(1999 - 2000)

Starring:
Ben Browder - John Crichton
Claudia Black - Off. Aeryn Sun
Virginia Hey - Pa'U Zotoh Zhaan
Anthony Simcoe - Gen. Ka D'Argo
Jonathan Hardy - Voice of Dominar Rygel XVI 
Lani Tupu - Voice of Pilot 
Produzent:
Matt Carroll
Executive Produzent:
David Kemper (7-22); Rockne S. O'Bannon (1-22); Brian Henson (1-22); Kris Noble (1-22); Robert Halmi jr. (1-22)
Kamera:
Craig Barden
Schnitt:
Mark Perry (1, 4, 6, 9, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22); Neil Thumpston (2, 3, 5, 7, 8, 11, 13, 15, 17, 19, 21)
Musik:
Subvision

Folge 1 (1)

Premiere (Premiere)

Australien 1999
Regie: Andrew Prowse
Drehbuch: Rockne S. O'Bannon
Guest Star:
Kent McCord; Lani Tupu
Co-Starring:
Murray Bartlett; Greg Blandy; Colin Borgonon; Christine Stephen-Daly; Damen Stephenson; Laurence Woodward

Inhalt:
Astronaut John Crichton testet mit seineim selbst entwickeltes Shuttle eine Theorie die die Erdatmosphäre als Beschleuniger benutzen soll. John gerät in eine magnetische Welle und wird auf die andere Seite der Galaxis geschleudert. Dort wo er auftaucht findet gerade eine Raumschlacht statt. Ein Raumschiff rammt ihn und er wird von einem riesigen Raumschiff an Bord gezogen. Im Raumschiff sieht John mehrere Ausserirdische. Ein kleiner Roboter implantiert ihm etwas und er kann die Ausserirdischen verstehen. John erfährt dass die Ausserirdischen von einem Gefängnisraumschiff der Freedomforce geflohen sind. (TM)

Folge 2 (2)

Ich E.T. und die Anderen (I, E.T.)

Australien 1999
Regie: Pino Amenta
Drehbuch: Sally Lapiduss
Guest Star:
Mary Mara; Cayde Tasker; Boris Brkic
Co-Starring:
Mark Shaw; Dominic Bainco; Heath Wilder

Inhalt:
In einem Laderaum von Moya ist immer noch ein Impulsgeber der Peacekeeper aktiv. Der Peacekeeper sitzt am Nervenzentrum von Moya und sendet immer noch Impulse die sein Auffinden ermöglichen. John schlägt vor auf einem Planeten in der Nähe zu landen um die Impulse zu verstecken und den Impulsgeber zu entfernen. Moya versinkt ein Stück im Sumpf. John erfährt dass man zum Entfernen des Impulsgebers ein Element namens Chlorium braucht um Moyas Schmerzen zu betäuben. John, D'Argo und Sun begeben sich auf den Planeten um nach dem Chlorium zu suchen. Der Planet erinnert John stark an die Erde. Kurz darauf taucht ein Fahrzeug auf und John, D'Argo und Sun werden beschossen. John trennt sich von den beiden um nach dem Chlorium zu suchen. John gelangt auf eine Art Farm. (TM)

Folge 3 (3)

Das Leben soll nicht enden (Exodus from Genesis)

Australien 1999
Regie: Brian Henson
Drehbuch: Ro Hume
Co-Starring:
Damien de Montemas; Judie Dry

Inhalt:
Moya fliegt durch etwas dass wie eine Asteroidenwolke aussieht. Ganz in der Nähe patrouilliert ein Peacekeeperschiff. Ohne die Moya zu bemerken verschwindet das Peacekeeperschiff wieder. Ein Teil der Wolke dringt unbemerkt in die Moya ein. Kurz darauf steigt die Temperatur innerhalb der Moya an. Sun wird von einem der Eindringlinge gekratzt. Sie hält ihn aber für ein scharfes Metallstück. Die Erhöhung der Temperatur wird von den Eindringlingen innerhalb der Ventilation verursacht. Sun fällt in das für sie gefährliche Hitzedelirium da sie eine Kaltblüterin ist. John fängt einen der Eindringlinge, eine Art Käfer, und tötet ihn. Bei der Obduktion des Käfers wird festgestellt dass er Johns DNA in sich trägt. (TM)

