Baywatch Nights

Baywatch Nights (Staffel 2)(1996 - 1997)

Starring:
David Hasselhoff - Mitch Buchannon
Angie Harmon - Ryan McBride
Eddie Cibrian - Griff
Donna D'Errico - Donna (D.G.) Marco
Dorian Gregory - Diamont Teague
Produzent:
Bruce A. Pobjoy; Craig Thomas Kwasizur; Francis Conway; John F. Burnett
Executive Produzent:
Gregory J. Bonann; David Hasselhoff; Maurice Hurley
Kamera:
Stuart Asbjornsen
Schnitt:
John F. Burnett (23, 24, 28, 30-32, 34, 38, 40, 44); Leon Carrere (33, 36, 41, 42); Stephen Prime (25-27, 29); Richard Rabjohn (35, 37, 39, 43)
Musik:
John D'Andrea; Cory Lerios

Folge 1 (23)

Der Schrecken aus der Tiefe (Terror Of The Deep)

USA 1996
Regie: Gregory J. Bonann
Drehbuch: Garey W. Hayes; Chad Hayes (Tele); Maurice Hurley; Donald R. Boyle (Story)
Co-Starring:
Jennifer Tung (Woman); Tai Collins (Julie); J.D. Hall (Voice of Ajogun)

Inhalt:
Mitch fischt eine Frau aus dem Wasser. Er kann sie gerade noch retten. Sie ist von eine malaiischen Fracht geflohen, der vor drei Wochen gesunken ist. Die Frau ruft immer nur das Wort "Ajogun". Von Teague erfahren sie das ein Ajogun ein kannibalisches Sagenwesen aus Neuguinea ist. Teague glaubt das es sich noch auf dem Schiff befindet. Ihnen ist auch ein Rätsel, wo die Frau die letzten drei Wochen war. Sollte es noch weitere Überlebende auf dem Frachter geben, die in einer Luftblase eingeschlossen sind. Ryan, Mitch und Griff fahren mit dem Boot zu der Stelle wo der Frachter gesunken ist. Mitch und Griff tauchen und dringen in das Schiff ein. In dem Frachter befindet sich tatsächlich noch Sauerstoff. Plötzlich wird Griff von einem Wesen angegriffen. Mitch kann ihn retten, aber Griff ist verletzt. Ryan verständigt die Küstenwachen. Mitch muss einen anderen Weg aus dem Schiff finden, weil Griff es vielleicht nicht überlebt und weil das Wesen immer noch da ist. Sie können sich in einem anderen Teil des Schiffs verschanzen. Sie müssen das Wesen töten. Da es Sauerstoff braucht, wollen sie den Sauerstoff durch ein Feuer verbrauchen... (FW)

Folge 2 (24)

Das Geschöpf (The Creature)

USA 1996
Regie: David W. Hagar
Drehbuch: Greg Strangis; Robert McCullough (Tele); Donald R. Boyle (Story)
Guest Star:

Shelli Lether; Brian Heidik; Brant van Hoffmann; Christopher Michael; Vaughn Armstrong
Co-Starring:
Mark Wilson (Lt. Suarez); Don Brunner (Louie); Deron McBee (Muscle Guy); David Kesmodel (Buddy); Curtis Taylor (Lt. Redick); Erik Fallin (Teague's Agent)

Inhalt:
Teague ruft Ryan und Mitch zu einem geheimen Labor. Zwei Wachleute wurden von einem unbekannten Wesen ermordet. Der Professor, der an dem Projekt gearbeitet hat, ist vor zwei Wochen gestorben. Sie wissen also nicht was für ein Wesen es ist. Ryan entdeckt in dem Labor eine organische Substanz und versucht herauszufinden um was  es sich handelt. Teague bekommt Informationen über einen Toten in der Nähe. Er hat einen Abschleppwagen gefahren und scheint Opfer des Wesens geworden zu sein. Der Abschleppwagen wird in der Nähe einer Diskothek gefunden. Mitch fährt sofort los und ruft Griff an. Die Beiden treffen sich vor der Diskothek. Die Polizei ist auch schon da. Während die Polizei einen muskulösen Mann sucht, sieht Mitch eine Frau. Die Frau geht mit einem jungen Mann weg und Mitch und Griff verfolgen sie. Sie kommen zu Spät. Sie hat den Mann ermordet. Mitch versucht sie zu beruhigen, als aber die Polizei in den Raum kommt, springt sie aus dem Fenster. Sie ist in die Kanalisation geflüchtet. Ryan hat inzwischen herausgefunden das der Professor menschliche und amphibische DNA gemischt hat. Die Frau versucht zum Meer zu kommen. Obwohl eine Spezialeinheit in der Kanalisation ist, will Mitch der Frau helfen... (FW)

