(2002
- 2003)
Starring:
Scott Bakula - Capt. Jonathan Archer
John Billingsley - Dr. Phlox
Jolene Blalock - Subcommander T'Pol
Dominic Keating - Lt. Malcolm Reed
Anthony "A.T." Montgomery - Ensign Travis Mayweather
Linda Park - Ensign Hoshi Sato
Connor Trinneer - Cmdr. Charlie "Trip" Tucker
Produzent:
Dawn Velazquez; J.P. Farrell
Executive Produzent:
Rick Berman; Brannon Braga
Kamera:
Marvin V. Rush
Schnitt:
Daryl Baskin (27, 30, 34, 37, 40, 43, 46, 49, 52);
David A. Koeppel (29, 32, 35, 38, 41, 44, 47, 50); Robert Lederman (28, 31, 33, 36,
39, 42, 45, 48, 51)
Musik:
Diane Warren (27-52 Theme); Paul Baillargeon (31, 37, 44, 50 Music); David Bell (29,
35 39, Music); Velton Ray Bunch (32, 45 Music); Jay Chattaway (28, 33, 36, 38, 41, 47, 51 Music); Dennis
McCarthy (27, 30, 34, 40, 42, 48, 52 Music); Brian Tyler (43, 49 Music); Mark Mckenzie (46
Music)
Die Schockwelle (2) (Shockwave (2))
USA 2002
Regie: Alan
Kroeker
Drehbuch: Rick
Berman; Brannon Braga
Guest Star:
John Fleck; Matt Winston; Vaughn Armstrong; Gary Graham; Keith Allan; Jim
Fitzpatrick
Co-Starring:
Michael Kosik (Suliban Soldier)
Inhalt:
Archer ist verschwunden. Daniel hat ihn in das 31. Jahrhundert geholt. Leider
war das ein Fehler weil Daniel die Zeitlinie zu stark verändert hat. Die Welt
ist zerstört und Daniels Geräte für die Zeitreisen sind verschwunden. Sie müssen
herausfinden was passiert ist. Sie gehen zu einer Bücherei. Daniel hat wenig
Hoffnung, da es keine Elektrizität mehr gibt und alle Daten in Computer
gespeichert sind. Als erstes bemerkt er das die Statue zur Gründung der
Föderation nicht da ist. Auch mit der Bücherei hat er sich getäuscht. Es gibt
nur Bücher. Daniel hat eine Idee, er kann zwar nicht Archer in seine Zeit
schicken, aber ein Information kann er schicken. Inzwischen hat Silk und die
Suliban die Enterprise durchsucht und Archer nicht gefunden. Sie sperren die
Besatzung in ihre Unterkünfte und nehmen die Enterprise mit zu ihrem Stützpunkt.
Silk weiss nicht was er machen soll. Silk setzt T'Pol unter Drogen, aber sie
kann ihm auch nicht weiterhelfen. Daniel schafft es wirklich an T'Pol eine
Nachricht zu übermitteln. Reed hat einen Weg gefunden wie sie sich befreien
können. Hoshi muss durch die Wartungsschächte kriechen und die anderen
befreien... (FW)
Carbon Creek (Carbon Creek)
USA 2002
Regie: James
Contner
Drehbuch: Chris
Black (Tele); Rick Berman; Brannon Braga; Dan O'Shannon (Story)
Guest Star:
Ann Cusack; J. Paul Boehmer; Hank Harris; Michael Krawic; David Selburg
Co-Starring:
Clay Wilcox (Billy); Ron Marasco (Captain Tellus); Paul Hayes (Businessman)
Inhalt:
Archer und Trip feiern mit T'Pol ihren ersten Jahrestag auf der Enterprise.
Archer und Trip wollen wissen warum T'Pol bei ihrem letzten Besuch auf der Erde,
den kleinen Ort Carbon Creek besucht hat. T'Pol erzählt den Beiden eine
unglaubliche Geschichte. Im Jahr 1957 hat ihre Grossmutter T'Mir und drei
Vulkanier die Erde besucht um den Satelliten Sputnik zu untersuchen. Das Schiff
stürzt auf die Erde ab. Der Captain stirbt bei dem Absturz. T'Mir, Mistral und
Stron bleiben einige Zeit in der Wildnis, bis ihnen die Lebensmittel ausgehen.
Sie gehen zu dem kleinen Ort Carbon Creek. Sie brauchen Geld und fangen an zu
arbeiten. T'Mir putzt in einer kleinen Bar. Stron arbeitet als Klempner und
Mistral arbeitet im Bergwerk. Sie versuchen den Kontakt mit den Menschen so weit
es geht zu vermeiden. Mistral freundet sich mit Maggie an. T'Mir gefällt das
überhaupt nicht. Es gibt einen Unfall ihm Bergwerk und Mistral will den
Verunglückten helfen, dazu muss er allerdings eine vulkanische Waffe benutzen.
T'Mir hilft ihm und so können sie die Bergleute retten. Sie glauben nicht mehr
daran, das ein vulkanisches Schiff das Notsignal empfangen hat. Sie haben sich
getäuscht sie werden gerettet. Mistral will die Erde nicht verlassen. Er könnte
zwar mit einem Forschungsschiff in einigen Jahren die Erde wieder besuchen, aber
er will die Entwicklung der Menschen selber erleben... (FW)
Das Minenfeld (Minefield)
USA 2002
Regie: James
Contner
Drehbuch: John
Shiban
Guest Star:
Tim Glenn (Med Tech); Elizabeth Magness (Injured Crewmember)
Inhalt:
Archer sitzt mit Malcolm bei Frühstück, als sie von einer Explosion gestört
werden. Sie wissen nicht was sie getroffen hat. An der Seite der Enterprise
scheint etwas zu sein. Es handelt sich um eine Mine, die sich an der Enterprise
festgesetzt hat. Es kommt noch schlimmer, sie sind in einem Minenfeld. Travis
steuert die Enterprise langsam aus dem Minenfeld. Malcolm geht zu der Mine und
versucht sie zu entschärfen. Sie werden durch ein Schiff gestört. Sie können die
Fremden nicht verstehen und Hoshi liegt auch noch auf der Krankenstation. Das
Schiff fliegt nach einiger Zeit weiter. Beim Versuch die Mine zu entschärfen,
kommt ein weiterer Hacken aus der Mine und verankert sich auf der Enterprise.
