(1997 - 1998)

Starring:
David Duchovny - Special Agent Fox Mulder
Gillian Anderson - Special Agent Dana Scully
Mitch Pileggi - AD Walter Skinner
William B. Davis - the Cigarette-Smoking Man
Produzent:
Paul Rabwin; Joseph Patrick Finn; Kim Manners; Rob Bowman
Executive Produzent:
R.W. Goodwin; Chris Carter
Kamera:
Joel Ransom
Schnitt:
Heather MacDougall (98, 103, 105, 108, 111, 114, 117); Casey O Rohrs (101, 104, 107, 110, 113, 116); Lynne Willingham (99, 100, 102, 106, 109, 112, 115)
Musik:
Mark Snow

Folge 1 (98)

Redux (1) (Redux (2))

USA 1997
Regie:  R.W. Goodwin
Drehbuch:  Christ Carter
Guest Star:
Mitch Pileggi (AD Walter Skinner); William B. Davis (Cigarette-Smoking Man); Charles Cioffi; Tom Braidwood; Dean Haglund; Bruce Harwood; John Finn
Co-Starring:
Steve Makaj (Ostelhoff)
Featuring:
Ken Camroux (Senior Agent); Barry W. Levy (Vitagliano); Julia Arkos (Holly); Don S. Williams (Elder)

Inhalt:
Mulder erhält einen Anruf dass seine Wohnung überwacht würde. Im Zimmer über ihm findet er einen Mann der ihn überwacht. Ein Schuss fällt. Mulder informiert Scully über den Toten in seinem Appartement. Scully identifiziert den Toten als Mulder um ihn zu decken. Mulder glaubt dass er seitdem Scully bei ihm ist er überwacht würde. Scully muss vor einem Untersuchungsausschuss des FBI Rede und Antwort stehen. (TM)

Folge 2 (99)

Redux (2) Redux II (3)

USA 1997
Regie:  Kim Manners
Drehbuch:  Chris Carter
Guest Star:
Mitch Pileggi (AD Walter Skinner); William B. Davis (the Cigarette-Smoking Man); Charles Cioffi; Sheila Larken; Pat Skipper; Megan Leitch; Tom Braidwood; Dean Haglund; Bruce Harwood; John Finn
Co-Starring:
Robert Wright (Dr. Zuckerman); Ken Camroux (Senior Agent)
Featuring:
Don S. Williams (Elder; Arnie Walters (Father McCue); Brent Sheppard (Doctor)

Inhalt:
Mulder besucht Scully im Krankenhaus und erfährt von Skinner dass Scully im Sterben liege. Mulder begibt sich zum Untersuchungsausschuss. Der bietet ihm an ihm zu helfen. Skinner wurde von Scully über den tatsächlichen Verbleib von Mulder informiert. Der Krebskandidat glaubt dass Mulder die Verschwörer braucht. Scullys Bruder Dave bittet Mulder Scully in Ruhe sterben zu lassen. Der Krebskandidat informiert Mulder über eine Sicherheitslücke im FBI. (TM)

Folge 3 (100)

Die unüblichen Verdächtigen (Unusual Suspects)

USA 1997
Regie: Kim Manners
Drehbuch: Vince Gilligan
Special Appearance:
Richard Belzer
Guest Star:
Signy Coleman; Bruce Harwood; Tom Braidwood; Dean Haglund; Steven Williams
Featuring:
Chris Nelson Norris (Swat Lieutenant); Glenn Williams (Officer); Stuart O'Connell (1st Swat Cop), Ken Hawryliw (Himself)

Inhalt:
1989 dringt ein SWAT-Team der Polizei in ein Lagerhaus in Baltimore ein und nimmt 3 Verdächtige und Mulder fest. Mulder lag nackt auf dem Boden als man ihn fand. Die drei Verdächtigen sind die späteren Lone Gunmen. John erzählt im Verhör dass er einen Stand auf einer Elektronikmesse leitete. Eine Frau tauchte auf und verhielt sich merkwürdig. John folgte ihr. Als er ihr Hilfe anbat stellte sie sich als Molly vor. Sie erzählte dass ihr Exfreund ihre Tochter Susanne Maleski seit 6 Monaten entführt hätte und sich momentan in Baltimore aufhalten würde. Molly fühlte sich von Mulder verfolgt und zeigte Mulder John. Molly gab John eine Internetadresse und John war auf einer Seite des Verteidigungsministeriums. (TM)

