(1996 - 1997)

Starring:
Jerry O'Connell - Quinn Mallory
Cleavant Derricks - Rembrandt 'The Crying Man' Brown
Sabrina Lloyd - Wade Wells
John Rhys-Davies - Dr. Maximillian Arturo
Kari Wuhrer - Maggie Beckett
Produzent:
Richard Compton; Mychelle Deschamps
Executive Produzent:
Allan Barnette (24-48); David Peckinpah (24-27, 29-48); Tracy Torme (24-36)
Kamera:
Robert A. Hudecek
Schnitt:
Casey Brown (28, 31, 33, 35, 38, 40, 42, 46); Michael Hoggan (26, 29, 32, 36, 41, 43, 47); Edward Salier (24, 25, 27, 30, 34, 37, 39, 44, 45); Benjamin D. Stokes (48)
Musik:
Stephen Graziano (26, 29, 31, 33, 34, 36, 38, 39, 41, 44, 45, 48); Danny Lux (24, 25, 27, 28, 30-33, 35, 37, 40, 42, 43, 46, 47)

Folge 1 (24)

Tödliches Spiel (Rules of the Game)

USA 1996
Regie: Oscar Costo
Drehbuch: Josef Anderson
Guest Star:
Laurie Fortier; Joshua Malina

Inhalt:
Die Sliders landen in einem Flugzeug. Das Flugzeug stürzt ab. Es war aber nur eine Simulation. Die anderen Fluggäste nehmen sich Waffen und Lebensmittel und gehen. Die Sliders wollen warten bis zu ihrem nächsten Slide. Der Raum wird erhitzt und sie müssen raus. Sie hören Schüsse und Explosionen. Sie sind in einem Spiel gelandet. Der Gewinner muss überleben. Sie fahren mit einem Jeep hinter den anderen her. Sie werden von einem Lasergeschütz angegriffen. Arturo wird getroffen und kann nichts mehr sehen. Nicky eine gegnerische Spielerin gibt ihnen den Schlüssel zu einer Zuflucht, wo sie sich ausruhen können. Sie wollen wieder bis zum nächsten Slide warten. Sie werden von Robotern angegriffen und auch noch getrennt. Rembrandt und Arturo sind zusammen und Wade mit Quinn. Sie wollen sich an der Ziellinie treffen. Quinn und Wade treffen wieder Nicky. Nickys Kameraden wurden getötet und sie wollen zusammen zum Ziel. Rembrandt wäre fast von Spinnen getötet worden. Die Angriffe der Roboter werden immer schlimmer, je näher sie dem Ziel kommen. Es bleibt nicht mehr viel Zeit, bis zum Slide. Quinn und Wade haben immer noch nicht Arturo und Rembrandt gefunden... (FW)

Folge 2 (25)

Der doppelte Professor (Double Cross)

USA 1996
Regie: Richard Compton
Drehbuch: Tony Blake; Paul Jackson
Guest Star:
Zoe McLellan; Mari Morrow; Lester Barrie; Michael Bryan French; Diane Castle
Co-Starring:
Charles Noland (Desk Clerk); Skip Stellrecht (Guard #1); Michael Marich (Guard #2); David L. Nelson (Michael); Warren Sweeney (Vendor); Michael A. Krawic (Hobo); Kris Iyer (Maitre D'); Gerry Del Sol (Passenger); Monte Perlin (Motorcycle Guard)

Inhalt:
Die Sliders kommen auf eine Welt, die der ihrigen sehr ähnlich ist. Als sie sich umsehen, wird Rembrandt von einer wunderschönen Frau namens Monika eingeladen, mit ihr nach Los Angeles zu fliegen und dort gemeinsam zu Abend zu essen. Monika verwechselt ihn mit seinem Ebenbild von dieser Erde, mit dem sie angeblich verlobt ist. Rembrandt nimmt die nette Einladung an, da Monika verspricht, ihn rechtzeitig zum nächsten Slide zurückzubringen. Die drei Zurückgebliebenen werden einige Zeit später von einer Gruppe von Motorradfahrern verfolgt, die sie schließlich gefangen nehmen. Logan St. Clair, ein weibliches Mitglied der Motorradgang, weis aus irgendeinem Grund, dass die drei Sliders sind, und sie erkennt Professor Arturo, den sie für tot gehalten hatte. Arturo erfährt, dass Logan und sein Ebenbild in dieser Dimension versucht haben, ebenfalls eine Slide-Maschine zu erfinden. Logan zeigt dem Professor das Labor, in dem sie und Arturos Alter Ego geforscht hatten. Allerdings kamen sie an einem bestimmten Punkt nicht weiter: Die Gegenstände, die sie in andere Dimensionen geschickt hatten, kamen nur in Form eines geschmolzenen Klumpens zurück. Bei einem Unfall kam Arturos Ebenbild ums Leben. Arturo glaubt, dass Quinn Logan bei ihrem Problem helfen und damit auch für die Sliders einen Weg zurück in ihre ursprüngliche Dimension finden könnte. Quinn erklärt sich bereit, am nächsten Tag sein Glück an der Maschine zu versuchen. Wade kommen jedoch Logan und ihre Bande sehr verdächtig vor. Sie warnt Quinn davor, sich mit der jungen Forscherin einzulassen. Doch Quinn glaubt nicht, dass ihm Gefahr droht. Leider täuscht er sich. Arturo und Wade versuchen herauszufinden was wirklich passiert ist. Wade findet eine Videoaufnahme, wo Logan Arturo in den Wirbel stösst. Von Arturos Frau erfahren sie das ihr Mann etwas gefunden hat und deshalb getötet wurde... (FW)

Folge 3 (26)

Der Geist aus der Flasche (Electric Twister Acid Test)

USA 1996
Regie: Oscar L. Costo
Drehbuch: Scott Smith Miller
Guest Star:
Corey Feldman; Julie Benz; Tim Griffin; Joshua Cox; Jordan Blake Warkol; Bill Bolender (Franklin Michener)

