwar nicht zu, aber er wäre eigentlich der Richtige für diesen Job. Er hat auch schon eine Idee, in seinem Sender könnte es ein Kultursendung geben und er würde sie moderieren. Sein Chef Kenny spielt aber nicht mit. Frasier gibt sich noch nicht geschlagen. Poppy, die Tochter der Besitzerin des Sender, sucht nach einem Job und Frasier soll ihr den Sender zeigen. Er ist sehr geschickt und redet ihr ein der Sender braucht eine Kultursendung. Sie kann ihre Mutter überreden und Frasier hat seine Sendung. Leider hat er nicht mit Poppy gerechnet: Sie moderiert die Sendung selber... (FW)

Folge 5 (149)

Drei Kerle in einer Woche (The Dog That Rocks the Cradle)

USA 1999
Regie: Pamela Fryman
Drehbuch: Bob Daily
Special Guest Star:
Dan Butler
Guest Star:
Matt Roth (Ted)
Co-Starring:
Peter Asle Holden (Steven)

Inhalt:
Roz hat eine Verabredung  und sucht nach einem Babysitter für ihre Tochter Alice. Frasier hat keine Zeit. Roz scheint keinen Babysitter zu finden. Bulldog bringt die bestellte Pizza für Frasier. Nach dem er seinen Job beim Sender verloren hat, arbeitet er als Pizzalieferant. Bulldog und Alice verstehen sich sofort. Roz hat ihren Babysitter. Bulldog spielt mit Alice, als Roz Verabredung klingelt. Bulldog bedroht den Mann und kurz darauf klingelt das Telefon. Er sagt ab und Roz muss zu Hause bleiben. Einige Tage später hat Roz wieder eine Verabredung und er sagt wieder vor dem Treffen ab. Roz trifft sich mit Frasier im Cafe um auf Bulldog und Alice zu warten. Roz sieht Hank, ein Angestellten des Senders. Sei verabredet sich mit ihm, aber schon ist Bulldog wieder zur Stelle... (FW)

Folge 6 (150)

Rivalen der Liebe (Rivals)

USA 1999
Regie: Katy Garretson
Drehbuch: Christopher Lloyd
Special Guest Star:
Katie Finneran (Poppy)
Guest Star:
Gigi Rice (Regan)

Inhalt:
Frasier hat eine neue Nachbarin und sie sieht auch noch gut aus. Regan ist Tierärztin und Martin versucht sie mit Frasier zu verkuppeln. Es klappt sogar. Niles lernt Poppy kennen. Eine Angestellte aus Frasiers Sender. Roz hat Karten für eine Veranstaltung und Frasier geht mit Regan hin und Niles mit Poppy. Frasier hat den Verdacht das Niles sich in Regan verliebt hat und Poppy nur mitgenommen hat, um Regan zu sehen. Niles glaubt genau das Gleiche von Frasier. Poppy und Regan finden das Verhalten von Frasier und Niles furchtbar und es ist nur eine Frage der Zeit bis sie gehen... (FW)

Folge 7 (151)

Von Dieben und Huren (A Tsar is Born)

USA 1999
Regie: Pamela Fryman
Drehbuch: Charlie Hauck
Guest Star:
Patrick Kerr (Noel); Robertson Deam (Dr. Myshkin)
Co-Starring:
Neal Lerner (Appraiser); Grace Rowe (Stage Manager)

Inhalt:
Martin besitzt eine alte Uhr aus Russland. Er lässt die Uhr bei einer Auktion schätzen und ist überrascht das sie 25.000 Dollar wert sein soll. Die Uhr stammt von einer russischen Adelsfamilie. Frasier und Niles machen sich sofort an ihren Stammbaum. Wieso hat Martin ihnen nicht erzählt, das sie berühmte Vorfahren haben. Martin will die Uhr verkaufen und hat schon einige Interessenten. Niles und Frasier haben ihren Stammbaum ziemlich weit zurück verfolgt und konnten keine berühmte Person finden. Sie wollen die Uhr für Martin verkaufen. Sie erleben eine Überraschung als sie erfahren das einer ihrer Vorfahren die Uhr gestohlen hat... (FW)