Folge 4 (101)

Vom Erdboden verschluckt (Detour)

USA 1997
Regie:  Brett Dowler
Drehbuch:  Frank Spotnitz
Guest Star:
Colleen Flynn; J.C. Wendel; Scott Burkholder; Merrilyn Gann; Anthony Rapp
Featuring:
Alfred E. Humphreys (Michael Asekoff); Tom Scholte (Michael Sloan); Tyler Thompson (Louis Asekoff); Simon Longmore (Marty Fox)

Inhalt:
In einem Wald in Leon County in Florida verschwinden 2 Landvermesser spurlos. Der Anwohner Mister Asehoff findet die Leiche eines der Landvermesser. Er schickt seinen Sohn Lewis nach Hause. Lewis hört seinen Vater schießen und läuft weiter. Mulder und Scully sind auf dem Weg zu einem Verhaltenstraining und werden auf die Strassensperre in der Nähe des Tatorts aufmerksam. Mulder glaubt das ein uralter Kult dahintersteckt und nicht ein wildes Tier wie die ortsansässige Polizei vermutet. (TM)

Folge 5 (102)

Der grosse Mutato (The Post-Modern Prometheus)

USA 1997
Regie:  Chris Carter
Drehbuch:  Chris Carter
Guest Star:
John O'Hurley; Pattie Tierce; Stewart Gale; Chris Giacoletti; Chris Owens; Dana Grahame; Jean-Yves Hammel; Tracey Bell; Lloyd Berry; Miriam Smith; Xantha Radley; C. Ernest Harth
Co-Starring:
Jerry Springer (Himself)

Inhalt:
Mrs. Berkowitz wird von einem Monster geschwängert. Da dies zum zweiten Mal passiert wendet sie sich an Mulder, den sie aus dem Fernsehen kennt. Mulder und Scully fahren zu ihr. Mulder erfährt von dem örtlichen Sheriff dass Mrs. Berkowitz 3 Tage verschwunden war. Scully findet ein Comic namens "The Great Mutato". Die Titelfigur des Comics ähnelt den Geschichten von Mrs. Berkowitz. Die Spuren führen Mulder und Scully zu Professor Paulebury. Professor Paulebury führt Genexperimente durch. (TM)

Folge 6 (103)

Emily (1) (Emily (1))

USA 1997
Regie: Peter Markle
Drehbuch: Vince Gilligan; John Shiban; Frank Spotnitz
Guest Star:
Sheila Larken; Melinda McGraw; Pat Skipper; Karri Turner; John Pyper-Ferguson; Gerard Plunkett; Lauren Diewold; Patricia Dahlquist; Rob Freeman
Featuring:
Eric Breker (Dark Suited Man #1); Stephen Mendel (Dark Suited Man #2); Walter Marsh (Pathologist)

Inhalt:
Scully feiert mit ihrer Familie auf einem Marinestützpunkt in San Diego Weihnachten. Kurz nach ihrem Eintreffen erhält sie einen Anruf. Die Anruferin bittet Scully sich um jemanden zu kümmern. Scully glaubt das die Anruferin ihre tote Schwester Melissa war und lässt den Anruf zurückverfolgen. Der Anruf kam aus dem Haus der Familie Sims. Rpberta Sim scheint auf den ersten Blick Selbstmord begangen zu haben. Scully sieht die 3jährige Tochter der Sims, Emily, die Melissa, als sie auch 3 Jahre alt war, ähnlich sieht. Am Abend erhält Scully wieder einen Anruf von der selben Frau die ihr sagt dass sie zu ihr gehen soll und geht zum Haus der Sims. Dort sieht Scully zwei Männer die ihr verdächtig vorkommen. Scully sieht noch einmal die Akten des Falles durch und entdeckt dass die Reste eines Migränemittels in Roberta Sims Blut gefunden wurde. (TM)

Folge 7 (104)

Emily (2) (Emily (2))

