C.S.I. – Tatort Las Vegas

C.S.I. – Tatort Las Vegas (Staffel 2)(2001 - 2002)

Starring:
William Petersen - Gil Grissom
Marg Helgenberger - Catherine Willows
Jorja Fox - Sara Sidel
Gary Dourdan - Warrick Brown
George Eads - Nick Stokes
Paul Guilfoyle - Captain Jim Brass
Eric Szmanda - Greg Sanders
Robert David Hall - Dr. David Robbins
Produzent:
Josh Berman (36-46); Andrew Lipsitz (36-46); Danny Cannon (24-35); Cynthia Chvatal (24-40); William Petersen (24-40)
Executive Produzent:
Anthony E. Zuiker; Ann Donahue; Jerry Bruckenheimer; Carol Mendelsohn
Kamera:
Michael Barrett (24, 25, 29, 32, 33, 35, 37, 39, 41, 45); Frank Byers (38, 40, 42, 43, 46); Gary B. Kibbe (44); Jonathan West (26-28, 30, 31, 34, 36)
Schnitt:
J. Benjamin Chulay (24 26, 33, 34, 37, 40, 43); John Ganem (28, 29, 31, 35, 38, 41, 44, 46); Alec Smight (25, 27, 30, 32, 36, 39, 42, 45)
Musik:
John M. Keane

Folge 1 (24)

Blutiges Testament (Burked)

USA 2001
Regie: Danny Cannon
Drehbuch: Carol Mendelsohn; Anthony E. Zuiker
Special Guest Star:
Scott Wilson
Guest Star:
Eric Szmanda; Robert David Hall; Melissa Crider; Brenda Bakke; Frederic Lane; Geoffrey Rivas; Sheeri Rappaport; Joseph Will; Jeff Ricketts
Co-Starring:
Richard Ethan Courtney (Tony Braun); Hilary Crouse (Receptionist); Tony Genaro (Gardener)

Inhalt:
Der Casino-Manager Tony Braun wird in seinem Haus tot aufgefunden. Zuerst glauben sie er hat ein Überdosis Heroin genommen. Sie finden auch Reste von Heroin und eine leere Packung Xanax. Auf seiner Brust finden sie die Abdrücke von seinen Hemdknöpfen. Sie finden Rest eines Klebebands und einen Ohrring. Tony ist nicht an dem Heroin und Xanax gestorben. Er ist erstickt, indem sich eine Person auf seinen Brustkorb gekniet hat.. An der Packung Xanax finden sie unbekannte Fingerabdrücke. Janine Haywood, die Freundin von Tony macht sich nicht viel aus seinem Tod. Als nächstes nehmen sie einen Freund von Tony fest, der in der Wüste einen Keller für Tony gebaut hat und dort hat Tony einiges an Silber versteckt. Im Transporter finden sie die Rolle Klebeband, die zu dem Klebeband in Tonys Wohnung passt. Es sind aber wieder nur die Fingerabdrücke der unbekannten Frau auf der Rolle. Nick wird in der Nähe von Tonys Haus von einem Sandfloh gebissen. Tonys Bruder Walt wurde ebenfalls von einem Sandfloh gebissen, er war im Haus, aber wer war die Frau... (FW)

Folge 2 (25)

Spurlos (Chaos Theory)

USA 2001
Regie: Ken Fink
Drehbuch: Eli Talbert; Josh Berman
Guest Star:

Eric Szmanda; Robert David Hall; Dale Midkiff; Clayne Crawford; Garrett M. Brown; Sherry Hursey; Danielle Nicolet; Shelby Fenner; Kate McNeil; Grant Garrison
Co-Starring:
Paula Francis (Paula Francis); Jon Hershfield (N.D. Student); Archie Jao (Campus Security Tech); Mark Doyle (Brent Sexton)

Inhalt:
Paige Rycoff ist verschwunden. Gil und sein Team versucht herauszufinden was mit ihr passiert ist. Paige wollte die Uni verlassen und zu ihren Eltern zurückkehren. Die Koffer stehen in ihrem Zimmer. Die Gänge im Wohnheim werden durch Kameras überwacht und ein Student hat für kurze Zeit die Kamera zugehalten. Er hat aber nichts mit dem verschwinden von Paige zu tun. Er und seine Freunde haben mehrere Gegenstände aus Paiges Wohnung gestohlen. Als nächstes entdecken sie Spuren von Blut und Samen im zweiten Bett. Es hat aber nichts mit Paige zu tun, sondern ihre Mitbewohnerin Jennifer wurde vergewaltigt. Als nächstes ist Professor Woodbury an der Reihe. Er hatte ein Verhältnis mit Paige. In seinem Wagen werden Haare von Paige gefunden. Sie ist aber nicht mit ihm sondern mit seiner Frau gefahren. Sie wollte das Paige das Verhältnis mit ihrem Mann beendet. Die Beiden haben aber nichts mit den Verschwinden von Paige zu tun. Gil und sein Team wissen nicht mehr weiter, bis ihre Leiche in einer Müllpresse gefunden wird... (FW)

Folge 3 (26)

Unter Strom (Overload)

USA 2001
Regie: Richard J. Lewis
Drehbuch: Josh Berman
Guest Star:

Eric Szmanda; Robert David Hall; Brenda Strong; Tom Wright; David Sutcliffe; Gina Hecht; Kelly Connell; Skip O'Brien; Glenn Morshower
Co-Starring:
David Berman (David Phillips); Marc Christie (Driver); Zane B. Holtz (Dylan Buckley); Rocky McMurray (Construction Worker)