Folge 8 (152)

Der verblichene Dr. Crane (The Late Dr. Crane)

USA 1999
Regie: Robert H. Egan
Drehbuch: Rob Hanning
Special Guest Star:
Jane Adams (Mel)
Guest Star:
Rob Leo Roy (Phil)
Co-Starring:
John P. Farley (Records Clerk); Mary Jo Smith (Nurse); Chariesse LaVelle (News Anchor); Susan Merson (Woman in Cafe); Lauren Cohen (Orderly)

Inhalt:
Frasier hat einen Unfall und der Airbag geht auf. Leider ist die Faust von Niles zwischen dem Airbag und Frasiers Nase. Sie gehen ins Krankenhaus. Niles erfährt das der Schönheitsarzt seiner Ex-Frau im Krankenhaus arbeitet. Er bekommt immer noch die Rechnungen von Mel. Er will mit dem Arzt reden. Es handelt sich um eine Ärztin und sie sieht auch noch gut aus. Niles lässt sich sogar von ihr behandeln. Frasier hat keine Lust mehr zu warten und geht nach Hause. Er ist noch nicht lange zu Hause, als er die Meldung über seinen Tod im Fernseher sieht. Er wurde im Krankenhaus aufgerufen und ein anderer Mann hat sich an seiner Stelle gemeldet. Frasier will sein Leben ändern. Er will für dem New Yorker Marathon trainieren. Er ist aber noch nicht einmal aus dem Haus da hat er sich schon verletzt. Er will es mit seinem Leben doch nicht übertreiben. Inzwischen hat sich Mel und Niles verabredet. Frasier glaubt es nicht, Mel und Niles Ex-Frau sind sich ziemlich ähnlich... (FW)

Folge 9 (153)

Freddys Falle (The Apparent Trap)

USA 1999
Regie: Kelsey Grammer
Drehbuch: Dan O'Shannon
Special Guest Star:
Bebe Neuwirth (Lilith)
Guest Star:
Trevor Einhorn (Frederick)

Inhalt:
Frasiers Sohn Freddy wird über Thangsgiving bei seinem Vater verbringen. Lilith will zu einem Bekannten fahren. Er sagt ab und sie bleibt zum Essen. Sie schreibt ein Buch über Kinder von geschiedenen Eltern, also über Freddy. Freddy erzählt Frasier das Lilith sich freuen würde wenn er ihr hilft. Sie sich aber nicht traut es ihm zu sagen. Zu Lilith sagt er das Gleiche und so bleibt Lilith und sie schreiben das Buch zusammen. Frasier glaubt das Lilith wieder zu ihm zurück will und Freddy erzählt ihm auch noch das Lilith ihn immer noch mag. Lilith findet das Verhalten von Frasier ebenfalls merkwürdig und Freddy erzählt ist das Frasier sie noch sehr mag. Freddy denkt allerdings nicht nur daran seine Familie wieder zusammen zu bringen, sondern auch noch an sich und ein Mini-Bike... (FW)

Folge 10 (154)

Happy Birthday, Frasier! (Back Talk (1))

USA 1999
Regie: Pamela Fryman
Drehbuch: Lori Kirkland
Co-Starring:
Lisa Robinson (Connie)

Inhalt:
Frasier hat Geburtstag und Martin feiert schon einmal mit ihm. Frasier will eine Kerze ausblasen und bekommt einen Hexenschuss. Er lässt sich aber nicht davon abbringen in den Sender zu gehen. Roz will eine Best of Sendung machen. Frasier glaubt das er durchhalten kann. Er richt an Blumen, die er geschenkt bekommen hat und muss mehrmals niesen. Roz kann doch eine Best of Sendung machen. Niles bringt Frasier zum Arzt und danach nach Hause. Frasier nimmt Medikamente und benutzt sogar Martins Sessel. Er nimmt Roz Rat und fängt an mit sich selber über alles zu reden. Daphne hört wie Frasier sagt das er sie liebt. Daphne erzählt alles Martin. Als sie ihn in seinem Schlafzimmer massieren soll, bekommt sie Angst. Martin erzählt es Frasier und er erklärt Daphne das er sie zwar liebt, aber nur als Freund. Er wird sie aber sehr vermissen, wenn sie auszieht. Frasier steht immer noch unter Medikamenten und erzählt Daphne während der Massage, das Niles sie liebt... (FW)