Folge 4 (4)

Der rote Kristall (Throne for a Loss)

Australien 1999
Regie: Pino Amenta
Drehbuch: Richard Manning
Guest Star:
John Adam; Jeremiah Tickell; Zoe Dimakis; Api Bavardra

Inhalt:
Die Moya befindet sich in der Umlaufbahn des Planeten der Tavleks. Rygel will mit den Tavleks einen Handel machen. Die Tavleks tauchen in der Moya auf und nehmen nach kurzem Kampf Rygel mit auf ihren Planeten und fordern Lösegeld. Rygel hat in seinem Zepter einen Kristall der für Moyas Antriebssysteme wichtig ist. Bei dem Kampf blieb ein Tavlek und seine Waffe auf der Moya zurück. D'Argo legt die Waffe, ein Kampfhandschuh, an und spielt durch das Stimulans dass der Kampfhandschuh injiziert verrückt. John lässt Pilot die Moya voll beschleunigen und abbremsen um D'Argo den Handschuh wieder abzunehmen. John und Sun fliegen zu dem Planeten der Tavleks um Rygel zu befreien und den Kristall wieder zu bekommen. (TM)

Folge 5 (5)

Gefährliche Besucher an Bord (Back and Back and Back to the Future)

Australien 1999
Regie: Rowan Woods
Drehbuch: Babs Greyhosky
Guest Star:
John Clayton; Lisa Hensley

Inhalt:
Die Moya stösst auf einen Delani-Kreuzer, einer genetisch Verwandten Spezies von D'Argos Rasse. Die Moya nimmt ein Rettungsshuttle des Kreuzers auf. Kurz vor der Explosion des Shuttles retten D'Argo und John 2 Besatzungsmitglieder, Martala, der weibliche Delani, und Pertal. Als John noch einmal an Bord dringt etwas in seinen Kopf. Martala und Pertal geben vor auf einer wissenschaftlichen Mission für ihr Volk zu sein. John hat Visionen von ihm und Mortala beim Sex. D'Argo wird von Pertal über den Krieg in Delani-Sektor informiert und bittet ihn sie zu einem Treffpunkt mit einem anderen Kreuzer zu bringen. John findet heraus, dass er Zukunftsvisionen hat. (TM)

Folge 6 (6)

Die Wahrheit über Sykar (Thank God It's Friday. Again)

USA 1999
Regie: Rowan Woods
Drehbuch: David Wilks
Guest Star:
Angie Milliken; Tina Thomsen; Ken Blackburn
Co-Starring:
Selina Muller; Mark Slocum; Peter Baroch

Inhalt:
D'Argo hat die luxanische Hyperrage und will unbedingt John töten. D'Argo verlässt die Moya und landet auf dem Planeten Sykar. John, Aeryn, Zhaan und Rygel begeben sich auf den Planeten um D'Argo zu suchen. Sie finden D'Argo in einer Art Disco. D'Argo hat keine Hyperrage mehr und will auf dem Planeten bleiben. Rygel vermutet einen Mordanschlag als ein paar Explosionen in seiner Nähe geschehen. Aeryn und Rygel kehren zur Moya zurück. John und Zhaan übernachten bei D'Argo. Am nächsten Tag soll Ruhetag für alle Arbeitenden sein. Am nächsten Morgen informiert Aeryn John dass Rygels Körperflüssigkeiten explosiv geworden sind. Aeryn und Pilot wollen die Körperflüssigkeit Rygels analysieren. D'Argo geht zur Arbeit und John und Zhaan folgen ihm. D'Argo arbeitet mit anderen auf riesigen Feldern von Tannotwurzeln, die sie auch essen. John wird in einen Eisenbahnwaggon gezerrt und einen Wurm implantiert. Derjenige der ihm den Wurm eingesetzt hatte empfiehlt ihm von der Tannotwurzel zu essen. (TM)