Folge 3 (25)

Die Bohrinsel (The Rig)

USA 1996
Regie:
Jon Cassar
Drehbuch:
E. Paul Edwards (Tele); Garey W. Hayes; Chad Hayes (Story)
Guest Star:
Jennifer Campbell
Co-Starring:
Lance Gilbert (Davis); Judi Durand (Oil Rig Computer Voice)

Inhalt:

Auf einer Bohrinsel werden die Arbeiter, von einem seltsamen grünen Wesen angegriffen. Ryan und Mitch sollen den Fall untersuchen. Vor einiger Zeit hat es fast den gleichen Fall in Saudi-Arabien gegeben. Hier wurde eine Millionen Jahre alte Lebensform, durch die Ölleitung hochgepumpt. Bei der Bohrinsel finden sie die junge Claire, deren Mann von einem formlosen Etwas ins Wasser gezogen wurde. Sie hat versucht zu fliehen, aber weder das Boot noch das Funkgerät funktionieren. Auch das Boot von Mitch funktioniert nicht mehr. Sie gehen auf die Bohrinsel um eine Funkgerät zu suchen und werden von dem grünen Monster angegriffen ... (FW)

Folge 4 (26)

Der Blitz (The Strike)

USA 1996
Regie: David W. Hagar
Drehbuch: Michael Sloan
Guest Star:

Kristopher Logan; Sean Blodgett
Co-Starring:
Alan Shaw (Porter); Paige Moss (Nurse); Melissa McFarlane (Beatrice)

Inhalt:
Mitch zieht einen Jungen aus dem Wasser, der versucht hat zu surfen. Jake ist der Junge und als er Mitch die Hand gibt werden die Beiden von einem Blitz getroffen. Mitch wacht im Krankenhaus wieder auf und kann nicht verstehen wo der Blitz herkam. Am Himmel gab es keine einzige Wolke. Am nächsten Tag ist Mitch wieder Fit und ist im Büro. Ryan will das er sich noch etwas schont. Plötzlich hört Mitch die Stimme von Jake und er bekommt furchtbare Angst. Mitch hört immer wieder die Stimme von Jake und er kann sich sogar mit ihm unterhalten. Jake hat Angst das er getötet wird. Mitch fährt sofort los und Jake läuft weg. Die Beiden wollen sich treffen. Jake wird von Porter verfolgt und Mitch merkt schnell, das Porter besondere Fähigkeiten hat. Er kann Gegenstände bewegen und Blitze erzeugen. Mitch flieht mit Jake zu einem verlassenen Gelände in der Nähe des Hafens. Teague ist inzwischen bei Ryan und er will Mitch und Jake helfen. Sie wollen sich in der Nähe treffen. Allerdings ist Porter ihnen gefolgt und versucht Mitch und Jake zu töten. Jake erzählt Mitch, das er ein Ausserirdischer ist und vor sechs Jahren auf der Erde abgestürzt ist... (FW)

Folge 5 (27)

Im Kreis der Angst (Circle Of Fear)

USA 1996
Regie: 
Bruce Kessler
Drehbuch: 
Donald R. Boyle (Tele); Maurice Hurley (Story)
Guest Star:
Robin Sachs; Robert Silver; Blake Gibbons; Brant van Hoffmann
Co-Starring:
Rib Hills (Jed); Anna Navarro (Ryan's Mother); Stacie Foster (Young Woman); Cindy Margolis (Katy); Nic D'Avirro (Paramedic)

Inhalt:

Ryan und Mitch sollen bei der Aufklärung bei einem Mord helfen. Eine junge Frau wurde im Wald getötet, wo sie ein Ritual durchgeführt hat. Ryan findet ein seltsames Buch, dass fast komplett verbrannt ist. Sie besorgt sich ein anderes Exemplar. Es handelt sich um ein magisches Buch. Ryan ist neugierig und führt das gleiche Ritual durch, bei dem die junge Frau getötet wurde. Nach dem Ritual glaubt Ryan, dass jemand in ihrer Wohnung ist, sie kann aber niemanden finden. Am nächsten Morgen steht sie mit Mitch an einem Imbiss und regt sich auf, weil sie von der Bedienung immer angemacht wird. Sie wünscht, das er sich verbrennt. Kurz darauf stolpert die Bedienung und verbrennt sich. In ihrer Wohnung findet sie den toten Klempner, dem sie am Morgen den Tod gewünscht hat. Ryan glaubt durch das Ritual für die Vorfälle verantwortlich zu sein. Sie und Mitch gehen zur Buchhandlung, wo sie das Buch bekommen hat und bittet den Besitzer um Hilfe. Er will ihr helfen. Sie muss das Ritual beenden und den Kreis schliessen, damit die Dämonen vertrieben werden... (FW)

