(1992 - 1993)

Starring:
David Hasselhoff - Mitch Buchannon
Nicole Eggert - Summer Quinn
David Charvet - Matt Brody
Pamela Denise Anderson - C.J. Parker
Jeremy Jackson - Hobie Buchannon
Gregory Alan-Williams  - Garner Ellerbee
Kelly Slater - Jimmy Slade
Alexandra Paul - Lt. Stephanie Holden
Produzent:
David Braff; Paul Cajero; David W. Hagar; James Pergola
Executive Produzent:
Douglas Schwartz; Michael Berk; David Hasselhoff; Gregory J. Bonann
Kamera:
James Pergola
Schnitt:
David W. Hagar (49, 66); David Latham (46, 47, 50-52, 54, 56, 60-67); George W. Brooks (48, 49, 53, 55, 57-59, 63, 67)
Musik:
John D'Andrea; Cory Lerios

Folge 1 (46)

Gefährliche Abenteuer Im Goldgräberland (1) (River of no Return (1))

USA 1992
Regie:  Douglas Schwartz
Drehbuch:  Michael Berk; Douglas Schwartz
Guest Star:
Susan Anton (Jackie Quinn); Billy McKinney; Mickey Jones; Race Nelson; Geoffrey Scott; Jim Ishida; Michael Meyer
Co-Starring:
Brooke Langton (Tanya)

Inhalt:
Eddie will ein Jahr nach Australien zu den Rettungsschwimmern gehen. Shauni glaubt ihn dadurch zu verlieren. Mitch erfährt, dass sein Onkel Alex gestorben ist. Onkel Alex lebte im Norden von Kalifornien und suchte dort nach Gold. Er ist bei einer Kanufahrt im Wildwasser verunglückt. Mitch, Hobie, Shauni und Eddie fahren nach Kalifornien. Aus einem zerfetzten Testament erfahren sie, dass Onkel Alex einen Schatz gefunden hat und ihn versteckt hat. Mitch glaubt die Geschichte nicht. Sie machen eine Wildwasserfahrt und ihre Führerin ist C.J., eine alte Bekannte von Mitch. Während der Fahrt, gesteht Shauni Eddie, das sie vielleicht Schwanger ist. Hobie findet inzwischen ein altes Versteck von Onkel Alex und eine Schatzkarte... (FW)

Folge 2 (47)

Gefährliche Abenteuer Im Goldgräberland (2) (River of no Return (2))

USA 1992
Regie:  Douglas Schwartz
Drehbuch:  Michael Berk; Douglas Schwartz
Guest Star:
Susan Anton (Jackie Quinn); Billy McKinney; Mickey Jones; Race Nelson; Geoffrey Scott; Jim Ishida; Michael Meyer
Co-Starring:
Brooke Langton (Tanya)

Inhalt:
Mitch, Hobie, Eddie, Shauni und C.J. sind weiter auf der Suche nach dem Schatz von Onkel Alex. Eddie hat beschlossen Shauni zu heiraten. Shauni fühlt sich nicht wohl und bleibt zurück. Sie wird von zwei Verbrechern gefangen, die auch auf der Suche nach dem Schatz sind. Mitch und Eddie gelingt es Shauni zu befreien. Sie folgen den Anweisungen der Schatzkarte von Onkel Alex und findet schliesslich den Schatz. Es handelt sich um den grössten Goldklumpen der je gefunden wurde. Sie haben das Gold nicht besonders lange, da die Verbrecher ihnen gefolgt sind... (FW)

Folge 3 (48)

Tödliche Gefahr in der Tequila Bay (Tequila Bay)

USA 1992
Regie: Lyndon Chubbuck
Drehbuch: David Braff
Guest Star:
Chris Pettiet; Chance Boyer; Richard Stay
Co-Starring:
Michael Newman (Newman)

Inhalt:
Im Baywatch-Hauptquartier teilt Mitch seinen Rettungsschwimmern mit, dass er wieder an den Strand zurückkehrt, sobald der neue leitende Lieutenant eintrifft. Doch als er Stephanie Holden sieht, ist er alles andere als glücklich. Er war mit Stephanie zusammen und sie hat ihn sitzen lassen. Sie ist einfach weg und hat ihm nur eine Nachricht unter der Tür durchgeschoben. Sie kann nur auf Baywatch bleiben, wenn Mitch seine Zustimmung gibt. Doch es sieht nicht so aus als würde er es machen. Matt Brody wird in die Tequila Bay geschickt, um Berichte zu überprüfen, nach denen eine Bande andere Surfer terrorisiert. Er trifft dort auf Slade. Sie prügeln sich mit der Bande und nur die Rettungsschwimmer kann die Bande vertreiben. Summer mag Slade sofort und er bringt ihr das Surfen bei, natürlich in der Tequila Bay. Die Bande will Niemanden hier haben und sie wollen Slade durch Stacheldraht im Wasser vertreiben... (FW)