Folge 11 (155)

Guter Rat unerwünscht! (The Fight Before Christmas (2))

USA 1999
Regie: Pamela Fryman
Drehbuch: Jon Sherman
Special Guest Star:
Saul Rubinek (Donny); Jane Adams (Mel)
Guest Star:
Tom McGowan (Kenny); Edward Hibbbert (Gil Chesterton)

Inhalt:
Daphne weis inzwischen das Niles in sie verliebt ist. Sie glaubt aber weil er mit Mel zusammen ist, wird sein Interesse an ihr nach lassen. Frasier gibt ein Weihnachtsfeier und lädt dazu alle Mieter des Hauses ein. Er lädt niemand aus dem Sender ein. Der Sender macht auch eine Party. Auf der Party trennen sich Niles und Mel. Niles war bei seiner Ex-Frau und eine andere Geschichte erzählt. Bisher sind noch keine Gäste zur Party von Frasier gekommen. Sie gehen zu einer anderen Feier im Haus. Daphne fühlt sich gar nicht gut, weil Niles da ist und sie weis das Mel in verlassen hat. Niles wirft Daphnes Geschenk runter und es scheint kaputt zu sein. Er gibt ihr Mels Geschenk. Mel ruft ihn an und sie wollen sich wieder versöhnen. Er braucht sein Geschenk für Mel von Daphne. Er geht mit Daphne auf den Balkon und Daphne glaubt, das er ihr sagen will, das er sie liebt... (FW)

Folge 12 (156)

Im falschen Wagen (Rdwrer)

USA 2000
Regie: Kelsey Grammer
Drehbuch: Sam Johnson; Chris Marcil
Guest Star:
Anthony Zerbe (Clifford); Rebecca Schull (Betty)
Co-Starring:
Kevin Brief (Cop); Wayne Grace (Farmer)

Inhalt:
Es ist der Jahreswechsel zum Millennium. Frasier und Niles beschliessen mit ihren Freunden vom Weinclub zu feiern. Sie nehmen Martin mit. Sie fahren mit Martins Wohnmobil zu dem Treffen. Die Fahrt ist lustig. Sie machen halt an einer Raststätte um etwas zu essen. Niles geht es nicht gut und er will etwas ihm Wohnmobil schlafen. Als er wach wird, ist er erschrocken. Ein älteres Ehepaar fährt den Wagen. Sie haben den Wagen gestohlen und ihn entführt. Er ruft Frasier übers Handy an. Allerdings ist das Wohnmobil gar nicht gestohlen. Frasier und Martin sind weiter gefahren und glauben das Niles schläft. Frasier legt sofort auf. Niles ruft die Polizei an und meldet das Wohnmobil als gestohlen. Frasier und Martin werden von der Polizei angehalten. Niles ruft wieder Frasier an und erzählt ihm das er das Wohnmobil wieder zurück hat. Frasier klärt ihn auf das er ihm falschen Wohnmobil ist. Niles muss das Wohnmobil wieder zurück bringen, bevor das ältere Ehepaar etwas merkt... (FW)

Folge 13 (157)

Nur ein kleines Lied (They're Playing Our Song)

USA 2000
Regie: David Lee
Drehbuch: David Lloyd
Guest Star:
Tom McGowan (Kenny)
Co-Starring:
Christine Kludjain (Tiffany); David Thompson (Leon); Tom Brooks (Drummer); Tom Beyer (Singer); Edward Hibbert (Gil Chesterton)

Inhalt:
Der Sender will einen Single für Frasiers Sendung. Bisher ist ihm noch nichts eingefallen. Frasier und Niles wollen zusammen etwas schreiben. Es fängt auch ganz Einfach an. Frasier und Niles haben schnell den Text und auch die Melodie. Frasier glaubt aber immer noch das etwas fehlt. Ein Klavier und ein Sprecher sind zu wenig. Er engagiert ein Orchester und einen Chor. Seinen Chef Kenny lädt er zur Uraufführung ein. Der Chor verspätet sich. Als alle da sind, spielt Frasier sein Meisterwerk vor. Kenny wollte nur eine kurze Einleitung und nicht ein Meisterwerk. Er ist damit nicht zufrieden und Frasier soll sich etwas Einfaches einfallen lassen. Martin versucht ihm zu helfen, was aber auch nicht Einfach ist... (FW)