Der Hacken ist durch das Bein von Malcolm gegangen und er hängt fest. Archer
geht zu ihm und versucht die Mine zu entschärfen. Hoshi ist es gelungen die
Sprache der Fremden zu entschlüsseln. Es handelt sich um die Romulaner. Gerade
zu richtigen Zeit. Sie kommen mit zwei Schiffen und sie wollen das die
Enterprise sofort den Sektor verlässt, sonst werden sie das Feuer eröffnen.
Archer stösst auf Schwierigkeiten, bei dem Versuch die Mine zu entschärfen...
(FW)
Todesstation (Dead Stop)
USA 2002
Regie: Roxann
Dawson
Drehbuch: Mike
Sussman; Phyllis Strong
Inhalt:
Nach dem Ereignissen im romulanischen Minenfeld ist die Enterprise stark
beschädigt. Sie brauchen dringend Hilfe und Archer setzt einem Notruf ab. Ein
tellaritischer Frachter gibt ihnen Koordinaten zu einem Ort, wo ihnen geholfen
wird. Archer hat keine andere Möglichkeit. Sie erreichen die Koordinaten und sind
erstaunt als sie eine riesige Reparaturstation finden. Sie passt sich der
Enterprise an. Es gibt keine Lebewesen auf der Station, ein Computer steuert
sie. Die Reparaturen kostet Archer 200 Liter Warp Plasma und es soll 35 Stunden
dauern. Die Station stellt sogar Freizeiträume für die Crew bereit. Archer
glaubt das etwas nicht stimmt. Die Bezahlung ist sehr niedrig. Trip hat die Idee
nach dem Hauptcomputer zu suchen. Er kann Malcolm überreden durch einen Luftschacht
ins innere der Station vorzudringen. Es gibt Sicherheitsvorrichtungen und die
Beiden werden auf die Brücke der Enterprise gebeamt. Travis erhält einen Anruf
von Archer, er braucht seine Hilfe im Shuttleraum. Kurze Zeit später wird er
gefunden, er ist Tod. Warum war Travis in dem Raum. Dr. Phlox fällt bei der
Untersuchung auf das etwas nicht stimmt. Es ist gar nicht Travis, sondern eine
fast perfekte Kopie. Aber wo ist der richtige Travis... (FW)
Folge 5 (31)
Eine Nacht Krankenstation (A Night in Sickbay)
USA 2002
Regie: David
Straiton
Drehbuch: Rick
Berman; Brannon Braga
Guest Star:
Vaughn Armstrong
Inhalt:
Trip braucht einen Plasma Injektor. Archer kann einen von den Kreetassaniern
bekommen. Allerdings hat er schon mehrmals gegen ihre Bräuche verstossen und
muss sich entschuldigen. Auch diesmal hat er wieder etwas falsch gemacht, er
weiss zwar noch nicht was. Die Enterprise kann zwar mit vier Plasma Injektoren
fliegen, aber sollte noch Einer ausfallen nicht mehr. Archer hatte Porthos mit
auf dem Planeten genommen und er ist krank geworden. Dr. Phlox kümmert sich um
ihn. Archer ist sauer auf Kreetassanier, weil sie ihn hätten warnen müssen.
Porthos hat auf dem Planeten an einen Baum uriniert. Leider ist der Baum heilig
und Archer muss sich wieder einmal entschuldigen und das in Form eines Rituals.
Archer verbringt die Nacht auf der Krankenstation bei Porthos. Er kann aber
nicht schlafen weil Dr. Phlox ihn immer wieder weckt. Der Zustand von Porthos
wird immer schlechter. Als T'Pol ihnen etwas zu Essen bringt, reagiert Archer
etwas sauer. Als sie weg ist behauptet Dr. Phlox das eine gewissen Spannung
zwischen Archer und T'Pol gibt. Archer versucht wieder einmal zu schlafen und
träumt von der Beerdigung von Prothos und das er T'Pol küsst. Der Zustand von
Prothos verschlechtert sich immer weiter... (FW)
Marodeure (Marauders)
USA 2002
Regie: Mike
Vejar
Drehbuch: David
Wilcox (Tele); Rick Berman (Story); Brannon Braga (Story)
Guest Star:
Larry Cedar; Steven Flynn; Bari Hochwald; Jesse James Rutherford; Robertson Dean
Co-Starring:
Wayne King; Jr. (Klingon #1); Peewee Piemonte (Klingon #2)
Inhalt:
Die Enterprise besucht eine kleine Mienenkolonie um Deuterium zu kaufen. Sie
wundern sich wie heruntergekommen die Kolonie ist, obwohl mit Deuterium viel
Geld zu verdienen ist. Archer gelingt es 200 Liter Deuterium zu bekommen, dafür
müssen sie helfen zwei Pumpen zu reparieren. Archer stimmt zu. Sie haben die
Pumpen repariert, als ein Schiff der Klingonen eintrifft. Sie wollen ihr
Deuterium abholen. Die Kolonie hat aber das Deuterium noch nicht zusammen und
die Klingonen wollen in vier Tagen wieder kommen. Archer bekommt seine 200 Liter
und die Enterprise soll den Planet verlassen. Archer kann es nicht und er kehrt
zurück. Sie wollen den Menschen helfen und die Klingonen in eine Falle locken.