USA 1997
Regie: Kim Manners
Drehbuch: Vince Gilligan; John Shiban; Frank Spotnitz
Guest Star:
John Pyper-Ferguson; Sheila Larken; Pat Skipper; Karri Turner; Bob Morrisey; Gerard Plunkett; Patricia Dahlquist; Lauren Diewold; Tom Braidwood
Co-Starring:
David Abbott (Judge Maibaum); Sheila Paterson (Anna Fugazzi)
Featuring:
Eric Breker (Dark Suited Man #1); Stephen Mendel (Dark Suited Man #2); Tanya Huse (Medical Technician)

Inhalt:
Scully holt Mulder nach San Diego. Mulder soll für sie vor dem Vormundschaftsgericht aussagen. Mulder hat herausgefunden dass Emilys Leihmutter Anna Furuzzi heisst. Mulder erzählt dem Vormundschaftsrichter von Scullys Entführung und dass er vermutet dass Scully Eizellen entfernt wurden und Emily aus diesen gezüchtet wurde. Abends erhält Scully wieder einen Anruf doch es meldet sich niemand. Mulder lässt den Anruf zurückverfolgen und erfährt dass der Anruf aus dem Kinderheim kam in dem Emily untergebracht war. Mulder und Scully finden Emily mit hohem Fieber in ihrem Bett liegend. Scully entdeckt eine Zyste in Emilys Genick. Als eine Ärztin die Zyste aufschneidet bricht sie zusammen. Mulder versuchte die Ärztin aufzuhalten weil er sich an seinen Fall in Kanada erinnert fühlte. (TM)

Folge 8 (105)

Kitsunegari (Kitsunegari)

USA 1997
Regie: Daniel Sackheim
Drehbuch: Vince Gilligan; Tim Minear
Guest Star:
Mitch Pileggi; Diana Scarwid; Colleen Winton; Robert Wisden
Featuring:
Scott Oughterson (Old Orderly); Ty Olsson (Young Orderly); Kurt Evans (Sports Store Employee); Donna Yamamoto (Female Agent); Stuart O'Connell (First Cop); Jill Krop (Reporter): Michelle Hart (Trace Agent); Michael Dobson (U.S. Marshal); Richard Leacock (Second Cop)

Inhalt:
Aus einem Hochsicherheitsgefängnis bricht der Serienmörder Robert P. Modell mit Hilfe eines Wärters, den er beeinflusst hatte, aus. Modell ist ein alter Bekannter von Mulder und Scully er kann seinen Opfern suggerieren dass sie sich selbst umbringen. In Virginia taucht Modell in einer Boutique auf und suggeriert dem Verkäufer der Baseballschläger in seiner Hand wäre eine Klapperschlange. Modell sieht durch das Schaufenster Mulder und Scully in das gerichtsmedizinische Institut gehen. Modell ruft Mulder im Gebäude an. Eine Fangschaltung ist erfolgreich, doch als Mulder und Scully in den Laden kommen ist Modell verschwunden. Modells nächstes Opfer wird kurz darauf aufgefunden. Das Opfer, Nathan Bowen, ist mit blauer Farbe überschüttet und musste Farbe bis zum Ersticken trinken. Mulder findet eine Telefonnummer von Bowens Frau Linda und erfährt dass er mit Linda einen Termin ausgemacht hätte. (TM)

Folge 9 (106)

Die Wurzeln des Bösen (Schizogeny)

USA 1998
Regie: Ralph Hemecker
Drehbuch: Jessica Scott; Mike Wollaeger
Guest Star:
Chad Lindberg; Sarah-Jane Redmond; Katharine Isabelle
Featuring:
Bob Dawson (Phil Rich); Cynde Harmon (Patti Rich); Laurie Murdoch (Coroner); Myles Ferguson (Joey Agostino); Kate Robbins (Lisa's Aunt); George Josef (Orchard Keeper); Gardiner Millar (Mr. Baiocchi); Christine Anton (Teacher)

Inhalt:
In Coats Grove, Michigan, ärgert sich ein Mann über sein Stiefsohn, Bobby, er zwingt seinen Sohn in den Garten zu gehen und einen Spaten zu nehmen. Bobby greift seinen Stiefvater an. Als seine Mutter auftaucht läuft er in den Wald sein Stiefvater folgt ihm. Wenig später findet die Mutter ihren Sohn über den eingegrabenen, versinkenden Vater gebeugt. Scully findet bei der Obduktion der Leiche 5,5 Kilogramm Match in seinem Körper. Bobbys Mutter erzählt dass ihres Mannes Walnussbäume an Braunfäule erkrankt sind und deswegen langsam kaputt gehen. Ihr Mann wäre deswegen so aufgebracht gewesen. Als Mulder und Scully am Fundort der Leiche sind bemerken sie einen Mann der sie beide beobachtet. (TM)