Folge 14 (158)

Trophäe Lorna (Big Crane on Campus)

USA 2000
Regie: Sheldon Epps
Drehbuch: Mark Reisman
Special Guest Star:
Jean Smart (Lorna)
Featuring:
Selma Stern (Neighbor)

Inhalt:
Im Cafe sieht Frasier seine alte Highschool Liebe Lorna wieder. Er glaubt nicht, das sie sich an ihn erinnert. Er hat sich getäuscht. Er traut sich nicht sie einzuladen. Sie ist Maklerin und Frasier behauptet, das er seine Wohnung verkaufen will. Sie will sich die Wohnung ansehen. Als sie auf dem Bett sitzt, erzählt Frasier ihr die Wahrheit. Lorna geht nicht und bleibt sogar über Nacht bei ihm. Am nächsten Morgen zeigt sie wie sie wirklich ist. Sie raucht und schreit ihre Kinder am Telefon an. Bei ihrem nächsten Treffen, will sich Frasier von ihr trennen. Er kann es ihr nicht sagen und geht sogar mit zu einem Treffen, einiger Schulkameraden... (FW)

Folge 15 (159)

Dads andere Seite (Out With Dad)

USA 2000
Regie: David Lee
Drehbuch: Joe Keenan
Special Guest Star:
Marg Helgenberger (Emily); Brian Bedford (Edward)
Guest Star:
Mary Louise Wilson (Helen)

Inhalt:
Es ist Valentinstag. Daphne, Roz und Martin wollen sich einen Film ansehen. Frasier und Niles wollen in die Oper gehen. Niles sagt ab, weil Mel doch Zeit für ihn hat. Frasier nimmt Martin mit. In einer der Logen auf der anderen Seite, sitzt Emily mit ihrer Mutter. Frasier findet Emily nett und will sie an diesem Abend ansprechen. Martin winkt Emily und ihrer Mutter. Leider winkt Emilys Mutter zurück. Nach der Oper treffen sich die Vier und Martin fällt nur die Ausrede ein, das er Schwul ist um Emilys Mutter loszuwerden. Emily will noch zu Frasier kommen und bringt ihre Mutter zuerst nach Hause. Sie bringt einen Freund, Edward mit. Emily erzählt Frasier das sie weis das Martin Schwul ist und deshalb hat sie Edward mitgebracht. Er ist auch Schwul und sucht einen Partner. Frasier versucht Martin aufzuklären warum Edward hier ist, aber er will nichts hören. Es dauert nicht lange und Martin merkt selber, was mit Edward los ist... (FW)

Folge 16 (160)

Wie Grandpa Willie sagte... (Something About Dr. Mary)

USA 2000
Regie: Wil Shriner
Drehbuch: Jay Kogen
Guest Star:
Kim Coles (Dr. Mary); Tom McGowan (Kenny)
Co-Starring:
Scott Williams (Chuck); Carla Renata Williams (Louise); Amy Landers (Waitress)
Guest Caller:
Gloria Estefan (Maria); Isaac Mizrahi (Gabe)

Inhalt:
Roz nimmt eine kurze Auszeit. Frasier bekommt Dr. Mary als Produzentin in seiner Sendung. Die Zusammenarbeit ist zuerst recht gut, aber es dauert nicht lange und für Frasier wird es eine Tortur. Bei jedem Anruf mischt sich nach kurzer Zeit Dr. Marty ein und gibt etwas seltsame Ratschläge. Frasier traut sich nicht ihr etwas zu sagen. Er versucht Kenny zu erklären das Dr. Mary nicht die Richtige für die Sendung ist. Er kommt aber nicht dazu, da Kenny die Sendung inzwischen gut findet. Es kommt noch schlimmer für Frasier. Dr. Mary kommt zu Frasier ins Studio und er bekommt eine neue Produzentin, Louise. Frasier ist jetzt der Einzige, der in seiner Sendung nichts mehr sagt... (FW)