Auf der Enterprise werden einige der Kolonisten an Waffen ausgebildet. Die
Anderen versetzen die Siedlung einige Meter zur Seite um die Klingonen auf das
Deuteriumfeld zu locken... (FW)
Der Siebente (The Seventh)
USA 2002
Regie: David
Livingston
Drehbuch: Rick
Berman; Brannon Braga
Special Guest Star:
Bruce Davison (Menos)
Guest Star:
Stephen Mendillo
Co-Starring:
David Richards (Dockmaster); Coleen Maloney (Vulcan Officer); Vincent Hammond
(Huge Alien); Richard Wharton (Jossen)
Inhalt:
T'Pol erhält vom Oberkommando der Vulkanier den Auftrag ins Pernaia System zu
fliegen und dort ein Mann zu fangen. Es handelt sich bei dem Mann um Menos und
T'Pol hat ihn schon einmal gejagt. T'Pol sagt Archer zu erst nicht warum es
geht. Sie will das er sie begleitet und erzählt ihm endlich warum es geht. Menos
wurde verändert und war einer von 109 vulkanischen Agenten die in einen
Schmugglerring eingeschleust wurden. Nach abgeschlossener Arbeit kehrten alle
bis auf 19 zurück. 18 von ihnen wurde wieder gefangen, bis auf Menos. Er ist
Schmuggler geblieben. T'Pol, Archer und Travis gelingt es Menos zu fangen. Menos
versucht aber T'Pol zu manipulieren. Sie hat damals 5 Männer gefangen. Sie
glaubt Menos wäre der sechste den sie gesucht hat. Sie erinnert sich aber an
einen weiteren Person. Jossen war der Mann und T'Pol hat ihn erschossen. Die
Erinnerung wurde aus ihrem Gedächtnis gelöscht. Menos behauptet eine Familie zu
haben und ein Händler zu sein. T'Pol fängt an ihm zu glaubt. Menos kann
fliehen... (FW)
Folge 8 (34)
Der Kommunikator (The Communicator)
USA 2002
Regie: James
Contner
Drehbuch: Andre
Bormanis (Tele); Rick Berman (Story); Brannon Braga (Story)
Guest Star:
Francis Guinan; Tim Kelleher; Dennis Cockrum
Co-Starring:
Brian Reddy (Dr. Temec); Jason Waters (Soldier)
Featuring:
Inhalt:
Archer, Reed und Hoshi waren auf einem pre-warp Planet. Sie haben Untersuchungen
durchgeführt. Damit sie nicht als Ausserirdische erkannt werden, wurden sie
operativ angepasst. Reed bemerkt das sein Kommunikator verschwunden ist. Die
Suche auf der Enterprise war erfolglos. Reed hat den Kommunikator auf dem Planet
verlorenen. Archer und Reed fliegen zurück. Sie können die Technik nicht auf dem
Planeten lassen. Leider wurde er inzwischen gefunden. Archer und Reed werden von
General Gosis gefangen. Auf dem Planet herrscht Krieg und die Beiden werden für
Spione gehalten. Sie wollen nicht sagen das sie Ausserirdische sind. Trip und
T'Pol machen sich Sorgen. Sie können auch keine Verbindung mit Archer aufnehmen.
Hoshi hat herausgefunden das die Beiden gefangen gehalten werden. Um sie zu
befreien wollen sie das Schiff der Suliban benutzen. Trip und Mayweather
versuchen herauszufinden wie das Tarnschield des Schiffs funktioniert. Durch
einen Unfall wird der Arm von Trip unsichtbar, aber nicht das Schiff. Inzwischen
wird die Zeit knapp. General Gosis hat herausgefunden das Archer und Reed nicht
von ihrem Planet sind. Die Beiden behauptet das sie von der Allianz genetisch
verändert worden sind. Um sie weiter zu untersuchen sollen sie getötet werden...
(FW)
Eigenarten (Singularity)
USA 2002
Regie: Patrick
Norris
Drehbuch: Chris
Black
Co-Starring:
Matthew Kaminsky (Cunningham)
Inhalt:
Die Enterprise ist in der Nähe eines schwarzen Lochs. Sie wollen das schwarze
Loch untersuchen und fliegen noch näher heran. Je näher sie dem schwarzen Loch
kommen, um so mehr verändert sich die Crew. Die Einzige die davon nicht
betroffen ist, ist T'Pol. Doktor Phlox ist damit beschäftigt Mayweather zu
untersuchen. Mayweather hat eigentlich nur Kopfschmerzen und Phlox will sogar
Mayweather operieren. Trip soll den Stuhl von Archer verändern. Er ist davon so
besessen, das er nichts anders macht. Reed ist dabei eine Notfallschaltung zu
entwickeln, um bei einem plötzlichen Angriff sofort die Waffen zu aktivieren. Es
kommt fast zu einer Schlägerei zwischen Trip und Reed, wer die wichtigere
Aufgabe hat. T'Pol bemerkt das die Crew immer aggressiver reagiert. Sie kann
verhindern, das Phlox Mayweather operiert. Ein vulkanisches Schiff ist erst in
einigen Tagen bei der Enterprise. Der Zustand der Crew wird immer schlimmer, bis
sie sogar in ein Koma fallen. T'Pol muss dringend etwas unternehmen. Sie glaubt
nicht das die Crew überlebt, bis das vulkanische Schiff da ist... (FW)
Vermisst (Vanishing Point)
USA 2002
Regie: David
Straiton
Drehbuch: Rick
Berman; Brannon Braga
Guest Star:
Keone Young
Co-Starring:
Gary Riotto (Alien #1); Ric Sarabia (Alien #2); Morgan H. Margolis (Crewman
Baird); Carly Thomas (Alison)
Inhalt:
Hoshi und Trip untersuchen auf einem Planet, einige Ruinen. Es scheint sich um
einen Tempel gehandelt zu haben. Sie müssen auf die Enterprise zurück, weil es
plötzlich einen Sturm gibt. Sie können nicht mehr mit dem Shuttle fliegen,
sondern werden auf die Enterprise gebeamt. Hoshi hat Angst davor, doch alles ist
gut gegangen. Hoshi fühlt sich allerdings nicht besonders wohl und sie glaubt
das etwas nicht stimmt. Dr. Phlox kann sie beruhigen, ihr fehlt nichts. Trip und
Malcolm waren noch einmal auf dem Planet und werden von den Bewohnern gefangen.