Folge 7 (7)

Begegnung auf der Zelbinion (PK Tech Girl)

USA 1999
Regie: Tony Tilse
Drehbuch: Nan Hagan
Guest Star:
Alyssa-Jane Cook
Co-Starring:
Peter Astridge; Peter Knowles; David Wheeler
Featuring:
Peter Astridge (Voice Lomus); Phillip Hinton (Voice Tevrac); Christopher Truswell (Voice Evran)

Inhalt:
Die Mannschaft der Moya entdeckt ein verlassenes Peacekeeperschiff. Rygel erkennt das es die Zelbinion ist, ein seit 100 Zyklen verschollenes Raumschiff. D'Argo, John und Sun betreten das Raumschiff. Sie finden nur Leichen. Rygel erklärt Zen das er kurz vor dem Verschwinden auf der Zelbinion von dessen Kommandanten gefoltert und gefangengehalten wurde. John entdeckt dass das Kommunikationssystem noch funktioniert und entdeckt den weiblichen Peacekeeper Lieutenant Celina. Celina erzählt dass sie beauftragt wurde die Zelbinion zu untersuchen. Kurz darauf wurde die Zelbinion angegriffen und alle anderen Peacekeeper von den Cheyongs einer aasfressenden und feuerspeienden Alienrasse getötet. (TM) 

Folge 8 (8)

Der Magier und die Gladiatoren (That Old Black Magic)

USA 1999
Regie: Brendan Maher
Drehbuch: Richard Manning
Guest Star:
Chris Haywood; Lani Tupu; Grant Bowler
Co-Starring:
Christine Stephen-Daly; Jake Blundell; Wadih Dona; Vic Rooney; Errol Henderson; Gerry Day; Duane Johnson; Leilani Johnson

Inhalt:
John, D'Argo, Aeryn und Zhaan besuchen auf einem Planeten einen Basar um für Rygel eine Nedizin zu bekommen. Ein Hellseher, Hallot, lädt John in sein Zelt ein nachdem er ihm klargemacht hat dass er alles über ihn weiss. John wird in ein Haus transportiert. Hallot begibt sich auf Craise Schiff und holt ihn ebenfalls in sein Haus. Es kommt zum Kampf zwischen Craise und John. Mittlerweile haben D'Argo und Aeryn Johns Körper gefunden. Sie bringen den Körper zu Zhaan die bei einem Händler für Medizin ist. Als Johns Hand verletzt wird, wird auch sein Körper verletzt. Der Händler erklärt dass Johns Seele von dem Magier Mortis, der diesen Planeten erobert hat, aus seinem Körper geholt wurde. (TM)

Folge 9 (9)

Der DNS-Verrückte Wissenschaftler (DNA Mad Scientist)

USA 1999
Regie: Andrew Prowse
Drehbuch: Tom Blomquist
Guest Star:
Adrian Getley; Sarah Burns
Co-Starring:
Julian Garner (Voice of Namtar)

Inhalt:
Die Moya-Besatzung besucht auf einem einsamen Asteroiden den Genetiker Mantar, dem es gelungen ist aus der DNS einer Rasse Sternenkarten über dessen Heimat herzustellen. Mantar verlangt für die Sternenkarten von der Moya-Besatzung einen der vier Arme von Pilot. Mantar kann die Erde nicht in seiner Datenbank, die 10 Millionen Planeten umfasst nicht finden. D'Argo, Zhaan und Rygel nehmen Pilot einen Arm ab. Aeryn, die ebenfalls zu ihrer Heimatwelt nicht zurückkehren kann, und John sind entsetzt von dem Vorgehen. John will Aeryn zur Erde mitnehmen. (TM)

Folge 10 (10)

