(1999
- 2000)
Starring:
Peter Scolari - Wayne Szalinski
Barbara Alyn Woods - Diane Szalinski
Hillary Tuck - Amy Szalinski
Thomas Dekker - Nick Szalinski
Quark - Himself
Produzent:
Cathy M. Frank; Jonathan Hackett; Peter Scolari
Executive Produzent:
Leslie Belzberg; John Landis; Ed Naha
Kamera:
Ron Stannett (50, 56, 57, 60, 62, 63, 65);
Brian Whittred (45-49, 51-55, 58, 59, 61, 64, 66)
Schnitt:
Joan La Duca (52, 54-56, 59, 62, 64); J. Scott Harvey (51); Mark L. Levine (46,
48,
51, 53, 57,
63, 66); Leon Seith
(45, 47, 49, 50, 58, 60, 61, 65)
Musik:
Peter Bernstein (Music); Christopher Stone
(Theme)
Liebling, ich bin kurz in der Vergangenheit (Honey, Name That Tune)
USA 1999
Regie: John
Landis
Drehbuch: Amy
Engelberg; Wendy Engelberg
Guest Star:
Stuart Frakin; Dean Cameron; Paul Coeur
Co-Starring:
Steve Bacic (Freddy); Peter Strand Rumpel (Henry); John Stewart (Luke); The
Sweater Vests (Played by Chiixdiggit); Mark O'Flaherty (Sweater Vest #1);
Kenneth John Jansen (Sweater Vest #2); Mike Eggermont (Sweater Vest #3); David
Alcock (Sweater Vest #4); Daniel Busheikin (Young Arthur); Keith Arbuthnot
(Ar'Nox); Pat benedict (Old Lady); Kevin Rothery (Dad); Walter F. High
(Bouncer); Wally Houn (Chinese Father); Brock Walsh (Vocals); Jimmy Caprio
(Vocals)
Inhalt:
Wayne hat eine Lieblingssendung und sie wurde seit mehr als 30 Jahren nicht mehr
wiederholt. Er kennt das Lied "One, Two, Three Be Mine" von den
Bopkas. Dieses Lied gibt es nicht zu kaufen und niemand kennt es. Jetzt kann
Wayne endlich beweisen, dass es das Lied wirklich gibt. Am Abend muss sich Diane
und Amy mit Wayne die Sendungen ansehen und in der letzten Folge soll wirklich
Waynes Lied gespielt werden. Plötzlich ist Wayne verschwunden. Er ist mit
seiner Zeitmaschine nach 1963 gesprungen, um das Lied Live zu hören. Hier lernt
er die Bopkas wirklich kennen und erfährt, das sie Spione aus Russland sind und
durch ihr Lied die weiblichen Kinder aus aller Welt manipulieren wollen. Wayne weiss
warum es das Lied nie zu kaufen gegeben hat: er muss verhindern, dass es
gespielt wird... (FW)
Liebling, es ist ein "Milliarden Dollar"-Gehirn (Honey, It's a Billion Dollar Brain)
USA 1999
Regie: Francis
Damberger
Drehbuch: Ed
Naha
Guest Star:
Jim Fyfe; George Buza; Kenneth Kimmins
Co-Starring:
Lee Taylor (Old Man); Tyler Harcott (First Beefy Man); Henrich Hluchan (Second
Beefy Man); Conroy Nelson (Third Beefy Man)
Inhalt:
Orson Hughes ist vor zehn Jahren gestorben. Er ist der reichste Mann der Welt
gewesen. Wayne soll 10 Millionen Dollar bekommen wen er das Gehirn von Orson
wieder zum Leben erwecken kann. Wayne nimmt das Angebot an und schafft es auch.
Er weiss aber nicht das schon einige Wissenschaftler Veränderungen
durchgeführt haben. Als Wayne den Raum verlassen hat, fängt Orsons Gehirn an
zu sprechen und im wachsen Augen. Das Gehirn sucht nach einem neuen Körper und
er hat sich dafür den von Wayne ausgesucht. Nur wie bekommt er das Gehirn in
Waynes Körper. Es kann nur Wayne machen. Orsons Gehirn wendet eine seiner neuen
Fähigkeiten an. Durchs Telfon verändert er zuerst Diane, danach Amy und Nick.
Sie ziehen sich an wie in den fünfziger Jahren und so verhalten sie sich
auch... (FW)
Liebling, ich habe deine Schwester in mir (Honey, It Takes Two to Mambo)
USA 1999
Regie: Scott
McGinnis
Drehbuch: Kat
Likkel
Guest Star:
Robin Riker; Jay Acovone (Frankie Beans)
Co-Starring:
Marie Stillin (Blossom); Nick Cleary (Messenger); Andrea Wenner (Fan #1);
Margaret Bent (Fan #2); Emily Herman (Fan #3); Pat Wiebe (Thug #1); Krista
Debert (Ticket Woman); Janes Moncherry (Counter Attendant); Scott Urquhart (Cop
#1); Rosemary Hughes (Mrs. Whitman)
Inhalt:
Dianes Schwester Elaine kommt zu Besuch. Sie ist Schriftstellerin und hat sehr
grossen Erfolg. Nick ist nicht da und Wayne und Amy sind schockiert. Sie können
Elaine nicht ausstehen. In der Nacht bekommt Elaine Hunger und Wayne nutzt die
Gelegenheit ihr Gehirn etwas zu verändern. Leider hat seine Erfindung einen
Fehler und Elaine landet in Waynes Gehirn. Waynes Körper wird jetzt von Beiden
gesteuert. Ms. Blossom ist die Begleiterin von Elaine. Sie hat alles beobachtet.