Folge 10 (107)

Ein Spiel (Kill Switch)

USA 1998
Regie:  Kim Manners
Drehbuch:  Stephen King; Chris Carter
Guest Star:
Susannah Hoffmann; Larry Musser; William MacDonald; Jenny-Lynn Hutcheson; Henry Beckman; Carolyn Tweedle
Featuring:
Dean Wray (Rich Turner); Gordon Tipple (Assistant Manager); Harrison R. Coe (Dave the Butcher); Ian Robinson (Ranger); Elizabeth McCarthy (Shopper); Tracy Lively (Clerk); Shan Benbow (Customer)

Inhalt:
Melissa Turner und ihre Tochter Paulie gehen in einem Supermarkt in ihrer Stadt einkaufen. Plötzlich kratzen sich alle Kunden fast die Augen aus dem Kopf. Der Fleischer tötet sich mit einem Beil selbst. Scully, die gerade auf dem Weg in den Wochenendurlaub ist, kommt an dem Supermarkt vorbei und sieht wie Melissa und ihre Tochter mit dem Auto wegfahren. Scully unterstützt die örtliche Polizei. Scully informiert Mulder. Mulder glaubt an Hexerei. Über Melissa gibt es Gerüchte dass sie eine Hexe wäre. Ihre Tochter Paulie gilt als authistisch. Melissa hatte auch angeblich eine Affäre mit dem Fleischer. Deputy Buddy erfährt von Melissa dass sie in einer Vision gesehen hätte wie ihr Mann sterben würde. Buddy nimmt Melissa und Paulie mit in eine Eisdiele. (TM)

Folge 11 (108)

Kill Switch (Kill Switch)

USA 1998
Regie: Rob Bowman
Drehbuch: William Gibson; Tom Maddox
Guest Star:
Kristin Lehman; Kate Luyben; Tom Braidwood; Dean Haglund; Bruce Harwood
Co-Starring:
Peter Williams (Jackson)
Featuring:
Rob Daprocida (Bunny); Patrick Keating (Donald Gelman); Jerry Schram (Boyce); Steve Griffith (Paramedic); Ted Cole (2nd Paramedic)

Inhalt:
8 kleine Drogendealer werden in eine Bar in Washington gelockt. Ein Mann sitzt dort an einem Tisch und versucht Zugang zu einem Computer zu bekommen. Als US-Marshals auftauchen beginnt eine Schiesserei und alle Anwesenden werden getötet. Mulder identifiziert den Mann als Donald Gallman, der als Erfinder des Internets galt. Mulder und Scully erfahren von den Lone Gunmen dass der Laptop ein Prototyp ist. Mulder ruft Email über den Laptop ab und entdeckt die Nummer eines Frachtcontainers. Im Inneren des Frachtcontainers befindet sich eine Frau, Esther Marin, die Mulder und Scully mit einem Elektroschocker angreift. Scully kann Esther Marin verhaften. Kurz nachdem Scully Esther Marin in den Container bringt warnt Esther Marin Scully und Mulder davor dass der Container von einer Waffenplattform des Pentagon angegriffen wird. Kurz nachdem Marin, Scully und Mulder den Container verlassen haben explodiert der Container. (TM)

Folge 12 (109)

Böses Blut (Bad Blood)

USA 1998
Regie: Cliff Bole
Drehbuch: Vince Gilligan
Guest Star:
Mitch Pileggi; Luke Wilson; Patrick Renna
Featuring:
Forbes Angus (Funeral Director); Brent Butt (Coroner)