Hoshi soll mit ihnen sprechen, schafft es aber nicht. Archer schickt sie von der
Brücke. Sie duscht und als ihr die Seife aus der Hand fällt glaubt sie immer
mehr das etwas nicht stimmt. Dr. Phlox untersucht sie noch einmal, kann sie aber
wieder nur beruhigen. Hoshi geht in den Fitnessraum und trifft Trip, der
inzwischen wieder auf der Enterprise ist. Trip geht und als Hoshi den Raum
verlassen will, kann sie die Tür nicht öffnen. Sie löst sich auf. Am nächsten
Tag suchen alle nach Hoshi. Sie wird nicht gefunden. Der Doktor hat die
Ergebnisse ihrer Untersuchung noch einmal überprüft. Er stellt fest das Hoshi
sich aufgelöst hat, weil etwas beim beamen schief gelaufen ist. Er kann ihrer
Spur folgen, sie aber nicht finden. Hoshi bemerkt inzwischen das sie nicht die
Einzige Unsichtbare auf der Enterprise ist. Zwei Alien sind damit beschäftigt
Bomben auf der Enterprise zu legen. Sie muss Archer irgendwie warnen... (FW)
Folge 11 (37)
Kostbare Fracht (Precious Cargo)
USA 2002
Regie: David
Livingston
Drehbuch: David
A. Goodman (Tele); Rick Berman (Story); Brannon Braga (Story)
Guest Star:
Padma Lakshmi; Scott Klace; Leland Crooke
Inhalt:
Die Firek Plinn und Goff haben einen Notruf gesendet. Die Enterprise will ihnen
helfen. Sie haben eine Frau als Passagier auf dem Schiff und wollen sie zu ihrem
Heimatplanet bringen. Die Frau liegt in einer Stasi-Kammer, weil die Reise
mehrere Monate dauert. Es gibt Probleme mit der Stasi-Kammer. Trip soll sie
reparieren. Die Schriftzeichen auf der Stasi-Kammer sind fremd und Hoshi
übersetzt sie. Trip kommt gut mit der Reparatur voran. Die beiden Firek sind auf
der Enterprise. Plötzlich geht bei einem der Firek der Piepser. Er geht auf sein
Schiff. Trip öffnet die Stasi-Kammer, weil die Frau erwacht ist. Trip wird
niedergeschlagen. Als er wieder aufwacht ist der Firek mit seinem Schiff
geflohen. Trip soll die Stasi-Kammer reparieren. Der Übersetzer von Hoshi hilft
ihm die Frau zu verstehen. Kaitaama soll die Monarchin ihrer Planet
werden und wurde entführt. Trip will eine der Rettungskapseln zur Flucht
benutzen. Er muss Kaitaama schon überreden mitzukommen. Sie spielt sich schon
auf wie eine Monarchin und hält Trip für ihren Sklaven. Er manipuliert einige
Systeme, damit das Schiff sie nicht verfolgen kann. Trip fliegt zu einem System
in der Nähe und findet einen Planet wo er mit Kaitaama auf die Rettung warten
kann... (FW)
Der Laufsteg (The Catwalk)
USA 2002
Regie: Mike
Vejar
Drehbuch: Mike
Sussman; Phyllis Strong
Guest Star:
Scott Burkholder; Zach Grenier; Danny Goldring; AAron Lustig
Co-Starring:
Brian Cousins (Alien Lieutenant); Sean Smith (Alien Crewman); Elizabeth Magness
(Female Crewmember)
Inhalt:
Die Enterprise will einen Planet untersuchen. Sie werden von einem andere Schiff
gerufen. Sie werden von drei Männern gewarnt das es einen Neutronen Sturm gibt.
Die Enterprise kann dem Sturm nicht entkommen. Sie können das Schild
modifizieren und dadurch die Enterprise retten. Allerdings wird die Crew nicht
überleben, weil es sehr heiss werden wird. Trip hat die rettende Idee. Der
Laufsteg schützt vor der Hitze. Das Schiff der drei Männer landet im Hangar und
die Crew begibt sich in den Laufsteg. Trip muss den Reaktor abschalten, damit
sie auf dem Laufsteg überleben können. Die Steuerung wird auch auf den Laufsteg
verlegt. Sie sind im Sturm und können nur abwarten. die Antimaterie-Injektoren
sind plötzlich wieder online. Trip zieht einen Anzug an und sieht nach. Er ist
erstaunt als er unbekannte Männer auf der Enterprise sieht. Die drei Männer
denen sie geholfen haben erzählen ihnen endlich die Wahrheit. Sie sind keine
Landvermesser sondern geflohen. Die Männer auf der Enterprise haben nach ihnen
gesucht und wollen jetzt die Enterprise stehlen. Sie wissen nicht das die Crew
noch auf dem Schiff ist. Inzwischen läuft auch der Reaktor wieder. Sie müssen
ihn abstellen, sonst stirbt die Crew. T'Pol und Malcolm sollen den Reaktor
abstellen. Archer gibt sich als einziger Überlebende aus und will die Enterprise
zerstören... (FW)
Morgengrauen (Dawn)
USA 2003
Regie: Roxann
Dawson
Drehbuch: John
Shiban
Guest Star:
Brad Greenquist; Gregg Henry
Inhalt:
Trip ist mit einem Shuttle unterwegs als er auf ein kleines Schiff trifft. Das
Schiff schiesst sofort und die beiden Schiff stürzen ab. Archer sucht nach Trip.
Sie treffen auf ein Schiff der Arkonian. Die Arkonian wollen das die Enterprise
das System verlässt. Archer kann sie überzeugen gemeinsam zu suchen. Auf dem
Planet haben sich Trip und Zho'Kaan das erste Mal getroffen und es ist kein friedliches
Treffen. Beide Schiff sind schwer beschädigt und sie können keine Hilfe
rufen. Zho'Kaan stiehlt Trip ein Teil um sein Schiff zu reparieren. Trip braucht
das Teil auch und versucht es wieder zurück zu holen. Trip wird von Zho'Kaan
gefangen. Die Beiden können sich nicht verständigen weil Zho'Kaans
Universalübersetzer kaputt ist. Trip legt Zho'Kaan rein und schnappt sich ihn.