Folge 17 (161)

Korkmeister Crane (Whine Club)

USA 2000
Regie: Kelsey Grammer
Drehbuch: Bob Daily; John Sherman
Special Guest Star:
Jane Adams (Mel)
Guest Star:
Anita Gillette (Mrs. Wojadubakowski); Anthony Heald (Corkmaster)
Co-Starring:
Richard Stretchberry (Virgil)

Inhalt:
Frasier will im Weinclub der Korkmeister werden. Niles soll ihn vorschlagen. Niles hat Mel davon erzählt und sie bringt ihn dazu selber anzutreten. Er bittet Frasier ihn vorzuschlagen. Also schlägt Niles Frasier vor und Frasier schlägt Niles vor. Die Abstimmung geht unentschieden aus und die Beiden müssen einen Weintest machen. Niles gewinnt und ist der neue Korkmeister. Frasier hat Mel und Niles zum Brunch eingeladen damit er und seine Freunde Mel endlich kennen lernen. Mel braucht nicht lange, bis sie Keiner mehr leiden kann. Zum Glück muss Mel dringend weg. Martin und Frasier beschliessen Niles nicht zu sagen, wie ähnlich Mel, Niles Ex-Frau ist und das sie sie nicht ausstehen können... (FW)

Folge 18 (162)

Hauptsache Blond (Hot Pursuit)

USA 2000
Regie: Sheldon Epps
Drehbuch: Charlie Hauck
Special Guest Star:
Saul Rubinek (Doony)
Guest Star:
Tom McGowan (Kenny); Tom Gootlieb (Waiter)

Inhalt:
Frasier hat sich in Boston mit seiner Ex-Frau und seinem Sohn Freddie getroffen. Er hat noch nicht einmal die Koffer ausgepackt, da ist er schon wieder unterwegs nach Boston. Roz und Frasier fahren zu einem Kongress. Die Beiden haben sich schon überlegt, mit wem sie sich am Abend treffen. Frasiers Zimmer wird nicht fertig und er lässt seine Koffer bei Roz. Der Abend verläuft für Beide nicht so wie sie es geplanten hatten. Sie sitzen ohne Verabredung auf Rozs Zimmer und kommen sich näher. Donny will mit Daphne ausgehen. Einer seiner Leute ist ausgefallen und er bittet Martin einzuspringen. Niles will nicht das sein Vater den Job übernimmt. Er soll eine Frau überwachen, ob sie sich mit einem Liebhaber trifft und einige Fotos machen. Natürlich ist Martin begeistert und nimmt den Job an. Am Abend klopft es am Fenster des Autos und Niles steht davor. Er hat sich Sorgen um Martin gemacht... (FW)

Folge 19 (163)

Frasiers Frühstücksfernsehen (Morning Becomes Entertainment)

USA 2000
Regie: Pamela Fryman
Drehbuch: Rob Hanning; Jay Kogen
Special Guest Star:
Harriet Sansom Harris (Bebe Glazer)
Guest Star:
Carlos Jacott (Matt)
Co-Starring:
Ilo Orleans (Stage Manager); Karen Hensel (Bethany)

Inhalt:
Frasier und Roz bekommen von ihrem Sender ein Pause für eine Woche. Frasiers Vertrag läuft bald aus und er glaubt es ist wegen seinen Vertragsverhandlungen. Frasiers Managerin Bebe ist für die Vertragsverhandlungen zuständig. Sie hat auch schon etwas zur Überbrückung der Woche. Frasier soll eine Morgensendung für Fernsehen machen. Es ist der erste Tag und Roz kommt zu Spät. Sie ist auch noch Krank und Bebe springt für sie ein. Die Sendung wird ein voller Erfolg für Frasier und Bebe. Roz hat Angst das die Beiden weitermachen. Frasier findet das Fernsehen zwar interessant, aber er will wieder seine Radioshow. Bebe ist so begeistert und sie bekommen das Angebot weiter zu machen, dass selbst Frasier sogar Angst bekommt um seine Radiosendung... (FW)