Am nächsten Tag soll Elaine eine Rede halten. Elaine erhält Sonnenbrille auf
und Ms. Blossom und Wayne gehen mit Elains Körper zur Rede. Wayne hält die
Rede, weil Elaine angeblich krank ist. Frankie Beans ist Elaines Ehemann. Die
Beiden leben getrennt und er bemerkt sehr schnell, dass etwas nicht stimmt.
Inzwischen haben Amy und Diane auch etwas bemerkt und gehen zu der Rede.
Plötzlich ist Elaines Körper verschwunden und Ms. Blossom behauptet es war
Frankie. Während Amy und Ms. Blossom zu Hause warten, fahren Diane und Wayne zu
Frankies Firma um nach Elaine zu suchen... (FW)
Liebling, wir sind im Fernsehen (Honey, We're on TV)
USA 1999
Regie: Adam
Weissman
Drehbuch: Max
Enscoe; Annie DeYoung
Guest Star:
George Buza
Co-Starring:
Stevie Mitchell (Cooter); David Kopp (Pauley); Heather Lea MacCallium (Margie);
Don House (Hugh); Mathew Cohen (Sophomore Surgeon); Sandra Laratta (Nurse); Todd
Hann (Technician); Michele Fansett (Allison); Ted Frien (TN. Anchor)
Inhalt:
Diane bleibt am Abend länger im Büro. Wayne will mit Amy und Nick einen Film im
Fernsehen ansehen. Er hat eine Fernbedienung gebaut, mit der es möglich ist alle
Sendungen zu sehen, egal wann sie gelaufen sind. Leider gibt es wieder einmal
Probleme und die Drei werden in den Fernseher gezogen und landen in einer
Serien. Es ist eine ältere Serie und sie werden für russische Spione gehalten.
Nick wird von ihnen getrennt als sie in eine andere Serien springen. Amy findet
ein Lexikon über alle Serien. Sie müssen herausfinden in welcher Serien Nick ist
um zu ihm zu kommen. Sie finden ihn und springen zu ihm. Es gibt ein weiteres
Problem mit der Fernbedienung: Die Batterien werden schwächer und sie müssen sie
aufladen, sonst bleiben sie in einer Serie. Diane kann wegen einem Unwetter
nicht nach Hause, bis Jack kommt und sie nach Hause bringt. Im Wohnzimmer sieht
es aus als hätte ein Dieb alles durchsucht. Es wurde aber nicht gestohlen. Jack
erfährt zum ersten Mal, was Wayne alles erfunden hat. Er glaubt natürlich
nichts, bis er Wayne, Amy und Nick im Fernseher sieht... (FW)
Liebling, es herrscht Glut und Verderben (Honey, It's Gloom and Doom)
USA 1999
Regie: Adam
Weissman
Drehbuch: Craig
Volk
Guest Star:
Bruce Jarchow; Tom Kenny
Co-Starring:
Cody Serpa (Bobby Ray); Anne Lozinski (Principal); jenna Warner (Classmate #1);
Kyle Collins (Classmate #2); Ewan (Sudsy) Clark (General Angst); Mark Gatha (Don
Cuervo); Santo Lombardo (Juan Guervo)
Inhalt:
Wayne hat ein Problem mit seinem neuem Assistenten Flat. Flat stellt sich
ziemlich dumm an. Wayne kommt auch nicht bei seinem neuen Experiment weiter. Er
hat immer wieder Rückschläge. Er ahnt nicht das Flat sein Experiment sabotiert.
Weil er seinem Land helfen will. Früher war es immer kalt in seinem Land,
nachdem sich Industrieanlagen gebaut wurden ist es ziemlich warm geworden. Es
gibt einen neuen Schüler an Nicks Schule und er hat nichts anderes zu tun als
Nick zu ärgern. Nick wird langsam sauer. Amy will ihm sogar helfen um mit dem
Problem fertig zu werden... (FW)
Liebling, ich bin der Ninja-Schreck (Honey, I'm Kung Fu Fighting)
USA 1999
Regie: Terry
Ingram
Drehbuch: Ed
Naha
Guest Star:
George Buza; Keone Young; Campbell Lane
Co-Starring:
Chris Chin (Ninja #1); Esau Tamura (Ninja #2); Colin Maier (Ninja #3); Stephen
Massicotte (Neato)
Inhalt:
Die Szalinskis und Jake sitzen im Restaurant beim Essen. Wayne geht auf die
Toilette und hat eine Vision. Er sieht einen Mönch, namens P'Tui, der Wayne in
Kampfkunst unterrichten will. Inzwischen überfallen Ninjas das Restaurant.