Trip schafft es nicht allein und er braucht die Hilfe von Zho'Kaan. Er lässt
Zho'Kaan frei und schon greift er Trip an. Trip überwältigt ihn. Hoshi hat
inzwischen eine Spur der beiden Schiffe gefunden. Falls sie auf diesem Planet
sind sollten sie sie so schnell wie möglich finden, weil es sehr heiss wird.
Trip hat es endlich geschafft. Er hat Verbindung mit der Enterprise. Inzwischen
ist die Hitze unerträglich und Zho'Kaan geht es besonders schlecht... (FW)
Folge 14 (40)
Stigma (Stigma)
USA 2003
Regie: David
Livingston
Drehbuch: Rick
Berman; Brannon Braga
Guest Star:
Melinda Page Hamilton; Michael Ensign; Bob Morrisey; Jeffrey Hayenga
Co-Starring:
Lee Spencer (Vulcan Doctor)
Inhalt:
Die Enterprise ist im Orbit von Dekendi III. Dr. Phlox will an einer
medizinischen Konferenz teilnehmen. Phlox trifft auch eine seiner Frauen,
Feezal. Feezal wird mit Trip ein
hochmodernes Elektronenmikroskop auf der Enterprise installieren. Feezal fängt
sofort an mit Trip zu flirten. Trip findet zwar Feezal attraktiv, aber sie ist
ja verheiratet. Er versucht Körperkontakt mit ihr zu vermeiden. Er kann nicht
anders und erzählt alles Phlox. Phlox kann nicht verstehen warum Trip sich nicht
mit Feezal vergnügen will, Phlox hätte nichts dagegen und er behauptet sogar,
Trip würde etwas verpassen. Phlox will auch T'Pol helfen, da sie am Pa'nar
Syndrome leidet. Die vulkanischen Ärzte auf der Konferenz dürfen nichts von der
Krankheit von T'Pol wissen, da sie sonst auf ihren Planeten zurück kehren
müsste. Die Krankheit wird nur bei der Gedankenverschmelzung übertragen. Phlox
versucht an Informationen über die Heilung der Krankheit zu kommen und behauptet
ein Freund würde die Krankheit untersuchen, da es eine ähnliche auf seiner
Heimatwelt gibt. Die Vulkanier glauben die Geschichte nicht und finden heraus
das T'Pol die Krankheit hat. T'Pol soll die Ärzte begleiten. Archer will T'Pol
nicht verlieren und versucht die Ärzte zu überreden, nichts dem Oberkommando der
Vulkanier zu sagen... (FW)
Folge 15 (41)
Waffenstillstand (Cease Fire)
USA 2003
Regie: David
Straiton
Drehbuch: Chris
Black
Guest Star:
Jeffrey Combs; Gary Graham; Vaughn Armstrong; Christopher Shea; Suzie Plakson
Co-Starring:
John Balma; Zane Cassidy (Andorian Soldier)
Inhalt:
Die Vulkanier und die Andorianer bekriegen sich schon seit einiger Zeit wegen einem
kleinen Planeten. Der Andorianische Führer Shran bittet Archer um Hilfe um den
Streit zu beenden. Ambassador Soval ist zwar nicht Einverstanden, ihm bleibt
aber nichts andere übrig. Archer fliegt zu Shran um sich mit ihm zu treffen.
Shran will sich mit Soval treffen um ein Abkommen zu schliessen. Archer, T'Pol
und Soval fliegen mit einem Shuttle zu Shran. Sie werden angegriffen und stürzen
ab. Soval glaubt es ist eine Falle gewesen. Archer ist anderer Meinung, er
glaubt das Shran nichts damit zu tun hat. Shrans Assistentin Tarah behauptet das
Archer auf sie geschossen hat. Tarah soll Archer fangen. Shran ahnt nicht das
Tarah das Shuttle abschiessen lassen hat. Sie will keine friedliche Lösung. Sie
versucht Archer zu erschiessen. Soval wird angeschossen. Archer muss die
Angreifer ausschalten. Er glaubt immer noch das Shran mit dem Anschlag nichts zu
tun hat... (FW)
Die Zukunft (Future Tense)
USA 2003
Regie: James
Whitemore. Jr.
Drehbuch: Mike
Sussman
Guest Star:
Vaughn Armstrong; Cullen Douglas
Inhalt:
Die Enterprise findet ein kleines Einmann-Schiff. Trip und Malcolm fangen sofort
an das Schiff zu untersuchen. Der Pilot ist tot und Dr. Phlox untersucht ihn. Es
dauert nicht lange und die Suliban kommen mit einem Schiff. Sie wollen das
Schiff haben. Die Enterprise kann die Waffen der Suliban ausschalten. Die
Suliban fliehen. Trip und Malcolm wundern sich, weil das Schiffinnere viel
grösser ist, als es von aussen aussieht. Sie finden etwas, dass ein Sender sein
könnte. Beim untersuchen des Sender bemerken sie das sie mehrmals das gleiche
machen. Es scheint als würde in der Nähe des Schiffs etwas mit der Zeit
passieren. Archer will sich in drei Tagen mit einem Schiff der Vulkanier
treffen. Leider kommen auch noch die Tholians und wollen das Schiff. Archer
droht damit es zu zerstören und sie fliegen weg. Dr. Phlox hat herausgefunden,
das der tote Pilot nicht nur ein Mensch ist, sondern noch weitere Rassen in
seinen Genen sind, auch die Vulkanier. Archer und T'Pol wollen wissen woher das
Schiff kommt. Sie benutzen die Datenbank des Zeitreisenden Daniels. Das Schiff
wird erst in 900 Jahren gebaut. Deshalb wollen die Suliban das Schiff haben. Die
Suliban kommen mit Verstärkung zurück. Zum Glück haben sie es fast geschafft und
das vulkanische Schiff erreicht... (FW)
Canamar (Canamar)
USA 2003
Regie: Allan
Kroeker
Drehbuch: John
Shiban
Guest Star:
Mark Rolston; Holmes R. Osborne; Michael McCrady; Sean Whalen
Co-Starring:
Brian Morri (Enolian Guard); John Hansen (Prisoner)
Inhalt:
Archer und Trip sind mit dem Shuttle auf dem Planet Enolian gewesen. Die
Enterprise findet nur noch ein leeres Shuttle. Wo sind Archer und Trip? T'Pol
fliegt nach Enolian. Inzwischen sind Archer und Trip auf einem
Gefangenentransport auf dem Weg nach Canamar. Sie sollen geschmuggelt haben. Auf
Enolian hat man den Fehler inzwischen bemerkt und die Enterprise fliegt hinter
dem Gefangenentransporter her. Auf dem Transporter kann sich der Gefangene
Kuroda befreien und die Wachen überwältigen. Er kann das Schiff nicht fliegen.
