(1997 - 1998)

Starring:
Tim Allen - Tim Taylor
Patricia Richardson - Jill Taylor
Earl Hindman - Wilson Wilson
Jonathan Taylor Thomas - Randy Taylor
Zachery Ty Bryan - Brad Taylor
Taran Noah Smith - Mark Taylor
Richard Karn - Al Borland
Debbe Dunning - Heidi
Produzent:
Alan Padula; Gayle S. Maffeo
Executive Produzent:
Charlie Hauck; Tim Allen; Bruce Ferber; David McFadzean; Carmen Finestra; Matt Williams; Elliot Shoenman
Kamera:
Donald A. Morgan
Schnitt:
Richard Russel; Marco Zappia
Musik:
Dan Foliart

Folge 1 (152)

Midlife-Crisis (Quest for Fire)

USA 1997
Regie: Andrew Tsao
Drehbuch: Bruce Ferber; Lloyd Garver
Guest Star:
Courtney Peldon (Lauren); Ashley Peldon (Diane); Veronica Lauren (Jenny)

Inhalt:
Die Taylors machen Urlaub und fahren deshalb in die Natur. Sie haben sich eine kleine Hütte gemietet und allen gefällt es sofort, ausser Brad. Ihm ist alles egal, weil er Liebeskummer hat, da sich Angela von ihm getrennt hat. Randys Freundin Lauren ist auch in der Nähe. Lauren, Diane und Jenny machen mit Randy, Mark und Brad einen Bootsfahrt. Randy und Lauren wollen eigentlich allein sein. Mark scheint endlich eine Freundin gefunden zu haben. Da Brad immer von Angela erzählt ist er schnell allein. Gill und Tim amüsieren sich prächtig mit einem Schnellboot auf dem See. Tim hat allerdings noch eine Überraschung für die Familie. Er will eine alte Hütte kaufen und er will mit seiner Familie hier her ziehen... (FW)

Folge 2 (153)

Im Namen der Wahrheit (Clash of the Taylors)

USA 1997
Regie: Andrew Tsao
Drehbuch: Jennifer Celotta; Adam England
Guest Star:
Charlie Robinson (Bud Harper); Pete Siragusa (Ralph); Shelley Morrison (Gail); Kaylan Romero (Ronny)
Co-Starring:
James Dumont (Gis); Paul Keith (Lou Hansen)

Inhalt:
Randy ist Reporter für die Schülerzeitung und findet heraus das Binford unter den Top Ten der Umweltsünder ist. Tim glaubt es nicht und geht mit ihm zu Bud Harper. Randy will ein Interview machen und Tim hofft das sein Sohn erkennt, dass nicht alles stimmt was im Internet steht. Doch die Sache wird noch schlimmer, als Bud auch noch erzählt das sie einige Umweltberichte von anderen benutzen. Die ist Legal. Randy ist ausser sich und fährt sogar mit dem Bus nach Hause und nicht mit Tim. In der nächsten Sendung erlebt Tim und Al eine Überraschung: einer der Zuschauer hat Randys Artikel gelesen und will Wissen was Binford wegen der Umweltverschmutzung machen will. Tim und Al haben keine Ahnung... (FW)

Folge 3 (154)

Tim im Arbeitsrausch (Room at the Top)

USA 1997
Regie: Geoffrey Nelson
Drehbuch: Elliot Shoenman; Marley Sims
Guest Star:
Tammy Lauren (Patty); George Del Hoyo (Doug); Jack Blessing (Dr. Breen)

Inhalt:
Jill hat genug, sie kann nicht in Ruhe arbeiten, sie wird dauernd von den Kinder gestört. Sie will das Tim den Dachboden in ein Arbeitszimmer umbaut. Tim ist ausser sich vor freut und kauft sofort ein. Jill spricht mit einem Psychiater über alles und als er hört das Tim, der Heimwerker-König ihr Mann ist, hat er so seine Zweifel, ob Jill das richtig macht. Als Jill wieder zu Hause ist, erfährt Tim das er nicht mehr den Dachboden ausbauen soll. Jill hat Angst das Tim in seiner Arbeitwut, wieder einmal mehr kaputt macht, als neu baut. Tim ist sauer. Jill hat auch noch Patty und Doug zum Essen eingeladen. Jills Essen ist wie immer furchtbar und die Stimmung zwischen Jill und Tim ist auch nicht viel besser... (FW)