Wayne kommt aus der Toilette und mit Dianes Hilfe können sie die Ninjas
vertreiben. Wayne nimmt Unterricht bei P'Tui. Es gibt immer wieder Angriffe der
Ninjas. Nick will auch helfen und entwickelt ein Spray, dass aus einer normalen
Person einen Ninja macht. Jake ist verzweifelt, es gibt jetzt nicht nur schwarze
Ninjas, es gibt auch noch einen weissen Ninja. Lord Bilious, ein Brite ist Diane
neuer Klient. Er ist sehr Reich und will die ganze Stadt kaufen. Amy beobachtet
wie er die Ninjas bezahlt. Lord Bilious hat es bemerkt und er kidnappt Diane,
Amy und Nick... (FW)
Liebling, ich bin eine Golfniete (Honey, I'm Not Up to Par)
USA 1999
Regie: Scott
McGinnis
Drehbuch: Roger
Reitzel
Guest Star:
George Buza; Bruce Jarchow; Jano Frandsen
Co-Starring:
Brendan Beiser (Obgood); Roxanne Wong (Customer #1); Skerivet Daramola (Customer
#3); Hazel Proctor (Customer #4); Margaret Bent (Customer #5); Shawn Kinley
(Jentech Technician); Frank Takacs (Mr. Fisher); Keith Arbuthnot (Sluggmeister)
Inhalt:
Jennings und Webb Payner haben eine Wette abgeschlossen. Wer beim Golfturnier
gewinnt, erhält die Firma des Verlierers. Wayne kann es nicht glauben. Payner
ist ein sehr guter Golfspieler und Jenning spielt eher mittelmässig. Er kann
nicht verstehen, warum Jennings die Firma und die Arbeitsplätze seiner
Angestellten gefährdet. Payner hat Jennings einen Feigling genannt. Wayne
entwickelt einige neue Golfschläger, die fast von allein spielen, man muss nur
noch zuschlagen. Payner hat ein Kamera bei Jentech versteckt und beobachtet
alles. Er lässt bei Jentech einbrechen und die Schläger stehlen. Jennings wird
dabei verletzt. Wayne muss jetzt Golf spielen, hat aber keine Ahnung. Er bittet
Jake als Caddy mitzukommen, da er etwas Ahnung hat. Sie merken sehr schnell, das
Payner die Schläger hat und versuchen ihn abzulenken. Vor jedem Schlag mache
sie Geräusche und lenken ihn ab. Es funktioniert und es steht vor dem letzten
Loch unentschieden. Inzwischen hat Diane ein Problem mit Waynes neuer Erfindung.
Sie hat keinen Platz mehr dafür. Diane, Amy und Nick veranstalten einen
Garagen-Flohmarkt und verkaufen einige von Waynes Erfindungen. Sie haben alles
verkauft, da es aber schon immer einige Probleme mit Waynes Erfindungen gab,
dauert es nicht lange bis die ersten Beschwerden kommen... (FW)
Liebling, Amors Wege sind unergründlich (Honey, It's One Small Step for Mankind)
USA 1999
Regie: Adam
Weissman
Drehbuch: John
Hoberg (Tele); Kat Likkel (Story)
Guest Star:
Joel McCrary; Brenda Crichlow
Co-Starring:
Lorette Clow (Margaret); Douglas MacLeod (Dan); Grant Linnenberg (Mailman);
Shawn Kinley (Animatronic Violin Player)
Inhalt:
Die Szalinskis bekommen Besuch von Waynes Bruder Randy Rude. Er will heiraten
und sucht nur noch die richtige Frau. Wayne hilft ihm mit einer seiner
Erfindungen. Wayne findet die richtige Frau für Randy. Es ist seine Assistentin
Margaret. Margaret ist wirklich in Randy verliebt. Randy glaubt aber nicht so
ganz daran. Wayne lädt Margaret zum Abendessen ein. Randy will nicht mit
Margaret essen. Diane, Amy und Nick bereiten das Essen vor. Margaret ist schon
da und wartet auf Randy. Wayne zeigt Randy eine seiner neusten Erfindungen.
Einen Superbooster für sein Auto. Randy steigt ins Auto und will wegfahren.
Wayne besprüht Randy mit seinem Love Potion. Randy ist so erschrocken und löst
den Superbooster aus. Das Auto fängt an zu fliegen und steigt immer höher.
Wayne hat für diesen Notfall sogar einen speziellen Anzug entwickelt. Sie
wissen nicht mehr wo sie sind. Plötzlich werden sie in einen merkwürdigen Raum
gezogen und von Ausserirdischen gefangen. Nachdem sie Ausserirdischen ihre
Anzüge ausgezogen haben sehen sie aus wie Menschen. Randy verliebt sich sofort.