Folge 6 (28)

Das Zeitloch (The Cabin)

USA 1996
Regie: 
Reza S. Badiyi
Drehbuch: 
William Schwartz
Guest Star:
Dennis Burkley; Lisa Stahl; Danny Woodburn
Co-Starring:
Lisa Marie Scott; Kristin Norton

Inhalt:

Ryan und Mitch bekommen von Teague den Auftrag ein Haus zu überprüfen, in dem es angeblich Spuken soll. Sie sollen nicht ohne ihn das Haus betreten. Die beiden können es nicht abwarten und betreten das Haus. Die beiden trennen sich und durchsuchen das Haus. Mitch ist plötzlich in einem Raum in der eine blonde Frau in einer Badewanne sitzt und Mitch auffordert sich auszuziehen und in die Badewanne zu kommen. Die Tür wird aufgerissen und ein Mann mit einer Axt kommt ins Zimmer und versucht Mitch zu töten. Mitch befindet sich im 19. Jahrhundert und ist in einem Bordell gelandet, in dem der Mann mit der Axt alle Personen getötet hat. Mitch hört zwar die Stimme von Ryan kann sie aber nicht finden. Er ist durch ein Zeitloch in die andere Zeit bekommen. Er kann eine Tür einschlagen und sieht auf der anderen Seite Ryan. Ryan versucht ihn aus dem Zeitloch zu ziehen. Sie zieht ihn wieder ins Heute, gerät dabei aber selber in die Vergangenheit und jetzt ist der Mörder hinter ihr her... (FW)

Folge 7 (29)

Voodoo-Zauber (The Mirrored Box)

USA 1996
Regie: 
Jon Cassar
Drehbuch: 
Carey W. Hayes; Chad Hayes (Tele); Donald R. Boyle (Story)
Guest Star:
Adam Lazarre-White; Kiki Shepard; Tracey Ross; Maria Celedonio

Inhalt:

Celia hat Angst um ihre Tochter Annie. Annie beschäftigt sich seit einiger Zeit mit Voodoo. Celia bittet Mitch um Hilfe. Mitch hat schon einmal Annie geholfen und will es diesmal auch wieder du. Mitch und Ryan finden heraus, wo Annie sich aufhält und die beiden platzen in eine Voodoo-Zeremonie. Der Anführer ist der Priester Pappa Doc. Es kommt zum Streit zwischen Pappa Doc, Mitch und Annie. Pappa Doc lässt in der Nacht den Turm von Mitch verzaubern. Als Mitch am nächsten Tag an den Strand kommt und seinen Turm betritt, wird ihm schlecht und er sieht wie ein Surfer am ertrinken ist. In Wirklichkeit gibt es keinen Surfer, es ist der Voodoo-Zauber. Mitch und Ryan gehen zu Madame Trudor, die sich sehr gut mit Voodoo-Zauber auskennt. Mitch muss unbedingt Annie retten, weiss aber, das Pappa Doc nur auf ihn wartet. Madame Trudor braucht einen Gegenstand von Pappa Doc um Mitch zu helfen. Ryan fährt zu Celia um in Annies Zimmer nach dem Gegenstand zu suchen. Die beiden müssen sich gegen den Voodoo-Zauber von Pappa Doc wehren... (FW)

Folge 8 (30)

Der letzte Atemzug (Last Breath)

USA 1996
Regie: 
Gregory J. Bonann
Drehbuch: 
Chad Hayes; Carey E. Hayes
Guest Star:
Anthony Guidera; Brett Baxter Clark; Jimmy Wlcek; Henry Brown
Co-Starring:
Richard Ellis (Father); Mary Peters (Mother); Michael Newman (Newman)

Inhalt:

Der Rettungsschwimmer Gus ist plötzlich verschwunden. Alle vermuten, das er ertrunken ist. Ryan und Mitch glauben nicht, das Gus einfach verschwunden ist. Ryan fängt mit den Untersuchungen an und bringt das Verschwinden mit einem Autounfall in Zusammenhang, bei dem eine vierköpfige Familie mit dem Auto über die Klippen stürzte. Reese, der Fahrer überlebte, während sein Zwillingsbruder und seine Eltern starben. Kurz darauf verschwindet Donna. Mitch durchsucht die Wohnung von Reese und wird von ihm angegriffen. Reese kann fliehen. Dann verschwindet Clancy. Ryan und Mitch vermuten, das Reese sterben will und die Verschwundenen die Familie spielen solle... (FW)

Folge 9 (31)

Vampirgeflüster (Night Whispers)

USA 1996
Regie: 
Reza Badiyi
Drehbuch: 
Donald R. Boyle (Tele); Carey W. Hayes; Chad Hayes (Story)
Guest Star:
Felicity Waterman; Arthur Taxier; Joe Maruzzo; Monica Allison; Michelle Bonilla
Co-Starring:
Doug Stevenson; Elise Muller