Inhalt:
Die Slider landen auf einer Welt, wo es schwere Wirbelstürme gibt. Der Timer funktioniert nicht mehr richtig. Arturo glaubt, dass die Magnetfelder nicht mehr stimmen. Ein kleiner Junge surft auf einem der Wirbelstürme und bekommt Schwierigkeiten. Quinn kann ihn retten. Auf der Suche nach einem Ort, kommen sie in ein Tal, das von magnetischen Felsen umgeben ist. Hier funktioniert der Timer wieder. Sie wollen sich in einer Scheune verstecken, bis sie wieder sliden. Jenny, eine junge Frau findet sie und plötzlich ist ein Tornado im Tal. Das erste Mal und Quinn glaubt, dass der Timer den Tornado verursacht hat. Jennys Vater Franklin, ist der Anführer in dem kleinen Ort. Er nimmt Quinn den Timer ab. Quinn, Rembrandt und Arturo werden verbannt. Sie werden in der Wüste von den Ausgestossenen gefunden. Sie leben in einer Militärbasis und sogar Franklins Sohn ist dabei. Er hat herausgefunden das sein Vater durch ein Experiment die Stürme verursacht hat. Deshalb wurde er von seinem Vater verstossen. Arturo will versuchen mit der Forschungsanlage ein Feld zu schaffen damit sie sliden können. Wade ist bei Jenny geblieben. Sie will versuchen den Timer wieder zu bekommen. Jenny hilft den Ausgestossenen und wird dabei gefangen. Wade und Jenny versuchen zu fliehen. Wade wird gefangen und soll getötet werden... (FW)

Folge 4 (27)

Der Schutzengel (The Guardian)

USA 1996
Regie: Adam Nimoy
Drehbuch: Tracy Torme
Guest Star:
Phillip van Dyke; Linda Henning; Leslie Horan; Meadow Sisto
Co-Starring:
Marty York (Brady Oaks); Timothy Wiley (Rex Crandell); Robert Winley (Bull); John Kendall (Bartender); John C. Colton (Priest)

Inhalt:
Arturo lässt sich im Krankenhaus untersuchen. Er hat eine unheilbare Krankheit. Nach dem nächsten Slide benimmt er sich wie ein anderer Menschen. Er will die kurze Zeit, die ihm noch bleibt ausnutzen. Wade und Rembrandt staunen nur noch was der Professor alles machen will. Quinn erlebt noch einmal seine Vergangenheit, weil sein Vater auf dieser Welt erst gestorben ist und sie deshalb 12 Jahre in der Vergangenheit sind. Quinn hatte vor 12 Jahren ein schwierige Zeit. Jetzt hat er die Chance einiges zu ändern. Quinn gibt sich als Joe aus und behauptet ein Freund des Toten zu sein. Quinn wird in der Schule von einigen Schülern immer wieder geschlagen. Beim ersten Mal greift Joe ein und er kann Quinn helfen. Es gibt aber noch zwei weiter Schlägereien und Joe will Quinn dabei helfen. Bei der zweiten Schlägerei greift Arturo ein und Joe muss ansehen wie er vor 12 Jahren verprügelt wurde. Er zeigt Quinn wie er sich gegen seine Gegner wehrt... (FW)

Folge 5 (28)

Die Traumkiller (The Dream Masters)

USA 1996
Regie: Jefery Levy
Drehbuch: Melinda Snodgrass (Teleplay & Story); Scott Smith Miller (Story)
Guest Star:
Katherine Lanasa; Rodney Eastman; Lester Barrie; J. Steven Smith; Michael Des Barres (Vincent Cardoza)
Co-Starring:
Symba Smith (Officer Weber); Kenneth Johnson (Skater)

Inhalt:
Die Sliders landen in einem Vergnügungspark. Vor ihren Augen ereignet sich ein merkwürdiger Unfall: Ein Mann auf einem Fahrrad stösst mit einem Skateboardfahrer zusammen. Der Skater fällt in Ohnmacht. Der Fahrradfahrer berührt den Skater und sagt ihm, dass er nun sterben muss. Nur einen Moment später ist der Mann tatsächlich tot. Auch die Sliders können ihm nicht mehr helfen. Der Killer, ein unangenehmer Kerl namens Gerald Thomas, wird auf die Sliders aufmerksam und mustert insbesondere Wade intensiv. Er flüstert Wade zu, dass sie sich bald in ihren Träumen wieder sehen werden. Die Freunde suchen ein Hotel und erfahren dort von dem Barkeeper, das Gerald Thomas zu einer Gruppe gehört, die sich die Traummeister nennen. Diese Leute können sich in die Träume anderer Menschen einschleichen und dort großen Schaden anrichten. Quinn und Rembrandt machen sich auf, um mehr über die Traummeister herauszufinden, während Arturo und Wade ein Nickerchen machen. Arturo schläft wie ein Bär, doch Wade bekommt in ihrem Traum gefährlichen Besuch. Sie können Wade gerade noch aufwecken. Arturo und Quinn gehen zur Zuflucht wo Menschen behandelt werden, die Opfer der Traummeister sind. Elston Diggs ist die Leiterin der Zuflucht. Ihr Mann hat versucht in die Träume der Traummeister einzudringen. Er wurde selber ein Opfer. Als Quinn und Arturo ins Hotel kommen, schlafen Wade und Rembrandt. Sie bringen Wade in die Zuflucht. Elston kann Wade retten. Arturo macht Rembrandt schwere Vorwürfe. Er weis nicht das Rembrandt ein Schlafmittel bekommen hat. Es gibt nur eine Möglichkeit Wade zu retten. Sie müssen beim nächsten Angriff in der Traummeister in den Traum von Wade eindringen und ihr helfen... (FW)