Folge 4 (155)

Wunderkind Brad (Pump You Up)

USA 1997
Regie: Peter Bonerz
Drehbuch: Jon Vandergriff
Guest Star:
Courtney Peldon (Lauren); Cory Everson (Herself); Casey Sander (Rock); Mickey Jones (Pete); Gary McGurk (Dwayne); Kyle Howard (Greg); Morgan Nagler (Cathy)

Inhalt:
Brad erhält einen Brief von einem Talentsucher der Uni von North Carolina, in dem man ihm ein Fussball-Stipendium anbietet. Er ist überglücklich und Tim freut sich auch, besonders weil Brad ein Stipendium bekommen soll. Er spart Geld und könnte einen neuen Hot Rod bauen. Tim fängt sofort an mit Brad zu trainieren und erzählt ihm immer wieder das er der Beste ist. Es ändert sich aber alles, als Brad nach Hause kommt und von seinem Trainer aus dem Team geworfen wurde. Er hat in der ersten Halbzeit drei Tore geschossen und sein Trainer hat in ausgewechselt um einem schwächeren Spieler eine Chance zu geben. Tim ist wütend auf Brad. Er hat aber mit Schuld und Wilson muss ihm wieder einmal aus der Patsche helfen... (FW)

Folge 5 (156)

In Angst und Schrecken (A Night to Dismember)

USA 1997
Regie: Geoffrey Nelson
Drehbuch: Eric Horsted
Guest Star:
Kaylan Romero

Inhalt:
Es ist Halloween und Brad soll seinen Bruder Mark mit zu einer Feier nehmen. Er will aber nicht. Mark hat einen neuen Freund gefunden. Es handelt sich um Ronny und er ist etwas seltsam. Er hat immer schwarze Kleidung an und er hat noch nie gelächelt. Jill und Tim freuen sich als Mark die Videokamera haben will, weil er in der Schule einen Filmkurs macht. Er will einen Film machen und die Darsteller sind seinen Familie. Es scheint ein richtiger Familienfilm zu werden. Als sich Jill und Tim den fast fertige Film sehen, sind sie schockiert. Mark dreht einen Horrorfilm. Wilson spielt einen verrückten Professor und Mark hat vor seine Familie zu töten. Am nächsten Tag soll der Schluss des Films gedreht werden und Mark will seinen Eltern den Kopf abschlagen... (FW)

Folge 6 (157)

Wilsons Nichte (The Niece)

USA 1997
Regie: Peter Bonerz
Drehbuch: Charlie Hauck
Guest Star:
China Kantner (Willow); Patrick Cronin (Sparky); Byrne Piven (Rolf)

Inhalt:
Wilson hat Geburtstag und Jill lädt einige seiner alten Freunde und seine Nichte Willow ein. Wilson freut sich riesig und vor allem über Willow. Er hat sie schon sehr lange nicht mehr gesehen. Willow hat das Auto von Wilsons Vater, einen 53er Studebaker mitgebracht. Es ist ein Geschenk für Wilson und Tim will den Oldtimer wieder ihn Schuss bringen. Er kann natürlich nicht verstehen, warum seine Nichte ihm wichtiger ist, wie das Auto. Jill erfährt von Willow, das sie ein neues Zuhause sucht und macht ihr den Vorschlag für einige Zeit bei Wilson zu wohnen. Wilson stimmt sofort zu und Willow überlegt nicht lange. Es dauert nicht lange und Willow erzählt Tim, das sie nicht länger bleiben will, Wilson will mit ihr jede Minute verbringen und ihr ist es zuviel. Tim erzählt es Jill und die Beiden müssen etwas unternehmen, damit Willow bleibt... (FW)

Folge 7 (158)

Heimliche Leidenschaft (Jill's Passion)