Inhalt:

Ryan und Griff sind beim Joggen, als sie einen Schrei hören. Sie finden die Leiche eines brutal ermordeten Mannes. Francesca Bryce war zur Tatzeit im Park und wird von der Polizei verdächtigt. Ryan ist beim Verhör dabei und bemerkt, das Francesca im Spiegel nicht zu sehen ist. Ryan stellt weitere Untersuchungen an und muss feststellen, das Francesca keinen festen Wohnsitz hat und keine Geburtsurkunde besitzt. 1951 wurde ihr eine Kreditkarte ausgestellt, obwohl sie wie eine 27 jährige aussieht. Ryan glaubt, das Francesca ein Vampir ist und Mitch kann darüber nur lachen. Sie kann ihn davon überzeugen, mit Francesca zu sprechen. Das Polizeirevier wird gerade verlegt und alle sind am umziehen. Ryan und Mitch finden in der Zelle nur den toten Wächter und Francesca ist verschwunden. Auf dem Polizeirevier befindet sich nur noch der Kommissar, zwei Prostituiert und deren Anwalt, eine Polizistin, Ryan und Mitch. Der Kommissar will nach Francesca suchen, während die anderen das Revier verlassen sollen. Der Kommissar wird von Francesca ermordet und jetzt ist sie hinter den anderen her. Der Hauptausgang wurde verschlossen und sie können den Seitenausgang nicht finden... (FW)

Folge 10 (32)

Gefahr aus dem All (Space Spore)

USA 1997
Regie: 
Richard Friedman
Drehbuch: 
Carey W. Hayes; Chad Hayes
Guest Star:
Julie Caitlin Brown; Ashley Buccille
Featuring:
Marc C. Geschwind

Inhalt:

Ein Spaceshuttle verliert bei landen einen sonderbar leuchtenden Staub. Eine Spezialeinheit durchsucht eine Farm, kann aber nicht finden. Teague holt, Mitch und Ryan ab, um mit ihnen zu der Farm zu fahren. Auf der Farm wohnt Gil Burton mit seiner Tochter Katie. Als die Drei eintreffen ist niemand auf der Farm zu finden, ausser den Überresten einer toten Ratte, die scheinbar von Innen explodiert ist. Teague fährt mit den Überresten der Ratte weg, um sie untersuchen zu lassen. Er wird von der Spezialeinheit festgehalten und kann nicht mehr zu Mitch und Ryan zurück. Die beiden haben inzwischen Gil und Katie gefunden. Gil ist tot. Sie finden die Reste einer Katze, die genauso gestorben ist, wie die Ratte. Es gibt noch einen Hund auf der Farm. Ryan vermutet, dass der Staub eine unbekannte Lebensform ist, die sich die Nahrungskette nach oben arbeitet. Mitch gelingt es Griff anzurufen, der sie abholen soll. Er durchbricht die Sperre, aber inzwischen ist der Hund aufgetaucht. Er hat die Sporen in sich und er sucht sein nächstes Opfer: einen Menschen... (FW)

Folge 11 (33)

Dimension X (The Mobius)

USA 1997
Regie: David Livingston
Drehbuch: E. Paul Edwards
Guest Star:

Laura Stepp; Neil Roberts; Kay E. Kuter

Inhalt:
Ryans ehemalige Kommilitonin Ashley Jennings bittet die Detektive um Hilfe: Sie und ihr Ehemann haben im Labor ein physikalisches Kraftfeld geschaffen, das es so noch nie gegeben hat. Im Labor angekommen, beobachten sie, wie Objekte in dem Kraftfeld verschwinden, die erst viel später wieder auftauchen. Angesichts dieses Phänomens vergisst Ashley jede Vorsicht und wird selbst in das Kraftfeld gesogen; hastig folgen ihr Ryan und Mitch. In einer finsteren Welt, die einst von Menschen bewohnt wurde und die jetzt - nach der Zerstörung der Ozonschicht - von Mutanten bevölkert wird, tauchen die Detektive schließlich wieder auf und machen sich auf die Suche nach der verschwundenen Ashley. Diese hat derweil die Aufzeichnungen eines der wenigen Überlebenden der globalen Katastrophe entdeckt, die die Zerstörung der Menschheit genau dokumentieren. Mit diesen Notizen könnte man die Erde vor ihrem künftigen Ende bewahren, doch dafür müssen Mitch und seine Begleiterinnen erst einen Weg zurück in die Gegenwart finden... (FW)

Folge 12 (34)

Besessen (Possessed)

USA 1997
Regie: David W. Hagar
Drehbuch: Donald R. Boyle
Guest Star:

Robert Ginty; Castulo Guerra; David Hunt Stafford
Co-Starring:
Miles Arreola; Hope Allen

Inhalt:
Der Gerichtsmediziner Dr. Block hat vor einiger Zeit an dem Fall des Massenmörders Richard Kempler gearbeitet. Ein junger Mann wird verhaftet und seine Wohnung sieht genauso aus wie die von Richard Kempler. Er hat einen furchtbaren Verdacht. Er sucht nach Donna Marco und trifft Mitch und Ryan. Mitch kommt Block etwas seltsam vor. Die Beiden begleiten Block. Als sie in Donnas Wohnung kommen greift sie Block mit einem Messer an und läuft weg. Block erzählt Mitch und Ryan von seinem Verdacht. Bei einem Autounfall ist Kempler ums Leben gekommen und Block vermutet das Alle die mit seinem Blut in berühren gekommen sind jetzt das gleiche machen wie Kempler: Menschen töten. Es dauert nicht lange und Donna ruft Mitch an. Sie hat unterwegs einen jungen Mann mitgenommen und will ihn jetzt umbringen. Mitch glaubt wo Donna ist und sie kommen noch rechtzeitig. Es gibt aber noch einen Mann. Mitch und Block fahren zu seinem Haus. Er ist nicht da und sie erfahren das er Polizist ist. Mitch sieht wie ein Polizeiauto wegfährt. Sie fahren in Büro und müssen feststellen das Ryan verschwunden ist. Der Polizist hat durch die Autonummer herausgefunden wer Mitch ist. Als er angerufen hat ist Ryan ans Telefon gegangen. Er hat sie entführt und will sie umbringen... (FW)

Folge 13 (35)

Tausend Jahre tot (Frozen Out Of Time)

USA 1997
Regie: Rick Jacobson
Drehbuch: Chad Hayes; Carey W. Hayes
Guest Star:

Edward Mulhare; Tom Dreesen; Johnny Dark; Nils Allen Stewart; Sven-Ole Thorsen
Co-Starring:
Michael A. Hennessy
Featuring:
M.G. Mills

Inhalt:
Teague und seine Leute haben bei einem Vulkanausbruch auf Island, zwei im Eis eingefrorene Wikinger gefunden. Die beiden Wikinger sind vor 900 Jahren eingefroren. Teague informiert Mitch, er soll sich bei den Docks mit ihm treffen. Teague versucht inzwischen durch neuste Technologie die Wikinger wieder zum Leben zu erwecken. Bei einem der Wikinger geht der Vorgang schneller als erwartet und als Mitch und Ryan eintreffen, hat er mehrere Ärzte verletzt und ist geflohen. Mitch soll den Wikinger wieder einfangen. Der Wikinger ist mit einem Schwert unterwegs und ziemlich gefährlich. Mitch und Griff suchen nach dem Mann und da sie in der Nähe der Docks sind, glaubt Mitch das er zum Meer will. Dr. Lancaster warte auf ein neues Team und Ryan bleibt bei ihm. Mitch überlegt sich warum die zwei Wikinger allein in einem kleinen Boot waren. Er glaubt es handelt sich um eine Blutrachen. Sie können den Wikinger nicht fangen und Mitch glaubt das er inzwischen wieder auf dem Weg zum Labor ist. Bei dem zweiten Wikinger geht es auch zu schnell und er erwacht. Die beiden Wikinger treffen sich und kämpfen um Leben und Tod... (FW)

Folge 14 (36)

Das Spiel (Nights To Dragon One)

USA 1997
Regie: Richard Friedman
Drehbuch: Donald R. Boyle
Guest Star:

Vincent Schiavelli; Dana Daurey; Paige Rowland

Inhalt:
Ryan und Mitch erhalten von Mary Ellen Davis den Auftrag ihre Schwester und ihren Vater zu finden. Marys Vater ist ein Professor. Er sucht nach einem Abenteuer und hat mit seiner Tochter an einem Spiel teilgenommen. Ryan kennt die Spiele aus ihrer Schulzeit. Es handelt sich um Rollenspiele, doch sie finden nicht an einem Computer statt, es ist ein Virtual Reality Spiel. Sie bekommen von Mary eine Karte und sie fahren zu einer alten Fabrik. In der Fabrik findet das Spiel statt. Sie erhalten einen Würfel und starten das Spiel. Ryan weis das es einen Master gibt, der das Spiel erfunden hat und man kann eigentlich nie gewinnen. Sie wählen das Expert-Level aus und schon sind sie in einer anderen Umgebung. Es dauert nicht lange und sie haben einen Toten gefunden. Kurze Zeit später werden sie von einer Amazone mit einer Armbrust angegriffen. Mitch findet ein Schild und kann damit die Amazone besiegen. Sie kommen in ein höheres Level und das Spiel wird immer gefährlicher. Sie finden Marys Schwester und können sie retten. Wo aber ist ihr Vater?... (FW)