Folge 6 (29)

Die Wasserhexe (Desert Storm)

USA 1996
Regie: Jim Johnston
Drehbuch: Matt Dearborn
Guest Star:
Gina Philips; Kristofer Lindquist; Ken Steadman; Lester Barrie; Michael Lee Gogin
Co-Starring:
Christopher Maleki (Wolf); Constance Forslund (Fiona); Judson Mills (Davy)

Inhalt:
Sie Slider landen auf einem Wüstenplanet. Sie merken schnell das Wasser sehr selten ist. Sie brauchen etwas zum tauschen um an Wasser zu kommen. Sie sehen einen jungen Mann, der ein Mädchen gefangen hat. Sie glauben es gibt Sklavenhandel auf dieser Welt. Sie haben sich getäuscht. Das Mädchen bittet Wade um Hilfe. Sie befreien das Mädchen und fliehen. Devin hat einen Stein und mit ihm bekommen sie einen Jeep und Wasser. Der junge Mann ist Jeremy und er hat Devin entführt. In der Wüste werden sie von einer Bande überfallen. Cutter ist der Anführer und Devin gehört zu ihnen. Plötzlich hat sie eine Vision und findet Wasser. Die Slider bleiben bei Cutter. In der Nacht wird Wade von Jeremy entführt, er glaubt es ist Devin. Wade erfährt das Devin als sie noch klein war, von Cutter entführt wurde. Er will sie zurückbringen. Quinn, Arturo und Rembrandt sind auf der Suche nach Wade. Sie finden Wade und Jeremy. Sie wollen Jeremy helfen, Devin zurück zu bringen... (FW)

Folge 7 (30)

Zaubertrank und Drachenblut (Dragonslide)

USA 1996
Regie: David Livingston
Drehbuch: Tony Blake; Paul Jackson
Guest Star:
Michelle Rene Thomas; Gregory Martin; Max Grodenchik; Francis Guinan; Lester Barrie; Francoise Robertson
Co-Starring:
Charlie O'Donnell (O'Hara); Saxon Trainor (Kelley); Sean Moynihan (Phillip Mallory); Mansell River-Bland (Chief Druid)

Inhalt:
Die Slider landen auf einer Welt und Quinn hilft sofort einem Mädchen. Melinda heisst das Mädchen und Quinn verliebt sich sofort in sie. Sie werden von der Polizei angehalten. Sie nehmen Melinda mit um sie zu ihrem Meister Skuldar zu bringen. Auf dieser Welt gibt es wirklich noch Druiden. Quinn glaubt das es falsch war, Melinda der Polizei zu übergeben. Quinn und Arturo treffen sich mit einem Reporter. Der Mann erzählt ihnen das Skuldar von den Druiden verstossen wurde, weil er mit schwarzer Magie experimentiert hat. Skuldar ist auf der Suche nach dem ewigen Leben und braucht dazu den Körper eines Mallory. Skuldar hält Phillip Mallory gefangen. Er ist der letzte Mallory auf dieser Welt und Skuldar darf ihn nicht töten. Skuldar wird versuchen Quinn zu bekommen, um seinen unsterblichen Körper zu übernehmen. Rembrandt trifft Alesha. Er hat sie geliebt, aber hier auf dieser Welt, kennt sie ihn nicht. Wade will Rembrandt helfen und wendet einen Liebesspruch aus einem der Druidenbücher an. Der Spruch geht schief und Rembrandt verliebt sich in Wade... (FW)

Folge 8 (31)

Die Feuerhölle (The Fire Within)

USA 1996
Regie: Jefery Levy
Drehbuch: Josef Anderson
Guest Star:
Anthony Tyler Quinn; Brigitta Dau; Lynn Clark; Terry Markwell; Ferdinand Carangelo
Co-Starring:
Veronica Cartwright (The Voice of the Flame)

Inhalt:
Die Slider landen auf einer Welt wo es nur brennt. Sie sliden in 10 Sekunden und landen auf einer Welt, wo alles nur ums Öl geht. Rembrandt hat in der letzten Welt ihr ganzes Geld verspielt. Sie fangen an bei der Firma J.C. Ashton zu arbeiten. Es gibt immer wieder Brände und Quinn hat den Verdacht das eine Flame aus der vorherigen Welt mitgekommen ist. Sie fangen die Flamme und Quinn hatte Recht. Die Flamme lebt. Quinn will die Flamme beim nächsten Slide mitnehmen. Die Flamme behauptet das sie dann in ihre Welt zurück kann. Wade lernt Amanda kennen und will ihr helfen. Amandas Mann wurde getötet und sie behauptet das Ashton dafür verantwortlich ist. Sie will Amanda helfen. Wade will Daten aus dem Computer kopieren, um zu beweisen das Amandas Mann ermordet wurde. Ashton ist aufgefallen das mehrere Gegenstände verschwunden sind und er hat auch bemerkt das Wade Dateien kopiert hat... (FW)

Folge 9 (32)

Der Königssohn (The Prince of Slides)

USA 1996
Regie: Richard Compton
Drehbuch: Eleah Horwitz
Guest Star:
Hallie Foote; Victoria Mahoney; Dan Gauthier; Clinton Derricks-Carroll
Co-Starring:
Collin Bernsen (Captain of the Guards); Tom Astor (Guard); Paul Goodman (Guard #2); Terry Markwell (Anchor Woman); Gabrielle Beimforde (Nurse); Kristopher Logan (Assassin); Marian E. Green (Mother); Brookie Elizabeth Crocker (Little Winged Girl #1); Kahlee Elizabeth Barrio (Little Winged Girl #2)