USA 1997
Regie: Peter Bonerz
Drehbuch: Marley Sims; Elliot Shoenman
Special Guest Star:
Tom Wopat ( Ian)
Guest Star:
Tammy Lauren (Patty)
Co-Starring:
Carol Androsky (Woman)

Inhalt:
Jill und Tim sind im Fitnessstudio und unterhalten sich über ihre Familie. Tim geht und Jill trainiert alleine weiter. Sie wird von dem gut aussehenden Ian angesprochen und er lädt Jill in die Oper ein. Er glaubt Tim ist ihr Bruder. Jill erklärt ihm, das sie verheiratet ist, doch Ian bleibt bei seiner Einladung. Am nächsten Tag erzählt sie Tim von der Einladung und er hat nicht dagegen, weil er selbst eine Verabredung, wegen eines Autoradio hat. Jill trifft Ian wieder im Fitnessstudio und plötzlich sind sie allein. Sie küssen sich und Jill erwacht. Es war nur ein Traum. Jill glaubt, das ihr Ehe nach 18 Jahren nicht mehr ganz funktioniert... (FW)

Folge 8 (159)

Der ungläubige Sohn (Losing My Religion)

USA 1997
Regie: Andrew Tsao
Drehbuch: Lloyd Garver; Bruce Ferber
Special Guest Star:
Dan Aykroyd (Mike Weber)
Guest Star:
China Kantner (Willow)
Co-Starring:
Lauren Tuerk (Becky); Phyllis Erlich (Out-Of-Breath Woman); Eileen Heckart

Inhalt:
Randy arbeitet als freiwilliger Helfer in einem Sterbe-Hospital und lernt hier eine nette alte Frau kennen. Sie wird bald sterben und ist trotz des nahen Todes voller Lebenslust. Sie erklärt Randy, er soll nicht alles glauben, was ihm die anderen sagen. Er soll sich seine eigenen Gedanken machen. In seiner Show zeigt Tim wie man ein Taufbecken baut. Für die Kirche von Pfarrer Mike Weber ist das Taufbecken. Er lädt die Taylors zur Einweihung in die Kirche ein. Randy will nicht mitgehen, er kann nicht mehr an die Kirche glauben. Jill hat Verständnis für Randy. Bei Tim sieht es anders aus, er kann Randy nicht verstehen und wird sogar wütend. Tim sucht Rat bei Mike und ist erstaunt als dieser ihm erzählt, dass es bei seinem Sohn ähnlich war und er sich nach einiger Zeit wieder geändert hat... (FW)

Folge 9 (160)

Thanksgiving einmal anders (Thanksgiving)

USA 1997
Regie: Peter Bonerz
Drehbuch: Eric Horsted
Guest Star:
Tom Poston (Ted); Rodney Dangerfield (Himself); China Kantner (Willow); Alex Rocco (Irv Schmayman)

Inhalt:
Dieses Thanksgiving wird etwas besonderes für die Taylors. Tim wird mit seiner Familie zum Spiel der Detroit Lions eingeladen und das auch noch in eine Luxusloge des Football-Stadions. Sie sind in der Loge und begeistert über die Sicht aufs Spielfeld und über das Essen. Sie sind nicht allein: Irv Schmayman und zwei jungen Begleiderinnen leisten den Taylors Gesellschaft. Jill ist gar nicht damit einverstanden. Brad, Randy und Mark begeistern sich für die hübschen Frauen und Tim macht sich keine Gedanken, da er in die Schaltzentrale des Stadions darf. Er kann seine Finger nicht von den Knöpfen lassen und das Station hat kein Licht mehr. Die Techniker versuchen den Fehler zu finden. Tim kann nicht zurück in seine Loge, da wütende Fans vor der Tür warten. Es könnte noch schlimmer werden, weil in 15 Minuten das Spiel entgültig abgebrochen wird. Jill erlebt noch eine Überraschung; der bekannte Komiker Rodney Dangerfield kommt in ihre Loge... (FW)

Folge 10 (161)

Lohn der Angst (The Dating Game)