Folge 4 (49)

Harte Schule (Rookie of the Year)

USA 1992
Regie: Gus Trikonis
Drehbuch: Deborah Bonann Schwartz; Gregory J. Bonann
Special Guest Star:
Buzz Belmondo; Dirk Benedict (Aaron Brody)
Guest Star:
Race Nelson
Co-Starring:
Josette Prevos (Vivian Brody); Ted Rami (Leonard); Michael Newman (Newman); Greg Barnett (Barnett)

Inhalt:
Summer und Matt nehmen am Anfängerlehrgang für Rettungsschwimmer teil. Die Besten werden Rettungsschwimmer. Eine der Aufgaben ist es vom Pier springen. Summer kann nicht springen und sie glaubt das sie nie Rettungsschwimmer werden kann. Matt kommt fast jeden Tag zu spät und ärgert Stephanie mit seinen dummen Sprüchen. Er soll Stephanie aus einem Schwimmbecken retten. Stephanie klammert sich an ihn und zieht ihn unter Wasser. Matt hat genug und glaubt das er auch diesmal versagt. Es ist bald der Abschlusswettkampf. Matt kommt nicht mehr zum Unterricht. Mitch fährt zum ihm und trifft nur seine Eltern. Matt ist beim surfen und Mitch versucht ihn zu überreden beim Abschlusswettkampf teilzunehmen. Stephanie erzählt C.J. das sie endlich einen Wohnung gefunden hat. C.J. hat ebenfalls eine Wohnung gefunden. Als C.J. in ihre neue Wohnung will staunt sie nicht schlecht als sie Stephanie finden. Beide haben die selbe Wohnung gemietet... (FW)

Folge 5 (50)

Zwischen Zwei Fronten (Pier Pressure)

USA 1992
Regie: Gus Trikonis
Drehbuch: Deborah Bonann Schwartz; Douglas Schwartz
Guest Star:
Susan Anton (Jackie Quinn); Jason Marsden; Juliet Sorcey; Mike Simmrin; Elizabeth Berkley (Courtney Bremmer)
Co-Starring:
Tiara English (Tiara); Barry O'Neil (Landon); Joe Quarles (Store Owner)

Inhalt:
Jimmy Slade surft zwischen den Pfeilern der Landungsbrücke obwohl es verboten ist. Hobie beobachtet ihn und sieht wie Heather Slade bewundert. Hobie hat sich in Heather verliebt und will es Slade nach machen. Mitch muss ihn aus dem Wasser holen. Hobie verfolgt Heather und ihre Freunde. Sie gehen in einen Schnapsladen um Streetfighter zu spielen. Hobie spielt mit und gewinnt alle Spiele. Es gibt Ärger zwischen Tony und Andy. Tony wirft mit einer Bierdose nach ihnen. Hobie kommt zu Spät nach Hause und riecht auch noch nach Bier. Er bekommt Hausarrest. Mitch verbietet ihm wieder zu dem Schnapsladen zu gehen. Hobie fährt vorbei und sieht Heather. Er geht wieder in den Laden um mit Heather zu sprechen. Andy und Tony prügeln sich wieder und die Scheibe des Ladens geht kaputt. Hobie versteckt sich mit Heather in der Nähe. Mitch darf nicht erfahren das er vor dem Laden war. Andy und Tony bedrohen Hobie. Jeder will das Hobie für ihn aussagt. Hobie sagt aber niemand etwas. Tony lockt Hobie in einen Falle, aber Hobie kann entkommen. Garner hat inzwischen herausgefunden das Hobie vor dem Laden war... (FW)

Folge 6 (51)

Konkurrenzkampf (Showdown at Malibu Beach High)

USA 1992
Regie: Douglas Schwartz
Drehbuch: Michael Berk; Douglas Schwartz
Guest Star:
Elizabeth Berkley; Bill McKinney; Race Nelson; David Spielberg; Terri Ivens; John Wesley; Eric Lawson; Zahn McClarnon (Bear Sutter)

Inhalt:
Garner verfolgt mit seinem Strand-Bike zwei rücksichtslose Buggyfahrer. Er holt sie nicht ein sondern macht eine Bruchlandung. Weil er sich mit seinem Chef angelegt hat muss Garner die Akten im Archive einräumen. Es ist der ersten Schultag und die Schulbehörde hat Land verkauft. Bär kettet sich fest und behauptet das Land sei Heilig und gehört seinen Vorfahren. Der Direktor glaubt ihm zwar, aber ohne Beweise kann er nichts machen. Summer und Matt wollen ihn am nächsten Tag zu Bär bringen, damit er Beweisen kann, das es heiliges Land ist. Summer bekommt Konkurrenz bei Slade. Eines der reichen Mädchen von der Schule will ihm einen Sponsor besorgen und will ihn dabei für sich gewinnen... (FW)