Inhalt:
Die Slider sind auf einer Welt wo die USA von einem König regiert werden. Arturo lässt sich im Krankenhaus untersuchen. Rembrandt sieht plötzlich seine Freundin Danielle wieder. Sie ist Schwanger und braucht Hilfe. Rembrandt ist sofort bereit dazu. Allerdings spendet er kein Blut sondern bekommt das Baby. In dieser Welt können die Frauen die Babys nicht bis zur Geburt in ihrem Körper behalten, ihre Männer müssen die Babys weiter austragen. Rembrandt ist auf dieser Welt auch noch ein Herzog und das Kind könnte einmal ein König werden. Es wird noch eine Woche bis zur Geburt des Babys dauern. Sie sliden in drei Tagen. Quinn und Wade müssen den echten Herzog finden. Er ist nach einem Streit mit Danielle verschwunden. Der König und seine Söhne werden bei einem Feuer getötet. Rembrandt trägt den König aus. Danielle hat inzwischen herausgefunden das Rembrandt nicht ihr Rembrandt ist. Sie will ihn wegen dem Baby nicht verraten. Wade und Quinn haben den richtigen Rembrandt gefunden. Er sollte ermordet werden, konnte sich aber retten. Arturo kann verhindern das Rembrandt ermordet wird. Lady Mary will sie an einen sicheren Ort bringen. Quinn und Wade entdecken die Brosche von Lady Mary im Bett von Rembrandt. Hat sie versucht Rembrandt zu töten... (FW)

Folge 10 (33)

Quinn unter Mordverdacht (Dead Man Sliding)

USA 1996
Regie: Richard Compton
Drehbuch: Nan Hagan
Guest Star:
Lawrence Hilton-Jacobs; Perrey Reeves; Frederic Lane; Lisa Rieffel; Don Most (Skip Collins
Co-Starring:
Brett Miller (Prison Guard); Robert DiTillio (Emcee); Ed Wasser (Studio Guard)

Inhalt:
Die Sliders freuen sich das sie einmal in einer normalen Welt aus dem Slide gekommen sind. Quinn findet eine Brieftasche und als er sich bückt schiesst eine Frau auf ihn. Sie können fliehen und erleben in einer Bar, dass auf dieser Welt, Wetten auf Gerichtsurteile abgegeben werden. Plötzlich steht die Frau wieder in der Tür und betäubt Quinn. Sie nimmt Quinn mit und es gibt eine Verhandlung. Die Verhandlung ist eine Show und das Publikum entscheidet über die Strafe. Wade versucht Taryn Miller zu überreden das sie den falschen Quinn geschnappt hat. Arturo versucht alles um Quinn frei zu bekommen. Sie erzählen sogar alles über das Sliden, aber umsonst. Quinn soll am nächsten Tag geköpft werden. Taryn kommen inzwischen Zweifel. Sie schaut sich Quinns Rücken an und weiss das er der Falsche ist. Wade, Rembrandt und Arturo suchen inzwischen den richtigen Quinn. Sie finden ihn und mit der Hilfe von Taryn überwältigen sie ihn. Wieso gibt es ein Video auf dem Quinn einen Mann erschlagen hat. Die beiden Quinns können es nicht gewesen sein. Wade weiss wie sie es gemacht haben. Sie manipulieren die Videos. Im Sender hat sie es gesehen. Wade und Taryn wollen das Video besorgen. Sie werden von Besitzer des Senders geschnappt, er ist auch der Mörder. Sie könne fliehen, aber die Zeit wird knapp, weil Quinn bald hingerichtet werden soll... (FW)

Folge 11 (34)

Roboter mit Seele (State of the A.R.T.)

USA 1996
Regie: John Kretchmer
Drehbuch: Nan Hagan (Tele); Schuyler Kent (Story)
Guest Star:
Eddie Mills; Kathleen McClellan; Jerry Rector; Jeff Rector; Robert Englund
Co-Starring:
Ted Detwiler

Inhalt:
Die vier Sliders gelangen diesmal auf eine Welt, die menschenleer zu sein scheint. Sie durchqueren eine verlassene Stadt und finden schließlich einen schrottreifen Roboter, der auf der Straße liegt. Doch bevor sie den Roboter näher untersuchen können, tauchen plötzlich zwei Männer auf, die von einem Lastwagen verfolgt werden. Aus dem Lastwagen heraus wird mit einer Laserwaffe auf die beiden Fliehenden gefeuert. Die Sliders müssen hilflos mitansehen, wie die beiden Männer getroffen werden und zu Boden stürzen. Und dann wird auch noch Quinn von einem Laserstrahl getroffen und wird bewusstlos. Zum Glück kommt Quinn schon bald wieder zu sich. Die Männer entpuppen sich bei näherer Betrachtung als Roboter, die anscheinend durch den Laserschuss ausser Funktion gesetzt wurden. Einer der Roboter bewegt sich plötzlich ein wenig. Dieses Exemplar nehmen die Freunde mit sich. In einer verlassenen Werkstatt bemühen Quinn und Arturo sich, den Roboter zu reparieren. Wade findet in der Zwischenzeit eine Broschüre, in der die Vorteile der Robotereinheiten einer Firma namens "Aldohn Robotic Technologies" angepriesen werden. Quinn gelingt es tatsächlich, den Roboter wieder zum Sprechen zu bringen. Er erzählt den Sliders, daß sein Name Deric sei und daß er von seinem "Vater", eben jenem Firmeninhaber James Aldohn, mit einem Emotionschip ausgestattet wurde, so daß er in der Lage ist, menschliche Gefühle zu entwickeln. Aldohn hatte ihm den Befehl gegeben, zu ihm zurückzukommen, doch er hatte sich dem Befehl widersetzt und wurde deshalb von dem LKW, der mit Aldohn ergebenen Robotern besetzt war, gejagt. Noch bevor Deric seine Geschichte richtig zu Ende erzählt hat, taucht plötzlich ein zweiter Truck auf. Die Freunde versuchen zu fliehen, doch Quinn und Rembrandt werden festgenommen und in die Firmenzentrale von James Aldohn gebracht. Dort lernen sie den Herrn der Roboter kennen und erfahren, daß er der einzige noch lebende Mensch auf dem Planeten ist. An den Rollstuhl gefesselt, hat er sein Leben der Entwicklung des perfekten Roboters geweiht. Nun will er sein letztes Meisterwerk vollenden: Die Erschaffung eines künstlichen Menschen mit einem echten Gehirn. Und dafür hat Aldohn Quinns Gehirn vorgesehen...