USA 1997
Regie: Geoffrey Nelson
Drehbuch: Laurie Gelman
Guest Star:
Liz Vassey (Donna); Kari Coleman (Kathy)
Co-Starring:
Anastasia Sakelaris (Woman); John Lykes (Richard); Shawn Shea (Stage Manager)

Inhalt:
Al ist deprimiert, weil seine Ex-Verlobte Elene heiraten will. Al hat seit seiner Trennung von Elene noch keine neue Freundin gefunden. Er verbringt sehr viele Zeit bei den Taylors und Jill ist langsam genervt. Jill hat ein Idee: Al soll in eine Single-Bar gehen um eine Frau kennen zu lernen. Al braucht einen Begleiter und Jill hat wieder eine gute Idee. Tim soll einen Single spielen und Al begleiten. Tim stimmt zu. In der Single-Bar dauert es nicht lange und sie haben die Beiden Gutaussehenden Donna und Kathy kennen gelernt. Al übertreibt etwas und erzählt er ist der Star in seiner Heimwerkersendung. Kathy ist begeistert von ihm und Donna interessiert sich für Tim. Sie wird im etwas zu aufdringlich. Jill ist darüber nicht sehr erfreut. Am nächsten Abend wollen sie sich wieder mit Kathy und Donna treffen. Al soll ihnen die Wahrheit sagen. Leider hat er nicht den Mut dazu und Tim hat mehr als genug damit zu tun sich Donna vom Leib zu halten... (FW)

Folge 11 (162)

Strahlende Weihnacht (Bright Christmas)

USA 1997
Regie: Peter Bonerz
Drehbuch: Jon Vandergriff
Special Guest Star:
Polly Holliday (Lillian)
Guest Star:
George Coe (Parker)

Inhalt:
Weihnachten steht vor der Tür und Tim ist schon dabei das Haus zu dekorieren. Diesmal gibt es aber einige Bestimmungen, die Tim gar nicht besonders gut findet. Die meisten Bestimmungen wurden wegen Tim gemacht, weil er es immer wieder übertreibt. Tim lässt sich davon nicht abhalten, ihm ist schon etwas neues eingefallen. Jills Mutter Lillian kommt dieses Jahr zur Weihnachtsfeier. Lillian hat eine Überraschung für Jill. Sie möchte eine Bekannten einladen. Es handelt sich um Parker und Lilian verabredet sich schon seit einiger Zeit. Jill sagt zwar nichts, sie kann nicht verstehen das sich ihre Mutter mit einem anderen Mann trifft. Parker gibt Tim einige Tips bei seiner Dekoration und die Beiden verstehen sich recht gut... (FW)

Folge 12 (163)

Zurück im College (The Old College Try)

USA 1998
Regie: Albert Alarr
Drehbuch: Adam England; Jennifer Celotta
Guest Star:
Blake Clark (Harry); Jim Labriola (Benny); Al Fann (Felix); Josh Blake (Brett); Ronreaco Lee (Billy); Steve Monroe (Grant)
Co-Starring:
Arroyn Lloyd (Andi); Maitland Ward (Christy)

Inhalt:
Tim geht wieder aufs College. Allerdings nicht als Schüler, sondern als Lehrer. Er unterrichtet eine Klasse im Reparieren von Autos. Es macht ihm richtig Spass und die jungen Leute sind von ihm begeistert. Er verpasst sogar fast seinen Pokerabend. Doch der Abend macht ihm keinen Spass und so sagt er die Pokerrunde für die nächste Woche ab und lädt seine Schüler ein. Jill bereitet das Essen vor und Tim ist überglücklich. Es kommt nur ein Teil seiner Klasse, weil die anderen auf einer Party sind. Das Benehmen der jungen Leute gefällt Tim und Jill überhaupt nicht. Jill ist nur erstaunt, das sie das gesamte Essen aufessen. Da sie nicht besonders gut kocht, ist es bisher noch nicht passiert. Nach dem Essen fahren sie zu einer Party und lassen Tim und Jill allein zurück. Tim merkt das er mit den jungen Leuten nicht mehr mithalten kann... (FW)

Folge 13 (164)

Brads neue Freundin (An Older Woman)