Diane, Amy und Nick suchen mit allen technischen Mitteln nach den Beiden... (FW)
Liebling, Dein Fahrstil lässt zu wünschen übrig (Honey, You're Driving Me Crazy)
USA 1999
Regie: Adam
Weissman
Drehbuch: Roger
Reitzel
Guest Star:
George Buza
Co-Starring:
Mark Hildreth (Jack); Andrew T. Grant (Joel); Wilson Wong (Myron); Kea Wong
(Viv); Jonathan Love (Andrew); Kasper Michaels (Neal the Deal); Ryan Belleville
(Safe-T Guy)
Inhalt:
Amy will ein eigenes Auto haben und Wayne stimmt sogar zu. Sie kann es kaum
erwarten und Wayne erfindet ein Testgerät um die Autos auf ihren Zustand zu
überprüfen. Leider ist das Gerät noch Fehlerhaft und Wayne muss das Auto
kaufen. Bevor Amy es bekommt will Wayne noch etwas für ihre Sicherheit tun. Es
ist soweit und Wayne hat das Auto umgebaut. Zum Schrecken von Amy, das Auto ist
ein einziges Sicherheitssystem. Sogar eine Puppe sitzt im Auto, die Anweisungen
gibt. Bei ihrer ersten Fahrt kommt es zur Katastrophe, weil sie ihren Freund
Jack und ihre Freundin mit ihrem Freund mitnimmt. Als sie beiden Paare sich
näher kommen reagiert das Auto. Amy ist stinksauer auf ihren Vater. Am
nächsten Tag fährt sie wieder mit dem Auto und holt Jack ab. Ihr geht die Puppe
auf die Nerven und die beiden versuchen sie abzuklemmen. Sie setzen die Puppe
auf den Fahrersitz um besser an das Kabel zu kommen. Es kommt zu einer
Fehlfunktion und die Puppe fährt das Auto. Ihr Ziel ist eine Schlucht... (FW)
Liebling, wir retten das Theater (Honey, The Play's the Thingie)
USA 1999
Regie: Peter
Scolari
Drehbuch: Ed
Naha
Guest Star:
George Buza; John Patrick White
Co-Starring:
Christine Willes (Mrs. Gotteramerding); Jeremy Radic (Re'Box); Robert Thurston
(Mr. Mortimer); Val Planche (Mrs. Tweed); William Robertson (Mr. Reilly); Rocky
Mejia (Alien #1); Brian Hansen (Alien #2)
Inhalt:
Amy hat sich vorgenommen, das kleine Theater in ihrer Stadt zu retten. Sie kann
Wayne überzeugen, das er der Regisseur des Stückes wird. Sie haben kein Geld
mehr um Schauspieler einzustellen und Amy gibt deshalb eine Anzeige auf. Es
melden sich sehr viele Leute aus der Stadt, aber sie haben kein Talent.
Inzwischen sind Te'Box und Be'Box auf der Erde Not gelandet. Sie müssen ihr
Raumschiff reparieren. Te'Box war schon einmal auf der Erde und wollte Amy
heiraten. Amy und Nick wollen ihnen helfen, allerdings dürfen Diane und Wayne
nichts davon wissen. Wayne hat inzwischen ein Stück ausgesucht. Es ist ein
furchtbares Stück, aber sie brauchen nur einige Schauspieler. Amy und Nick
schaffen es nicht Te'Box zu verbergen. Wayne hat schon eine Idee. Er will Te'Box
und Be'Box helfen, wen sie bei dem Stück mitspielen. Den Beiden bleibt nichts
anderes übrig. Zwei Kopfgeldjäger sind hinter den Beiden her und sie werden
bestimmt bei dem Theaterstück zuschlagen... (FW)
Liebling, wir gehen auf Sendung (Honey, He Ain't Rude, He's My Brother)
USA 2000
Regie: Scott
McGinnis
Drehbuch: Roger
Reitzel
Guest Star:
Joel McCrary; Kenneth Kimmins
Co-Starring:
Andrew Johnston (Mel); Kea Wong (Viv); Andrew T. Grant (Joel); Wilson Wong
(Myron); Gery Schubert (Mr. Ballantine); Aviva Zimmerman (Hippie Girl); Jessica
Styner (Lisa Wallace); Lauren Adelman (Girl #1); Shaker Paleja (Assistant
Director); Kathy Shane (Sponsor)
Inhalt:
Waynes Bruder Randy Rude hat Probleme mit seiner Show. Die Zuschauerzahlen
sinken immer weiter. Er will mit Wayne eine Show bei Jentech machen. Wayne soll
in der Show der Assistent von Randy spielen. Nach der ersten Sendung steigen die
Zuschauerzahlen wieder. Wayne bekommt einen festen Job in Randys Show. Er
bemerkt gar nicht wie er immer weiter die Show übernimmt. Randy spricht mit
Diane und erzählt ihr, das Wayne schon immer alles übernommen hat was er
gemacht hat. Amy versucht ihre Angst für die Collegeprüfung damit zu
überwinden, indem sie Yoga lernt. Nick stellt sich zur Wahl des Klassensprecher
auf und weis nicht wie er damit fertig werden soll, weil er einige
Versprechungen gemacht hat, die er unmöglich einhalten kann... (FW)
Liebling, ich bin ein Hellseher (Honey, You Won't Believe What Happens Next)
USA 2000
Regie: Joey
Travolta
Drehbuch: Mark
Fink
Guest Star:
George Buza
Co-Starring:
Sam Doumit
Featuring:
Andrew T. Grant (Joel); Ian Brown (Stanton); William S. Taylor (Mr. Lynch);
Henry Beckman (Judge); Michelle Armeneau (Kathy); Glenda Philipchuk (Teacher);
Allison Smith (Mrs. Bogel); Dan Willmott (Bus Driver); Steve Strachan (Principal
Stern); Larry Austin (Priest); Ryan Barron (Pizza Delivery Man); Nick Cleary
(Dennis); Lindsey Campbell (Jenny)
Inhalt:
Es findet eine Sonnenfinsternis statt und die Szalinskis wollen sich bei der
Sternwarte treffen. Amy hat eine Entschuldigung für den Unterricht, Nick hat
nicht so lange Schule, Diane hat einen Fall vor Gericht, der sehr schnell zu
Ende sein wird und Wayne ist zu Hause. Wayne hat eine besondere Brille für die
Sonnenfinsternis gebaut. Als er sie ausprobiert, bemerkt er das sie sogar mehr
kann. Er kann ab und zu für kurze Zeit in die Zukunft sehen. Jack glaubt ihm
nicht. Bis er die Brille selber benutzt und sieht wie ein Mann in ein Loch
fällt. Die Beiden sind sich einig, sie müssen die Brille zerstören. Amy hat
ihre Entschuldigung verloren und sucht sie in der Schule. Sie sucht sie auch im
Büro des Direktor und wird sie dabei erwischt Jetzt muss sie Nachsitzen. Diane
sitzt im Gerichtsaal und verteidigt einen Hund der ein Auto gestohlen haben
soll. Es scheint länger zu dauern als Diane geglaubt hat. Nick hat einen
Schulausflug in eine Plastikfabrik. Die Führung ist vorbei und Nick hat noch
genug Zeit. Der Bus hat allerdings eine Reifenpanne und der Fahrer keinen
Wagenheber. Nick lässt sich etwas einfallen und schon kann es wieder los gehen.