Folge 7 (52)

Showdown auf den Klippen (Point Doom)

USA 1992
Regie: Gregory J. Bonann
Drehbuch: Daniel M. Peterson; David Trim
Guest Star:
Jennifer Campbell; Buzzy Belmondo; Michael Nickels
Co-Starring:
Michael Newman (Newman); Raye Hollitt (Tina); Chris Pedersen (Rudy); Nick Oleson (Mel)

Inhalt:
Matt trifft auf die gutaussehende Motorradfahrerin Jessie. Die Beiden fahren ein kurzes Rennen und Matt verliert. Einige Zeit später kommt sie an den Strand und die Beiden verabreden sich. Sie verbringen die Nacht über am Strand. Am nächsten Morgen ist Jessie weg. Sie fährt ein Rennen gegen Hudson und stürzt dabei über die Klippen. Sie muss in Krankenhaus und behauptet ihr Hinterrad hätte plötzlich blockiert. Matt glaubt das etwas nicht stimmt und besorgt sich ein neues Motorrad. Er fordert Hudson zu einem Rennen heraus. Garner lässt das Motorrad von Jessie bergen und finden eine Kette die sich um das Hinterrad gewickelt hat. Stephanie will Mitch reinlegen, weil er sie schon so oft reingelegt hat. Es findet ein Wettbewerb statt und Mitch bekommt von Garner immer die falsche Zahlen von Stephanie. Er trainiert immer härter, aber auch Stephanie wird immer besser. Er kann es nicht verstehen warum sie plötzlich so gut ist... (FW)

Folge 8 (53)

Königliche Romanze (Princess of Tides)

USA 1992
Regie: Parker Stevenson
Drehbuch: Michael Berk; Peter Kiwitt
Guest Star:
Laura Herring; Maurice Roëves; Michael Goodwin; Robert Jacobs; Loren Avedon; Richard Jaeckel (Captain Ben Edwards)
Co-Starring:
Carl Ciarfalio (Riggs); Michael Newman (Newman); Steve Roye (Tom); David Iwamoto (Shop Keeper)

Inhalt:
Mitch und Newman nehmen an der Qualifikation für einen Bootsrennen teil. Einer der Teilnehmern rammt fast das Kajak von C.J.. Mitch hält an um zu sehen ob ihr etwas passiert ist. Er wird nur zweiter ihm Rennen. Er legt zwar Protest ein, es nütz aber nichts. Mitch rettet eine junge Frau aus dem Wasser. Ihr wurden alle Sachen am Strand gestohlen und sie behauptet ihre Freunde wollen sie abholen. Sie kommen nicht und sie geht mit Mitch. In einer alten Zeitung entdeckt Hobie ein Bild von ihr. Es ist Prinzessin Catherine. Sie will etwas erleben und nicht immer auf Yacht ihres Vaters bleiben. Sie bittet Hobie nichts davon zu sagen. Ihr Verlobter war der Gegner beim Bootsrennen von Mitch. Auf der Yacht macht man sich inzwischen Sorgen um sie, besonders weil es schon Drohungen gab. Catherine wird fast von zwei Männern entführt, nur durch Hobies Hilfe gelingt es nicht. Catherine bleibt über Nacht bei Mitch und Hobie. Catherine und Mitch haben sich verliebt. Er weis immer noch nicht das sie eine Prinzessin ist und Catherine weis das sie nicht bei Mitch bleiben kann. Sie muss zum Wohl ihres Landes den Prinzen heiraten. Sie setzt sich für Mitch bei dem Komitee ein und Mitch darf weiter an den Rennen teilnehmen... (FW)

Folge 9 (54)

Lebensgefährliche Maskerade (Masquerade)

USA 1993
Regie: Heather Hill
Drehbuch: I.C. Rapoport
Guest Star:
John O'Hurley; Dino Anello; Rod Arrants
Co-Starring:
Danny Trejo
Featuring:
Steve Welles (Crocker); Roger La Rue (Lorenzo); Michael Rothhaar (Gordon); Stacey Pickren (Beverly); Donna Keegen (Tow Boat Driver); Devon Cooper Clark (Water Sskiier)

