(1998
- 1999)
Starring:
Sarah Michelle Gellar -
Buffy Summers
Nicholas Brendon - Alexander 'Xander' Harris
Alyson Hannigan - Willow Rosenberg
Charisma Carpenter - Cordelia Chase
David Boreanaz - Angel
Seth Green - Oz
Anthony Stewart Head - Giles
Produzent:
Gareth Davies
Executive Produzent:
Sandy Gallin; Gail Berman;
Fran Rubel Kuzui; Kaz Kuzui; David Greenwalt; Joss Whedon
Kamera:
Michael Gershman (35-47,
50-56); Ray Stella (48, 49)
Schnitt:
Nancy Forner (37, 40, 43,
46, 49, 52, 54); Regis B. Kimble (35, 38, 41, 44, 47, 50, 55, 56); Skip
MacDonald (36, 39, 42, 45, 48, 51, 53)
Musik:
Christophe Beck; Nerf Herder
Gefangen in der Unterwelt (Anne)
USA 1998
Regie: Joss Whedon
Drehbuch: Joss Whedon
Guest Star:
Kristine Sutherland; Julia Lee; Carlos Jacott; Mary-Pat Green;
Chad Todhunter
Co-Starring:
Larry Bagby III (Larry); James Lurie (Teacher); Michael Leopard
(Roughneck); Harley Zumbrum (Demon Guard); Barbara Pilavin (Old Woman); Harrison
Young (Old Man); Alex Toma (Aaron); Dell Yount (Truck Guy)
Inhalt:
Nachdem Buffy Sunnydale verlassen hat und in einem kleinen Ort
in einem Fastfood-Restaurant als Kellnerin arbeitet bekämpfen ihre Freunde die
Vampire in Sunnydale erfolglos. Buffy wird von Lynn wiedererkannt, die mit ihrem
Freund in dem Restaurant zu Gast ist. Lynn war eine ehemalige Vampiranhängerin
die Buffy aus den Klauen von Vampiren befreit hat. Als Lynns Freund verschwindet
wendet sie sich an Buffy. Wenig später wird Lynns Freund tot aufgefunden. Er
ist innerhalb von 3 Tagen um 60 Jahre gealtert. (TM)
Die Nacht der lebenden Toden (Dead Man's Party)
USA 1998
Regie: James Whitmore jr.
Drehbuch: Marti Noxon
Guest Star:
Kristine Sutherland; Nancy Lenehan; Armin Shimerman (Principal
Snyder)
Co-Starring:
Danny Strong (Jonathan); Jason Hall (Devon); Paul Morgan Stetler
(Young Doctor); Chris Garnant (Stoner #1)
Inhalt:
Buffy ist nach Sunnydale zurückgekehrt. Buffys Mutter hat eine
afrikanische Maske gekauft. Buffy geht trifft Cordelia, Willow, Oz und Xander
auf ihrer Patrouille. Buffys Mutter schlägt Buffy vor ein Abendessen für Giles
und Willow zu machen und bittet Buffy das gute Service aus dem Schrank zu holen.
Buffy fällt eine tote Katze vor die Füsse. Buffy und ihre Mutter begraben die
Katze im Garten. Am Abend erweckt die Maske die tote Katze wieder zum Leben.
(TM)
Neue Freunde, neue Feinde (Faith, Hope & Trick)
USA 1998
Regie: James A. Contner
Drehbuch: David Greenwalt
Guest Star:
Kristine Sutherland; K. Todd Freeman; Fab Filippo; Jeremy
Roberts; Eliza Dushku (Faith); Armin Shimerman (Principal Snyder)
Co-Starring:
John Ennis (Manager)
Inhalt:
Buffy möchte ein normales Leben führen nachdem sie Angel getötet
hat. Buffy hat nachts einen Alptraum in dem Angel zum Zombie wird. Buffy wird
von Direktor Snyder wieder an der Highschool aufgenommen. Buffy geht mit Xander,
Cordelia, Willow und Oz in ihr Stammlokal. Dort fragt Scott Buffy ob sie mit ihm
tanzen möchte. Buffy lehnt ab. Buffy beobachtet wie ein Mädchen von einem Verdächtigen
Jungen auf den Hinterhof geführt wird. Buffy eilt dem Mädchen nach und
beobachtet wie das Mädchen den Jungen, einen Vampir, tötet. Das Mädchen
stellt sich als zweite Vampirjägerin Faith vor. (TM)
Dr. Jekyll und Mr. Hyde (Beauty and the Beasts)
USA 1998
Regie: James Whitmore jr.