USA 1998
Regie: Peter Bonerz
Drehbuch: Charlie Hauck
Guest Star:
Maggie Lawson (Samantha)
Co-Starring:
Haynes Brooke (Ben)

Inhalt:
Seit seiner Trennung von seiner Freundin hat Brad einige Probleme. Er hat keine Lust mehr auf Partys zu gehen. Er geht auf eine Party und Jill und Tim lassen ihn sogar länger weg bleiben. Am nächsten Tag ist er gut gelaunt und es hat seinen Grund. Er hat eine neue Freundin gefunden. Samantha geht aufs College und ist drei Jahre älter als Brad. Brad verändert sich in kurzer Zeit stark und das zum Positiven, zum erstaunen seiner Eltern. In Tims Sendung gibt Brad bekannt, das er Samantha heiratet. Tim ist geschockt. Jill und Tim müssen einen Weg finden, um Brad und Samantha davon abzubringen zu heiraten. Sie haben schon einen Plan und laden Samantha zum Essen ein... (FW)

Folge 14 (165)

Der perfekte Mieter (Tim 'The Landlord' Taylor)

USA 1998
Regie: Peter Filsinger
Drehbuch: Eric Horsted

Inhalt:
Tim und Jill kaufen ein Haus und suchen einen Mieter. Tim benutzt Tool Time um das Haus zu renovieren und macht auch noch Werbung dafür. In der Pause erfährt Tim von Al, das er gerne das Haus mieten würde. Tim traut seinen Ohren nicht, doch er nimmt Als Vorschlag an. Tim hat einen 18-seitigen Mietvertrag und es fehlt nur noch, das er Fingerabdrücke von Al nimmt. AL findet aber noch einige Kleinigkeiten, die repariert werden müssen. In Tims Vertrag steht, dass der Vermieter oder eine Firma die Reparaturen durchführt. Tim fängt also mit den Reparaturen an und Al macht es sich gemütlich und schaut zu... (FW)

Folge 15 (166)

Vater werden ist nicht schwer? (Say Goodnight, Gracie)

USA 1998
Regie: Andrew Tsao
Drehbuch: Laurie Gelman
Guest Star:
China Kantner (Willow); William O'Leary (Marty)
Co-Starring:
Kristen Hooper (Gracie); Kaitlyn Hooper (Claire)

Inhalt:
Jill und Tim passen auf die vierjährige Gracie auf. Ihre Eltern wollen ihren Hochzeitstag in Ruhe feiern. Jill muss für eine Kollegin einspringen und Tim muss alleine auf Gracie aufpassen. Keine leicht Aufgabe. Sie spielen zuerst mit Gracies Stofftieren, danach zeigt Tim ihr seinen Hot Rod. Als nächstes spielt Tim eine alte Dame und trinkt mit Gracie Kaffee. Tim erzählt ihr eine Geschichte und Gracie schläft ein. Es dauert nicht lange und Tim ist auch eingeschlafen. Als Jill nach Hause kommt, ist sie überrascht. Tim hat der Tag mit Gracie so gut gefallen und deswegen wünscht er sich ein Baby von Jill... (FW)

Folge 16 (167)

Brad auf Abwegen (What a Drag)

USA 1998
Regie: Geoffry Nelson
Drehbuch: Elliot Shoenman; Marley Sims
Co-Starring:
Kaylan Romero (Ronny)

Inhalt:
Tim dreht eine Tool Time Sendung in seinem Garten und er fällt auf einen Stuhl. Al entdeckt ein Päckchen das unten am Stuhl festgeklebt. In dem Päckchen ist Marihuana, doch wem gehört es. Jill und Tim legt sich am Abend in Wilsons Garten auf die Lauer um zu sehen wem das Marihuana gehört. Es dauert einige Zeit, doch sie erwischen den Übertäter. Es handelt sich um Brad. Jill und Tim sind stinksauer und Brad bekommt einen Monat Hausarrest. Brad kann nicht verstehen warum seine Eltern so sauer sind sie haben in ihrer Jugend bestimmt auch Marihuana geraucht. Jill und Tim entschliessen sich noch einmal mit Brad zu reden. Sie erzählen ihm das Jill früher Marihuana geraucht hat und dabei fast gestorben wäre... (FW)