Folge 15 (37)

Die Organisation (Ascension)

USA 1997
Regie: Jon Cassar
Drehbuch: Greg Strangis; Robert McCullough
Guest Star:

Arthur Taxier; Bok Yun Chon
Co-Starring:
Brett Miller

Inhalt:
Mitch wacht auf als er ein Geräusch hört. Es ist aber schon zu Spät, er wird von mehreren Männern überwältigt und entführt. Ryan macht sich Sorgen und fährt zur Wohnung von Mitch und wird ebenfalls entführt. Als nächstes macht sich Griff Sorgen und als er zu Mitch Wohnung fährt und die Verwüstung sieht ruft er die Polizei. Mitch und Ryan werden inzwischen von den Unbekannten verhört. Sie wollen wissen was sie über sie wissen. Leider wissen die Beiden überhaupt nicht warum es geht. Ryan bekommt leichte Stromstösse damit Mitch endlich alles erzählt. Mitch bekommt sogar ein Wahrheitsserum gespritzt und die Unbekannten begreifen endlich das die Beiden nichts wissen. Griff trifft sich mit Teague um zu erfahren warum es geht. Griff glaubt das einer von Teague Fällen damit zu tun hat. Teague erzählt ihm von den Templern hinter denen sie schon lange her sind und kurz davor sind sie zu entlarven. Mitch und Ryan können sich befreien und erfahren das Teague in eine Falle gelockt werden soll. Sie müssen sich beeilen, um ihn zu warnen... (FW)

Folge 16 (38)

Unheimliche Begegnung (Zargtha)

USA 1997
Regie: Rick Jacobson
Drehbuch: Maurice Hurley
Guest Star:

Pamela Bach; Arthur Taxier; Ian Bohen
Co-Starring:
Jody Rennick; Brian Klugman; Michael Mangiamele
Featuring:
Tony Snegoff

Inhalt:
Sydney Mallot ist Leiterin einen Obdachlosenheim für Jugendliche. Einer der Jugendlichen Lee-Lee ist sehr aufgeregt als er zu ihr kommt. Er behauptet ein seltsames Wesen hätte seinen Freund Alex umgebracht. Sydney kann ihn beruhigen und er übernachtet ihm Heim. In der Nacht kommt das Wesen ins Heim und tötet ein weiteres Kind. Lee-Lee flüchtet an den Strand und beobachtet wie ein weiterer Jugendlicher ermordet wird. Ryan findet am nächsten Morgen die Tote, als sie Mitch an den Strand bringt. Mitch kennt Sydney und will ihr helfen Lee-Lee zu suchen. Die Jugendlichen sind inzwischen alle verschwunden. Ryan findet heraus das es sich um ein Tier handelt. Es scheint ein Wolf zu sein. Teague weis etwas mehr. Er vermutet es handelt sich um das mystische Wesen Zargtha aus den Bergen von Südosteuropa. Mitch und Sydney suchen nach Lee-Lee. Sie sehen ihn und verfolgen ihn. Er verschwindet in einem alten Haus. Doch der Zargtha ist auch in der Nähe und tötet einen weiteren Jugendlichen. Da es an diesem Tag mehrere leichte Erdbeben gab, will die Polizei nicht in das Haus gehen. Mitch und Sydney haben Angst um die Kinder und gehen in das Haus. Es gibt ein leichtes Erdbeben und Mitch wird eingeklemmt und Sydney ist bewusstlos. Der Zargtha nähert sich den Beiden und Mitch glaubt er will sie töten... (FW)

Folge 17 (39)

Der Diener (The Servant)

USA 1997
Regie: Georg Fenady
Drehbuch: Gerry Conway
Guest Star:

Erick Avari; Renee Suran

Inhalt:
Nina Cromwell bittet Teague um Hilfe. Sie glaubt das sie ermordet werden soll. Ihr Chauffeur wurde schon ermordet, als sie die ägyptischen Kunstschätze ihres verstorbenen Mannes untersuchen wollte. Sie behauptet es handelt sich um eine Mumie. Ryan untersucht die Kunstgegenstände und findet heraus das sie von einer Frau sind. Sie wurde erst mehrere Monate nach ihrem Tod beigesetzt. Das Grab wurde mit einem Fluch belegt. Mitch kann nicht glauben das Ryan und Teague an die Geschichte glauben. Mumien sollen sich für die Grabschändung rächen, so etwas gibt es doch nur im Film. Ryan findet auch noch heraus das einige Kunstgegenstände nicht echt sind. Sie besucht den Ägypter Anton Kassan, der die Kunstgegenstände geschätzt hat. Er behauptet die Gegenstände sind echt, aber Ryan weis es besser. Das Gold kommt aus den USA und die Ägypter wussten bestimmt noch nichts von den USA. Als es dunkel ist bricht sie in das Geschäft von Kassan ein. Sie hört Geräusche und entdeckt hinter einer Wand mehrere Ägypter die Kunstgegenstände herstellen. Die Männer scheinen in einer Art von Trance zu sein. Ryan kann sich zwischen ihnen bewegen ohne bemerkt zu werden. Sie fällt in einen Gang und kann Mitch anrufen, bevor die Mumie erscheint... (FW)