Drehbuch: Marti Noxon
Guest Star:
Fab Filippo; John Patrick White; Danielle Weeks; Phill Lewis;
Eliza Dushku (Faith)
Inhalt:
Xander bewacht Oz weil eine Vollmondnacht bevorsteht und Oz zum
Werwolf wird. Xander schläft ein. Am nächsten Morgen wird die verstümmelte
Leiche des Mitschülers Jeff Walken gefunden. Giles meint Oz könnte der Täter
sein. Willow glaubt nicht daran. Auf Direktor Snyders Weisung hin besucht Buffy
den Schulpsychiater. Der Schulpsychiater wird am nächsten Tag ebenfalls verstümmelt
von Buffy in seinem Büro aufgefunden. Buffy war als Wache für Oz eingeteilt
und ebenfalls eingeschlafen. (TM)
Die Qual der Wahl (Homecoming)
USA 1998
Regie: David Greenwalt
Drehbuch: David Greenwalt
Guest Star:
K. Todd Freeman; Jeremy Ratchford; Fab Filippo; Ian Abercrombie;
Harry Groener; Eliza Dushku (Faith)
Co-Starring:
Danny Strong (Jonathan); Jason Hall (Devon); Jack Plotnick
(Deputy Mayor); Billy Maddox (Frawley); Joseph Daube (Hans); Jermyn Daube
(Frederick); Lee Everett (Candy Gorch); Tori McPetrie (Michelle); Chad Stahelski
(Kulak)
Inhalt:
Auf der Sunnydale Highschool findet der Wettbewerb um die
Homecoming Queen statt. Cordelia will unbedingt Queen werden. Von Buffy wurde
noch kein Foto für das Jahrbuch gemacht. Nach einem kleinen Streit mit Cordelia
tritt Buffy gegen Cordelia an. Eine Gruppe von vier Dämonen planen Buffy und
Faith in eine Falle zu locken und zu töten. Xander und Willow kommen sich näher.
Buffy versucht Willow, Oz und Xander gegen Cordelia einzuspannen doch die
Freunde lassen sie alleine. (TM)
Ausser Rand und Band (Band Candy)
USA 1998
Regie: Michael Lange
Drehbuch: Jane Espenson
Guest Star:
Kristine Sutherland; K. Todd Freeman; Robin Sachs; Harry
Groener; Armin Shimerman (Principal Snyder)
Co-Starring:
Jason Hall (Devon); Peg Stewart (Ms. Barton)
Inhalt:
Buffy, Xander und Willow sollen Kekse zugunsten der Schulkapelle
verkaufen. Buffy verschweigt immer noch das Angel zurückgekehrt ist. Buffy
behauptet Giles gegenüber das sie so schnell wie möglich wieder zu ihrer
Mutter zurück müsste und trifft sich mit Angel. Als Buffy wieder nach Hause
kommt erwarten sie Giles und ihre Buffy. Durch die Scjplplelse verändern sich
die Erwachsenen von Sunnydale und werden zu Teenagern. (TM)
Der Handschuh von Myhnegon (Revelations)
USA 1998
Regie: James A. Contner
Drehbuch: Douglas Petrie
Guest Star:
Serena Scott Thomas; Eliza Dushku (Faith)
Co-Starring:
Jason Hall (Devon); Kate Rodger (Paramedic)
Inhalt:
Willow, Cordelia, Oz und Xander rätseln ob Buffy einen neuen
Freund hat. Buffy trifft sich heimlich mit Angel. Faiths neue Wächterin
Gwendolyn Post taucht auf und will Faith betreuen. Sie bringt die Nachricht mit
das der Dämon Largo nach Sunnydale kommt um Mynhnegons Handschuh in seinen
Besitz zu kriegen. Giles findet heraus das der Handschuh in einem
Familienmausoleum versteckt ist. Als Buffy Angel von Largo erzählt sucht Angel