Inhalt:
Der Bauarbeiter Roger Valenti stürzt von einem Baugerüst in den Tod. Der Sheriff glaubt das es ein Unfall war. Gil ist da anderer Meinung. Er glaubt das Valenti an einem Stromschlag gestorben ist. An der Bohrmaschine hat es einen Kurzschluss gegeben, im Schuh von Valenti steckt ein Nagel und der Stecker der Bohrmaschine ist manipuliert worden. Am Körper von Valenti werden keine Spuren eines Stromschlags gefunden. Gil gibt nicht auf bis er herausfindet das im Blut von Valenti eine grosse Menge von Eisen vorhanden ist. Sein Körper war somit ein guter Stromleiter. Gil verdächtig zuerst den Leiter der Baufirma, allerdings war er es nicht. Nick und Catherine versuchen herauszufinden warum der 14-jährige Dylan Buckley tot ist. Seine Psychiaterin Dr. Sapien hat die Polizei angerufen. Dylan soll einen epileptischen Anfall bekommen haben und daran gestorben sein. Dylan hat nur seine Unterhose an und an seinem ganzen Körper werden Harre einer Kaschmirdecke gefunden. Nick und Catherine glauben das Dr. Sapien Sex mit Dylan hatte. Sie war schon einmal wegen einer sexuellen Belästigung eines Minderjährigen angeklagt worden. Doch an der Decke werden noch die Spuren einer anderen Frau gefunden. Sie gehören zu Dylans Mutter... (FW)

Folge 4 (27)

Der Duft der Frauen (Bully for You)

USA 2001
Regie: Thomas J. Wright
Drehbuch: Ann Donahue
Guest Star:

Eric Szmanda; Robert David Hall; Christopher Wiehl; Dublin James; Lisa Brenner; Joseph Kell; Skip O'Brien; Eric Stonestreet; Jamie Martz; Tess Harper
Co-Starring:
James Baltes (Brian); David Berman (David Phillips); Brady Bluhm (Alan); Thomas Crawford (Janitor); Josh Gilman (Dylan); Michael Krawic (Moses Cartsen; Andy Lowell (Principal Perrin)

Inhalt:
Barry Schickel wird im Waschraum der Schule erschossen. Barry hatte kurz zuvor den Schrank eines Schülers mit Farbe besprüht. Catherine findet einen Fingerabdruck. Die Farbe trocknet innerhalb kurzer Zeit. Dennis Fram ist der Schüler und seine Grösse passt zu dem des Täters, er hat auch noch einige Zeit vorher eine Waffe auf dem Schiessstand abgefeuert. Von Julia Barrett, der Sicherheitsberaterin der Schule, erfährt Gil, das Barry mehr als genug Feinde an der Schule hat. Er hat immer wieder jüngere Schüler verprügelt. Bei der Autopsie erfährt Gil das vor sechs Monaten ein Schüler mit einer Gabel auf Barry eingestochen hat. Er findet den Täter sehr schnell, allerdings hat er für die Tatzeit ein Alibi. Warrick kann ein Parfüm im Waschraum nachweisen und es ist das gleich Parfüm, das von Dennis Schwester benutzt wird. Nick und Sarah haben einen besonderen Toten. Er befindet sich schon seit zwei Monaten in einer Tasche und das in der Wüste. Von dem Toten ist nicht viel übrig ausser seine Knochen und seiner Jacke. Sie finden heraus, das es eine Armeejacke ist. Er hat auch eine Chip aus einem Casino bei sich... (FW)

Folge 5 (28)

Ein fliegender Beweis (Scuba Doobie-Doo)

USA 2001
Regie: Jefrey Levy
Drehbuch: Andrew Lipsitz; Elizabeth Devine
Special Guest Star:
Brad Johnson
Guest Star:
Eric Szmanda; Robert David Hall; Mark Tymchyshyn; David DeLuise; Rick Peters; Skip O'Brien; Eric Stonestreet; Jenna Gering; Terry Bozeman
Co-Starring:
David Berman (David Phillips); Mark Brickhouse (Nancy); Terry Simpson (Steve)

Inhalt:
Gil, Sara und Warrick werden zu einer Wohnung gerufen, weil es überall Blutspritzer gibt. Der Mieter ist seit einigen Tagen verschwunden und hat die ganze Einrichtung mitgenommen. Gil vermutet sofort das eine Person umgebracht wurde. Sie brauchen nicht lange bis sie den Mann gefunden haben und er behauptet das Blut stammt aus seiner Nase und er wollte sich nur an dem Hausmeister rächen, weil er nur Ärger mit ihm hatte. Es stimmt tatsächlich, allerdings finden sie an einer Lampe das Blut einer anderen Person, einer Frau. Die Freundin des Manns ist verschwunden. Gil findet einen Käfer und das Blut eines Menschen in seinem Magen. Er bekommt einen Durchsuchungsbefehl und fängt an die Wände des Haus einzuschlagen um die Leiche zu finden. Die Freundin des Mieters ist nicht Tod, sie ist bei ihrem Ex-Freund und das Blut an der Lampe ist von ihr. Sie hat sich mit dem Zeh an der Lampe gestossen. Aber wem gehört das Blut im Magen des Käfers. Die Frau des Hausmeisters ist seit einiger Zeit verschwunden und Gil glaubt das sie irgendwo hinter einer Wand liegt. Catherine und Nick arbeiten an einem seltsamen Todesfall. Ein toter Mann in einem Taucheranzug wird nach einem Waldbrand in einem Baum gefunden. Sie finden auch eine angebrannte Streichholzschachtel. Sie glauben das der Mann ermordet worden ist, aber wie ist er auf den Baum gekommen. Er hat zu wenig starke Verletzungen um aus einem Hubschrauber oder einem Flugzeug gestossen worden zu sein... (FW)