Inhalt:
Ein Professor verschwindet spurlos mitsamt seiner Yacht; seine Ehefrau wird tot aus dem Meer geborgen. Stephanie Holden, die mit dem Professor befreundet war, weigert sich zu glauben, dass dieser dazu imstande wäre, einen Mord zu begehen. Sie überredet Mitch, den wirklichen Mördern mit Hilfe von Verkleidungen und der Yacht eines Freundes eine Falle zu stellen. C.J und Garner überwachen die Beiden. Nach einem Unfall eines Wasserskiläufers fährt C.J. mit dem Mann zurück. Garner fährt allein weiter und landet auf dem falschen Boot. Inzwischen haben die Erpresser Mitch und Stephanie gefangen. Stephanie bleibt in ihrer Gewalt auf dem Boot. Mitch soll mit zwei Männer zu einem Haus und dort die Wertsachen holen, danach soll er seine Bankkonten plündern. Die Verbrecher glauben immer noch sie hätten es mit einem reichen Ehepaar zu tun... (FW)

Folge 10 (55)

In der Basketball-Szene (Lifeguards cant Jump)

USA 1992
Regie: Gregory J. Bonann
Drehbuch: Lloyd J. Schwartz
Guest Star:
Jeff Altman; Leslie Ackerman; Lou Rawls (Ozzie Thompson)
Co-Starring:
Lisa Channing (Cookie Washington); Don McLean (Byrd); Anthony C. Hall (Trey Lucas); Dick Baker (Coach); Nicholas Shaffer (Walter)

Inhalt:
Tito Washburn wird Tod am Strand gefunden. Er wäre ein Profi-Basketballspieler geworden, hätte er sich im College nicht das Knie verletzt. Er hat Probleme mit Drogen bekommen. Inzwischen hat er sein Leben verändert und er hat sogar eine Frau und ein Kind. Garner glaubt nicht an den Tod durch Drogen. Er will Informationen von Ozzie, einem alten Freunde der seinen Lebensunterhalt beim Streetbasketball durch Wetten verdient. Er will Garner nur helfen, wenn er wieder Basketball spielt. Garner bleibt nichts anderes übrig und sein Partner wird Mitch. Die Beiden gewinnen sogar und sie bekommen einen Hinweis von Ozzi. Es handelt sich um eine Lebensversicherung. Titos Frau scheint mit einem anderen Spieler zusammen zu sein. Tito hatte Blut unter den Fingernägeln. Mitch und Garner spielen als nächstes gegen den Verdächtigen. Dennis und Arlene Kosowski verbringen ihre langersehnten Flitterwochen am Strand. Als Dennise C.J. sieht hat er sich hoffnungslos in sie verliebt. Zu C.J. behauptet er, Arlene wäre seine Assistentin. Arlene bekommt einen furchtbaren Sonnenbrand und Dennis hofft eine Chance zu bekomme, sich mit C.J. zu verabreden... (FW)

Folge 11 (56)

Ein teuflischer Plan (Dead of Summer)

USA 1992
Regie: Cliff Bole
Drehbuch: Terry Erwin
Guest Star:
Don Stroud; Randolph Mantooth; Mary Morrow
Co-Starring:
John Rixey Moore (Governor Dickson); Greg Barnett (Barnett); Damion (Emcee); Danny Weselis (Olson); Matt Connors (Abdo); Jim Halty (Farb)

Inhalt:
Es ist einer der heissesten Tage des Jahres. Die Rettungsschwimmer leisten Doppelschichten und haben alle Hände voll zu tun, die vor Menschen überquellenden Strände von Los Angeles zu überwachen. Zu allem Überfluss locken ein Rockkonzert und eine Wahlkampfrede des Gouverneur Dickson Tausende von Zuschauern auf die Pier von Santa Monica. Für den Secret-Service-Agenten Sam Dietz, zuständig für die Sicherheit des Gouverneurs, ist die Veranstaltung der reinste Alptraum. Er bittet Mitch und Garner, ihm und seinen Leuten zu helfen, die Menge im Auge zu behalten. Aber keiner von ihnen ahnt etwas von dem ausgeklügelten Plan eines Attentäters, sich C. J.s Rennbootes zu bemächtigen und damit vom Wasser aus den ganzen Pier in die Luft zu sprengen... (FW)

Folge 12 (57)

Späte Einsicht (A Matter of Life and Death)

USA 1992
Regie: Sidney Hayers
Drehbuch: Gary Capo; Julian Whatley; Michael Berk
Guest Star:
Joseph Campanella; Anne Jeffreys; Susan Anton (Jackie Quinn)
Co-Starring:
Michael Newman (Newman); Tom Gallop (Phil); Sandy Dell (Tory); Sydney Phillips (Laura); Tina Rider (Linda)