nach dem Handschuh und wird fündig. Faith stört Largo bei der Suche nach dem
Handschuh, Largo kann entkommen. Xander beobachtet wie Buffy Angel küsst. (TM)
Liebe und andere Schwierigkeiten (Lover's Walk)
USA 1998
Regie: David Semel
Drehbuch: Dan Vebber
Guest Star:
Kristine Sutherland; Harry Groener; James Marsters (Spike)
Co-Starring:
Jack Plotnick (Deputy Mayor); Marc Burnham (Lenny); Suzanne
Krull (Clerk)
Inhalt:
Buffys Freunde haben in ihren letzten Schultests nur schlechte
Ergebnisse erzielt. Buffy hat aber überdurchschnittlich gut abgeschnitten.
Spike kehrt wieder zurück. Drusilla hat ihn verlassen. Willow versucht mit
Xander wieder zusammenzukommen. Spike geht in einen Hexenladen um Zutaten für
einen Liebeszauber zu kaufen. Willow besorgt sich im selben Laden auch Zutaten für
einen Liebeszauber. Als Willow verschwindet tötet Spike die Verkäuferin und
entführt Willow und Xander in die Fabrik. Willow soll Spike einen Liebeszauber
machen das Drusilla wieder zurückkehrt. Spike geht zu Buffys Mutter. (TM)
Was wäre, wenn... (The Wish)
USA 1998
Regie: David Greenwalt
Drehbuch: Marti Noxon
Guest Star:
Mark Metcalf; Emma Caulfield; Larry Bagby III; Mercedes McNab
Co-Starring:
Danny Strong (Jonathan); Nicole Bilderback (Cordette #1); Nathan
Anderson (John Lee); Mariah O'Brien (Nancy); Gary Imhoff (Teacher); Robert
Covarrubias (Caretaker)
Inhalt:
Die Beziehungen von Cordelia und Xander und Willow und Oz sind
seit den Vorfällen in der Fabrik für immer beendet. Cordelia ist wieder wie früher.
Die Mitschülerin Anya spricht Cordelia an. Cordelia entdeckt an Anya ein
Amulett. Buffy spricht Cordelia nach einem Clubbesuch auf dem Parkplatz an. Ein
Vampir greift beide an. Cordelia fällt unglücklich in einen Abfallhaufen. Am nächsten
Tag äußert Cordelia gegenüber Anya den Wunsch dass Buffy nie in Sunnydale
aufgetaucht wäre. Anya, eine Dämonin, lässt den Wunsch Wahrheit werden.
Cordelia gelangt in eine Welt in der Vampire Sunnydale beherrschen. (TM)
Heimsuchungen (Amends)
USA 1998
Regie: Joss Whedon
Drehbuch: Joss Whedon
Guest Star:
Kristine Sutherland; Saverio Guerra; Shane Barach; Edwards
Edwards, Cornelia Hayes O'Herlihy; Robia LaMorte (Jenny Calendar); Elizah Dushku
(Faith)
Co-Starring:
Mark Kriski (Weatherman); Tom Michael Bailey (Tree Seller Guy)
Inhalt:
Angel träumt einen Traum in dem er in Dublin 1838 seinen Freund Daniel tötet. Als er sich mit Buffy auf der Strasse unterhält läuft Daniel vorbei. Es ist kurz vor Weihnachten, Buffys Freunde planen ihre Weihnachtsferien. Angel bittet Giles um Hilfe. Angel hat einen weiteren Traum, er spielt auch im Jahre 1838 und Angel tötet seine Freundin Margret, plötzlich ist Buffy in seinem Traum. Buffy informiert Giles über ihren gemeinsamen Traum. Margret taucht in Angels Traum auf. (TM)
Hänsel und Gretel (Gingerbread)
USA 1999
Regie: James Whitmore Jr.