Jetzt springt der Bus nicht mehr an. Die Zeit wird langsam knapp und keiner
scheint es rechtzeitig zu schaffen... (FW)
Liebling, Situation normal, alles wie gehabt (Honey, Situation Normal, All Szalinski'd Up)
USA 2000
Regie: Scott
McGinnis
Drehbuch: Kat
Likkel
Guest Star:
George Buza; Sam Doumit; Anaya Farrell; Timothy Webber
Co-Starring:
Mark Hildreth (Jack); Marco Roy (Jean Guy); Lindsay Burns (Normal Wife #1);
James Wilson (Normal Man #1); Robert McKoen (Normal Man #2); Brian Martel
(Normal Man #3); Marsha Yee (Operator)
Inhalt:
Amy will aufs College gehen und sie hat schon Eins ausgesucht. Ein Sprecher des
College kommt zu den Szalinskis um Amy und ihre Eltern kennen zu lernen. Amy hat
da ihre Bedenken, weil sie ihre Eltern kennt. Der Sprecher ist da. Diane hatte
Kontakt mit einer von Waynes neuen Erfindungen und hat es noch gar nicht
bemerkt. Wayne hat eine neue Dusche gefunden. Die Dusche ist wie ein
Kleidungsstück. Um es zu verdecken, trägt er ein Gorillakostüm. Leider hat
seine Körperdusche noch einige Mängel und es spritz Wasser raus, natürlich
genau auf den Sprecher, der die Flucht ergreift. Amy ist stinksauer. Sie schafft
es eine Sprecherin eines anderen College nach Hause einzuladen. Leider gibt es
wieder ein Problem. Diane ist zwar körperlich da, aber mit dem Geist in einer
anderen Welt. Durch seine neue Erfindung versucht Wayne Diane zu retten. Amy
muss sich etwas einfallen lassen. Sie ruft ihre Freundin an. Sie soll einen Mann
mitbringen um Amys Eltern zu spielen... (FW)
Liebling, im Zoo sind die Tiger los (Honey, It's the Fixer-Uppers)
USA 2000
Regie: Adam
Weissman
Drehbuch: Ed
Naha
Guest Star:
Bruce Jarchow; George Buza; Dean Marshall
Co-Starring:
David Thomson (Mr. Muckle); Brad Payne (Worker); Graeme Davies (Mailman); Marty
Antonini (Cop); Krista Debert (Reporter)
Inhalt:
Diane, Amy und Nick fahren in den Zoo. Sie wollen bei der Eröffnung des Tiger
Geheges dabei sein. Die Drei werden von einem aufdringlichen Reporter
aufgehalten der unbedingt als erster die Tiger filmen will. Diane macht da nicht
mit. Die Drei sehen die Tiger und bekommen das Sicherheitssystem gezeigt. Der
Reporter kann Amy überzeugen ihn rein zu lassen. Aus versehen fällt der
Reporter ins Gehege der Tiger und rettet sich auf einen Baum. Der Direktor
versucht die Tür zu öffnen und zerstört das Sicherheitssystem. Sie können
die Tür nicht öffnen. Die Zeit wird knapp, da die anderen Reporter darauf
warten, die Tiger zu sehen. Wayne hat seiner Familie erzählt, das er und
Jennings eine Firmenbesichtigung machen. In Wahrheit will er mit Jack McKenna
und Jennings zu einem Woodstock Konzert fahren. Jack ist schon da und es gibt
ein Problem mit dem Kühlschrank. Wayne will nicht fahren, bevor er den
Kühlschrank repariert hat. Die Türen gehen nicht auf und Wayne benutzt eine
seiner Erfindungen, mit dem Ergebnis, dass der Kühlschrank in die Luft fliegt.