Folge 12 (35)

Fröhliche Weihnachten (Season's Greetings)

USA 1996
Regie: Richard Compton
Drehbuch: Eleah Horwitz
Guest Star:
Chase Masterson; Neil Roberts; Allen Williams; Stuart Fratkin; Jacqueline Obradors
Co-Starring:
Paul Messinger (Priest); Jody Curtis (Ginny); Sean Flynn Amir (Jason); Nikolaus Keelaghan (Kid #2)

Inhalt:
Die Sliders landen auf einer Welt, in der das Weihnachtsfest kurz bevorsteht. Als sie sich umschauen, entdecken sie eine kleine Kirche. Beim Besuch der Kapelle drückt plötzlich eine junge Frau Arturo ihr Baby in die Hand und verschwindet. Bei der Suche nach der Mutter entdecken die Sliders plötzlich einen glitzernden Palast, ein riesiges Einkaufscenter, in dem sich alles um den Konsum dreht. Durch unterschwellige Werbebotschaften werden die Menschen veranlasst, alles zu kaufen, was ihnen hier angeboten wird. Dazu werden ihnen Kredite vermittelt, deren Konditionen sie zu lebenslänglichen Schuldnern machen. Mit Bargeld können sie nicht bezahlen, also nehmen sie Jobs an. Arturo ist der Weihnachtsmann und er versucht die Kinder zu überzeugen, das Weihnachten eine andere Bedeutung hat also nur Geschenke. Bernsens ist der Geschäftsführer und seine Assistentin ist Wades Schwester Kell. Ihr Vater arbeit auch im Einkaufszentrum. Die Mitarbeiter müssen jeden Tag 80% ihres Gehalt wieder ausgeben. Arturo ahnt das etwas nicht stimmt. Er hat auch die Mutter des Babys gefunden und sie arbeitet ihre Schulden ab und hat deshalb ihr Kind aus dem Einkaufszentrum gebracht. Als Arturo ein Werbevideo langsamer laufen lässt sieht er eine geheime Botschaft die übermittelt wird und die Kunden auffordert noch mehr zu kaufen... (FW)

Folge 13 (36)

Auf den Spuren von Jolly Jack (Murder Most Foul)

USA 1997
Regie: Jeff Woolnough
Drehbuch: David Peckinpah
Guest Star:
Brian McNamara; Brigid Brannagh; David Purdham; Adam Wylie; Lester Barrie; Suzanne Mara
Co-Starring:
Taylor Leigh (Mrs. Taylor); Holly R. Claman (Anne); Frank Castina (Wonk); Derik van Derbeken (Security Man); Carmen Nogales (Young Woman); Brandon Michael (Boy)

Inhalt:
Sie sind auf einem neuen Planeten und Arturo regt sich furchtbar auf als ihm jemand aus versehen Kaffee auf den Anzug schüttet. Das war ein Fehler, weil er sofort in eine Klinik gebracht wird. Es sind die ersten Anzeichen einer geistigen Krankheit. Zur Heilung der Patienten gibt es einen Park. In dem Park gibt es Schauspieler und es ist das London des 19. Jahrhunderts. Nach der Behandlung glaubt Arturo, dass er der berühmte Detektiv Reginald Doyle ist. Doyle ist auf der Suche nach dem Frauenmörder Jolly Jack. Wade, Rembrandt und Quinn übernehmen ebenfalls eine Rolle um in der Nähe des Professors zu sein. Die Mord sind nicht echt. Doch dann stirbt wirklich ein Mädchen. Quinn stellt fest, das Wade eigentlich das Opfer sein sollte. Quinn hat auch bemerkt das die Uhr von Arturo ihn in dem Zustand lässt, das er glaubt der Detektiv zu sein. Dr. Bolivar ist der Arzt von Arturo und er spielt selber in dem Stück mit, als Beamter von Scotland Yard. Inzwischen weis Arturo wer der Mörder ist... (FW)

Folge 14 (37)

Das Geheimnis der Pyramide (Slide Like an Egyptian)

USA 1997
Regie: Adam Nimoy
Drehbuch: Scott Smith Miller
Guest Star:
Shaun Toub; Claudette Mink; Rocco Vienhage; Jim Turner; Armando Valdes-Kennedy; Steven Meek; Apollonia (Dr. Deery Mubaric)
Co-Starring:
Justin M. Gorence (Priest); Terry Markwell (Reporter)

Inhalt:
In dieser Welt dreht sich alles um den Pharao. Der Pharao herrscht über die Welt wie früher in Ägypten. Wade und Quinn helfen einer jungen Frau, gegen ein Tier in einer Kiste. Dies war ein Fehler, weil es der heilige Skarabäus ist. Wade wird weggebracht um in die Pyramide eingesperrt zu werden, wen der tote Pharao bestattet wird. Quinn wird in ein Labor gebracht. Arturo kann Wade befreien. Rembrandt versucht Quinn zu befreien, Quinn ist inzwischen tot. Wade, Arturo und Rembrandt wollen Sheila aus der Pyramide befreien. Sie schaffen es nicht und weil der Skarabäus ausbricht, wird die Pyramide versiegelt. Von Sheila erfahren sie das Quinn nicht tot ist, sondern die Forscher nur mit dem Tod experimentieren. Dr. Mubaric hilft Quinn und sie finden heraus, das es einen Geheimgang zur Pyramide gibt. Wade, Arturo und Rembrandt haben inzwischen auch von dem Geheimgang erfahren. Es gibt einen Computerraum in der Pyramide und Wade schafft es die Pyramide zu drehen, um den Geheimgang zu öffnen... (FW)