Folge 6 (29)

Wie Kain und Abel (Alter Boys)

USA 2001
Regie: Danny Cannon
Drehbuch: Ann Donahue
Special Guest Star:
Dylan Baker
Guest Star:
Eric Szmanda; Robert David Hall; Corbin Allred; Jeremy Renner; Sasha Alexander; Skip O'Brien; Wayne Wilderson; Lindsay Price; Nicole DeHuff
Co-Starring:
David Berman (David Phillips); Craig Cady (Cell Cop); Tara D'Agostino (Shelley Danvers); Paula Francis (Herself); Noel Guglielmi (David Ramirez); Bill Kalmenson (Oliver Dunne); Gerald McCullough); Ori Pfeffer (Kirk)

Inhalt:
Ein Polizist der Highway-Patrol entdeckt einen jungen Mann, der gerade dabei ist eine Leiche zu vergraben. Es handelt sich um den jungen Ben Jennings. Gil, Sara und Nick bearbeiten den Fall. Warum hat Ben den Mann umgebracht. Ben verrät sich auch noch und es wird ein weiterer Toter gefunden. Die Autos der beiden Toten werden in der Nähe einer Tankstelle gefunden. Warum hat Ben die Beiden umgebracht. Ein Pater behauptet das Ben nichts mit den Morden zu tun hat. Allerdings hat Ben einen Bruder der gerade erst aus dem Gefängnis entlassen wurde. Obwohl alles gegen Ben spricht, glaubt Gil nicht das er es war. Catherine und Warrick untersuchen den Tod einer jungen Frau in einer Fitness-Anlage. Die junge Managerin hat der Toten einen Bademantel angezogen. Sie finden heraus das die junge Frau in der Sauna gestorben ist. Was hat die Managerin zu verbergen und warum hat sie die Leiche nicht in der Sauna gelassen... (FW)

Folge 7 (30)

Ein zweifelhafter Zeuge (Caged)

USA 2001
Regie: Richard J. Lewis
Drehbuch: Elizabeth Devine; Carol Mendelsohn
Guest Star:

Eric Szmanda; Robert David Hall; Currie Graham; Skip O'Brien; David Dunard; Wayne Wilderson; John Duerler; Tsianina Joelson; Maria Celedonio; Michael Goorjian
Co-Starring:
Paline England (Wendy); Nicole Freeman (Veronica Bradley); Archie Kao (Archie Johnson)

Inhalt:
Veronica restauriert alte Bücher. Sie wird tot an ihrem Arbeitsplatz gefunden. Aaron Pratt hat gesehen wie Veronica gestorben ist. Sie hat in einem abgetrennten Raum mit Gitterstäben gearbeitet. Aaron konnte nicht zu ihr weil der Raum abgeschlossen war. Aaron ist ein Autist. Er kann alles was er gesehen hat, sich merken. Nick glaubt das er der Mörder ist. Gil ist da gar nicht so sicher. Veronica wurde durch einen pflanzlichen Virus getötet. Aaron scheint Veronica geliebt zu haben, er hat aber auch beobachtet das Veronica und der Besitzer der Bibliothek ein Verhältnis hatten. Gil findet durch Aaron heraus, das einige Bücher gefälscht wurden. Könnte der Besitzer der Mörder sein? Catherine und Sara untersuchen den Tod von Wendy. Wendy hat mit ihrem Wagen auf einem Bahnübergang gestanden und der Zugfahrer konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen. Es gibt Spuren von zwei verschiedenen Autos. Wendy hat mit dem Handy den Notruf angerufen. Beim trennen der verschiedenen Geräusche, hört es sich so an als wäre das Auto von Wendy auf die Gleise geschoben worden... (FW)

Folge 8 (31)

Tod einer Domina (Slaves of Las Vegas)

USA 2001
Regie: Peter Markle
Drehbuch: Jerry Stahl
Guest Star:

Eric Szmanda; Robert David Hall; Melinda Clarke; Kelly Rowan; Mitchell Whitfield; Tracy Vilar; Amaury Nolasco; Geoffrey Rivas; Perry Anzilotti; John Benjamin Hickey; Stacey Dash; Manny Suarez
Co-Starring:
David Berman (David Phillips); Dennis Bertsch (Randolph); Suyun Kim (Headmistress); Gerald McCullouch (Bobby Dawson); Danica Stewart (Girl); Nicola Hendshaw (Mona)

Inhalt:
Der Besitzer einer Geldwechselstube wird auf dem Parkplatz vor seinem Geschäft überfallen. Er wird dabei angeschossen. Sara und Warrick beschäftigen sich mit dem Fall. Zuerst haben sie kaum hinweise auf den Täter. Sie finden Reifenspuren, aber nicht den passenden Wagen dazu. Sie finden Fasern eines
synthetischen Gewebes und brauchen nicht lange bis sie den Täter haben. Gil, Catherine und Nick beschäftigen sich mit dem Tod einer Domina. Sie hat im Club von Lady Heather gearbeitet und wurde von einem ihrer Kunden ermordet. Gil und Catherine sind erstaunt über die Menschenkenntnis von Lady Heather, die ihnen bei allem unterstützt. Der Kunde hat die tote Domina mit flüssigem Latex übergossen. Am auffälligsten ist der Abdruck einer Uhr im Latex. Es ist eine sehr selten und teure Uhr und sie brauchen nicht lange bis sie einen Verdächtigen gefunden haben. Der ganze Körper der Domina war mit Latex bedeckt und damit sie atmen konnte hatte sie zwei Strohhalme in der Nase. Der Mörder hat die Strohhalme zugehalten und sie finden DNA des Mörders an den Enden der Strohhalme... (FW)