Jennings ist inzwischen auch eingetroffen und gemeinsam reparieren sie den
Kühlschrank. Sie sind fast fertig, da zerstören sie ein Fenster. Um die
Scheibe einzusetzen, wollen sie Nicks Superkleber benutzen. Jennings soll ihn
holen, aber nicht damit spielen. Er kann seine Finger nicht davon lassen und
schon ist ein Loch in der Decke. Sie verkleiden sich als Frauen und fahren mit
Amys Auto in einen Baumarkt und kaufen die nötigen Ersatzteile. Inzwischen ist
es zu Spät für das Konzert, aber es gibt noch weitere Probleme... (FW)
Liebling, ich habe einen Doppelgänger (Honey, I'm on the Lam)
USA 2000
Regie: Francis
Damberger
Drehbuch: Peter
Mohan (Tele); Ed Naha (Story)
Guest Star:
Michelle Clunie; George Buza; Jerry Wasserman
Co-Starring:
Laurie Brunetti (Larry); David Neale (O'Brady(; Allan Franz (Giamrone); Frank
Takacs (Cable Guy); Gery Schubert (Owner); David Trimble (Morty); Irene Dixon
(Old Lady); Ron Carothers (Councilman); Marty Hanenberg (Waiter); Chris Kramer
(Hood); Chris Nannarone (Hood #2)
Inhalt:
Noodles Cregano ist in einigen Schwierigkeiten. Die Mafia und die Polizei sind
hinter ihm her. Morgen wird ein Freund von ihm aus dem Gefängnis entlassen und
er bekommt eine hohe Geldsumme von ihm. Noodles Freundin Mitzi will mit ihm
abhauen, doch wie kann Noodles vor der Mafia und der Polizei fliehen?. Mitzi hat
im Internet die Seite von Wayne gefunden. Noodles und Wayne sehen aus wie
Zwillinge. Mitzi hat schon einen Plan: Sie lädt Wayne zu einer Preisverleihung
ein und Noodles soll Wayne spielen. Sie hoffen das die Mafia Wayne erschiesst.
Wayne freut sich auf die Preisverleihung und findet es etwas seltsam, dass die
Verleihung wie eine Mafia-Party aussieht. Mitzi beruhigt ihn und erklärt, dass
alles nur ein Spiel ist. Noodles ist inzwischen bei den Szalinskis. Diane, Amy
und Nick finden das Verhalten von Wayne etwas merkwürdig. Während Wayne es
immer wieder schafft am Leben zu bleiben, überfällt Noodles einige Geschäfte.
Amy verfolgt ihren Vater und macht einige Photos. Sie hat ihn dabei beobachtet,
wie er Geschäfte überfällen hat. Im Internet findet sie die Polizeiakte von
Noodles und fährt sofort nach Denver um ihren richtigen Vater zu holen... (FW)
Liebling, ich bin ein Superheld (Honey, I'm the Wrong Arm of the Law)
USA 2000
Regie: Scott
McGinnis
Drehbuch: Kat
Likkel
Guest Star:
George Buza; Kathleen Freeman; Lori Hallier; Blu Mankuma
Co-Starring:
Judith Buchan (Coordinator); Scott Olynek (Officer); Lisa Pellan (Waitress);
Georgie Collins (Elderly Person #1); Syd Brow (Elderly Person #2); Larry Austin
(Elderly Person #3) George Exelby (Elderly Person #4); Guy Bews (Henchman #1);
Jason Glass (Henchman #2)
Inhalt:
Wayne schenkt Jack eine Taschenlampe, die er erfunden hat. Leider dauert es
nicht lange und es gibt eine Explosion. Es war die Taschenlampe und Jack ist
stinksauer. Wayne hat eine Idee: Er will einige Hilfsmittel für die Polizei
erfinden. Jack will mit diesen Dingen nichts zu tun haben. Wayne lockt Jack in
eine Fall und bestellt zur gleichen Zeit den Polizeichef. Jack lehnt die neuen
Erfindungen ab, der Polizeichef ist begeistert. Wayne soll die nächsten Tage
mit Jack fahren und die Fähigkeit seiner Erfindungen beweisen. Es fanden einige
Überfälle statt und Jack ist den Tätern auf der Spur. Wayne schafft es immer
wieder, das die Diebe entkommen und Jacks Job steht auf dem Spiel steht. Amy und
Nick müssen wie alle Schüler 25 Stunden Sozialdienst im Jahr leisten. Sie
beschweren sich, weil es das früher nicht gab. Sie sind erstaunt, weil Diane
noch nie Sozialdienst geleistet hat. Bei Wayne sieht das schon viel besser aus,
er hatte jedes Wochenende Sozialdienst geleistet. Diane beschliesst mit Amy und
Nick zusammen zu arbeiten. Sie arbeiten in der Sozialstation an der
Essensausgabe. Die Armen beschweren sich über das Essen und Nick erzählt es
der Köchin, die daraufhin kündigt... (FW)
Liebling, wir reisen durch Raum und Zeit (Honey, It's an Interplanetary, Extraordinary Life)
USA 2000
Regie: Scott
McGinnis
Drehbuch: Kat
Likkel
Guest Star:
Jon Cypher; Wanda Wilkinson
Co-Starring:
Mark Hildreth (Jack); Barry Levy (Ross); Jessica Styner (Nerdy Kid); Michelle
Harrison (Allison); Michael Auger (Caveman); Keith Arbuthnot (Andre)
Inhalt:
Diane soll Partner in der Anwaltskanzlei werden. Um sie besser kennen zu lernen,
kommt ihr Boss mit seiner Frau zum Essen. Nick brauch sie keine Gedanken zu
machen, er ist in einem Spacecamp. Wayne und Amy wollen ihr Mutter
unterstützen. Amy kocht sogar das Essen. Wayne hat einige Schwierigkeiten mit
seiner Zeitmaschine. Amy will mit Jack zu einem Tanz gehen. Er hat keine Zeit,
weil er einen Job hat. Sie kann ihn überreden zum Essen zu kommen und
vielleicht einen Job in der Kanzlei zu bekommen. Dianes Chef und seine Frau sind
da. Er redet nur von seinen Erlebnissen im Krieg. Das Essen verläuft recht gut.