Inhalt:
Die Rettungsschwimmer müssen in der Nacht ein Kind suchen. Der Junge ist schon seit einiger Zeit verschwunden und sie haben wenig Hoffnung das er noch lebt. Nach einiger Zeit findet Matt den Jungen. Er ist tot. Summer war in seiner Nähe und sie scheint mehr Schwierigkeiten damit zu haben es zu verkraften. Am nächsten Tag kann sie nicht ins Wasser gehen und Matt muss einen Jungen retten. Sie sieht das Wasser in einem grünen Licht und weis nicht warum. Sie übt Turmspringen und als sie im Wasser ist, sieht sie wieder alles in einem grünen Licht und kann sich nicht mehr bewegen. Matt muss sie aus dem Wasser holen. Als Jackie von dem grünen Licht erfährt weis sie was los ist. Als Summer drei Jahre alt war, ist sie von ihrem Stiefvater in den Pool geworfen worden und er hat die Plane zugezogen. Die Plane war grün. Mitchs Eltern Irene und Al kommen nach Malibu. Sie wollen ihren Sohn besuchen und haben noch eine schlechte Nachricht: Al leidet an Krebs und hat nicht mehr lange zu leben. Al will unbedingt das Mitch seine Firma übernimmt. Mitch hat sogar Architektur gelernt und ist dann lieber Rettungsschwimmer geworden. Sein Vater glaubt das Mitch sich nur am Strand aufhält und mit schönen Frauen flirtet. Als er aber Mitch bei einer Rettungsaktion sieht, ändert er seine Meinung... (FW)

Folge 13 (58)

Insel Der Romantik (Island of Romance)

USA 1992
Regie: Gregory J. Bonann
Drehbuch: Michael Berk; Deborah Bonann Schwartz
Guest Star:
Angela Visser; Craig Stepp; Tom Schanley; Bradley Lockerman; Kari Whitman

Inhalt:
Bei Mitch zu Hause herrscht das Chaos. Er braucht dringend eine Haushälterin. Die Richtige zu finden ist gar nicht so einfach, bis eine junge Frau kommt. Mitch und Hobie sind begeistert von ihr. Sie sieht gut aus, kann gut kochen und das Haus ist aufgeräumt. Es gibt aber bald die ersten Probleme weil Mitch und Hobie sich in sie verliebt haben. Stephanie und C.J. fahren nach Catalina und wollen in einer abgelegenen Bucht ein ruhiges Wochenende verbringen. Sie wollen tauchen und sich ohne Männer amüsieren. C.J. lernt während des Tauchens Clay Burgess kennen und sie mag ihn. Stephanie und C.J. entdecken ein brennendes Motorboot und retten die Besatzung. Sie bekommen Unterstützung von der Küstenwache und Stephanie lernt Roger Lawrence kennen. Als Clay, C.J. und Roger Stephanie besucht gibt es Schwierigkeiten. Roger hat Clay schon einem hinter Gitter gebracht, weil er eine Bank überfallen hat. Während der Flucht hat Clay den Safe vom Boot geworfen und C.J. glaubt das er danach sucht... (FW)

Folge 14 (59)

Ausserirdische unter Uns? (Strangers among us)

USA 1992
Regie: Alan Myerson
Drehbuch: John Whelpley
Guest Star:
Michele Berk; Tom Villard; Kendrick Hughes; Kristina Wayborn
Featuring:
Thomas Odell (Zantar)

Inhalt:
Vor dem Baywatch Hauptquartier hat eine Gruppe von Ufologen ihre Instrumente aufgebaut. Sie haben eine Genehmigung dafür. Fay Taylor ist die Verantwortliche für die Aktion. Sie glauben das in der Nacht die Ausserirdischen erscheinen. Mitch muss nach San Diego um eine Rede zu halten. Hobie will in begleiten und nach der Rede wollen sie angeln gehen. Hobie bleibt lieber am Strand um die Ufologen zu beobachten. C.J. hat schon zwei von Fay Taylors Büchern gelesen und meldet sich Freiwillige für die Nacht. Die Ufologen sehen einen Strudel im Wasser und glauben es sind die Ausserirdischen und sie wollen Kontakt mit ihnen aufnehmen. Einige stürzen sich ins Wasser und die Rettungsschwimmer müssen sie retten. Slade hat einen Surfwettbewerb in Südafrika gewonnen. Matt sieht wie ein Mann eines von Slades Surfbrettern stiehlt. Er kann ihn nicht fangen. Komisch ist nur das keins von Slades Surfbrettern fehlt. Der Dieb und seine Partnerin haben Diamanten in einem von Slades Surfbrettern versteckt. Als nächstes versucht die Frau ihr Glück. Sie erzählt das ihr Neffe todkrank ist und sich schon immer ein Surfbrett von Slade gewünscht hat. Slade schenkt ihr ein sein Brett. Es ist aber wieder das Falsche. Es bleibt nur noch ein Brett übrig. In der Nacht brechen sie ins Baywatch Hauptquartier ein, aber sie finden das Surfbrett nicht. Sie schlagen Stephanie nieder und Matt gelingt es den Mann zu überwältigen. Das dritte Surfbrett von Slade steht im Wohnwagen von Summer... (FW)

Folge 15 (60)

Urlaub in der Hölle (1) (Vacation (1))