Drehbuch: Jane Espenson (Tele & Story); Thania St.
John (Story)
Guest Star:
Kristine Sutherland; Elizabeth Anne Allen; Harry Groener; Jordan
Baker; Armain Shimerman (Principal Snyder)
Co-Starring:
Lindsay Taylor (Little Girl); Shawn Pyfrom (Little Boy); Blake
Swendson (Michael); Grant Garrison (Roy); Roger Morrissey (Demon); Daniel Tamm
(Mooster)
Inhalt:
Buffys Mutter Joyce taucht plötzlich bei Buffys Patrouille auf. Buffy schickt Joyce fort als sie einen Vampir jagt. Joyce entdeckt zwei Kinderleichen mit Malen auf den Händen. Buffy malt Giles das Symbol auf und bittet ihn herauszufinden wer dafür verantwortlich ist. Giles glaubt an Ritualmorde. Joyce beruft eine Bürgerversammlung ein und fordert die Bürger auf die Stadt wieder von Monstern und Jägern zurückzuerobern. Das Gerücht geht um das hinter den Kindermorden Hexen stecken. Es beginnt eine Art Hexenjagd. (TM)
Die Reifeprüfung (Helpless)
USA 1999
Regie: James A. Contner
Drehbuch: David Fury
Guest Star:
Kristine Sutherland; Jeff Kober; Harris Yulin (Queentin Travers)
Co-Starring:
Dominic Keatin (Blair); David Hayden-Jones (Hobson); Nick
Cornish (Guy); Don Dowe (Construction Worker)
Inhalt:
Nachdem Giles mit Buffy Konzentrationsübungen gemacht hat
verliert Buffy langsam ihre Fähigkeiten. Buffy erwartet ihren Vater zu ihrem
Geburtstag. Beide wollen zu einer Eiskunstlaufschau gehen. Während der nächsten
Konzentrationsübung spritzt Giles, während Buffy wie hypnotisiert auf einen
Kristall starrt, Buffy ein Mittel. Kurz danach wird Cordelia von einem Mitschüler
belästigt. Buffy geht dazwischen und wird von dem Mitschüler abgewehrt. Giles
und andere Wächter haben eine Prüfung für Buffy vorbereitet ob sie auch ohne
ihre Fähigkeiten gegen Vampire bestehen kann. Falls Buffy versagt stirbt sie.
Die anderen Wächter halten einen gefährlichen Vampir in Ketten gefangen. Dem
Vampir gelingt es sich zu befreien. (TM)
Die Nacht der lebenden Leichen (The Zeppo)
USA 1999
Regie: James Whitmore jr.
Drehbuch: Dan Vebber
Guest Star:
Saverio Guerra; Channon Roe; Michael Cudlitz; Eliza Dushku
(Faith)
Co-Starring:
Darin Heames (Parker); Scott Torrence (Dickie); Whitney Dylan
(Lysette); Vaughn Armstrong (Cop)
Inhalt:
Giles geht mit Buffy, Willow, Faith und Xander auf Dämonenjagd.