Zum Nachtisch gibt es einen flambierten Kuchen und der Rauch schaltet den
Löschroboter ein. Es entsteht ein Kurzschluss und die Zeitmaschine wird
aktiviert. Das ganze Haus wird in die Zukunft transportiert. Auf der Erde
scheint es keine Menschen mehr zu geben, sondern nur noch mutierte Insekten.
Während Wayne versucht die Zeitmaschine zu reparieren, setzt Dianes Chef seine
Erfahrung ein um das Haus zu schützen... (FW)
Liebling, ich bin verhext (Honey, I'm Spooked)
USA 2000
Regie: Terry
Ingram
Drehbuch: Ed
Naha
Guest Star:
Jim Fyfe; Arturo Gil; Cathy M. Frank; Jonathan Hackett
Co-Starring:
David McNally (Leo); Frank C. Turner (Cowpick #1); Marcel Maillard (Cowpick #2);
Michael Roberds (Hugo); Keith Arbuthnot (Nick Plant Puppeteer)
Inhalt:
Diane bringt eine Truhe mit nach Hause. Es geschehen seltsame Dinge. Wayne wird
von einem Kabel des Fernsehers gebissen. Diane ist mit dem Essen ist in ein paar
Minuten fertig. Amys ist in ihrem Zimmer als die Schubladen durch die Luft
fliegen. Alle glauben schon das sie Krank sind. Wayne sieht eine kleinen Clown
durchs Zimmer laufen. Er kann nicht verstehen was los ist. Als sich der Clown
beim Essen zu ihnen an den Tisch setzt, wissen alle das etwas nicht stimmt. Die
Truhe kann nur dafür verantwortlich sein. Nick ist bei einem Freund und will nur
noch etwas holen. Leider wird er in eine Pflanze verwandelt. Wayne holt Professor
Ducken. Der Professor ist ein Spezialist für Flüche. Sie finden heraus von wem
die Truhe ist. Inzwischen hat sich Diane in eine Kind verwandelt und Amy sieht
aus wie ein Zombie. Der Professor hat auch noch schlechte Nachrichten für Wayne.
Sollten sie es bis zum Morgengrauen nicht geschafft haben, den Fluch zu
vertreiben, bleiben alle in ihrem Zustand. Ausserdem gibt es noch einen Sammler
für verhexte Gegenstände und er hat bestimmt schon von der Truhe erfahren und
wird versuchen sie zu bekommen... (FW)
Liebling, wie der Vater so der Sohn (Honey, Like Father, Like Son)
USA 2000
Regie: Peter
Scolari
Drehbuch: Michael
Franco; Patrick Towne
Guest Star:
George Buza; John Farley; Ben Gould
Co-Starring:
Ben Bass (ND-3 Controller); Thomas Alexander (Teacher); Jim Currey (Real Estate
Agent)
Inhalt:
Wayne bekommt unerwartet Besuch von einem Agent des Secret Service. Sie wollen
das Wayne wieder für den Secret Service arbeitet. Lorenzo Zeger, ein
Klassenkamerad von Wayne hat den 'Dimension Splitter Operational' gestohlen. Es
handelt sich um ein Portal, mit dem alle Personen aus der Hölle befreien kann.
Bisher konnte Zeger das Portal nicht benutzen, weil ihm die nötige Energie
fehlt. Er braucht Waynes Szalinskium, eine starke Energiequelle, die Wayne
erfunden hat. Zeger hasste Wayne weil er von ihm im Armdrücken besiegt wurde.
Zeger bekommt sogar Anfälle, wenn er den Namen Szalinski hört. Amy hat sich in
den neuen Mitschüler Anthony verliebt. Anthony interessiert sich auch für Amy.
Anthony ist der Sohn von Lorenzo Zeger und als er bei Amy zu Hause ist, kopiert
er alle Dateien von Waynes Computer. Als Wayne an seinem Computer arbeiten will,
bemerkt er es. Er und sein Nachbar Jack probieren, einige neue
Sicherheitssysteme aus, mit dem Erfolg, das sie sich selber einsperren. Lorenzo
gelingt es Waynes Szalinskium zu stehlen. Wayne muss verhindern, das Zeger das
Portal öffnet... (FW)
Liebling, Nick ist König der Talk Show (Honey, Growing Up Is Hard to Do)
USA 2000
Regie: Scott
McGinnis
Drehbuch: Kat
Likkel
Special Appearance:
Special Guest Star:
Guest Star:
Rob Youngblood; Sam Doumit
Co-Starring:
Mark Brandon (Stone); Wilson Wong (Myron); Jessica Knights (Minnie); Junior
Williams (Pa); Rydar Morse (Lobster Dan); Barbara Kozicki (Girl Pa); Jay Morberg
(Contestant); Dion Johnstone (Contestant #2)
Featuring:
Inhalt:
Die
Szalinskis sind Fans von der Game Show "Smart Mouth". Besonders
Nick und er will allen beweisen wie gut er ist. Bei der Show dürfen nur
Erwachsene mitmachen und Nicks Versuch als Kandidat scheitern. Er erfindet ein
Mittel, mit dem er älter wird. Da mit niemand etwas bemerkt, spielt er den
Kranken und legt den elektronischen Nick ins Bett. Durch sein neues aussehen
wird er als Kandidat angenommen. Leider hat Amy und ihre Freundin bemerkt, das
etwas nicht stimmt und haben Nick verfolgt. Sie kommen hinter sein Geheimnis.