Geheimnisvolle Moja (They've Got a Secret)

USA 1999
Regie: Ian Watson
Drehbuch: Sally Lapiduss
Co-Starring:
Alison Fox; Grant Magee

Inhalt:
Während der Suche nach Peacekeeper-Geräten stürzt D'Argo in einem von Moyas Korridoren und beschädigt eine Schaltfläche. D'Argo wird ins Weltall geschleudert und gerettet. D'Argo überlebt und fällt ins Delirium in dem er seine Vergangenheit wiedererlebt. Pilot bemerkt Fluktuationen im Schiff und wird immer schwächer. Auf dem Weg zu dem Korridor in dem D'Argo gestürzt war werden John und Aeryn von DID's angegriffen. Die DID's besprühen Aeryns Bein und linke Hand mit einer Art Kleber. Zhaan findet heraus dass es möglicherweise ein biomechanoider Virus ist und entwickelt ein Lösungsmittel. (TM)

Folge 11 (11)

Das Wurmloch ist an allem Schuld (Till the Blood Runs Clear)

USA 1999
Regie: Tony Tilse
Drehbuch: Doug Heyes jr.
Guest Star:
Magda Szubanski; Jeremy Sims; Jo Kerrigan

Inhalt:
John und Aeryn beobachten eine Sonneneruption, in der Nähe eines Planeten, mit einem Modul der Moya. John fliegt dasselbe Manöver was ihn in diesen Sektor des Alls gebracht hat. Ein instabiles Wurmloch entsteht und John dreht im letzten Moment ab. Die Strahlung der Sonneneruption hat Johns und Aeryns Modul beschädigt so dass sie nicht mehr auf der Moya landen können. D'Argo will dass John und Aeryn das Shuttle verlassen. John und Aeryn fliegen auf den Planeten wo eine Eingeborene das Shuttle bis zum Einbruch der Dunkelheit reparieren will. Als John von ihr erfährt das die Eruptionen nur alle fünf Jahre stattfinden verlangt er dass sie schneller fertig wird. John und Aeryn bekommen eine Nachricht aus einem Steckbriefmelder auf dem Planeten mit indem Craize eine hohe Belohnung für die Ergreifung von D'Argo, Zhaan und Rygel verspricht. (TM)

Folge 12 (12)

Ein Phänomen, genannt Flax (The Flax)

USA 1999
Regie: Peter Andrikidis
Drehbuch: Justin Monjo
Guest Star:
Rhys Muldoon; John Bachelor; David Bowers

Inhalt:
Aeryn gibt John Flugunterricht mit einem Modul von Moya in einem sicheren Sektor des Alls. Plötzlich wird das Modul in etwas unsichtbares gezogen und wird dort festgehalten. In der Nähe der Moya taucht ein unbekanntes Raumschiff auf. Der Pilot des Raumschiffs, Stans, erzählt D'Argo von einem Magnatreibgeflecht das von tinetanischen Piraten ganz in der Nähe installiert wurde. John und Aeryn sind in dem Geflecht gefangen. D'Argo erfährt aus der Datenbank der Moya das Stans auch ein ehemaliger Häftling der Peacekeeper war. D'Argo glaubt dass Stans die Moya plündern will und stellt ihn zur Rede. Stans erklärt er wäre zwar mal Mitglied der tiretanischen Piraten gewesen warne aber jeden der in diesen Sektor fliegt vor dem Geflecht. (TM)

Folge 13 (13)

Die dunklen Impulse (Rhapsody in Blue)

USA 1999
Regie: Andrew Prowse
Drehbuch: David Kemper (Tele & Story); Ro Hume (Story)
Guest Star:
Kate Raison; Max Phipps; Darlene Vogel
Co-Starring:
Michael Beckley; Aaron Cash; Grant Magee; Robert Supple