Folge 9 (32)

Rien Ne Va Plus (And Then There Were None)

USA 2001
Regie: John Patterson
Drehbuch: Eli Talbert (Tele); Carol Mendelsohn (Tele); Josh Berman (Story)
Guest Star:

Michael Cudlitz; Tom O'Brien; Brigid Brannagh; Larry Holden; Tom Gallop; Susan Gibney; Archie Kao; Joe Sabatino; Marc Valera
Co-Starring:
David Berman (David Phillips); Chris Grillo (Fraternity Guy); Gerald McCullouch (Bobby Dawson); Robbie Norman (Elderly Woman); Keilana Smith (Dealer); Amy Weber (Cocktail Waitress)

Inhalt:
Ein Casino wird von drei Frauen überfallen. Eine der Räuberinnen stirbt. Es handelt sich um einen Mann. Gil, Warrick und Nick untersuchen den Fall. Es war nur eine Frau und zwei Männer, die sich verkleidet hatten. Der Dieb wurde von seinen eigenen Leuten erschossen. Catherine und Sara untersuchen eine Mord an einem Supermarkt-Angestellten. Wie sich herausstellt wurde der Mann mit der gleichen Waffe erschossen wie der Tote im Casino. Sie finden Fingerabdrücke von einer Frau im Supermarkt, die sie kennen. Es handelt sich um Tammy Felton, die Gil und sein Team schon einmal geschnappt haben. Sie ist damals geflohen. Sie finden das Fluchtauto der Drei. Im Kofferraum des Wagens finden sie Tammy. Sie wurde ermordet. Es bleibt nur noch Tammys Freund. Sie finden auch ihn, er ist aber auch tot. Vor einiger Zeit wurde ein anderes Casino ausgeraubt und es waren vier Täter... (FW)

Folge 10 (33)

Blütenzauber (Ellie)

USA 2001
Regie: Charlie Correll
Drehbuch: Anthony E. Zuiker
Guest Star:

Eric Szmanda; Robert David Hall; Nicki Aycox; Geoffrey Blake; Nancy Everhard; Daniel Dae Kim; Geoffrey Rivas; Rodney Eastman; Sandra Thigpen; Eric Stonestreet; John Fugelsang; Marc Vann
Co-Starring:
Liesl Lombardo (X-Ray Tech); Joel Stoffer (Marty Cable); Anthony E. Zuiker (Cashier)

Inhalt:
Gil ist auf einem Kongress und Warrick muss ihn vertreten. Catherine ist ebenfalls nicht da. Warrick, Nick und Sara arbeiten an einem Mord vor einem Casino. Der Tote hat ein Pärchen gebeten, Chips im Casino einzutauschen. Sie erfahren das die Chips gefälscht sind. Der Mann wollte einen Pfand und das Pärchen hat ihm 2000 Dollar gegeben. Jetzt ist er tot. Das Geld des Pärchen ist auch noch Falschgeld. Es kommt noch schlimmer, weil Ellie, die Tochter von Captain Jim Brass mit dem Fall etwas zu tun hat. Im Magen des Toten werden Päckchen mit Heroin gefunden. Ellie steckt immer mehr in Schwierigkeiten. Sie hat ihr Auto ihrem Freund Ronnie geliehen. Jim verfolgt Ronnie und kann ihn verhaften. Er hat Ronnie mit seiner Waffe bedroht und Ronnie wird deshalb freigelassen. Jim holt auch Ellie aus dem Gefängnis. Jim will sie in der Wohnung von Ronnie besuchen. Als Jim wieder zu sich kommt ist Ronnie tot. Er wurde auch noch mit seiner Waffe erschossen. Ellie ist verschwunden... (FW)

Folge 11 (34)

Der Tote im Fahrstuhl (Organ Grinder)

USA 2001
Regie: Allison Liddi
Drehbuch: Ann Donahue; Elizabeth Devine
Special Guest Star:
Marcia Cross; Anne Ramsay
Guest Star:
Eric Szmanda; Robert David Hall; Kelly Connell; John F. O'Donohue; Spencer Garrett; Erinn Bartlett; Dax Griffin
Co-Starring:
Rene Ashton (Receptionist)

Inhalt:
Ein Mann wird in einem Fahrstuhl in einem Hotel gefunden. Er handelt sich um den reichen Bob Fairmint. Er lebt noch und wird ins Krankenhaus gebracht. Gil und sein Team untersuchen den Fahrstuhl und das Hotelzimmer von Bob. Bob hatte Sex im Hotelzimmer, aber mit wem. Seine Frau behauptet das er öfters eine Affäre mit einer anderen Frau hatte. Julia, die Frau von Bob hat alle Organe Bobs zur Spende freigegeben. Bei der Autopsie können sie nichts finden. Sara hat schnell den Verdacht das Bob an einer Vergiftung durch Schwermetall gestorben ist. Doch auch seine Leiche können sie nicht mehr untersuchen, da Julia sie verbrennen lassen hat. In der Asche finden sie Schwermetall und der Verdacht bestätigt sich. Doch wer hat Bob vergiftet. Seine Sekretärin Claudia Gideon gerät in Verdacht. Sie war im Hotelzimmer. Sie hat Bob nur aus dem Zimmer in den Fahrstuhl gebracht. Bob hatte mit seiner Frau Julia Sex im Hotelzimmer. Gil weiss immer noch nicht, wer der Mörder ist. Greg findet durch das Internet heraus, das Claudia ebenfalls mit einem reichen Mann verheiratet war und er auch sehr Jung gestorben ist... (FW)