Folge 17 (168)

Szenen einer Ehe (Taking Jill for Granite)

USA 1998
Regie: Peter Bonerz
Drehbuch: Laurie Gelman
Special Guest Star:
Tom Wopat (Ian)
Guest Star:
Tammy Lauren (Patty)

Inhalt:
Tim hat die Küche von Jill etwas erneuert. Mit der Granit-Platte kommt er nicht klar und er holt sogar freiwillig einen Handwerker. Jill ist erstaunt als sie den Heimwerker sieht. Es ist Ian aus dem Fitness-Studio, der sie sogar ins Theater eingeladen hat und sich für sie interessierte. Jill hat sogar von ihm geträumt, aber nichts davon Tim erzählt. Ian macht wirklich gut Arbeit. Als er nach Hause will springt sein Wagen nicht mehr an. Seine Freunde kann er nicht erreichen und deshalb fährt Jill ihn nach Hause. Vor seiner Tür gibt er Jill einen Kuss... (FW)

Folge 18 (169)

Die Schöne und der Bär (Futile Attraction)

USA 1998
Regie: Peter Bonerz
Drehbuch: David Maples
Special Guest Star:
Payne Stewart
Co-Starring:
Pamela Hudack (Athene)

Inhalt:
Nach einer Sendung bemerken Tim und Al das etwas mit Heidi nicht stimmt. Heidi hat sich vor einiger Zeit von ihrem Mann getrennt. Sie hat bisher nichts gesagt. Al will ausgehen und Tim überredet ihn Heidi mitzunehmen. Am nächsten Tag haben Heidi und Al gut Laune. Sie treffen sich die nächste Zeit öfters. Tim sieht wie sich die Beiden umarmen und hat ein Vermutung. Er ruft Al am Morgen an und es geht Heidi ans Telefon. Tim verstellt schnell seine Stimme und legt wieder auf. Er glaubt das Heidi und Al ein Verhältnis haben. Jill will das Tim sich aus dem Leben der Beiden heraushält und sie glaubt auch nicht das Heidi und Al ein Verhältnis haben. Tim will unbedingt wissen ob seine Ahnung richtig ist. Er durchsucht sogar Al Schrank im Studio. Al erzählt ihm nicht, ob er ein Verhältnis mit Heidi hat... (FW)

Folge 19 (170)

Willow verzweifelt gesucht (Desperately Seeking Willow)

USA 1998
Regie: Peter Bonerz
Drehbuch: Jennifer Fisher
Guest Star:
China Kantner (Willow); Mickey Jones (Pete); Gary McGurk (Dwayne); Casey Sander (Rock)
Co-Starring:
Neil Barton (Lance); T.J. Thyne (Todd); George Hertzberg (Ed); Robert Hallak (Bartender)

Inhalt:
Wilson fährt für drei Tage weck und Willow kann nicht im Haus bleiben. Wilson hat Probleme mit Fledermäusen und deshalb ist Gas im Haus. Willow wohnt die drei Tag bei Tim und Jill. Willow trifft sich am Abend mit Freunden und bekommt das Auto von Jill. Sie kommt um Mitternacht wieder zurück. Ihr Freund ruft an und schon ist sie wieder unterwegs. Als sie am nächsten Tag nicht nach Hause kommt und ihr Freund sie auch noch sucht, machen sich Jill und Tim Sorgen. Tim holt aus Wilsons Haus, Willows Notizen. Sie suchen alle Ort ab, können sie aber nicht finden. Es bleiben nur noch die Clubs in die Willow geht. Sie waren schon in einigen Clubs und jetzt lässt der Türsteher nur Jill in den Club. Tim bleibt draussen und versucht alles um rein gelassen zu werden... (FW)

Folge 20 (171)

Reporterkampf (The Write Stuff)

USA 1998
Regie: Peter Bonerz
Drehbuch: Jennifer Celotta; Adam England
Guest Star:
Courtney Peldon (Lauren); Justin Shenkarow (Matt); Kaj Erik-Eriksen (Brian)