Inhalt:
Moya macht eine Stellarbeschleunigung weil sie einen Notruf eines anderen schwangeren Leviathans empfängt. Während der Stellarbeschleunigung haben alle männlichen Besatzungsmitglieder Träume über die letzte Nacht mit ihren Partnern. Die Moya empfängt einen Funkspruch einer delvianischen Priesterin die sich an Zhaan wendet, und um Verzeihung bittet. Das delvianische Raumschiff war auf den Planeten abgestürzt und wird jetzt als Tempel benutzt. Die Anführerin der Sekte, Tahleen, glaubt dass Zhaan verhindern kann dass der Wahnsinn der sie langsam verzehrt durch Zhaan geheilt werden kann. (TM)

Folge 14 (14)

Das Wunder von Acquara (Jeremiah Crichton)

USA 1999
Regie: Ian Watson
Drehbuch: Doug Heyes jr.
Guest Star:
Natalie Mendoza; Kevin Copeland; John O'Brien; Deni Gordon
Co-Starring:
Tania Mystapic

Inhalt:
John hat eine Verstopfung von Moya durch seinen Triebwerkstest mit seinem Shuttle verursacht. D'Argo macht ihm Vorwürfe. John hat alle anderen über und fliegt mit seinem Shuttle hinaus ins All. Kurz nach seinem Start macht Moya eine Stellarbeschleunigung und John bleibt zurück. John landet auf dem Planeten Acquara und wird dort freundlich von den Bewohnern aufgenommen. Die Tochter des Oberhauptes, Lishala, verliebt sich in John. Rokon, der eigentlich Lishala zur Frau haben will, ist eifersüchtig auf Michael. Die Besatzung der Moya sucht alle Planeten ab auf denen John sich befinden könnte ist aber erfolglos. Das Oberhaupt bittet John in sein Zelt um ihm mitzuteilen dass Lishala John zum Mann heiraten will. Rokons Mutter hetzt ihren Sohn gegen John auf. (TM)

Folge 15 (15)

Durka der Schreckliche (Durka Returns)

USA 1999
Regie: Tony Tilse
Drehbuch: Grant McCaloon
Guest Star:
Gigi Edgley; David Wheeler; Tiriel Mora

Inhalt:
Die Moya stösst nach einem Stellarsprung mit einem Peacekeeperschiff zusammen. Die Moya nimmt das Schiff auf. Als ein Besatzungsmitglied das Schiff verlässt erkennt Rygel in ihm Durka den Schrecklichen, der ihn bei seinem ersten Gefängnisplanet gefoltert hatte. Durka ist eine Peacekeeperlegende der eigentlich seit 100 Zyklen tot sein müsste. Das zweite Besatzungsmitglied ist Zais der Durka angeblich mit Gedankenkontrolle verändert hat. Das dritte Besatzungsmitglied ist angeblich eine Kriminelle namens Chiana. Erin ist fasziniert von Durka. Nachdem sich John mit Chiana unterhalten hat begibt er sich zu Durka um mit ihm über Chiana zu reden. Eine Bombe rollt in den Raum. Es war Rygel der vergeblich versuchte Durka zu töten. (TM)

Folge 16 (16)

Die Suche nach der freundlichen Welt (A Human Reaction)

USA 1999
Regie: Rowan Woods
Drehbuch: Justin Monjo
Guest Star:
Kent McCord; Phillip Gordon; Richard Sydenham; Gigi Edgley
Co-Starring:
Frankie Davidson; Albert Mensah; Andy Cachia; Selina Muller

Inhalt:
Pilot informiert John dass ein Wurmloch vor Moya aufgetaucht ist. John sieht die Erde am Ende des Wurmlochs. John will Erin mit zur Erde nehmen aber Erin will nicht mit. Der Abschied fällt allen schwer. Als John in das Wurmloch fliegt bricht die Verbindung zur Moya ab. John landet auf der Erde in Australien. Männer tauchen auf und betäuben John. Johns Freund Wilson verhört ihn und befragt ihn weil in seinem Gehirn Übersetzermikroben gefunden wurden und die hält Wilsons Team für einen Weltallvirus. Johns Vater kommt in den Stützpunkt und befragt John nach Dingen die nur er weiss. Kurze Zeit später taucht ein Transportshuttle der Moya über der Antarktis auf. John kann verhindern dass das Shuttle abgeschossen wird. Rigel fühlt sich nicht gut und stirbt kurze Zeit nach seiner Ankunft. (TM)