Folge 15 (38)

Das ewige Leben (Paradise Lost)

USA 1997
Regie: Jim Johnston
Drehbuch: Steven Stoliar
Guest Star:
Lara Steinick; Rob Youngblood; Will Schaub; Pat Gebhard; Kristi McDaniel
Co-Starring:
Jeff Markey (Bud); Gordon Jennison (Fred); Todd Babcock (Michael)

Inhalt:
Die Slider landen in der Nähe des kleinen Orts Paradise. Allerdings ist es alles andere als ein Paradies. Der Strand ist gesperrt und die Menschen sind nicht besonders freundlich. Sie treffen Laurie, die auf der Suche nach ihrem Partner ist. Sie sind auf der Suche nach Öl und seit Gestern ist ihr Partner Michael verschwunden. Wade und Rembrandt arbeiten im Restaurant. Quinn begleitet Laurie bei der Suche nach Michael, nachdem der Sheriff ihr nicht helfen will. Arturo versucht inzwischen in dem Ort etwas über Michael herauszufinden. Michael scheint etwas gefunden zu haben. Laurie und Quinn entdecken das sich etwas Riesiges unter der Erde bewegt. Am Abend beobachtet Wade wie die Bewohner einen seltsamen Brei essen. Parker scheint sich für Wade zu interessieren und schnappt sie sich, als sie die Bewohner bei ihrem seltsamen Essen beobachtet. Arturo wird vom Sheriff zum Strand gelockt und von einem riesigen Wurm gefressen. Wade erfährt von Trutti, das die Bewohner der Stadt Menschen an den Wurm verfüttern und durch das Essen des Schleims des Wurms nicht altern. Rembrandt wird vom Sheriff eingesperrt. Quinn und Laurie befreien ihn. Nachdem sie auch Wade befreit haben wollen sie den Wurm töten... (FW)

Folge 16 (39)

The Exodus (1) (The Exodus (1))

USA 1997
Regie: Jim Charleston
Drehbuch: Tony Blake; Paul Jackson (Tele); John Rhys-Davies (Story)
Special Guest Star:
Roger Daltrey
Guest Star:
Kari Wuhrer; Mark Kiely; Wes Charles jr.; Linda Henning; Steve Larson
Co-Starring:
J. Karen Thomas (Lt. Teri Eastman); Michael Houston King (Dr. Baker); Krzysztof Pieczynski (Dr. Jariabek)

Inhalt:
Die Slider sind kaum in einer neuen Welt gelandet, als ein Mann erschossen wird. Arturo kennt ihn, es handelt sich um einen russischen Wissenschaftler der in den USA arbeitet. Die Sliders sollen festgenommen werden, aber es gelingt ihnen zu entkommen. Allerdings braucht Captain Maggie Beckett nicht lange und schnappt sich die Slider. Sie erleben eine Überraschung, weil Dr. Stephen Jensen ebenfalls am Sliden arbeitet. Die Welt wird von Pulsaren bedroht und es dauert nicht mehr lange bis sie vernichtet wird. Der Forscher ist aber noch nicht soweit, allerdings ist es ihm möglich die Koordinaten zu bestimmen. Sie müssen eine Welt finden und versuchen so viele Menschen wie möglich zu evakuieren. Maggie und Quinn sliden um eine bewohnbare Welt zu finden. Arturo hilft Dr. Stephen Jensen bei der Entwicklung eines Superchips... (FW)

Folge 17 (40)

Exodus (2) (Exodus (2))

USA 1997
Regie: Jefery Levy
Drehbuch: Josef Anderson; Paul Jackson; Tony Blake
Special Guest Star:
Roger Daltrey
Guest Star:
Kari Wuhrer; Mark Kiely; Wes Charles jr.
Co-Starring:
Andrew A. Rolfes (Sergeant); Sandy Laufer-Blake (Nurse); Lisa Galina (Woman); Reba Shaw Alexander (Secretary)

Inhalt:
Der Erde droht die Auslöschung allen biologischen Lebens durch den Pulsar, den der verstorbene Dr. Jariabek entdeckt hatte. Da es keine Möglichkeit gibt, diese Erde zu retten, wollen die Sliders möglichst viele Menschen retten, indem sie sie in eine andere Dimension bringen. Dr. Stephen Jensen und Arturo arbeiten an dem Wirbel um so viele Menschen wie möglich zu retten. Wade muss eine Gruppe aus 150 Personen zusammenstellen, die durch den Wirbel gerettet werden. Quinn und Maggie sind auf der Suche nach der richtigen Welt. Sie haben die Welt endlich gefunden. Rembrandt will das der Junge Malcolm Eastman auf die Liste kommt. Wade schafft es. Sie brauchen nur noch den Timer mit den Koordinaten für ihre Welt und sie können endlich zurück. Arturo hat festgestellt das weitere 100 Menschen gerettet werden können. Colonel Rickman greift Arturo an. Wade und Rembrandt kommen zu Spät. Arturo scheint sein Gedächtnis verloren zu haben. Alle Komapatienten haben den gleichen Einstich am Hals. Rickman zapft seinen Opfer Rückenmarksflüssigkeit ab. Er hat sich eine Krankheit in Vietnam geholt und braucht die Flüssigkeit um zu überleben. Sie müssen ihn stoppen... (FW)

Folge 18 (41)

Endzeit (Sole Survivors)

USA 1997
Regie: David Peckinpah
Drehbuch: Steven Kriozere
Guest Star:
Stephanie Niznik; Jay Acovone (Dr. Tassler)
Co-Starring:
Lorin McCraley (Fenris)