Ein Mitschüler, Jack O'Toole bedroht Xander. Cordelia meint zu Xander dass er
bei Buffys Gruppe nur das fünfte Rad am Wagen wäre. Buffy bekommt es mit der
Schwesternschaft von Ashai zu tun. Giles informiert Buffy dass die Schwestern
den Höllenschlund öffnen wollen. Xander kauft sich einen 57er-Cadillac um cool
zu sein. Xander hat Erfolg bei einem Mädchen. Xander und das Mädchen gehen ins
Bronx. Als beide wieder mit dem Auto fortfahren wollen stösst Xander mit Jack
O'Tooles Wagen zusammen. (TM)
Der neue Wächter (Bad Girls (1))
USA 1999
Regie: Michael Lange
Drehbuch: Douglas Petrie
Guest Star:
Kristine Sutherland; Harry Groener; K. Todd Freeman; Jack
Plotnick; Alexis Denisof; Christian Clemenson; Eliza Dushku (Faith)
Co-Starring:
Alex Skuby (Vincent); Wendy Clifford (Mrs. Taggert); Ron Rogge
(Cop)
Inhalt:
Der Bürgermeister von Sunnydale befindet sich in der vorletzten
Stufe des Aufstiegs. Xander will nach dem College arbeiten und nicht zur
Universität gehen. Der neue Wächter von Sunnydale Wesley Windom-Price
erscheint in Sunnydale. Wesley findet heraus, dass die Vampire die Buffy und
Faith gemeinsam getötet hatten Anhänger des Dämonen Balthasar waren. Die
Vampire sind auf der Suche nach dem Amulett des Dämonen sind. Das Amulett liegt
in der Gruft des Bezwingers des Dämonen in Sunnydale. Buffy geht allein zur
Gruft, findet das Amulett. Bevor sie das Amulett nehmen kann tauchen 6 Vampire
auf. Faith kommt Buffy zu Hilfe und beide töten die Vampire. (TM)
Konsequenzen (Consequences (2))
USA 1999
Regie: Michael Gershman
Drehbuch: Marti Noxon
Guest Star:
Kristine Sutherland; Harry Groener; K. Todd Freeman; Jack
Plotnick; Alexis Denisof; James G. MacDonald; Eliza Dushku (Faith)
Co-Starring:
Amy Powell (T.V. News Reporter); Patricia Place (Woman)
Inhalt:
Das Opfer von Faith war ein Mitarbeiter des Bürgermeisters. Wes
beauftragt Buffy und Faith mit der Aufklärung des Falles. Buffy verschweigt Wes
dass Faith die Täterin war. Der Bürgermeister will beide Jägerinnen töten.
Wes verliebt sich in Cordelia. Angel entdeckt am Tatort wie Polizeibeamte etwas
bergen dass er Buffy gegeben hatte. Faith ist sich keiner Schuld am Tod des
Mitarbeiters bewusst. (TM)
Doppelgängerland (Doppelgangland)
USA 1999
Regie: Joss Whedon
Drehbuch: Joss Whedon
Guest Star:
Harry Groener; Alexis Denisof; Emma Caulfield; Ethan Erickson;
Eliza Dushku (Faith); Armin Shimerman (Principal Snyder)
Co-Starring:
Jason Hall (Devon); Michael Nagy (Alfonse); Andy Umberger
(D'Hoffryn); Megan Gray (Sandy); Norma Michaels (Older Woman); Corey Michael
Blake (Waiter); Jennifer Nicole (Body-Double Willow)
Inhalt:
Anja bittet einen Dämonen um eine zweite Chance. Der Dämon
lehnt vorerst ab. Der Mord und das Verhalten von Faith beschäftigen Buffy immer
noch. Direktor Snyder gibt Willow den Auftrag sich um einen Mitschüler zu kümmern.