Folge 20 (164)

Peinlich, peinlich... (To Thine Old Self Be True)

USA 2000
Regie: Robert H. Egan
Drehbuch: Dan O'Shannon
Special Guest Star:
Saul Rubinek (Donny Douglas); Jane Adams (Mel)
Guest Star:
Gigi Rice (Regan); Rachel York (Dinah)
Featuring:
Greg Zerkle (Doorman)

Inhalt:
Frasier will unbedingt die Jungessellenparty für Donny veranstalten. Donny ist damit nicht Einverstanden. Frasier gibt nicht auf und bestellt die Stripperin Dinah. Sie soll erst einmal zeigen was sie kann. Niles und Mel haben Niles Ex-Frau gesehen und sie ist furchtbar dick geworden. Sie gibt Mel die Schuld dafür. Die Beiden kommen zu Frasier und Daphne massiert erst einmal Mel. Frasier war mit Dinah in seinem Schlafzimmer und hat mit ihr über eine Zugabe verhandelt. Leider hat er ihre Handschellen ausprobiert. Sie hat dafür keinen Schlüssel. Dinah hat inzwischen auch noch sehr wenig an. Martin schafft es nicht die Handschellen zu öffnen. Niles Ex-Frau kommt auch noch und Frasier muss sich mit Dinah in der Toilette verstecken. Er will mit ihr zu einem Schlosser. Als er die Wohnung verlassen will, trifft er auf Regan. Regan ist wieder Solo und Frasier hofft das er noch Chancen bei ihr hat. Er kann Dinah gerade noch hinter der Tür verstecken... (FW)

Folge 21 (165)

An der Wand des Ruhms (Three Faces of Frasier)

USA 2000
Regie: Pamela Fryman
Drehbuch: John Sherman
Special Guest Star:
Robert Loggia (Stefano)
Guest Star:
Tom McGowan (Kenny)
Co-Starring:
Lilyan Chauvin (Mama); Gene Lythgow (Maitre d'); Nastassja Schmiedt (Girl in Line); Sky McCole Bartusiak (Girl with Drawing)

Inhalt:
Frasier ist schon aufgeregt. Im Restaurant von Stefano soll eine Karikatur von ihm aufgehängt werden. Es gibt schon sehr viele berühmte Personen, deren Karikaturen in Stefanos Halle des Ruhm hängen. Frasier lädt seine Freunde ein. Niles sagt ab, weil er sich nicht zu Stefano in Lokal traut. Als Frasier das Bild sieht erschrickt er. So hat er sich das Bild nicht vorgestellt. Er sagt auch nichts zu Stefano, weil alle wissen das er leicht wütend wird. Frasier schafft es am nächsten Tag, Niles in Stefanos Restaurant zu schleifen. Zum Glück erkennt ihn Stefano nicht. Frasier fragt ob Stefano nicht das Bild ändern kann. Er lässt es ändern. Frasier ist mit dem neuen Bild aber auch nicht zufrieden. Er will ein anderes Zeichnen lassen. Stefano glaubt das er Niles schon einmal gesehen hat, weis aber immer noch nicht wo... (FW)

Folge 22 (166)

Brüderlein fein (Dark Side of the Moon)

USA 2000
Regie: David Lee
Drehbuch: Lori Kirkland
Special Guest Star:
Saul Rubinek (Donny); S. Epatha Merkerson (Dr. Caskill); Jane Adams (Mel); Anthony LaPaglia (Simon)
Guest Star:
Kelly Miller (Holly)
Co-Starring:
Dendrie Taylor (Paris); Janice Kent (Neighbor); Barbara Sharma (Donny's Mom); John David Conti (Donny's Dad); Jonathan Bruce (Judd)