Inhalt:
Randy arbeitet seit zwei Wochen an einem Artikel für die Schülerzeitung ist er scheint richtig gut zu werden. Brad soll auch einen Artikel für die Zeitung schreiben. Randy weis das der Artikel von Brad bestimmt nicht veröffentlicht wird. Brad macht einen Klatschartikel über die Sportler der Schule. Brad will sich auch nicht von Randy helfen lassen. Es ist so weit und die Schülerzeitung ist da. Randy ist ziemlich enttäuscht weil sein Artikel nicht auf der ersten Seite ist, sondern weit hinten. Brad ist der Star der Zeitung, sein Artikel ist auf der ersten Seite. Randy ist eifersüchtig auf Brad, weil er für seinen Artikel so lange gebraucht hat und Brad seinen in der spanisch Stunde geschrieben hat. Die Beiden streiten sich nur und es wird immer schlimmer. Jill und Tim müssen einen Weg finden damit sich die Beiden wieder vertragen... (FW)

Folge 21 (172)

Bruderzwist (The Son Also Mooches)

USA 1998
Regie: Peter Filsinger
Drehbuch: Eric Horsted
Guest Star:
Bonnie Bartlett (Lucille); Thom Sharp (Jeff); William O'Leray (Marty); Graham Jarvis (Delvin); Kathleen Freeman (Gwen); Montrose Hagins (Alice); Kate Williamson (Lois)

Inhalt:
Tim wird von seiner Mutter Lucille zum Essen eingeladen. Tims älterer Bruder Jeff ist wieder einmal nach Hause gekommen. Tim hat ihm das letzte mal 1.200 Dollar geliehen. Jeff hatte eine grossartige Idee für sein neues Geschäft und Tim glaubt das er wieder einmal Pleite ist. Tim ärgert Jeff wieder einmal wegen seiner Glatze und Tim hat recht, Jeff ist Pleite. Bis Jeff wieder Geld hat wohnt er deshalb bei Lucille. Am nächsten Tag will Jeff zu einem Eishockey-Spiel gehen. Tim ist sauer, weil Jeff bei Lucille wohnt und ihr nichts bezahlt und trotzdem Geld für Karten hat. Allerdings staunt Tim nicht schlecht als Jeff ihm die 1.200 Dollar zurück gibt und ihm erzählt das er ein neues Geschäft aufmachen will. Jeff hat das Geld von Lucille bekommen. Tim kann nicht verstehen warum seine Mutter, Jeff ihre Ersparnisse gibt. Da es keinen Zweck hat mit Jeff zu reden, fährt er zu seiner Mutter um mit ihr zu reden. Er befürchtet das Jeff mit seinem neuen Geschäft wieder Pleite geht... (FW)

Folge 22 (173)

Glaub es oder glaub es nicht (Believe It Or Not)

USA 1998
Regie: Geoffrey Nelson
Drehbuch: Jon Vandergriff
Special Guest Star:
Grant Hill
Guest Star:
William O'Leary (Marty); Jim Labriola (Benny)
Co-Starring:
Bill Ferrell (Tony); Milton Candy (Milton)

Inhalt:
Wilson erzählt Tim das er sich für UFOs interessiert und glaubt schon einmal einen Ausserirdischen gesehen hat. Tim macht sich über ihn lustig und erzählt die Geschichte Jill und den Kindern. Im Werkzeugladen erzählt er es seinen Freunden. Als Wilson den Laden betritt machen sich alle über ihn lustig. Wilson ist sauer auf Tim und will nicht mehr mit ihm reden. Jill erzählt Tim das es sehr viele Menschen wie Wilson gibt die an UFOs glauben. Tim und Randy suchen im Internet nach Informationen über UFOs. Tim ist überrascht wie viele Seiten es gibt. Er schläft vor dem Bildschirm ein und träumt davon ein Agent zu sein, der Jagd auf Ausserirdische macht... (FW)

Folge 23 (174)

Das Nachtfahrverbot (Rebel Without Night Driving Privileges)