Archer hilft ihm. Kuroda will in die Nähe von Canamar fliegen um sich dort von
sich seinem Schiff abholen lassen. Archer merkt schnell, das er den anderen
Gefangenen nicht helfen will... (FW)
Übergang (The Crossing)
USA 2003
Regie: David
Livingston
Drehbuch: Rick
Berman (Tele & Story); Brannon Braga (Tele & Story): André Bormanis (Story)
Guest Star:
Joseph Will
Co-Starring:
Matthew Kaminsky (Crewman #2); Steven Allerick (Cook); Alexander Chance (Crewman
#1); Valerie Ianniello (Female Crewman)
Inhalt:
Die Enterprise trifft auf ein riesiges Schiff und wird in das Schiff gezogen.
Der Antrieb und die Waffen funktionieren nicht mehr. Archer untersucht das
Schiff und findet eine unbekannte Lebensform. Eines der Wesen dringt in den
Körper von Trip ein. Nach kurzer Zeit verlässt es ihn wieder. Trip kann sich an
nichts erinnern. Die Enterprise wird aus dem riesigen Schiff gelassen. Der
Antrieb und die Waffen funktionieren wieder. In den Körper von Trip dringt
wieder das Wesen ein. nach einiger Zeit verlässt es den Körper wieder. Die Wesen
dringen auch in die Körper von anderen Crewmitgliedern. Dr. Phlox wird auch
angegriffen aber das Wesen schaffte es nicht seinen Körper zu übernehmen. Travis
wird von einem der Wesen verfolgt und flieht in einem Reparaturgang. Das Wesen
verfolgt ihn nicht mehr. Archer lässt alle Crewmitglieder die noch nicht von den
Wesen übernommen worden sind in den Gang zu bringen. T'Pol gelingt es Kontakt
mit einem der Wesen aufzunehmen. Das Schiff der Unbekannten ist beschädigt und
kann nicht mehr repariert werden. Sie müssen in Körpern von anderen Lebewesen
eindringen um weiter zu überleben. Archer will sie wieder loswerden. Phlox hat
eine Idee. Sie wollen die Crew mit Gas betäuben und die Wesen damit zwingen die
Körper zu verlassen... (FW)
Folge 19 (45)
Das Urteil (Judgment)
USA 2003
Regie: James
L. Conway
Drehbuch: David
A. Goodman (Tele & Story); Taylor Elmore (Story)
Guest Star:
J.G. Hertler; John Vickery; Granville van Dusen; Daniel Riordan; Victor
Talmadge; Helen Cates
Co-Starring:
DJ Lockhart (Cell Guard); Danny Kolker (Guard)
Inhalt:
Archer steht auf Narendra III, vor dem Gericht der Klingonen. Er soll Rebellen
geholfen haben und ein Schiff der Klingonen fast zerstört haben. Duras war der
Captain des Schiff. Inzwischen ist er zu einem Waffeningenieur degradiert
worden. Er behauptet die Enterprise hat in sofort angegriffen, als er die
Auslieferung der Rebellen verlangt hat. Archer will für sich selber reden, dies
ist nicht erlaubt. Sein Verteidiger Kolos ist eigentlich schon sicher das Archer
zum Tod verurteilt wird. Kolos besucht Archer in seiner Zelle und Archer kann
ihn überzeugen, das die Verhandlung nichts mit Gerechtigkeit zu tun hat. Kolos
verlangt vom Vorsitzenden das Archer sprechen kann. Archer erzählt wie die
Geschichte wirklich war. In seiner abschliessenden Rede, bittet Kolos um Milde
für Archer, weil er schon einmal einem klingonischen Rauschiff geholfen hat.
Archer wird nicht zum Tode verurteilt, sondern zu einer lebenslangen Haft auf
dem Bergbau-Planeten Rura Penthe
verurteilt. Kolos ist ausser sich und schreit den Vorsitzenden an und wird
ebenfalls für ein Jahr nach Rura Penthe geschickt... (FW)
Folge 20 (46)
Horizon (Horizon)
USA 2003
Regie: James
A. Contner
Drehbuch: Andre
Bormanis
Guest Star:
Joan Pringle; Coray Mendell Parker; Nicole Forester
Co-Starring:
Adam Paul (Nichols); Philip Anthony-Rodriguez (Juan); Ken Feinberg (Alien
Captain)
Inhalt:
Die Enterprise kommt nahe an der E.C.S. Horizon vorbei und Mayweather bittet
Archer um die Erlaubnis seine Familie auf dem Schiff zu besuchen und einige Zeit
mit ihnen zu verbringen. Archer hat nichts dagegen. Mayweather erfährt das sein
Vater inzwischen gestorben ist. Sein Mutter lebt immer noch auf dem Schiff.