USA 1992
Regie: Gus Trikonis
Drehbuch: David Braff
Special Appearance:
Buzz Belmondo
Guest Star:
Rene Assa; Diana Bellamy; Frank Annese
Co-Starring:
Michael-Anne Poston (Amy Boyer); Erik Holland (Captain Rolf Angstrom); Daphne Cheung (Valana); Heinz Altieri (Cortez); Kevin Lowe (Marshall)

Inhalt:
Mitch rettet eine Fallschirmspringerin und wird von ihrem Vater auf eine fünftägige Kreuzfahrt eingeladen. Mit dabei sind Stephanie, C.J., Summer, Guido, Matt und Mitch. Sie wollen sich auf dem Schiff einmal richtig erholen. Auf dem Schiff flirtet Guido sofort mit einer Frau, weil er erfahren hat das ihr Mann vor kurzem gestorben ist und das sie nicht gerade arm ist. Mitch bemüht sich um Stephanie, er will ihre Liebe wieder erneuern. C.J. und Matt gehen ins Spielcasino. Matt ist noch nicht 21 und er darf nicht spielen. C.J. spielt und gewinnt einiges. Matt weis nicht das C.J. an Spielsucht leidet. Keiner ahnt das ein entflohener Verbrecher auf dem Schiff ist. Summer hat ihn gesehen, doch seine Freundin hat sein aussehen verändert. Als Summer sein Bild in der Zeitung sieht, geht sie sofort zu Mitch. Mitch ist aber nicht mehr auf dem Schiff, weil Stephanie von den Verbrechern angeschossen wurde. Sie ist vom Schiff gefallen und Mitch ist ihr nach gesprungen... (FW)

Folge 16 (61)

Urlaub in der Hölle (2) (Vacation (2))

USA 1992
Regie: Gus Trikonis
Drehbuch: David Braff
Special Appearance:
Buzz Belmondo
Guest Star:
Rene Assa; Diana Bellamy; Frank Annese
Co-Starring:
Michael-Anne Poston (Amy Boyer); Erik Holland (Captain Rolf Angstrom); Daphne Cheung (Valana); Heinz Altieri (Cortez); Stefanos Miltsakakis (First Mate)

Inhalt:
Es hat Niemand bemerkt das Mitch und Stephanie nicht mehr auf dem Schiff sind. C.J. war am Abend noch einmal im Casino und verspielt ihren ganzen Gewinn. Sie bekommt auch noch einen Kredit über 5000 Dollar. Matt findet sie am nächsten Morgen auf dem Deck und erfährt alles. Er will C.J. helfen und den Kredit bezahlen. Summer macht sich als Erste Sorgen um Stephanie und Mitch. C.J. und Matt glauben das die Beiden nur allein sein wollen. Guido findet das Jackett von Mitch. Summer geht sofort zum Kapitän. Als die Verbrecher bemerken, dass das Schiff wendet,  kidnappt sie den Kapitän. Allerdings haben die Verbrecher nicht mit Matt gerechnet. Mitch und Stephanie konnten sich inzwischen auf eine Insel retten. Sie sind nur knapp einem Hai entkommen. Durch den Blutverlust und der Unterkühlung schwebt Stephanie  in Lebensgefahr . Mitch versucht alles um sie zu retten... (FW)

Folge 17 (62)

Die Geiselnahme (The Tower)

USA 1993
Regie: Gregory J. Bonann
Drehbuch: Deborah Bonann Schwartz; Michael Berk
Guest Star:
Kevin Bash; Ron Kuhlman; Don Stark; Susan Anton (Jackie Quinn)

Inhalt:
Der verrückte Mörder Jacob Kilmer ist aus dem Gefängnis ausgebrochen. Es spricht alles dafür das er sich am Strand aufhält. Mitch lässt einen Teil des Strandes räumen. Hobie findet eine Leiche in einem Abwasserkanal in der Nähe des Strandes. Also befindet sich Kilmer wirklich am Strand. Alle Ausgänge werden von der Polizei überwacht, also kann er nicht entkommen. Kilmer weis das auch und versteckt sich im Auto von Stephanie. Als Stephanie ins Auto steigt, verlangt er von ihr sie vom Strand zu bringen. Mich will das Stephanie Hobie in Sicherheit bringt. Sie behauptet ein Kind zu seinen Eltern zu bringen. Mitch weis sofort das etwas nicht stimmt. Die Polizei versucht den Wagen zu stoppen. Kilmer lässt Stephanie zu einem Turm fahren. Auf dem Turm befindet sich Summer. Summer verschwindet aber nicht sondern versucht Kilmer zu überwältigen. Jetzt hat Kilmer zwei Geiseln. Summer muss die Klappen vor den Fenstern schliessen und Slade versucht dabei in den Turm zu kommen. Er wird von Kilmer angeschossen. Kilmer verlangt einen Hubschrauber. Im Hubschrauber befinden sich Scharfschützen. Kilmer hat so etwas geahnt und hat eine Bombe mitgebracht. Stephanie bleibt im Turm und Summer soll ihn begleitet. Die Polizei kann nichts machen. Mitch und Matt haben einen Plan: Sie wollen durch die Abwasserkanäle unter den Turm kommen. Wen Kilmer den Turm verlässt wollen sie ihn überwältigen... (FW)