Folge 12 (35)

Scherbenhaufen (You've Got Male)

USA 2001
Regie: Charlie Correll
Drehbuch: Marc Dube; Corey Miller
Guest Star:

Eric Szmanda; Robert David Hall; Amanda Wyss; Holly Fulger; Clayton Rohner; Rod Rowland; Geoffrey Rivas; Kirk B.R. Woller; Robia LaMorte; Thomas Kopache; Nick Chinlund
Co-Starring:
David Berman (David Phillips); Simon Brooke (Inmate #1); Palmer Davis (Margaret Finn); Gerald McCullouch (Bobby Dawson); Amanda Righetti (Young Tom); Todd Sandler (Protuction Officer); Edmund Wyson (Inmate #2)

Inhalt:
Catherine und Nick untersuchen den Tod des Jägers James Jasper. Er starb durch einen Schuss in den Bauch. Sie finden nicht heraus wer geschossen hat und wo die Kugel ist. Es ist ein merkwürdiger Mord oder war es keiner. Auf einer Baustelle an der Autobahn werden zwei tote junge Frauen gefunden. Es sind die Schwestern Joan und Donna. Donna ist eher ein Mauerblümchen und ihre Schwester genau das Gegenteil. Joans Ex-Freund gerät in Verdacht, vor allem da Joan sein Auto hatte und es verschwunden ist. Doch er war es nicht. Donna hat Kontakt über das Internet gesucht und auch gefunden. Der Mann hat zu dem Zeitpunkt im Gefängnis gesessen und wurde vor kurzem entlassen. Er scheint nichts mit dem Tod zu tun zu haben. Sie müssen unbedingt das Auto finden... (FW)

Folge 13 (36)

Um Haaresbreite (Identity Crisis)

USA 2002
Regie: Ken Fink
Drehbuch: Anthony E. Zuiker; Ann Donahue
Guest Star:

Eric Szmanda; Robert David Hall; Matt O'Toole; Micole Mercurio; Neil Flynn; Cheryl White; Archie Kao; Steve Witting; Rob Roy Fitzgerald; Jason Azikiwe
Co-Starring:
Devon Alan (Craig Mason); Steven M. Gagnon (Bailiff); Ryan James (Young Paul); Frank Novak (Clark County Judge)

Inhalt:
Gil und sein Team werden zum Schauplatz eines Mordes gerufen. Der Tote liegt in der Badewanne. Die Schusswunde und alles andere erinnert sie an eine andere Mordserie. Es stimmt es handelt sich um den Serienkiller Paul Millander. Er hat wieder einmal zugeschlagen. Es ist der erste Mord nachdem er Gil entwischt ist. Sie finden wie damals nichts heraus, ausser das alle Opfer am selben Tag Geburtstag haben, am 17 August. Alle wurden auch im selben Gericht wegen Verkehrdelikten angezeigt. Gil und Catherine fahren nach Nevada zu dem Gericht und Gil traut seinen Augen nicht, der Richter ist Paul Millander. Gil wird sogar in eingesperrt weil er behauptet der Richter sei Millander. Sein richtiger Namen ist Mason und es ist nicht das erste Mal das er für Millander gehalten wird. Gil glaubt nicht das er der Doppelgänger von Millander ist, er hat nur noch keine Beweise... (FW)

Folge 14 (37)

Ein schmutziges Spiel (The Finger)

USA 2002
Regie: Richard J. Lewis
Drehbuch: Danny Cannon; Carol Mendelsohn
Special Guest Star:
Tom Irwin
Guest Star:
Christopher Wiehl; Al Sapienza; Barbara Williams; J. Robin Miller
Co-Starring:
Gigi Bermingham (Waitress); Madison McReynolds (Lindsay Willows); Stan Sellers (Bank Manager); Ty Upshaw (Police Officer); Rachel Dara Wolfe (Female Teller)

Inhalt:
Roy Logan hebt von seinem Konto eine Million Dollar ab. Kurz darauf wird er von einem Polizisten wegen zu schnellem Fahren angehalten. Er hat Blut an den Fingern. Catherine und Gil untersuchen ihn. Ray darf gehen und er vergisst seine Sonnenbrille. Catherine bringt ihm die Sonnenbrille. Rays Handy klingelt und es ist für Catherine. Eine Micky-Maus-Stimme fordert sie auf ihre Waffe, den Piper und ihr Handy auf den Boden zu legen. Sie muss das Auto fahren sonst stirbt sie. Von Ray erfährt sie, dass seine Freundin Amanda entführt worden ist und er eine Million Dollar bezahlen soll. Er hat einen Finger von Amanda bekommen. Catherine weiss das Sara am Abend essen geht und fährt in das gleiche Lokal. Sie kann ihr den Finger geben. Gil und sein Team können keinen Kontakt mit ihr aufnehmen. Sie wissen auch nicht wo die Beiden sind. Ray und Catherine übergeben dem Entführer das Geld und sollen zu einer Tankstelle fahren, wo sie erfahren wo Amanda ist. Sie finden Amanda, sie ist tot... (FW)

Folge 15 (38)

Die Last der Beweise (Burden of Proof)