Inhalt:
Die Sliders gelangen auf eine Erde die von einer Art Zombies beherrscht wird. Als sie dort ankommen wird Quinn von einem Zombie gebissen. Erst merkt Quinn nichts. Quinn, Wade, Remy und Maggie kommen zu einem Grundstück mit einer Halle. Als Quinn über den Zaun steigen will wird er von Zombies zurückgezogen, kann sich aber retten. In der Halle treffen Quinn und Maggie auf Drborah, die sich ihre Augen ansieht. Als Deborah Quinn in die Augen strahlt und zurückzuckt erkennt Deborah dass Quinn schon infiziert ist. Die Sliders und Deborah begeben sich zum ehemaligen Krankenhaus. Maggie und Quinn bleiben zurück um ein Gegenmittel zu finden, während Remy, Wade und Deborah den Generator der Halle wieder reparieren wollen. Kurze Zeit später findet Maggie Doktor Tassler der sie darüber informiert dass die Zombies durch eine Bakterie entstanden sind. Doktor Tassler hat eventuell ein Mittel gegen Quinns Infizierung. (TM)

Folge 19 (42)

Monsterbrut (The Breeder)

USA 1997
Regie: Paris Barclay
Drehbuch: Eleah Horwitz
Guest Star:
Dawnn Lewis; Chip Mayer; Lester Barrie; Deborah Kellner; Spencer Garbett
Co-Starring:
David Chisum (Paramedic); Alton Butler (Orderly); R. Todd Torok (D Squad Captain); Paris Barclay (Bureaucrat)

Inhalt:
Die Sliders sliden von einer Erde die von fliegenden Monstern beherrscht wird. Als die Sliders auf der nächsten Erde ankommen bricht Maggie mit grünem Schleim vor dem Mund zusammen. Im Krankenhaus zeigt die behandelnde Ärztin Wade, Quinn und Remy ein Röntgenbild von Maggies Magen das ein fremdes Objekt zeigt. Maggie verschwindet unbemerkt durch den Lüftungsschacht. Kurz nachdem Quinn, Wade und Remy Maggie gefunden haben werden Wade und Quinn von der sogenannten D-Squad verhaftet. Remy bringt in Erfahrung dass Wade und Quinn dafür auserkoren wurden Organe für wertvolle Amerikaner zu spenden. Maggie versucht Remy zu infizieren doch Remy kann sie wegstossen. Remy geht zu Wade und Quinn und informiert sie über Maggies Benehmen. Die Ärztin informiert Remy, Wade und Quinn dass die Untersuchung ergeben hätte dass sich ein Ei in Maggies Magen befinden würde dass ihren Wirt klonen würde. Die Ärztin sieht darin ein Mittel das Organspendeprogramm zu beenden. Maggie sucht in der Zwischenzeit Männer um das Ei ausbrüten zu können. (TM)

Folge 20 (43)

Verbotene Zonen (The Last of Eden)

USA 1997
Regie: Allan Eastman
Drehbuch: Josef Anderson
Guest Star:
Ron Melendez; Don Jeffcoat

Inhalt:
Diesmal sind sie auf einer Welt gelandet, wo etwas mit der Gravitationachse nicht stimmt. Es gibt ein Erdbeben und Wade fällt in einen Spalte. Der Spalt schliesst sich und sie ist gefangen. Quinn versucht die Mensch dazu zu bringen ihnen zu helfen. Es hilft ihnen Niemand. Es ist ihnen verboten in die unterirdischen Anlage zu gehen. Brock ist der Einzige der ihnen helfen will. Seine Schwester und ihr Baby wurden ebenfalls in den Spalt gezogen. Brock zeigt ihnen einen geheimen Zugang zu der Anlage. Quinn klettert an einem Seil nach unten. Der Anführer der Menschen Keegan will nicht das sie die in die Anlage gehen. Er schneidet das Seil durch und nimmt Rembrandt und Arturo mit. Wade sucht nach einem Weg um aus der industriellen Anlage herauszukommen. Hier unten leben ebenfalls Menschen, allerdings sind es fast Monster. Wade findet das Baby, seine Mutter hat den Sturz nicht überlebt. Sie wird gefangen. Quinn kann sie befreien, doch sie kommen nicht weit. Brock hat inzwischen Rembrandt und Arturo befreit. Sie sind in der Anlage und suchen nach Quinn und Wade... (FW)

Folge 21 (44)

Das Böse im Nebel (The Other Slide Of Darkness)

USA 1997
Regie: Jeff Woolnough
Drehbuch: Nan Hagan; Scott Smith Miller
Guest Star:
Oona Hart; Kevin Quigley; Neil Dickson; Franc Ross
Co-Starring:
Amy Wheaton (Lucy LaCroix)

Inhalt:
Rickman hat sich einem Stamm von Indianern angeschlossen. Die Sliders gelangen auf diese Welt und geraten in einen giftigen Nebel. Den Sliders gelingt es aus dem Nebel zu fliehen. Unbemerkt beobachtet sie Rickman. Maggie macht der Nebel nichts aus. Maggie will weiter in den Nebel, aber Quinn verhindert dies. In einer Stadt bekommt Quinn von einer blinden Seherin prophezeit das er sterben wird, wenn er Rickman in den Nebel folgt. Quinn, Remy und Maggie finden im örtlichen Krankenhaus heraus, dass Rickman es auf 16 Bewohner der Stadt abgesehen hat. Die Seherin bittet die Sliders einem Mädchen, Lucy, zu helfen. Lucy wurde ein Opfer Rickmans. Lucys Vater gelang es Rickman anzuschiessen. (TM)

Folge 22 (45)

Giftige Fracht (Slither)

USA 1997
Regie: Jim Johnston
Drehbuch: Tony Blake; Paul Jackson
Guest Star:
Julie St. Claire; Randy Vasquez; Marc Tissot; Danny Mora; Thomas G. Waites; David Correia