Folge 17 (17)

Ein Jenseits von Raum und Zeit? (Through the Looking Glass)

USA 1999
Regie: Ian Watson
Drehbuch: David Kemper
Guest Star:
Gigi Edgley

Inhalt:
Alle wollen die Moya verlassen bis auf John und Erin, da die Moya keinen interstellaren Flug mehr machen kann. Pilot ruft alle zu sich und teilt ihnen mit dass sie einen interstellaren Flug machen will. Während des Flugs stösst Moya mit etwas Unbekanntem zusammen. Rygel ist verschwunden. Als D'Argo und Erin zur Kommandobrücke gehen verschwinden beide spurlos. Pilot findet beide in anderen Bereichen des Schiffes. John schickt Chiana zu D'Argo und er begibt sich zu Erin. John findet Erin nicht. Ein leichtes Beben erfolgt und John findet sich in einer anderen Moya wieder. (TM)

Folge 18 (18)

Die Jagd nach dem Flucht-Virus (A Bug's Life)

USA 1999
Regie: Tony Tilse
Drehbuch: Stephen Rae (Tele); Doug Heyes jr. (Story)
Guest Star:
Paul Leyden; Richard White; Zoe Coyle; Michael Tvahine; Gigi Edgley

Inhalt:
Ein Marauder-Raumschiff taucht in der Nähe der Moya auf. Ein Enterkommando entert die Moya. Erin tritt den Peacekeepern entgegen. John tritt Captain Larak, dem Anführer der Peacekeeper, als Peacekeeper-Captain gegenüber. Larak erklärt dass sein Schiff ein Cäsium-Treibstoffleck hat und er die Moya übernehmen will um zu Peacekeeper-Stützpunkt in der Nähe einen Behälter zu transportieren. Chiana gelingt es einen Abdruck des Schlüssels für den Behälter zu bekommen. D'Argo, Rygel und Zhaan sind als Gefangene in einem Raum. Rygel kann durch einen seiner Geheimgänge fliehen. Chiana und Rygel öffnen den Behälter und finden eine unbekannte Spezies. (TM)

Folge 19 (19)

In den Tiefen des Bewusstseins (Nerve (1))

USA 2000
Regie: Rowan Woods
Drehbuch: Richard Manning
Guest Star:
Kent McCord; Lani Tupu; Wayne Pygram; Alyssa-Jane Cook; Paul Goddard; Gigi Edgley
Co-Starring:
Stephen Leeder; Imogen Annesley; Anthony Kierann

Inhalt:
Bei ihrem letzten Abenteuer wurde bei Erin ein lebenswichtiger Nerv verletzt der sich nicht wieder regeneriert. Erin braucht eine Gewebetransplantion eines anderen Peacekeepers. John beschliesst auf einer Basis in der Nähe die Gewebeprobe zu stehlen. Chiana begleitet John. Chiana hat einen Identifikationschip gestohlen der John als Captain Larrak ausweist. Chiana lenkt in der Bar des Stützpunkts die Offiziere ab. John ist nicht einverstanden. Johns Gene werden gescannt als er einen Hochsicherheitsbereich betreten will. Der Scan ist nicht auffällig. Wenig später taucht Jelina auf und erzählt John dass sie mit der Entwicklung einer neuen Peacekeeperwaffe abkommandiert wurde und den Genscan manipuliert hat. Jelina verspricht John einen Gewebespender zu besorgen. Die Peacekeeper haben eine Möglichkeit gefunden das Gewebe künstlich herzustellen. (TM)

Folge 20 (20)