Inhalt:
Mulder tötet in dem kleinen Ort Chaney in Texas tötet Mulder den Einwohner Ronny Strickland, den Mulder für einen Vampir hält. Scully nimmt Strickland ein künstliches Vampirgebiss aus dem Mund. Skinner will natürlich sofort Bericht. Am Vortag informierte Mulder Scully über 6 tote Rinder denen das Blut ausgesaugt wurde und Dwight Fund, einem Touristen, dem auch das Blut ausgesaugt wurde. Während Scully eine Obduktion an Fund vornimmt und herausfindet dass Fund mit K.o.-Tropfen betäubt wurde bevor er ausgesaugt wurde. Als Mulder zurückkommt hat er ein zweites Opfer gefunden, Paul Lombardo. Scully findet ebenfalls Reste von K.o.-Tropfen und dass die K.o.-Tropfen in der Pizza waren die beide Opfer vorher gegessen hatten. (TM)

Folge 13 (110)

Cassandra (1) (Patient X (1))

USA 1998
Regie: Kim Manners
Drehbuch: Chris Carter; Frank Spotnitz
Guest Star:
Nicholas Lea; Veronica Cartwright; Laurie Holden; Brian Thompson; Jim Jansen; John Neville; Chris Owens
Co-Starring:
Alex Shostak jr. (Dmitri); Don S. Williams (Elder)
Featuring:
Ron Halder (Dr. Flyod Fazio); Kurt Max Runte (Ranger); John Moore (2nd Elder); Raul Ganeen (Guard); Anatol Rezmeritsa (Commandant); Max Wyman (Dr. Lagerqvist); Barbara Dyke (Dr. Alepin)

Inhalt:
In Kasachstan beobachten zwei junge Männer wie ein UFO hinter einem Berggipfel verschwindet. Auf ihrem Weg zurück zu ihren Familien entdecken sie viele brennende Autowracks. Als ein brennender Mann auf sie zugelaufen kommt rennen sie weg. Einer von ihnen, Dmitri, versteckt sich im Wald, er wird am nächsten Morgen von Krycek entdeckt, mitgenommen und Experimenten ausgesetzt. Krycek begibt sich mit dem Schiff "Star of Russia" auf dem Weg in die USA in Begleitung Dmitris. Auf einer Vorlesung von Schriftstellern sieht Mulder eine Frau auf der Leinwand, die als "Patient X" von UFO-Entführungen erzählt. Diese Frau, Cassandra, glaubt, sie könnte Mulders Haltung gegenüber UFO-Entführungen ändern. Wenig später passiert ein gleicher Vorfall wie in Kasachstan in den USA. (TM)

Folge 14 (111)

Cassandra (2) (The Red and the Black (2))

USA 1998
Regie: Chris Carter
Drehbuch: Chris Carter; Frank Spotnitz
Guest Star:
Mitch Pileggi; Nicholas Lea; Veronica Cartwright; John Neville; George Murdock; Chris Owens, Laurie Holden; Brian Thompson; Don S. Williams; Jim Jansen; Alex Shostak jr.; William B. Davies
Co-Starring:
Chapelle Jaffe (Dr. Patou)
Featuring:
Michael Suchanek (Young Jeffrey Spender); John Moore (2nd Elder); Klodyne Rodney (Medic); Jenn Forgie (Nurse); Derek Thomas Versteeg (M.P.); Jack Finn (Young Boy)

Inhalt:
Ein Mann, dessen Gesicht man nicht sieht, schreibt einen Brief an seinen Sohn. Er addressiert den Brief an das FBI. Dann sieht man wie Rettungsleute verkohlte Leichen in der Nähe des Dammes, an der das dritte Geschehnis ähnlich wie in Kasachstan, stattgefunden hat, einsammeln. Skinner bringt Mulder in die Nähe eines Zeltes wo Scully behandelt wird. In der Nähe wird die verkohlte Leiche von Dimitri aus Kasachstan gefunden. Scully erklärt Mulder, daß sie keine Erinnerung mehr an die Ereignisse auf der Brücke hat. Während einer Hypnosesitzung erinnert sich Scully an die Vorfälle auf der Brücke, und erzählt unter anderem das der sogenannte "Patient X" von Außerirdischen entführt wurde, nachdem diese die Angreifer die versuchten die Versammelten Menschen zu verbrennen getötet haben. Dann macht ein Raumschiff eine Bruchlandung in Fort Wiekamp. Mulder erzählt Scully, daß bei Röntgenuntersuchungen ergeben haben daß die Opfer ähnliche Implantate wie sie in sich getragen haben. (TM)

Folge 15 (112)

Gute Patrioten (Travelers)