USA 2002
Regie: Kenneth Fink
Drehbuch: Ann Donahue
Guest Star:

Janet Gunn; Sara Paxton; Dan Byrd; Terry Bozeman; Nancy Valen; Monnae Michael; Jason Beghe
Co-Starring:
David Berman (David Phillips); Patrick Thomas O'Brien (Edward Connier); John Rosenfeld (Child Advocate); David Sobel (Mike Kimble)

Inhalt:
Auf einer "Leichenfarm", wird eine Leiche gefunden, die dort nicht hingehört. Der Tode ist Mike Kimble und er wurde erschossen. Es gibt zwar eine Eintrittswunde, aber im Körper gibt es keine Kugel. Gil weiss nicht wie Rindfleisch in den Körper des Toden gekommen ist. Es kann nur auf der Leichenfarm passiert sein. In der Wohnung von Mike hat es gebrannt. Sie finden Nacktfotos von Jody Bradley, Jody ist die Tochter von Jane Bradley, der Frau, die Mike heiraten wollte. Jody ist noch Minderjährige und Mike scheint sich nicht nur um die Mutter, sondern auch noch um die Tochter gekümmert zu haben. Gil findet heraus, dass die Kugel aus gefrorenem Fleisch gemacht worden ist. Russ Bradley, der Ex-Mann von Jody gesteht den Mord. Er behauptet Mike umgebracht zu haben, weil er sich an Jody vergangen hat. Es gibt aber noch ein Problem. Wer hat die Fotos von Jody gemacht, das sie auf dem Boot von Russ gemacht worden sind... (FW)

Folge 16 (39)

Eisiger Tod (Primum Non Nocere)

USA 2002
Regie: Danny Cannon
Drehbuch: Andrew Lipsitz
Special Guest Star:
Nicole Ari Parker
Guest Star:
Eric Szmanda; Robert David Hall; Jeremy Ratchford; Abby Brammell; Peter MacKenzie; David Andriole; Jeffrey D. Sams
Co-Starring:
Anthony DiMarla (Bartender); Dig Wayne (Joe Baker)

Inhalt:
Terry Rivers stirbt während eines Eishockeyspiels. Es handelt sich um Hobbymannschaften die Gegeneinander spielen und das genauso hart wie die Profis. Schnell stellt Gil, Catherine und Sara fest, das Terry nicht viele Freunde hat. Er hat durch einige Geschäft einiges Geld der anderen Spieler verloren. Ein Schnitt an seinem Hals könnte für seine tot verantwortlich sein. Es handelt sich um den Schlittschuhe der einzigen Spielerin im Team. Sie hat mit Terry geschlafen, aber hatte auch noch einen anderen Freund und ist auch noch Schwanger. Leider haben sie mehr als genug Verdächtige, aber noch nicht den Täter. Terry hatte auch noch ein Herzleiden und er hatte ein Mittel im Körper gegen Malaria. Er war aber nicht in letzter Zeit in Afrika. Warrick und Nick untersuchen den Tod eines
Saxophonisten der durch eine Überdosis Heroin gestorben ist. Wurde er ermordet oder war es eine Überdosis. Alles spricht für einen Mord. Warrick lernt auch noch die Sängerin Lillie Ivers kennen und verliebt sich in sie, bis er herausfindet das sie ebenfalls Drogen nimmt... (FW)

Folge 17 (40)

Tod im Tempel (Felonius Monk)

USA 2002
Regie: Kenneth Fink
Drehbuch: Jerry Stahl
Special Guest Star:
Bruce McGill
Guest Star:
Marshall Bell; Aaron Paul; Nicholas Sadler; Skip O'Brien; Marc Vann; Randy Thompson; Marc Dacascos
Co-Starring:
David Berman (David Phillips); Jusak Yang Bernhard (David Suddahara); Michael Delano (Ted Benton); Koh Kataoka (Monk #2); Steve Kozlowski (Tommy); Kimberly Lyon (Stephanie Watson); Gregory Onga (Monk #3); Woon Young Park (Monk #1); Eck Stone (Monk #4)

Inhalt:
Vier Mönche werden in ihrem Buddhistentempel durch Schüsse in die Stirn ermordet. In der Nähe finden sie die Waffe. Auf der Waffe sind die Fingerabdrücke vom Vorsteher Ananda. Er hat nicht geschossen, sondern die Waffe nur aus dem Tempel gebracht. Auf einer Statue finden sie einen Kaugummi, aber sie finden nicht heraus wem er gehört. Gil besorgt sich Satellitenbilder und es steht ein Wagen auf dem Parkplatz. Der Besitzer hat in der Nähe ein Geschäft. Er hat ein Alibi. Sara stellt fest das sein Sohn im Tempel war. Er war es auch nicht da er im Tempel gebetet hat. Catherine hat vor 15 Jahren in einem Nachtclub getanzt. Damals wurde ihre Freundin umgebracht und durch einen Polizisten ist sie zur Polizei gekommen. Der Mörder wurde damals gefangen. Er ist gestorben und behauptet immer noch, den Mord nicht begangen zu haben. Catherine geht der Sache nach und findet heraus das noch Blut von einem Anderen auf dem Messer ist. Sie findet heraus, dass einige Beweise gefälscht worden sind... (FW)


Folge 18 (41)

Letzte Ausfahrt (Chasing the Bus)

USA 2002
Regie: Richard J. Lewis
Drehbuch: Eli Talbert
Guest Star:

Eric Szmanda; Robert David Hall; Denis Arndt; Joseph D. Reitman; Cara Buono; Scott Plank; Eddie Jemison; Kevin Will; Eric Matheny; Lauren Hodges; Kris Iyer
Co-Starring:
David Berman (David Phillips); Christopher Caso (Ryan Hyde); Stephon Fuller (Gas Station Attendant); Monica Garcia (Mrs. Parker); Stuart Gold (John Cooper); Jim Hanna (Jack); Jerry Hauck (Mr. Parker); Revital Krawetz (Diane Cooper); Mark Lentry (Calvin McBride); Billy Mayo (Fire Chief James Walker); Julie Mintz (Sabrina Wrigth); Kate Orsini (Mini-Mart Clerk); Todd Slayton (Paramedic); Mona Wyatt (Gwen Murray)

Inhalt:
Ein Bus mit 23 Passagieren kommt 40 Meilen vor Las Vegas ins Schleudern und von der Strasse ab. Gil und sein Team hat die Aufgabe herauszufinden was passiert ist. Zuerst stellen sie fest, das der Bolzen der Spurstange abgerissen ist. Er war vom Material zu weich. Der Busfahrer gerät auch in Verdacht er könnte getrunken haben. Es wird kein Alkohol bei ihm festgestellt. Da gibt es auch noch einen Camaro. Der Fahrer stirbt im Krankenhaus und seine Freundin war im Bus. Er hat sich mit ihr an der Tankstelle gestritten. Er ist aber hinter dem Bus gefahren und hatte nur Pech. Gil stellt fest, dass zuerst der Reifen geplatzt ist. Sara findet in dem Reifen Chloroform, dadurch wurde das Gummi des Reifen so weich, dass er geplatzt ist. Doch noch haben sie nicht einen Verdächtigen... (FW)


Folge 19 (42)

Der Psychopath (Stalker)

USA 2002
Regie: Peter Markle
Drehbuch: Anthony E. Zuiker; Danny Cannon
Special Guest Star:
Doug Hutchison
Guest Star:
Eric Szmanda; Robert David Hall; Bryan Kirkwood; Archie Kao; Shelly Robertson; Leland Orser
Co-Starring:
Brianna Lynn Brown (Jane Galloway)

Inhalt:
Gil und sein Team haben einen merkwürdigen Fall. Eine junge Frau wird in ihrer Wohnung ermordet aufgefunden, allerdings ist ihre Wohnung völlig verbarrikadiert, niemand konnte rein oder raus. Wer hat die Frau umgebracht und wie. Es meldet sich ein Hellseher bei Gil und er behauptet er hat den Mord gesehen. Gil glaubt ihm zuerst nicht er gibt ihnen einige Hinweise, die er nicht aus der Zeitung hat. Ist er vielleicht der Mörder. Er hilft Gil weiter und so finden sie heraus, dass der Mörder das Opfer vom Dachboden aus beobachtet und terrorisiert hat. Sie finden heraus das Nigel, der Mörder ist und das er bei einer Kabelfirma arbeitet. Bei dem Versuch in zu verhaften wird Nick verletzt und Nigel kann entkommen. In der Wohnung finden sie Videobänder und Nigel scheint es auf Nick abgesehen zu haben... (FW)


Folge 20 (43)

Katz und Maus (Cats in the Cradle...)

USA 2002
Regie: Richard J. Lewis
Drehbuch: Kris Dobkin
Guest Star:

Eric Szmanda; Robert David Hall; Ed Lauter; Tuc Watkins; Megan Gallagher; Steve Hytner; Ellen Geer; Frank Mulitary; Skip O'Brien; Larissa Laskin; Courtney Jines
Co-Starring:
Joseph Patrick Kelly (Oliver Metcalf); Mary Jo Mrochinsky (Advocate); Jennette McCurdy (Jackie Trent); David Berman (David Philips)

Inhalt:
Die 80-jährige Ruth Elliot besitzt sehr viele Katzen. Sie wird ermordet in ihrer Wohnung aufgefunden. Gil, Catherine und Warrick untersuchen den Mord. Es fehlt ihnen die Waffe und vor allem, was für eine Waffe war es. Sie finden Abdrücke eines hochhackigen Damenschuhs. Ruth hatte andauernd streit mit ihrer Nachbarin. Aber sie war während der Tatzeit, nicht in der Stadt. Der Safe von Ruth wurde aufgebrochen und die Fingerabdrücke stammen von ihrem Sohn. Die Polizei findet ihn in den Bergen. Seine Firma ist am Ende und er hat kein Geld mehr um seine Mutter zu beerdigen. Er hat den Safe aufgebrochen weil eine Katze darin gefangen war und seine Mutter die Kombination vergessen hat. Sie wissen nicht wo sie noch suchen sollen. Nick und Sara beschäftigen sich mit der Autobombe, die Marci Tobin töten sollte. Marcia hat ziemliches Glück. Zuerst verdächtigen sie den Ehemann. Er könnte den Sprengsatz gebaut haben. Es wurde sogar eine Stange Dynamit von seiner Baustelle gestohlen... (FW)


Folge 21 (44)

Falsche Fährten (Anatomy of a Lye)

USA 2002
Regie: Kenneth Fink
Drehbuch: Josh Berman; Andrew Lipsitz
Guest Star:

Eric Szmanda; Robert David Hall; Gabriel Olds; Anthony Starke; Zachary Quinto; Eric Stonestreet; Adam Nelson; Paul Schackman; Jeffrey D. Sams
Co-Starring:
J. Marvin Campbell (Hazmat Guy); Cathy Herd (Stacy Warner); Joseph Patrick Kelly (Officer Metcalf); David Berman (David Phillips); Lyndon Smith (Graham)

