(1998)

Starring:
Joe Morton - Dr. Grote Maxwell
Maria del Mar - Dr. Haylen Breslauer
Alexandra Wilson - Dr. Dru Breslauer
Jordan Lund - Dr. Batung
Julia Pennington - ANI-Android Nursing Interface
Gay Thomas - Dr. Rema Cook
Brian McNamara - Dr. Caleb 'C.J.' Jurado
Produzent:
Deborah Star Seibel
Executive Produzent:
Joe Voci; Scott Sanders; Trey Callaway; Michael Katleman; Lee David Zlotoff
Kamera:
Joel Ransom
Schnitt:
Stephen Mark (5); Elba Sanchez-Short (2); Adam Weiss (2, 3, 6); Adam Wolfe (1, 4, 7)
Musik:
John Ehrilch

Folge 1 (1)

Seuchenalarm (New Arrivals)

USA 1998
Regie: Michael Katleman
Drehbuch: Trey Callaway
Guest Star:
Sali Richardson; Zachary Ansley; Veena Sood; Gordon Currie; Mitch Kosterman; Christine Willes; Joe Spano (Dr. DeMilla)
Featuring:
Haig Sutherland (Nagnom); Kirstin Robek (Nurse Davies); Leanne Adachi (Mednaut Cowan); Rick Ravanello (Mednaut Thurston); Joe Pascual (Mednaut Westhusing); Brent Chapman (Launch Attendant); Paul McGillion (Private Banes); Diana Stevan (Mrs. Hennesey)

Inhalt:
Doktor Grote Maxwell lässt seine Angehörigen vom Bordcomputer von Mercy Point suchen. Eine Patientin für ihn trifft ein. Doktor Haylen Breslauer vermutet eine Embolie. Bei der Untersuchung stellt sich heraus dass die Patientin im vierten Monat schwanger ist und an einer Embolie der Uterus-Schlagader leidet. Haylen gelingt es bei einer Operation das Baby zu retten aber der Zustand der Mutter ist kritisch. Haylens Schwester Dru trifft als Assistenzärztin auf Mercy Point ein. Ein Computertechniker, der die Computeranlage von Mercy Point kontrolliert, bricht vor der Aufnahme zusammen. Grote stellt eine unbekannte Virusinfektion fest. (TM)

Folge 2 (2)

Alarmstufe Rot (Opposing Views)

USA 1998
Regie:  D.J. Caruso
Drehbuch:  Trey Callaway
Guest Star:
Salli Richardson; Larry Cedar; Lisa Darr; Craig Kirkwood; Christine Willes; Haig Sutherland; Kirsten Robek; Joe Spano (Dr. DeMilla)
Featuring:
Leanne Adachi (Mednaut Cowan); Rick Ravanello (Mednaut Thurston); Joe Pascual (Mednaut Westhusing); Hagan Beggs (Mr. Blumenthal); Taylor-Anne Reid (Lily Parks); Fiona M. Scott (Nancy Vurtis); Andrew Laurenson (Peter Reese); Alison Matthews (Surgeon Reese)

Inhalt:
Ein Ambulanzshuttle mit 8 Verletzten einer Passagiershuttleexplosion dockt an der Station an und löst roten Alarm aus. Dru versorgt ein kleines Mädchen dass sich einen Arm gebrochen hat. Grote wird informiert dass der galaktische Aufsichtsrat den Agenten Charles Benton zur Untersuchung des Unglücks schickt. Die Copilotin des Shuttles liegt im Koma. Ein Passagier liegt in Cryoanasthase. Doktor Maxwell erweckt ihn aus dem Cryoschlaf und stellt fest dass er viele innere Verletzungen hat und schon im Sterben lag. Doktor Maxwell versetzt ihn wieder in den Cryoschlaf. Eine Passagierin ist eine berühmte Sportlerin. Doktor Vitam amputiert ihr beide Beine, die zerschmettert sind, und macht ihr eine Bioprothese. Benton ordnet einen Gedächtnisabdruck der Copilotin an ohne Rücksicht auf deren Gesundheit. (TM)

Folge 3 (3)

Der letzte Ausweg (Last Resort)

USA 1998
Regie:  Joe Napolitano
Drehbuch:  Brent V. Friedman
Guest Star:
Salli Richardson; Michael O'Neill; Larry Holden; John Cothran jr.; Colleen Winton; Cyrus Thiedeke; Christine Willes; Kirsten Robek; Craig Kirkwood; Joe Spano (Dr. DeMilla)
Featuring:
Leanne Adachi (Mednaut Cowan); Rick Ravanello (Mednaut Thurston); Joe Pascual (Mednaut Westhusing); Diane Brown (Mother); Melanie Shatner (Gia Palette); John Callander (Construction Worker); Brooke Radons (Sandra Harden)

Inhalt:
Auf Mercy Point liegt seit einer Woche ein ausserirdischer Patient, Gil, der an der unheilbaren Phoraxro-Krankheit leidet. Dru verschläft die Morgenvisite. Doktor Maxwell schickt sie zu einer Flugbegleiterin die seit 2 Monaten Schwimmhäute zwischen den Fingern hat. Die Patientin glaubt dass sie sich bei einem Alien angesteckt hatte. Ein Shuttle der intergalaktischen Aufsicht landet auf Mercy Point. An Bord sind Trevor Kelly und sein Sohn Clayton. Clayton leidet an einer unheilbaren Krankheit. Trevor Kelly glaubt dass das Blut des Phoraxro-Patienten seinem Sohn helfen könnte. (TM)

Folge 4 (4)

Zwei Leben in einem Körper (Second Chances)