Scorpius und der Aurorastuhl (Hidden Memory (2))

USA 2000
Regie: Ian Watson
Drehbuch: Justin Monjo
Guest Star:
Lani Tupu; Wayne Pygram; Alyssa-Jane Cook; Paul Goddard; Gigi Edgley
Co-Starring:
Imogen Annesley; Anthony Kierann; Christian Bischoff

Inhalt:
Moya bekommt ihre Wehen und hat keinen Antrieb mehr und kann auch keinen Stellarsprung mehr durchführen. Als Erin erfährt das John noch auf der Peacekeeperbasis ist beschliesst zur Basis zu fliegen. D'Argo und Zhaan begleiten Erin. John kann erfolgreich seine Erinnerungen gegenüber dem Aurorastuhl zurückhalten. John erfährt von seinem Mitgefangenen, Stork, dass der seit über 100 Sitzungen seine Erinnerungen gegenüber dem Stuhl zurückhalten kann und nur verrückt spielt. Stork arbeitet an einem Codeentschlüssler um aus der Zelle zu kommen. In der Zwischenzeit landen Erin, Zhaan und D'Argo auf dem Planeten unbemerkt. Jelina arbeitet an dem Aurorastuhl und manipuliert ihn. Jelina informiert John dass er während dem nächsten Verhör an ihren Kuss auf der Zelbinion denken soll. (TM)

Folge 21 (21)

Flora und diese fleischfressenden Wesen (Bone to Be Wild)

USA 2000
Regie: Andrew Prowse
Drehbuch: David Kemper; Rockne S. O'Bannon
Guest Star:
Lani Tupu; Wayne Pygram; Francesca Buller; Marton Csokas
Co-Starring:
David Franklin

Inhalt:
Die Moya wird von Krais Kommandoschiff gescannt, deshalb sind alle Funktionen ausgeschaltet. Während des Scannens erreicht die Moya ein Notruf einer Frau von einem Asteroiden ganz in der Nähe. Krais will das gesamte Asteroidenfeld untersuchen trotzdem Scorpius den Vorschlag macht das Baby von Moya zu verwirren und einzufangen. John, Zhaan, D'Argo, Chiana und Rygel fliegen auf den Asteroiden und hören wenig später Brüllen und Mädchengeschrei. Es gelingt ihnen eine Kreatur zu verjagen. John, Zhaan, D'Argo, Chiana und Rygel kehren mit Emdi zum Transporter zurück wo sie schon von der Kreatur erwartet werden. Die Kreatur schiesst auf D'Argo. D'Argo und John zerschiessen während des Kampfes eine Kontrolle des Transporters. (TM)

Folge 22 (22)

Täuschungsmanöver ohne Ende (Family Ties)

Australien 2000
Regie: Tony Tilse
Drehbuch: Rockne S. O'Bannon; David Kemper
Guest Star:
Lani Tupu; Wayne Pygram; David Franklin

Inhalt:
Rygel verlässt die Moya mit einem Transporter. Er fliegt mit dem Transporter zum Peacekeeperschiff und fordert seine Freiheit wenn er John und Aeryn den Peacekeepern ausliefert. D'Argo will die Waffen von Moyas Baby gegen das Peacekeeperschiff einsetzen. John hat die Idee einen Transporter mit Sprengstoff zu beladen und ihn auf dem Peacekeeperschiff einschlagen zu lassen. Zhaan stellt den Sprengstoff her. Pilot erklärt Aeryn dass sie den Namen für Moyas Baby aussuchen darf. Rygel kehrt mit Craise zurück zur Moya. Rygel gewährt Craise politisches Asyl. (TM)

Diese Guide darf, in ihrem vollen Umfang, kopiert und verbreitet werden für den persönlichen Gebrauch. Die Informationen über den Autor und das Copyright müssen vollständig erhalten bleiben. Der Verkauf und sonstige Benutzung dieses Dokumentes sind ohne die ausdrückliche Genehmigung des oder der Autoren untersagt.