USA 1998
Regie: William A. Graham
Drehbuch: John Shiban; Frank Spotnitz
Guest Star:
Fredric Lane; Garret Dillahunt; Brian Leckner; David Moreland; Darren McGavin
Co-Starring:
Eileen Pedde (Mrs. Skur); Dean Aylesworth (Young Bill Mulder)
Featuring:
David Fredericks (The Director); Mitchell Kosterman (Sheriff); Toger Haskett (Coroner); Jane Perry (Dorothy Bahnsen); J. Douglas Stewart (Landlord); Cory Dagg (Bartender); Eric W. Gilder (Old Edward Skur)

Inhalt:
Ein Sheriff und ein Hausbesitzer wollen 1990 in Caledonia ein Haus zwangsräumen. Im Haus entdecken die beiden eine Leiche in der Badewanne. Der Mieter des Hauses Edward Scurr greift den Sheriff an und der Sheriff erschiesst Edward Scurr. Bevor Scurr stirbt nennt er den Namen Mulder. 1 Woche später begibt sich Mulder zu dem Ex-FBI-Agenten Arthur Dales um mehr über Scurr zu erfahren. Dales erwähnt die X-Akten und Kommunistenjäger und weist Mulder die Tür. Mulder entdeckt auf einem Video über einen Untersuchungsausschuss um die Kommunistenjäger seinen Vater. Mulder erfährt von Dales über die Verhaftung von Scurr. Kurz nach seiner Verhaftung erhängte sich Scurr in seiner Zelle. (TM)

Folge 16 (113)

Das innere Auge (Mind's Eye)

USA 1998
Regie: Kim Manners
Drehbuch: Tim Minear
Guest Star:
Lili Taylor; Richard Fitzpatrick; Blu Mankuma
Featuring:
Henri Lubatti (Dr. Wilkenson); Peter Kelamis (ADA Costa); Joe Pascual (Examiner); Colin Lawrence (First Cop); Jason Diablo (Angry Man); Veronika Stocker (Sexy Woman); Dalias Blake (Second Cop)

Inhalt:
Die Blinde Martel Glemm sieht in einer Vision wie Paco Ordonnez, ein Drogendealer, getötet wird. Wenige Stunden später wird Martel in einem Hotel in Virginia unter Mordverdacht verhaftet. Mulder und Scully erfahren von dem ermittelnden Detective das Martel schon mehrmals vorbestraft ist. Der Detective glaubt das Martel eine Art sechsten Sinn hat. Martel bestreitet den Mord. Scully lässt Martel an einen Lügendetektor angeschlossen. Als Mulder fragt ob Martel den Mord gesehen hätte und Martel abstreitet schlägt der Lügendetektor aus. Etwas später findet Scully in einem Schlitz om der Wand die Mordwaffe. (TM)

Folge 17 (114)

Alle Seelen (All Souls)

USA 1998
Regie: Allen Coulter
Drehbuch: Frank Spotnitz; John Shiban (Tele); Billy Brown; Dan Angel (Story)
Guest Star:
Glenn Morshower; Jody Racicot; Emily Perkins; Lauren Diewold; Joseph Patrick Finn
Co-Starring:
Eric Keenleyside (Lance Kernof); Patti Allan (Mrs. Kernof)
Featuring:
Arnie Walters (Father McCue); Korraine Landry (Pathologist Vicki Belom); Tracy Elofson (Four-Faced Man)

Inhalt:
Nach einer Segnung durch einen Geistlichen steht ein an den Rollstuhl gefesseltes Mädchen auf und geht aus dem Haus, wo es auf der Straße anscheinend durch Blitzschlag stirbt. Bei der Obduktion zeigen sich merkwürdige Male an Händen und Füßen. Ein paar Tage später stirbt ein Mädchen in einer psychiatrischen Klinik an ähnlichen Umständen. Sie stirbt in der Haltung eines Betenden. Wiederum ein paar Tage später verhaftet Mulder einen Geistlichen den er am Tatort des dritten Mordes auf frischer Tat ertappt hat. (TM)

Folge 18 (115)

Die Pine-Bluff-Variante (The Pine Bluff Variant)