Mayweather ist noch nicht lange auf dem Schiff, als sie angegriffen werden. Ein
Alien Schiff schiesst einen Sender auf den Frachter. Sie können ihn nicht
entfernen, sonst wird das Schiff zerstört. Paul ist inzwischen der Captain der
Horizon und er erzählt Mayweather, dass vor einigen Monaten auf einem anderen
Frachter das gleiche passiert ist. Die Crew des Frachter wurden getötet und die
Fracht gestohlen. Mayweather will die Horizon modifizieren um sich gegen die
Angreifer zu verteidigen. Paul ist dagegen. Wen Mayweather die Horizon verlässt
ist keiner der Crewmitglieder in der Lage sie zu reparieren. Er will die Horizon
lieber verlassen... (FW)
Böses Blut (The Breach)
USA 2003
Regie: Robert
Duncan McNeill
Drehbuch: Chris
Black (Tele); John Shiban (Tele); Daniel McCarthy (Story)
Guest Star:
Henry Stram
Co-Starring:
Mark Chaet (Volen); Laura Putney (Trevix); D.C. Douglas (Zepht); Jamison Yang
(Crewman)
Inhalt:
Die Enterprise soll eine Gruppe denobulanischer Wissenschaftler vom Planet
Cantoras retten. Die Cantoraner geben ihnen nicht viel Zeit um die
Wissenschaftler zu finden, bevor sie die Wissenschaftler töten werden. Trip,
Malcolm und Travis soll die Wissenschaftler aus einem riesigen Höhlensystem
holen. Die Aufgabe ist gar nicht so Einfach. Die meiste Erfahrung mit klettern
hat Travis. Sie kommen gut voran, bis sie abstürzen. Travis kann sich mit dem
Fuss an einem Vorsprung festhalten. Trip und Malcolm können sich hochziehen.
Travis hat sich das Bein gebrochen. Auf der Enterprise hat Archer ein Problem
mit Der. Phlox. Sie haben einem beschädigten Frachter geholfen. Der verletzter
Antaraner Hudak wird an Bord gebracht. Dr. Phlox will ihm nicht helfen weil die
Beiden Völker schon lange in Feindschaft leben. Als Phlox im helfen will, wird
er von Hudak beschimpft. Phlox will Hudak lieber sterben lassen, als ihm zu
helfen und Hudak will lieber sterben, als sich von Phlox behandeln zu lassen.
Archer muss die Beiden zur Vernunft bringen, damit Hudak nicht stirbt... (FW)
Folge 22 (48)
Coqenitor (Cogenitor)
USA 2003
Regie: LeVar
Burton
Drehbuch: Rick
Berman; Brannon Braga
Guest Star:
Andreas Katsulas; F.J. Rio; Becky Wahlstrom; Laura Interval; Larissa Laskin
Co-Starring:
Stacie Renna (Traistana)
Inhalt:
Archer ist dabei bei ein riesiges Phänomen zu untersuchen, als sie von einem
Schiff gestört werden. Es handelt sich um die Vissian und sie sind ein
friedliches Volk und wollen auch das Phänomen untersuchen. Drennik, der Captain
des Schiff und Archer beschliessen gemeinsam das Phänomen zu untersuchen. Mit
einem Shuttle der Vessian gehen sie auf die Forschungsreise. In der Zwischenzeit
besuchen einige der Crew der Vissian die Enterprise und eine Crewmitglieder der
Enterprise das Schiff der Vissian. Trip lernt einen Cogenitor kennen. Ein
Cogenitor ist weder weiblich noch männlich und dient nur dem Zweck um Vissians
Schwanger werden zu lassen. Der Cogenitor lebt beim Ingenieur und seiner Frau.
Trip lässt durch Dr. Phlox den Cogenitor scannen und findet heraus, das er
genauso ist wie die Vissian. Er schleicht sich in das Quartier des Cogenitor und
bringt ihm das lesen bei. Er nimmt ihn sogar mit auf die Enterprise und zeigt
ihm das Schiff. Der Cogenitor will sogar auf der Enterprise bleiben. Die
Crewmitglieder der Enterprise müssen sofort das vissianische Schiff verlassen.
Als Archer zurück kommt ist er stinksauer auf Trip. Wie kann er sich nur in die
Angelegenheiten der Vissian einmischen... (FW)
Regeneration (Regeneration)
USA 2003
Regie: David
Livingston
Drehbuch: Mike
Sussman; Phyllis Strong
Guest Star:
Vaughn Armstrong; Jim Fitzpatrick
Co-Starring:
John Short (Drake); Bonita Friedericy (Rooney); Chris Wynne (Dr. Moninger); Adam
Harrington (Researcher); Mark Chadwick (Male Tarkalean); Paul Scott (Foster)
Inhalt:
In der Arktis findet ein Forscherteam die Überreste von Ausserirdischen. Es
handelt sich um zwei Ausserirdische. Sie untersuchen die Ausserirdischen und
stellen fest, das die Wesen halb Maschine und halb Humanoid sind. Während der
Untersuchungen wachen die zwei Ausserirdischen auf und entführen die
Wissenschaftler. Sie benutzen den Transporter und fliehen. Archer und sein Team
untersuchen die Forschungsstation in der Arktis und verfolgen den Transporter der
Wissenschaftler. Sie empfangen ein Notsignal eines tarkaleanischen Frachters.
Sie kommen noch rechtzeitig und können den Angreifer vertreiben. Das Schiff der
Wissenschaftler war der Angreifer, allerdings wurde es in sehr kurzer Zeit sehr
stark verändert und vergrössert. Sie können zwei Tarkaleaner retten und nehmen
die Verfolgung auf. Dr. Phlox untersucht die Tarkaleaner. Sie sind inzwischen
verändert worden und werden immer mehr zu Maschinen. Sie wachen auf und
überwältigen die Wachen. Dr. Phlox erhält eine Injektion und in seinem Körper
findet er Nanoprobes, die seinen Körper zu einer Maschine machen werden. Archer
kann die Beiden nur loswerden indem er eine Luftschleuse öffnet. Die Beiden
haben aber vorher noch einige wichtige Computersysteme modifiziert. Sie haben
den Transporter inzwischen eingeholt. Die Systeme der Enterprise fallen fast
alle aus, als die Unbekannten die Modifizierungen aktivieren. Archer sieht nur
eine Chance, er muss den Transporter zerstören... (FW)
Erstflug (First Flight)
USA 2003
Regie: Levar
Burton
Drehbuch: John
Shiban; Chris Black
Special Guest Star:
Keith Carradine
Guest Star:
Brigid Brannagh; Vaughn Armstrong
Co-Starring:
Michael Canavan (Vulcan); Victor Bevine (Flight Controller); John B. Moody
(Security Officer)
Inhalt:
Archer erfährt das sein alter Freund und Rivale A.G. Robinson gestorben ist.