Folge 18 (40)

Todeshauch (Symbol Of Death)

USA 1997
Regie: Richard Friedman
Drehbuch: Robert McCullough; Greg Strangis
Special Guest Star:
Terry Kiser
Guest Star:
Monique Lanier; Cristos
Co-Starring:
Glenn Michael Herrera

Inhalt:
Teague ist ins Krankenhaus eingeliefert worden. Ryan und Mitch kommen zu spät, er ist verschwunden. Teague scheint vergiftet worden zu sein. Die Ärztin gibt ihnen einen blauen Kristall, den Teague bei sich hatte. Es gibt eine Explosion und Mitch wird verletzt. Ein Mann stiehlt die Tasche von Ryan mit dem Kristall. Sie verfolgt ihn und bekommt ihre Tasche wieder. Es handelt sich um den Schriftsteller George Wilson. Es ist auf der Suche nach Ausserirdischen und glaubt das Teague sie endlich gefunden hat. Während Mitch im Krankenhaus bleiben muss, um sein Bein verarzten zu lassen, fahren George und Ryan zur Wohnung von Teague um nach Hinweisen zu suchen. Es gelingt ihnen das Passwort für Teagues Computer herauszufinden. Er war tatsächlich auf der Suche nach Ausserirdischen und hatte Erfolg. Sein Wagen ist verschwunden. Er hat einen Sender und sie finden heraus wo er ist. Autodiebe haben ihn gestohlen. Sie können aber herausfinden wo der Wagen gestanden hat. Sie fahren zu einer verlassen Gegend. In eines der Gebäude geht eine dicke Stromleitung. Ryan und George sollen auf Mitch warten. George hat es aber eilig und sie gehen in das Gebäude... (FW)

Folge 19 (41)

Mächte der Finsternis (The Eighth Seal)

USA 1997
Regie: Jon Cassar
Drehbuch: Donald R. Boyle
Special Guest Star:
Alexandra Paul
Guest Star:
Esme Ganz; Gregory Scott Gummins; Karen Mistal
Co-Starring:
Tane McClure

Inhalt:
Mitch beobachtet wie ein Mädchen von einer Brücke springt. Er kann sie retten. Er ist im Krankenhaus bei ihr und ist erstaunt, weil ihre Eltern sie nicht einmal abholen, sondern sie in einem Taxi nach Hause kommen soll. Mitch bringt Jenny nach Hause. Jennys Eltern sind Reich und kümmern sich kaum um ihre Tochter. Ryan überprüft Jennys Familie und erfährt das sie bis vor kurzem noch sehr Arm waren und dreimal in einer Lotterie gewonnen haben. Jenny ist erst vor einem halben Jahr adoptiert worden. Mitch lässt es keine Ruhe und er fährt noch einmal zu Jenny. Unterwegs sieht er wie Jenny wieder von einer Brücke springen will. Er nimmt sie mit nach Hause um sich um sie zu kümmern. Teague ist inzwischen bei Ryan und hat ihr einige Bücher mitgebracht. Es geht darin um adoptierte Kinder. Es waren immer arme Familien und kurze Zeit später waren sie Reich. Teague glaubt das die Kinder von Dämonen beherrscht werden. Ryan will Mitch warnen. Teague glaubt das Mitch stark genug ist um den Dämon aus Jenny zu vertreiben. Jenny schläft in Hobies Zimmer und Mitch auf dem Sofa. Mitch wacht auf und hört Jennys Stimme. Sie schläft aber Mitch hört immer noch ihre Stimme. Er geht aus dem Zimmer und plötzlich ist die Tür verschlossen. Als sie sich wieder öffnen lässt schwebt das Bett über dem Boden. Mitch versucht Jenny aufzuwecken und der Dämon wechselt zu Mitch. Als Ryan und Teague zu Mitchs Haus kommen erleben sie eine Überraschung... (FW)

Folge 20 (42)

Todeswind (Hot Winds)

USA 1997
Regie: Parker Stevenson
Drehbuch: Chad Hayes; Carey W. Hayes
Guest Star:

John Scurti; Rance Howard; Rick Zum Walt; Krista Frazier
Co-Starring:
Steven Boe; Hap Lawrence; Susan Dexter; Tim McLaughlin