Nick besticht Amy, indem er ihr einen Anteil von seinen Preisen geben will. Amy
schafft es mit dem elektrischen Nick, ihre Eltern zu täuschen. Am nächsten Tag
hat Nick bereits die erste Runde gewonnen und Amy ist bei ihm. Sie hat den
elektrischen Nick programmiert. Es dauert nicht lange und Wayne findet es
heraus. Nick gefällt sein neues aussehen so gut, das er sich weigert das
Gegenmittel zu trinken... (FW)
Liebling, gut geschrumpft ist halb gewonnen (Honey, I Shrink, Therefore I Am)
USA 2000
Regie: Jonathan
Hackett
Drehbuch: Mahatma
K. Jeeves
Guest Star:
George Buza
Co-Starring:
Cathy Trien; Mark Hildreth (Jack); Andrew T. Grant (Joel); Wilson Wong (Myron)
Inhalt:
Wayne hat einen neuen Plan, er will Möbel transportieren, indem er sie mit dem
Schrumpfstrahler zerkleinert. Diane hält es für keine gute Idee, da sie weis was
das erste Mal als er ihre Möbel verkleinert hat, alles passiert ist. Wayne
testet den Schrumpfstrahler und er funktioniert nicht richtig. Amy trifft sich
mit Jacks Sohn Jack. Sie muss vorher noch Quark zum impfen bringen. Quark hält
nicht viel davon. Jack will unbedingt mit Wayne sprechen. Er will Trutti einen
Heiratsantrag machen und hat furchtbare Angst davor etwas falsch zu machen. Sie
wollen sich im Restaurant treffen. Amy ist bei Trutti. Trutti glaubt das Jack
mit ihr Schluss machen will. Amy und Jack suchen Quark und kommen in den Raum
mit dem Schrumpfstrahler. Den Schrumpfstrahler aktiviert sich und schrumpft Amy,
als nächstes ist Jack dran und er schnappt sich auch noch Wayne. Inzwischen
sitzt Jack im Restaurant und wartet auf Wayne. Trutti macht sich Gedanken was
sie alles Jack sagen will, wenn er mit ihr Schluss macht. Sie wartet mit Diane
im Restaurant. Wayne kommt nicht und Jack muss zu Trutti gehen. Er hat so viel
Angst das er nichts sagen kann und wegläuft. Er läuft zu Wayne und wird auch von
dem Schrumpfstrahler erwischt. Wayne hat eines seiner Flugmodelle benutzt um zum
Strahler zu fliegen und ihn auszuschalten. Jetzt brauchen sie nur noch Jemand
der den Strahler benutzt um sie wieder zu vergrössern... (FW)
Liebling, ich knacke den Fall (Honey, Whodunit?)
USA 2000
Regie: Peter
Scolari
Drehbuch: Ed
Naha (Tele); Roger Reitzel (Story)
Guest Star:
George Buza; Adrian Zmed
Co-Starring:
Tony Alcantar (Thug); Shawn Kinley (Hook Double); Michael Gibney (Bobo); Eric
Keenleyside (Squeamy Louie); Keith Arbuthnot (Andre/Mrs. Flannery)
Inhalt:
Diane, Amy und Nick lesen Bücher und Wayne behauptet er könne auch ein Buch
schreiben. Er fängt sofort an. In seiner Geschichte spielt er einen Detektive
und Amy spielt seine Sekretärin. Wayne bekommt einen Auftrag von Jamie
Haroofenoogershtein, gespielt von Diane. Wayne soll einen Mann suchen, der ihre
Schwester entführt hat. Wayne glaubt die Geschichte nicht, nimmt den Auftrag
aber an. Während seiner Untersuchungen trifft er auf Hook, Victor Woo und Mr.
Big und sie wollen alle wissen wo ein spezieller Gegenstand ist. Jamie behauptet
sie hat den Gegenstand auf einem Flohmarkt gekauft. Sie weis aber nicht mehr wo
er ist. Der Gegenstand ist ein Gerät, mit dem man Katastrophen verursachen
kann. Das Gerät wurde aktiviert und ein Vulkan bricht aus. Die Zeit wird knapp,
um es zu finden... (FW)
Diese Guide darf, in ihrem vollen Umfang, kopiert und verbreitet werden für den persönlichen Gebrauch. Die Informationen über den Autor und das Copyright müssen vollständig erhalten bleiben. Der Verkauf und sonstige Benutzung dieses Dokumentes sind ohne die ausdrückliche Genehmigung des oder der Autoren untersagt.