Faith kriegt mit dass Willow sich in die Datenbank des Bürgermeisters versucht
einzuhacken. Faith erzählt dem Bürgermeister davon. Anja spricht Willow in der
Highschool an. Sie zeigt ihr eine Halskette. Als Willow die Halskette berührt
sieht sie Erinnerungen an die Vorfälle als Cordelia gewünscht hatte Buffy wäre
niemals in Sunnydale gewesen. (TM)
Gefährliche Spiele (Enemies)
USA 1999
Regie: David Grossman
Drehbuch: Douglas Petrie
Guest Star:
Kristine Sutherland; Harry Groener; Alexis Denisof; Michael
Manasseri; Gary Bullock; Eliza Dushku (Faith)
Inhalt:
Buffy kommen sich nach einem Kinobesuch wieder näher. Faith
holt Buffy in der Nähe des Kinos ab. Auf ihrer Patrouille begegnen Buffy und
Faith einem Dämonen. Der Dämon bietet beiden mehrere Bücher des Aufstiegs
gegen Bezahlung an. Der Bürgermeister beauftragt Faith den Dämon zu töten und
die Bücher ihm zu bringen. Faith tötet den Dämonen. Faith versucht auch mit
Angel anzubändeln. Angel lehnt ab weil er lieber mit Buffy zusammen sein will.
Faith ist enttäuscht und erzählt dem Bürgermeister von ihrem Pech mit Angel.
Der Bürgermeister beauftragt einen Dämonen Angel zu verzaubern. (TM)
Fremde Gedanken (Earshot)
USA 1999
Regie: Regis B. Kimble
Drehbuch: Jane Espenson
Guest Star:
Kristine Sutherland; Alexis Denisof; Ethan Erickson; Danny
Strong
Co-Starring:
Larry Bagby III (Larry); Keram Malicki-Sanchez (Freddy); Justin
Doran (Hogan); Lauren Roman (Nancy); Wendy Worthington (Lunch Lady); Robert Arce
(Mr. Beach); Molly Bryant (Ms. Murray); Rich Muller (Student); Jay Michael
Ferguson (Another Student)
Inhalt:
Nach dem Buffy einen Dämonen getötet und der zweite Dämon
geflohen ist gerät Blut auf ihre Hand. Giles findet heraus dass der Dämon
seine Opfer mit etwas infizieren kann. Buffy hat Angst zu einer Dämonin zu
werden. Xander ist erbost über Wesleys Verhalten gegenüber Cordelia. Buffy erzählt
Angel von ihrem Pech, doch Angel verspricht Buffy ihr beizustehen egal was
passieren würde. Auf einmal kann Buffy Gedanken lesen ausser bei Angel. Buffys
Freunde sind nicht gerade begeistert von Buffys neuen Fähigkeiten. In der
Schulcafeteria schnappt Buffy Mordgedanken an allen Schülern auf. (TM)
Die Box von Gavrock (Choices)
USA 1999
Regie: James A. Contner
Drehbuch: David Fury
Guest Star:
Kristine Sutherland; Harry Groener; Alexis Denisof; Eliza Dushku
(Faith); Armin Shimerman (Principal Snyder)
Co-Starring:
Keith Brunsman (Vamp - Lackey); Jimmie F. Skaggs (Courier);
Michael Schoenfeld (Security Guard #1); Seth Coltan (Security Guard #2); Jason
Reed (Vamp-Guard); Bonita Friedericy (Manager); Brett Moses (Student)
Inhalt:
Bürgermeister Wilkins erwartet ein Paket aus Südamerika.