USA 1998
Regie: Andrew Tsao
Drehbuch: Jennifer Fisher
Guest Star:
Megan Cavanagh (Judy); Kaylan Romero (Ronny)

Inhalt:
Randy hat seinen Führerscheinprüfung bestanden und will gleich am ersten Abend mit seiner Freundin einen Autotour machen. Leider hat Jill etwas dagegen und sie kann Tim auch noch überzeugen. Randy darf einen Monat lang, Nachts nicht fahren. Er ist sauer und Tim überrascht weil er eigentlich wollte das Randy nur eine Woche lang nicht fahren soll. Als Jill erlaubt, das Mark während der Woche bis 23 Uhr weg gehen darf, ist Randy noch wütender. Er durfte nie so lange wegbleiben, wenn er am nächste Tag Schule hatte. Jill und Tim fahren zu Elternabend und Randy nutzt die Gelegenheit um das Auto zu nehmen und einen nächtliche Spritztour zu machen. Jill und Tim kommen früher als Randy zurück. Jill macht sich Sorgen und merkt das sie einen Fehler gemacht hat... (FW)

Folge 24 (175)

Das Weltall ruft (Tool-Thousand-One: A Space Odyssey)

USA 1998
Regie: Peter Bonerz
Drehbuch: Bruce Ferber; Lloyd Garver
Special Appearance:
Cmdr. Kenneth D. Bowersox; Dr. Steven A. Hawley
Guest Star:
Randy Thompson (Fred); Harry S. Murphy (Dr. Lee)

Inhalt:
Binford hat einen Wettbewerb bei der NASA für das beste Werkzeug gewonnen. Ein Mitarbeiter von Binford soll die Werkzeuge im Weltall benutzen. Tim will unbedingt mitfliegen. Tim und Al nehmen an einem Ausbildungsprogramm bei der NASA teil. Tim macht es richtig Spass und er scheint sogar ohne grössere Verletzungen alle Tests zu überstehen. Mark hat eine neue Freundin und zieht endlich einmal normale Klamotten an. Tim hat es wirklich geschafft, er fliegt mit dem Shuttle in den Weltraum. Er freut sich auch für Mark. Am nächsten Tag sieht alles anders aus. Mark hat seine Haare kurz geschnitten und trägt wieder seine schwarzen Klamotten. Seine Freundin hat ihn sitzengelassen. Tim überlegt ob er mit dem Shuttle fliegt oder sich um Mark kümmert... (FW)

Folge 25 (176)

Frauen ganz oben (From Top to Bottom)

USA 1998
Regie: Peter Filsinger
Drehbuch: Charlie Hauck
Guest Star:
Joan Lunden (Barbara Canfield); Jim Labriola (Benny); Blake Clark (Harry); William O'Leary (Marty); Patrick Cronin (Sparky); Lisa Robins (Kathleen Fitzsimmons); Judyann Elder (Diane Perk)

Inhalt:
Tim will in einer der nächsten Sendungen seinen Hot Rod vorstellen. Er braucht nur noch die Farbe für sein Verdeck. Jill tritt in eine Talkshow auf. Sie ist in der Show von Barbara Canfield. Es sind noch zwei weitere Frau da und alle haben es in ihrem Beruf geschafft. Alle haben Probleme mit ihren Männern ausser Jill. Allerdings lässt sie auch nichts gutes an Tim. Tim sieht sich die Sendung mit seinen Freunden im Werkzeugladen an und sie amüsieren sich über ihn. Tim hofft das nicht viele Leute die Sendung gesehen haben. Nach der Sendung bemerkt Jill erst was sie gesagt hat. Tim ist natürlich wütend und Jill muss sich etwas einfallen lassen um ihn zu beruhigen... (FW)

Diese Guide darf, in ihrem vollen Umfang, kopiert und verbreitet werden für den persönlichen Gebrauch. Die Informationen über den Autor und das Copyright müssen vollständig erhalten bleiben. Der Verkauf und sonstige Benutzung dieses Dokumentes sind ohne die ausdrückliche Genehmigung des oder der Autoren untersagt.