Archer will allein sein und macht einen Ausflug mit dem Shuttle. Leider lässt
sich T'Pol nicht abwimmeln. Während des Flugs erzählt Archer, T'Pol von A.G.
Robinson. Die beiden waren Konkurrenten um den ersten Flug, der die Warp 2
Grenze durchbrechen sollt. Als Pilot wird A.G. ausgesucht. Archers Vater hatte
den Warpantrieb entwickelt und er wurde inzwischen weiter entwickelt. A.G.
bricht den Flug ab und es ist ihnen nicht gelungen die Warp 2 Grenze zu
durchbrechen. Archer ist sauer auf A.G.. Er glaubt das A.G. einfach keinen Mut
hat um weiter zu fliegen. Die Vulkanier wollen die Versuche stoppen und die
Menschen sollen erst in einigen Jahren einen neuen Versuch starten. Archer lernt
bei diesem Versuch auch Trip kennen. Trip und Archer finden einen Fehler und
glauben das es jetzt funktioniert. Allerdings hat Starfleet zugestimmt die
Versuch zu stoppen. Für Archer gibt es nur eine Möglichkeit: Er muss den Flug
machen ohne die Erlaubnis von Starfleet... (FW)
Kopfgeld (Bounty)
USA 2003
Regie: Roxann
Dawson
Drehbuch: Hans
Tobeason; Mike Sussman; Phyllis Strong (Tele); Rick Berman; Brannon Braga
(Story)
Guest Star:
Jordan Lund; Robert O'Reilly; Ed O'Ross
Co-Starring:
Michael Garvey; Captain Goroth); Louis Ortiz (Klingon Warrior)
Inhalt:
Die Crew der Enterprise untersucht einen Planet, als ein unbekanntes Schiff
erscheint. Es handelt sich um Skalaar und er will der Enterprise einen Planet
zeigen, auf dem sie sich erholen können. Archer ist damit Einverstanden und
Skalaar kommt auf die Enterprise. Archer will ihn begrüssen. Skalaar ist
schneller, er betäubt Archer und entführt ihn. Als Archer aufwacht ist er auf
dem Schiff von Skalaar. Skalaar ist ein Kopfgeldjäger und will Archer den
Klingonen ausliefern. Die Enterprise kann Skalaar nicht folgen weil er genau
wusste wo er das Schiff treffen musste damit der Warpantrieb ausfällt.
Allerdings ist Skalaar nicht der Einzige der hinter Archer her ist. Ein
Konkurrent greift Skalaars Schiff an. Skalaar muss Archer frei lassen, damit
Archer das Schiff fliegt und Skalaar Reparaturen durchführen kann. Sie müssen
auf einem Planeten Notlanden. Archer versucht Skalaar zu überreden ihn
freizulassen. Inzwischen verfolgt die Enterprise Skalaar. Dr. Phlox und T'Pol
waren auf dem Planeten. Dr. Phlox stellt fest das sie einen Virus von dem Planet
mitgebracht haben. Sie müssen in Quarantäne bleiben, bis Phlox ein Gegenmittel
gefunden hat. T'Pol will unbedingt auf die Brücke. Sie will bei der Suche nach
Archer helfen. Es kommt aber noch schlimmer für Phlox, weil der Virus das Pon
Far bei T'Pol auslöst... (FW)
Die Ausdehnung (The Expanse (1))
USA 2003
Regie: Allan
Kroeker
Drehbuch: Rick
Berman; Brannon Braga
Guest Star:
John Fleck; Vaughn Armstrong; Gary Graham; Daniel Riordan; James Horan; Bruce
Wright
Co-Starring:
Dan Desmond (Klingon Chanellor); Josh Cruze (Captain Ramirez); David Figliol
(Klingon Crewman); L. Sidney (Klingon Crewman #2); Gary Bullock (Klingon Council
Member)
Inhalt:
Die Erde ist von unbekannten angegriffen worden. Die Enterprise wird zur Erde
zurück gerufen. Die Waffe der Unbekannten richteten grossen Schaden zwischen
Florida und Venezuela an. Trips jüngere Schwester lebt in Florida und bisher
hat er noch keinen Nachricht von ihr bekommen. Die Suliban entführen Archer. Sie
bringen ihn zu Zeitreisenden und er erzählt Archer, dass dies nur ein Versuch
war und das die Xindi eine Waffe bauen um die Erde zu zerstören. Der Planet der
Xindi soll in 400 Jahren von den Menschen zerstört werden, deshalb wollen sie
die Erde zerstören. Archer will verhindern das die Xindi die Waffe fertig bauen
und deshalb zu ihrem Planeten fliegen. Leider liegt der Planet der Xindi in der
Delphic Expanse. Die Vulkanier wollen nicht das die Menschen in die Expanse
fliegen. Die Forschungsschiff der Vulkanier sind aus der Expanse nicht zurück
gekommen, bis auf Eins und die Crew dieses Schiffs hat sich gegenseitig
umgebracht und das Schiff zerstört. Archer will sich davon nicht abhalten
lassen. T'Pol bekommt den Befehl die Enterprise zu verlassen. Dr. Phlox soll die
Enterprise auch verlassen, aber er bleibt. Archer soll T'Pol nach Vulkan
bringen, bevor er zur Expanse fliegt... (FW)
Diese Guide darf, in ihrem vollen Umfang, kopiert und verbreitet werden für den persönlichen Gebrauch. Die Informationen über den Autor und das Copyright müssen vollständig erhalten bleiben. Der Verkauf und sonstige Benutzung dieses Dokumentes sind ohne die ausdrückliche Genehmigung des oder der Autoren untersagt.