Folge 18 (63)

Überfall in Malibu (Stakeout at Surfrider Beach)

USA 1993
Regie: Parker Stevenson
Drehbuch: David Braff (Tele); Jim Hilton (Story)
Special Appearance:
Buzz Belmondo
Guest Star:
Gregory Alan-Williams; Fabiana Udenio; Rhoda Gemignani; Salvator Xuereb
Co-Starring:
Darin Hames (Sturgie); Ric Casorla (Director)

Inhalt:
Mitch rettet die hübsche italienische Schauspielerin Lena Fiori aus dem Wasser. Er verliebt sich sofort in sie. Lena scheint auch Interesse an Mitch zu haben. Lena fährt nach Hause und wird von zwei Männern überfallen. Mitch holt Lena vom Polizeirevier ab und lädt sie zum Essen ein. Die Beiden kommen sich näher. Hobie hat gekocht und Mitch ist begeistert von seinen Kochkünsten. Lena dreht am Strand einen Film und Mitch lässt sich als Rettungsschwimmer einteilen. Sie erkennt die zwei Männer, weil einer der Beiden ihr Feuerzeug hat. Mitch verfolgt sie, kann sie aber nicht schnappen. Mitch vermutet das es sich um Surfer handelt. Er und Garner beobachten den Strand. Die Beiden sehen Mitch und Garner. Sie beschliessen Lena noch einmal zu besuchen. Buzz hat in der Zwischenzeit ein anderes Problem. Seine Mutter besucht ihn. Er hat ihr erzählt das er ein Rettungsschwimmer ist. C.J. und Summer helfen ihm dabei einen Rettungsschwimmer zu spielen... (FW)

Folge 19 (64)

Schwerer Schlag für Mitch (1) (Shattered (1))

USA 1993
Regie: Douglas Schwartz
Drehbuch: Deborah Bonann Schwartz
Guest Star:
Matt McColm; Anthony Ponzini; Richard Jaeckel (Captain Ben Edwards)
Co-Starring:
Mik Scriba; Sam Vincent; Susan Savage; Ken Kerman
Featuring:
Tabby Hanson (Morgan); Sandy Beruman (Hilary); Chris Tuck (Gary); Greg Barnett (Barnett); Michael Newman (Newman)

Inhalt:
Drei Teenager fahren mit einem Schlauchboot zu einem Felsen. Als die Flut steigt wird das Boot abgetrieben und sie sitzen fest. Ein Polizist sieht sie und ruft die Rettungsschwimmer. Stephanie, Mitch und Newman schwimmen zu dem Fels um die Teenager zu holen. Ein junges Mädchen hat Angst und Mitch braucht schon einiges an Überredungskunst bis sie ins Wasser geht. Er bringt sie vom Felsen weg. Bevor er selber an Land gehen kann wird er von einer grossen Welle getroffen und an den Felsen geschleudert. Er kommt ins Krankenhaus. Der Arzt hat keine guten Nachrichten für ihn. Er hat eine Schwellung im Rückenmark und muss einiges dafür tun damit er wieder laufen kann. Stephanie redet mit dem Arzt und will wissen wie die Chancen für Mitch stehen. Hobie belauscht das Gespräch und erfährt das die Chancen sehr klein sind. Mitch lernt im Krankenhaus den kleinen Jason kennen. Jason hat während einer Schiesserei versucht seinen Bruder zu retten und wurde dabei von einer Kugel getroffen. Er ist für immer gelähmt. Ein Polizist hat ihn ins Krankenhaus gebracht und niemand soll wissen das er hier ist. Weil er ein wichtiger Zeuge ist. Mitch glaubt das er nie mehr laufen kann.. (FW)

Folge 20 (65)

Schwerer Schlag für Mitch (2) (Shattered (2))

USA 1993
Regie: Douglas Schwartz
Drehbuch: Deborah Bonann Schwartz
Guest Star:
Kiki Shepard; DeJuan Guy; Matt McColm; Robert Pine; Richard Jaeckel (Captain Ben Edwards)
Co-Starring:
Susan Savage (Nurse); Mik Scriba (Sam Norris); Greg Barnett (Barnett)