Inhalt:
Die Leiche von Bob Martin wird gefunden und seine Leiche wurde mit Lauge übergossen. Für Gil und seine Leute ist es nicht Einfach. Der Gerichtsmediziner findet heraus das Bob von einem Auto angefahren wurde. Noch seltsamer ist, das Bob fast kein Blut in seinem Körper hat. Sie haben schnell das Auto gefunden. Es handelt sich um einen Mercedes und der Besitzer ist ein Anwalt. Er behauptet das seine Auto gestohlen wurde. Die Polizei braucht nicht lange, bis sie das Auto gefunden haben und einiges an der Aussage des Anwalts scheint nicht zu stimmt. Nick ermittelt im Fall einer Frau namens Stacy Warner, die mitten in der Wüste ertrunken ist. Nick kann sich nicht erklären, wie die Frau in der Wüste ertrunken sein sollte. Es gibt auch keine Hinweise, das sie nur in die Wüste gebracht wurde. Sie war eine Extrem-Sportlerin und wollte auf den Berg klettern... (FW)


Folge 22 (45)

Tod in Miami (Cross-Jurisdictions)

USA 2002
Regie: Danny Cannon
Drehbuch: Anthony E. Zuiker; Ann Donahue; Carol Mendelsohn
Special Guest Star:
David Caruso; Emily Procter; Adam Rodriguez; Khandi Alexander; Rory Cochrane
Guest Star:
Eric Szmanda; Robert David Hall; David Alan Basche; Jeffewy D. Sams; Kari Wuhrer; John Kapelos; Jenna Boyd; Darlene Vogel
Co-Starring:
Andre Blake (Composite Artist); Kim Delgado (Security Guard); Todd Felix (Safecracking Tech); Joseph Patrick Kelly (Officer Metcalf)
Featuring:
Marc Macaulay (Florida State Trooper); Tom Hillman (Special Agent Sackheim); Patrick Mickler (Patrol Captain); Ralph Navarro (Doorman); Kerry Nicholson (Sharpshooter Detwiher); Jackson Rose (Dylan Corwin); Paul Tei (Nightclub Manager)

Inhalt:
Der hohe Polizeibeamte Rittle wird nach einer Swinger-Party in seinem Haus, tot aufgefunden. Es sieht so aus, als wäre er hingerichtet worden. Wo sind seine Frau Mina und seine Tochter Sasha. Sasha wird in der Nähe von Miami gefunden. Sie wurde mit ihrer Mutter entführt und konnte fliehen. Catherine und Warrick fliegen nach Miami. Dort treffen sie auf Horatio Caine und sein CSI Team. Es handelt sich um einen Serienkiller, der seine Opfer unter den Reichen sucht. Die Männer tötet er und die Frauen quält er 48 Stunden, bevor er sie tötet. Horatio ist sauer auf das FBI, da sie schon länger nach dem Mörder suchen. Der Mörder war auf der Party und er hatte eine Bekleidung. Die junge Frau kann sich an nicht viel erinnern. Sie weiss nur das er sehr süss gerochen hat. Sie finden Mina. Sie ist ermordet worden. Sie wurde mit Plastikfolie eingewickelt und alle Körperöffnungen wurden mit Honig eingeschmiert. Es ist ein seltener Honig und das Glas kostet 500 Dollar. Sie wissen wer den Honig gekauft hat. Es ist ein Chauffeur und er hat den Mörder gefahren... (FW)

Folge 23 (46)

Preis der Schönheit (The Hunger Artist)

USA 2002
Regie: Richard J. Lewis
Drehbuch: Jerry Stahl
Guest Star:

Eric Szmanda; Robert David Hall; Susan Misner; Bill Sage; Mark A. Sheppard; Tricia Helfer; Catherine MacNeal; Jimmie F. Skaggs; Bonnie Burroughs
Co-Starring:
Keith Allan (Fashion Photographer); Erin Guzowski (Lola); Nicole Randell Johnson (Nurse)

Inhalt:
In einem Einkaufswagen unter einer Brücke wird eine Leiche gefunden. Sie wurde im Gesicht furchtbar zugerichtet. Zuerst glauben alle es handelt sich um eine Obdachlose. Es handelt sich um das Topmodel Ashley James. In ihrer Wohnung finden sie ein Terminkalender mit seltsamen Daten. In ihrer Kleiderschrank hängt ein Mantel der nicht zu den anderen Kleidern passt. Gil hat den Verdacht das die Obdachlosen etwas wissen. Sara beschäftigt sich mit dem Terminkalender. Nick und Warrick untersuchen das Auto von Ashley. Im Auto finden sie Unmengen von Fastfoodverpackungen. Inzwischen hat Gil bei den Obdachlosen einen Schal von Ashley gefunden und eine Taschenlampe gegen einen Ring getauscht. Die junge Obdachlose die den Ring gehabt hat ist die Schwester von Ashley. Sie war früher ebenfalls ein Model. Sie haben immer noch keinen Verdächtigen. Sara findet heraus das die Daten im Terminkalender mit Ashley Essen zu tun hatten. Sie ist Magersüchtig gewesen... (FW)

Diese Guide darf, in ihrem vollen Umfang, kopiert und verbreitet werden für den persönlichen Gebrauch. Die Informationen über den Autor und das Copyright müssen vollständig erhalten bleiben. Der Verkauf und sonstige Benutzung dieses Dokumentes sind ohne die ausdrückliche Genehmigung des oder der Autoren untersagt.