USA 1998
Regie: Rob Bowman
Drehbuch: John Shiban
Guest Star:
Mitch Pileggi; Daniel von Bargen; Michael MacRae; Sam Anderson
Featuring:
J.B. Bivens (Field Agent); Douglas H. Arthurs (Skin-Head Man); John B. Lowe (Dr. Leavitt); Ralph Alderman (Manager); Dean McKenzie (Army Tech); Kaze Braidwood (Usherette); Armin Moattar (Goatee Man)

Inhalt:
Mulder, Scully und Skinner nehmen an einer gemeinsamen Aktion von FBI und CIA teil bei der der Terrorist Jacob Haley verhaftet werden soll. Haley setzt sich auf einer Parkbank zu dem Waffenhändler Cadri. Cadri bricht nach der Übergabe eines Umschlages tot zusammen und Haley kann fliehen. Mulder verfolgt ihn, und Scully läuft hinter Mulder her. Scully beobachtet wie Mulder in der Nähe von Haleys Auto stehen lässt und ihn fortfahren lässt. Haley gehört der militanten Miliz "The Spartans" an. Die Untersuchung von Cadiz ergibt dass er einer biologischen Waffe ausgesetzt wurde. Ein Mitglied der Miliz setzt in einem Kino in Ohio die biologische Waffe frei und tötet alle Kinobesucher. Mulder begibt sich in ein Motel in Delaware. Dort erhält Mulder einen Anruf von Haley. Als Mulder das Motel verlässt wird er von Scully beobachtet wie er in ein Auto steigt. (TM)

Folge 19 (116)

Folie a Deux (Folie a Deux)

USA 1998
Regie: Kim Manners
Drehbuch: Vince Gilligan
Guest Star:
Mitch Pileggi (AD Walter Skinner); Brian Markinson; John Apicella; Roger R. Cross; Cynthia Preston
Co-Starring:
Leslie Jones (Gretchen Starns)
Featuring:
Dmitry Chepovetsky (Supervisor); Brenda McDonald (Mrs. Loach); Robert Luft (Telemarketer); Tim Bissett (Madical Assistant); Norman Jean Wick (Newscaster); Grant Gladish (Cameraman); Steve Bacic (Swat Commander); Nancy Kerr (Nurse)

Inhalt:
Gary Lambert arbeitet als Telefonverkäufer. Als er gerade ein Geschäft telefonisch abschließt sieht er wie sein Chef als Monster durch das Büro geht. Er sagt zu seinem Kunden "Sie sind da". Scully und Mulder werden auf dieses Vorkommnis durch einen Bericht im Radio aufmerksam und Mulder reist nach Chicago. An Gary Lamberts Arbeitsplatz angekommen wird Mulder als Geisel genommen. (TM)

Folge 20 (117)

Das Ende (The End)

USA 1998
Regie: R.W. Goodwin
Drehbuch:  Chris Carter
Special Guest Star:
Mimi Rogers
Guest Star:
Mitch Pileggi; Nicholas Lea; William B. Davis; Jeff Gulka; Martin Ferrero; Michael Shamus Wiles; Chris Owens; George Murdock; Tom Braidwood; Dean Haglund; Bruce Harwood; Don S. Williams; John Neville
Featuring:
John Moore (3rd Elder); Patrick Phillips (Clinician #1); Paul Monz de Sa (Clinician #2); John Trottier (Clinician #3); Orest Blajkevitch (Russian)

Inhalt:
Bei einem Schachspiel zwischen einem Wunderkind und einem russischen Großmeister wird der Großmeister erschossen. Beim Anschauen des Videomaterials entdecken Mulder und Scully das der Junge anscheinend wußte daß auf ihn geschossen werden soll. Bei der Untersuchung des Jungen werden bei ihm telepathische Fähigkeiten festgestellt. Mulder glaubt daran, daß der Mordanschlag auf den Jungen mit den X-Akten zusammenhängt. Der Kettenraucher kehrt ebenfalls zurück. Und bei einem Brand in Mulders Büro werden alle seine Aufzeichnungen über die X-Akten vernichtet. (TM)

Diese Guide darf, in ihrem vollen Umfang, kopiert und verbreitet werden für den persönlichen Gebrauch. Die Informationen über den Autor und das Copyright müssen vollständig erhalten bleiben. Der Verkauf und sonstige Benutzung dieses Dokumentes sind ohne die ausdrückliche Genehmigung des oder der Autoren untersagt.