Wilkins schenkt Faith einen Dolch und beauftragt sie das Paket abzuholen. Buffy
wurde von einer Universität angenommen. Buffy will Wilkins vor dem
"Aufstieg" vernichten und Faith retten. Faith tötet unterdessen den
Überbringer des Pakets auf dem Flughafen. Buffy beobachtet Faith wie sie die
Kiste, die Kiste von Gathrock, dem Bürgermeister bringt. (TM)
Der Höllenhund (The Prom)
USA 1999
Regie: David Solomon
Drehbuch: Marti Noxon
Guest Star:
Kristine Sutherland; Alexis Denisof; Brad Kane; Emma Caulfield
Co-Starring:
Danny Strong (Jonathan); Bonita Friedericy (Mrs. Finkle); Andrea
E. Taylor (Sales Girl); Mike Kimmel (Harv); Tove Kingsbury (Tux Boy); Michael
Zlabinger (Student at Mic); Monica Serene Garnich (Pretty Girl); Joe Howard
(Priest); Damien Eckhardt (Jack Mayhew); Stephanie Denise Griffin (Tux Girl)
Inhalt:
Buffy spricht nach einer gemeinsamen Nacht mit Angel über ihre gemeinsame Zukunft nach der Highschool. Anja kehrt wieder zurück ohne ihre magischen Fähigkeiten. Anja fragt Xander ob er sie zum Abschlussball begleiten will. In einem Haus in Sunnydale werden von einem ehemaligen Highschoolschüler drei Höllenhunde gehalten. Buffys Mutter spricht mit Angel über ihre Ängste um Buffys Zukunft. Nach einem Alptraum erklärt Angel Buffy dass er nach des Bürgermeisters Aufstieg er Sunnydale verlassen will. (TM)
Der Tag der Vergeltung (1) (Graduation Day (1))
USA 1999
Regie: Joss Whedon
Drehbuch: Joss Whedon
Guest Star:
Kristine Sutherland; Harry Groener; Alexis Denisof; Mercedes
McNab; Ethan Erickson; Emma Caulfield; Eliza Dushku (Faith); Armin Shimerman
(Principal Snyder)
Co-Starring:
James Lurie (Mr. Miller); Hal Robinson (Lester); Adrian Neil
(Vamp Lacley #1); John Rosenfeld (Vamp Lackey #2)
Inhalt:
Es sind noch 2 Tage bis zum Abschlusstag. Willow sammelt
Unterschriften für ihr Jahrbuch. Direktor Snyder bereitet die Abschlussfeier
vor. Der Gastredner ist der Bürgermeister Richard Wilkles III. Wilkles
beauftragt Faith Professor Worth zu töten, der in einem Vulkangebiet Überreste
eines bisher unbekannten Dinosauriers, Überreste des Dämonen Albeka, gefunden
hat. Faith tötet den Professor. Buffy weiss wer den Mord beging. Bei einem
Treffen von Buffy und Angel vergiftet Faith Angel mit einem Pfeil. (TM)
Der Tag der Vergeltung (2) (Graduation Day (2))
USA 1999
Regie: Joss Whedon
Drehbuch: Joss Whedon
Guest Star:
Harry Groener; Alexis Denisof; Danny Strong; Larry Bagby III;
Mercedes McNab; Ethan Erickson; Eliza Dushku (Faith); Armin Shimerman (Principal
Snyder)
Co-Starring:
Paulo Andres (Dr. Powell); Susan Chuang (Nurse); Tom Bellin (Dr.
Gold): Samuel Bliss Cooper (Vamp Lackey)
Inhalt:
Nachdem Buffy Faith im Kampf besiegt hat um Angel zu retten
beauftragt Bürgermeister Wilkles seine Vampire Faith zu finden. Buffy fordert
Angel auf ihr Blut zu trinken um zu überleben. Angel lehnt ab. Buffy provoziert
Angel so lange bis Angel ihr Blut trinkt. Angel trinkt nur so viel Blut dass
Buffy nicht zum Vampir wird. Angel liefert Buffy in ein Krankenhaus ein. Dort
ist auch Bürgermeister Wilkles der Faith ins Krankenhaus gebracht hat. Faith
liegt im Koma und wird nie wieder erwachen. Wilkles entdeckt Buffy und versucht
sie zu ersticken. Angel verhindert sein Vorhaben. Wilkles schwört grosse Rache.
(TM)
Diese Guide darf, in ihrem vollen Umfang, kopiert und verbreitet werden für den persönlichen Gebrauch. Die Informationen über den Autor und das Copyright müssen vollständig erhalten bleiben. Der Verkauf und sonstige Benutzung dieses Dokumentes sind ohne die ausdrückliche Genehmigung des oder der Autoren untersagt.