Inhalt:
Quinn und Rembrandt haben einige Tage ohne Wade und Maggie verbracht. Sie wollen sich mit ihnen treffen. Leider ist der Flug überbucht und sie kommen nicht nach Kalifornien. Das nächste Flugzeug fliegt erst in einer Woche. Das ist zu spät, da sie vorher sliden. Sie versuchen mit Kyra zu fliegen, die ein Privatflugzeug gemietet hat. Plötzlich kommen Soldaten und schiessen. Sie nehmen die letzte Kiste von Kyra und kommen so ins Flugzeug. Eine der Kiste öffnet sich. Unbemerkt klettert eine Schlange raus und tötet den Pilot. Sie stürzen ab. Wade und Maggie erfahren von dem Flugzeugabsturz und sie wollen Quinn und Rembrandt suchen. Sie treffen Carlos, der nach Kyra suchen will und begleiten ihn. Wade glaubt das etwas mit Carlos nicht stimmt. Quinn und Rembrandt erfahren von Kyra, dass sie die Schlangen gefangen hat um ein Heilmittel zu entwickeln. Sie nehmen eine der Schlange mit. Die andere Schlange verfolgt sie, ohne das sie es merken... (FW)

Folge 23 (46)

Rache an Rickman (Dinoslide)

USA 1997
Regie: Richard Compton
Drehbuch: David Peckinpah
Guest Star:
Rainer Grant; Neil Dickson; Wes Charles jr.; Michael Woolson; Mike Terner
Co-Starring:
Robyn Lees (Woman)

Inhalt:
Quinn, Wade. Maggie und Remy kommen auf eine Welt auf der kurz zuvor Rickman 10 Menschen getötet hat. Kurz nach der Ankunft der Sliders slidet Rickman zur nächsten Welt. Die Sliders folgen ihm und gelangen auf die Welt auf der sie die Flüchtlinge vor dem Pulsar gerettet hatten. Remy entdeckt sofort einen Dinosaurier. Remy freut sich auf ein Wiedersehen mit Malcolm. Die Sliders kommen in eine Siedlung in der sie einen Abdruck eines Dinosauriers und Malcolms Zeichnung eines Tyrannosaurus Rex finden. Rickman überrascht einen seiner ehemaligen Untergebenen und will ihn töten als ein T-Rex auftaucht. Rickman kann flüchten und sein Opfer gelingt es auch zu entkommen. Maggie und Quinn begeben sich auf die Jagd nach Rickman während Remy und Wade zur Siedlung aufmachen. (TM)

Folge 24 (47)

Gesang der Vampire (Stoker)

USA 1997
Regie: Jerry O'Connell
Drehbuch: Josef Anderson
Guest Star:
Ryan Alosio; Neil Dickson; Duff McKagan; Danny Masterson; Tommy Chong
Co-Starring:
Ted Rooney (Technician); Leslie Moniquesoule (Mina); Barry Livingston (Eddie Selk); Lauri Pressler (Nurse); Anthony David (Security Guard)

Inhalt:
Die Sliders verfolgen immer noch Colonel Rickman. Sie suchen auf dieser Welt nach ihm. In letzter Zeit sind einige junge Mädchen verschwunden und sie glauben das Rickman sie getötet hat. Wade geht zu einem Konzert der Rockband Stoker. Sie fühlt sich sofort zu dem Sänger Morgan hingezogen. Am nächsten Morgen kauft sie sich sogar neue Klamotten und geht zu Morgan. Sie singt und Morgan will das sie mit ihm kommt und in der Band singt. Auf dem Friedhof wurde ein Mann namens Rickman begraben. Sie graben ihn aus, es ist aber der Falsche. Maggie und Rembrandt schaufeln das Grab wieder zu. Quinn will sich im Rotlichtmilieu umsehen, weil hier die jungen Mädchen getötet wurden. Maggie und Rembrandt werden verhaftet. Wade erzählt Morgan von dem Timer und er will das sie ihn besorgt. Quinn erfährt von Van Elsinger das Morgan und seine Band Vampire sind und das sie nicht viel Zeit haben, sonst wird Wade auch ein Vampir... (FW)

Folge 25 (48)

Ein himmlischer Slide (This Slide of Paradise)

USA 1997
Regie: Jim Johnston
Drehbuch: Nan Hagan
Guest Star:
Melinda Clarke; Neil Dickson; Deron Michael McBee; Marc Riffon; Michael York (Dr. Vargas)
Co-Starring:
Sam Gifaldi (Michael)

Inhalt:
Die Sliders landen nach ihrem Slide direkt ins Meer vor eine Insel. Kurz nachdem Maggie, Wade, Quinn und Remy auf der Insel ankommen werden sie von einem merkwürdigen Wesen angegriffen. Rickman befindet sich auch in derselben Dimension und hat sich mit Seres dem Anführer der Wesen zusammengetan. Seres und Rickman planen die Plantage von Doktor Varga, dem Erschaffer der Wesen, zu überfallen. Als Rickman von der Ankunft der Sliders hört lässt er Seres ein paar Männer losschicken um die Sliders zu fangen. Maggie, Wade, Quinn und Remy erhalten unerwartete Hilfe von Alessandra, einem Wesen von Doktor Varga. Remy verliebt sich in Alessandra. Alessandra bringt sie zu Doktor Varga. Quinn verliert auf dem Weg zu Doktor Varga den Timer. Varga erklärt den Sliders dass die Wesen Mensch-Tier-Hybriden sind die er erschaffen hat. Rickman findet den Timer in der Zwischenzeit. (TM)

Diese Guide darf, in ihrem vollen Umfang, kopiert und verbreitet werden für den persönlichen Gebrauch. Die Informationen über den Autor und das Copyright müssen vollständig erhalten bleiben. Der Verkauf und sonstige Benutzung dieses Dokumentes sind ohne die ausdrückliche Genehmigung des oder der Autoren untersagt.