Inhalt:
Teague überzeugt Mitch und Ryan mit ihm in die Wüste zu fahren. er vermutet das hier die Ursache für die heissen Winde zu finden ist. Seitdem die Winde über die Stadt ziehen hat die Gewalttätigkeit der Menschen zugenommen. Mitch glaubt wieder einmal nicht an die Geschichte. Teague hat noch einige Satellitenfotos mitgebracht, auf den mehrere Spalten zu sehen sind, die es vor kurzer Zeit noch nicht gegeben hat. Auf der Fahrt in die Wüste sehen sie einen Mann, der sich selbst anzünden will. Mitch kann es verhindern. Ryan sieht auf ihrem Auto einen seltsamen Mann und plötzlich ist er wieder verschwunden. Als nächstes stossen sie auf mehrere Leute, die versuchen einen Mann aus dem Auto zu zerren. Mitch schafft es noch den Mann aus dem Auto zu holen, bevor die Leute es anstecken. Sie fahren weiter und sehen eine Frau auf einem Truck stehen und sie scheint ihr Baby herunter zu werfen. Mitch kann verhindern das sie das Baby fallen lässt, dafür springt sie selber. Mitch sieht auch den seltsamen Mann. Teague behauptet es handelt sich um Bruha, der nach einer Indianersage das Böse des Windes verkörpert und in einer Felsspalte eingesperrt wurde. Ein Erdbeben scheint ihn frei gelassen zu haben. Mitch und Ryan klettern in eine Erdspalte um ihn zurück zu schicken... (FW)

Folge 21 (43)

Heute, gestern, morgen (The Vortex)

USA 1997
Regie: L. Lewis Stout
Drehbuch: Donald R. Boyle
Guest Star:

Floyd Red Crow Westerman; Elaine Bilstad
Co-Starring:
Priscilla Taylor

Inhalt:
Mitch hat Heute seinen freien Tag, aber Ryan kann ihn dazu bringen mit ihr zu dem alten Indianer Wahotay zu gehen. Wahotay erzählt Ryan von einem Ort wo sie die Zukunft sehen kann. Sie gehen zu einer Wahrsagerin, die sie leider nicht treffen. Einer jungen Frau kann Ryan plötzlich die Zukunft voraussagen und sie weis sogar etwas über ihre Vergangenheit und es stimmt sogar. Die Wahrsagerin kommt und erklärt den Beiden das sie in der Zukunft leben. Mitch glaubt wieder einmal nicht an die Geschichte. Sie verlassen den Ort und sehen sich plötzlich selber, wie sie einen Auftrag von Teague erhalten. Sie sollen zu einem alten Schiff fahren wo ein unbekanntes Wesen gesehen worden ist. Ryan glaubt langsam die Geschichte der Wahrsagerin und sie erfahren auch noch das sie in der Vergangenheit sterben werden und sie in der Zukunft natürlich auch. Sie müssen versuchen ihre Ebenbilder zu schützen. Sie müssen schneller auf den Schiff sein um herauszufinden was sie dort erwartet... (FW)

Folge 22 (44)

Das Geisterhaus (A Thousand Words)

USA 1997
Regie: Tracy Lynch Britton
Drehbuch: Maurice Hurley (Tele & Story); Donald R. Boyle (Tele)
Special Appearance:

Gregalan Williams
Guest Star:
John Snyder; Jazsmin Lewis; Kathy Trageser; Camilla More; Christina Fetters
Co-Starring:
Phillip Troy; Rachele Baker

Inhalt:
Die Detektive ermitteln in einem Haus, in dem drei Menschen brutal angegriffen wurden. Während sie sich dort umsehen, erhebt sich das Gebäude urplötzlich, und Ryan verschwindet spurlos. Auf der Suche nach ihr hören Mitch und Teague immer wieder verzweifelte Schreie einer Frau. Wie von Geisterhand bewegt, schwebt Garners Nichte Keera durch die Tür und beginnt, mit Ryans Stimme zu sprechen. Mitch folgt der Erscheinung durch das Haus und merkt, dass sie von Ray Eliot, einem hingerichteten Mörder, der früher hier lebte, verfolgt wird. Eliot muss nach dem Befehl seiner Mutter Keera töten. Auf einmal gerät Mitch selbst in Lebensgefahr, als er von dem toten Mörder angegriffen wird... (FW)

Diese Guide darf, in ihrem vollen Umfang, kopiert und verbreitet werden für den persönlichen Gebrauch. Die Informationen über den Autor und das Copyright müssen vollständig erhalten bleiben. Der Verkauf und sonstige Benutzung dieses Dokumentes sind ohne die ausdrückliche Genehmigung des oder der Autoren untersagt.