Inhalt:
Daphne wird von einem Richter zu einer Psychiaterin geschickt, weil sie einen Unfall mit vier Autos verursacht hat. Alles fing damit an, das Niles sie einlädt. Daphne hoffte das Niles ihr von seiner Liebe erzählt. Es ist aber eine Überraschungsparty für sie. Donny ist dafür Verantwortlich. Er hat auch noch eine Überraschung für sie. Ihr Lieblingsbruder ist da. Leider stimmt es nicht ganz, Simon ist nicht ihr Lieblingsbruder, sondern genau das Gegenteil. Simon zieht auch noch bei Frasier ein. Er schläft am Nachmittag in Frasiers Bett. Am nächsten Tag hat Frasier eine Erkältung. Der Einzige, der froh ist das Simon da ist, ist Martin. Der Höhepunkt des ganzen, ist als Daphne ihren freien Abend hat und alleine zu Hause ist. Zuerst kommt Frasier nach Hause, weil er sich bei Simon eine Grippe hat. Als nächstes kommt Martin nach Hause, weil in der Kneipe der Fernseher kaputt ist. Simon kommt auch noch und bringt Freunde aus der Kneipe mit. Daphnes Lieblingskleid ist in der Wäsche und auch noch zerrissen. Das ist zuviel für sie und sie dreht durch... (FW)

Folge 23 (167)

Tränen im Fahrstuhl (Something Borrowed, Someone Blue (1))

USA 2000
Regie: Pamela Fryman
Drehbuch: Christopher Lloyd; Joe Keenan
Special Guest Star:
Saul Rubnik (Donny); Jane Adams (Mel); Anthony LaPaglia (Simon)
Guest Star:
Millicent Martin (Mrs. Moon)
Co-Starring:
Brooks Almy (Mrs. Richman); Teri Ralston (Miss Carney); Tom Byrd (Tim Walsh); Cameron Dye (Nigel); Rob Klingman (Bartender); A.T. Montgomery (Waiter)

Inhalt:
Frasier erfährt, das Daphne weis das Niles sie liebt und das er dafür verantwortlich ist. Simon ist aus Kalifornien zurück gekommen und wohnt in Martins Wohnmobil. Daphne ist verzweifelt, weil sie Niles auch liebt. In 72 Stunden ist ihre Hochzeit mit Donny. Niles und Mel wollen sich am Abend erholen und fahren weg. Am nächsten Tag will Daphne mit Niles sprechen. Frasier hat ihn angerufen. Sie will sich allein mit ihm unterhalten. Leider sind Roz, Simon und Martin ebenfalls da. Roz hat immer noch keinen Partner für die Hochzeit und es bleibt ihr nichts anderes übrig, als das Angebot von Simon anzunehmen. Niles ist inzwischen da und alle sind gegangen. Frasier schnappt sich Martin. Daphne und Frasier sind allein. Im Fahrstuhl erfährt Frasier von Martin, das Mel und Niles vergangene Nacht geheiratet haben. Er muss sofort wieder in seine Wohnung... (FW)

Folge 24 (168)

Gib Gas, Niles! (Something Borrowed, Someone Blue (2))

USA 2000
Regie: Pamela Fryman
Drehbuch: Christopher Lloyd; Joe Keenan
Special Guest Star:
Saul Rubnik (Donny); Jane Adams (Mel); Anthony LaPaglia (Simon)
Guest Star:
Millicent Martin (Mrs. Moon)
Co-Starring:
Brooks Almy (Mrs. Richman); Teri Ralston (Miss Carney); Tom Byrd (Tim Walsh); Cameron Dyle (Nigel); Rob Klingman (Bartender); A.T. Montgomery (Waiter)

Inhalt:
Daphne hat sich entschlossen Donny zu heiraten, auch wenn sie Niles liebt. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. Niles liebt zwar auch Daphne, er hat aber ohne Vorwarnung Mel geheiratet. Simon ist immer noch da und der Rest von Daphnes Familie ist inzwischen auch eingetroffen. Frasier ist sich nicht sicher ob Daphne und Niles das Richtige machen. Frasier ist der Einzige, der weis was die Beiden für einander fühlen. Frasier bringt die Beiden zusammen und sie gestehen sich ihre Liebe... (FW)

Diese Guide darf, in ihrem vollen Umfang, kopiert und verbreitet werden für den persönlichen Gebrauch. Die Informationen über den Autor und das Copyright müssen vollständig erhalten bleiben. Der Verkauf und sonstige Benutzung dieses Dokumentes sind ohne die ausdrückliche Genehmigung des oder der Autoren untersagt.