USA 1998
Regie:  Randy Zisk
Drehbuch:  Gary Glasberg
Guest Star:
Salli Richardson; Haig Sutherland; Lyle Kanouse; Allen Cutler; Christine Willes; Kirsten Robek; Kieran Mulroney
Featuring:
Leanne Adachi (Mednaut Cowan); Joe Pascual (Mednaut Westhusing); Collen Wheeler (Alice Zeah); devin Drewitz (Kevin (Zeame); Tiffany Knight (Hargo); Alexa Mardon (Emily)

Inhalt:
Dru erzählt Doktor Cook dass sie wegen dem Drogentod einer Freundin ihr Medizinstudium begonnen hatte. Beim Anblick eines handhaltenden Pärchens vermisst ANI menschliche Gefühle. Doktor Maxwell lädt Haylen zum Essen ein. Dru will einen Patienten behandeln dessen Arterien von synthetischen Blutgerinnseln verstopft sind. Haylen nimmt Dru den Patienten ab weil Dru keine Erfahrung hat. Bei Doktor Maxwell liegt ein Patient mit Schmerzen im Fuss. Doktor Maxwell findet heraus dass sein Patient an vorzeitiger Alterung leidet die durch eine illegale Transplantation hervorgerufen wird. (TM)

Folge 5 (5)

Tod durch Überdosis (No Mercy)

USA 1998
Regie: Michael Katleman
Drehbuch: Deborah Starr Seibel
Guest Star:
Salli Richardson; Fay Masterson; Zachary Ansley; Haig Sutherland; Christine Willes; Kirsten Robek; Harry Groener, Joe Spano (Dr. DeMilla)
Featuring:
Leanne Adachi (Mednaut Cowan); Brian Jensen (Soucheray); Alex Diakun (Grant Cushing); Alec Williws (Morley Scripps); Michelle Hart (Michelle DeMilla)

Inhalt:
Der Zustand von Drus Alienpatient ist kritisch. Sie informiert Doktor Maxwell. Doktor Maxwell findet heraus das dessen Kaliumdrüse nicht in Ordnung ist kann ihm aber nicht helfen. CJ will an einer Expedition teilnehmen er braucht aber ein Empfehlungsschreiben von Doktor Maxwell. Ein verletzter Alienarbeiter wird auf die Station eingeliefert. Gegenüber Doktor Batung erklärt er dass er nicht von einem Menschen behandelt werden möchte. Haylens Patientin, eine Sternenkatalogisierin, hat nur noch 40% Sehkraft. Haylen erfährt von ihr dass CJ schon mehrere Augentransplantationen vorgenommen hat. Doktor Maxwell fällt auf dass in den letzten mehr Alienpatienten gestorben sind als sonst. Ein Beamter der intergalaktischen Untersuchungsbehörde taucht auf und ermittelt. (TM)

Folge 6 (6)

Die Bewährung (Battle Scars)

USA 1998
Regie: Lee Bonner
Drehbuch: Jonathan Robert Kaplan
Guest Star:
Salli Richardson; Olivia Burnette; Zachary Ansley; Glenn Morshower; Haig Sutherland; Christine Willes; Kirsten Robek; Harry Groener; Joe Spano (Dr. DeMilla)
Featuring:
Hiro Kanagawa (Yaguchi); Marilyn Norry (L.Y.D.); Jenn Griffin (Cynthia)

Inhalt:
Haylen verhindert im letzten Moment das C.J. und Mortok ins All gezogen werden. Der Chef der Station setzt Doktor Maxwells Suspendierung wieder ausser Kraft und lässt ihn C. J. behandeln. Haylen behandelt Mortok. Dann lässt der Chef Doktor Maxwell Mortok erfolgreich behandeln und behandelt C. J. mit Haylen selber. Dru bekommt eine drogenabhängige Patientin, Val. Sie beschliesst eine Atox-Behandlung an ihr durchzuführen. Mortok erklärt Doktor Maxwell gegenüber das er nur getötet habe weil die Menschen seinem Volk die Habgier beigebracht hätten. Weil die Mutter von Val nicht erreichbar ist entschliesst sich Dru Val auf eigene Verantwortung zu entgiften. (TM)

Folge 7 (7)

Aufbruch zu neuen Welten (Persistence of Vision)

USA 1998
Regie: Alex Graves
Drehbuch: Brent V. Friedman
Guest Star:
Salli Richardson; Lennie Loftin; Christine Willes; Joe Spano (Dr. DeMilla)
Co-Starring:
Leanne Adachi (Mednaut Cowan); Joe Pascual (Mednaut Westhusing); Nancy Sivak (Sarina Hyne)

Inhalt:
Doktor Cook behandelt Sarina die von Alpträumen fast in den Wahnsinn getrieben wird. Auf Mercy Point trifft ein veralteter Notruf ein. Haylen will CJ nicht dienstfähig schreiben als er anfragt ob er mit einer Ambulanz zur Quelle des Notrufs fliegen will. Die Ambulanz-Besatzung findet eine Raumkapsel vor in der ein Mann im Raumanzug liegt und davon spricht das er der Auserwählte wäre und von Gott käme. Der Mann ist Edmond P. Clark. Edmond ist völlig verstrahlt und ausgetrocknet. Doktor Maxwell rettet ihn und zieht Doktor Cook zu Rate. Doktor Cook stellt fest dass Edmonds Zirbeldrüse auf die doppelte Grösse gewachsen ist. Ursache ist eine spektrale Strahlung unbekannten Ursprungs. (TM)

Diese Guide darf, in ihrem vollen Umfang, kopiert und verbreitet werden für den persönlichen Gebrauch. Die Informationen über den Autor und das Copyright müssen vollständig erhalten bleiben. Der Verkauf und sonstige Benutzung dieses Dokumentes sind ohne die ausdrückliche Genehmigung des oder der Autoren untersagt.