Inhalt:
Mitch ist immer noch im Krankenhaus und es scheint als würde er nie mehr laufen können. Da er immer noch nicht seine Beine bewegen glaubt er selber nicht daran. Rosie versucht alles damit er nicht aufgibt. Als Hobie will das er eine Cola-Dose umwirft und er es nicht schafft, wird er wütend und schreit Hobie an. Jason der auch im Rollstuhl sitzt kann Hobie aufmuntern. Jason soll vor Gericht aussagen und ist deshalb hier im Krankenhaus. Es weis Niemand das er hier ist. Ben, Stephanie und Hobie spielen mit Mitch Karten. Sie müssen gehen weil die Besuchszeit vorbei ist. Mitch will noch einmal zu Jason gehen. Als er in sein Zimmer kommt findet er nur Rosie. Sie wurde niedergeschlagen und Jason von einem Mann mitgenommen. Mitch muss Jason so schnell wie möglich finden, denn der Mann scheint ein Killer zu sein. Jason hat eine Spur gelegt indem er seine Baseballkarten fallen gelassen hat... (FW)

Folge 21 (66)

Schmutzige Kämpfe (Kicks)

USA 1993
Regie: Michael Berk
Drehbuch: Michele Rogers Berk; Trish Garland; Peter Kiwitt
Guest Star:
Loren Avedon; Anthony Guidera; Kamel Krifa; Scott Thorson (Steve Thorn)
Co-Starring:
Gene LeBell (Referee); Ken Steadman (Larkin)

Inhalt:
Mitch hat Matt im Kickboxen trainiert. Er hat früher schon beim Militär Unterricht gegeben. Matt ist inzwischen so gut das er an einem Amateurwettkampf teilnimmt. Matt kommt ins Finale wo er auf Steve Thorn trifft. Summer gefällt die Sportart zwar nicht, aber sie interessiert sich für Steve. Mitch trifft einen alten Feind wieder. Es handelt sich um Michael Branson. Mitch kennt ihn aus seiner Militärzeit. Er hat Michael im Kickboxen trainiert und Michael hat einem anderen den Arm gebrochen. Mitch musste den Vorfall melden und Michael wollte sich an ihm rächen. Michael wurde aus dem Militär geworfen. Matt gewinnt den Kampf. Steve hat fast keine Geld mehr und er nimmt das Angebot von Michael an, an einem Kampf ohne Regeln teilzunehmen. Summer begleitet ihn und als sie erfährt das Steve gegen Michael kämpft, will sie das er sofort geht. Michael hat aber einen ganz anderen Plan: Er benutzt die Beiden als Druckmittel gegen Mitch. Mitch soll kommen und gegen ihn kämpfen. C.J. lernt den französischen Modefotografen Alain Bergere kennen. Alain kann sie überreden einige Fotos zu machen. Die Aufnahmen werden super und er will sie mit nach Frankreich nehmen. C.J. muss sich überlegen was besser ist: Eine Karriere als Model oder weiter als Rettungsschwimmerin arbeiten... (FW)

Folge 22 (67)

Der australische Alptraum (Fatal Exchange)

USA 1993
Regie: Paul Cajero
Drehbuch: David Braff
Guest Star:
Pamela Bach; Trevor Goddard
Co-Starring:
Greg Barnett (Barnett)

Inhalt:
Der australische Rettungsschwimmer Wiley Brown ist im Rahmen eines Austauschprogramms in den USA. Mitch ist von seinem Verhalten nicht besonders begeistert. Wiley rettet einen Hund mit seinem Lasso aus dem Wasser. Kaye Morgan fotografiert ihn dabei und sie bekommt den Auftrag von ihrer Zeitung eine Reportage über ihn zu machen. Mitch ist mit Kaye befreundet. Seit Wiley da ist träumt Mitch wieder von Australien. Er war einmal im Austauschprogramm und in Australien. Er versucht eine Frau zu retten, schafft es aber nicht mehr rechtzeitig. Mitch findet in seinen Schrank eine Klapperschlange. Sie gehört Wiley und er behauptet sie ist nicht giftig. Wiley macht Mitchs Rettungswagen sauber und fragt ihn ob Mitch Interesse an Kaye hat. Als nächstes versagen die Bremsen von Mitchs Rettungswagen. Er hat noch einmal Glück und es ist nicht viel passiert. Er findet es merkwürdig das in seinem Schrank eine Schlange war und nach dem Wiley seinen Wagen geputzt hat, versagen die Bremsen. Von Matt erfährt Mitch das die Bremsleitung angeschnitten war. Er glaubt das es Wiley war, aber warum?

Diese Guide darf, in ihrem vollen Umfang, kopiert und verbreitet werden für den persönlichen Gebrauch. Die Informationen über den Autor und das Copyright müssen vollständig erhalten bleiben. Der Verkauf und sonstige Benutzung dieses Dokumentes sind ohne die ausdrückliche Genehmigung des oder der Autoren untersagt.